AI仅仅是帮手

AI翻译越来越强，为什么孩子依然不能放弃学英语？

很多孩子会说：现在AI翻译随手可用，实时转换，何必辛苦学英语。但现实是，AI只是翻译工具，不能替你思考、替你判断、替你临场交流。あの日の川 (那一天的河川|Day Of The River)‌

考试场上不能随时打开AI；面试、答辩、与人当面沟通时，你没法掏出机器等翻译。AI只能给出字面译文，分不清语气轻重、文化隐喻，容易错译、漏译，而读懂错误、辨别真假，本身就需要你拥有英语功底。

更重要的是，海量前沿论文、一手技术资料、原版知识，第一版本都是英文。依赖AI，等于永远等着别人筛选、二次加工信息；掌握英语，你才拥有直接阅读原始资料的选择权。

AI是很好的辅助，却无法代替你拥有语言能力。学英语，不是为了当翻译，而是给自己多一条信息通道、多一份人生选择，在机会到来时，不会因为语言门槛，只能眼睁睁错过。

温心育人成长｜理性看待AI，踏实学好本领。