文档内容
!"!#!!"!$’()*+(,-+./0!!"
#$%&"1234567
89:5;<=
#!"#$!$
’&()**+,-*./01)2*3-4*4-)*51,,0*61)738)/*(98::,;1<*:16;-1+,0839**7*)+=>?,45/1;836*8)2
;*@18;*+=
A&(/1)-BB*;5-?1:8B,=
’&C01)75-?=(,D3<*;578)+-B5-?=
#!"#$#$
’&C0*B:820,98:::*1<*8)1)0-?;=E;8<*B13,*;’0-)*5=
A&C17*8,*135=’*D::417*8,=FB,*;1B-?;G0-?;B:820,1)+1"HG48)?,*,;18)I-?;)*5’9*D::2*,,-,0*6*1/0=
#!"#$$$
A&JK’,0*)?46*;83LL=E-*31)5-)*2*,)?46*;LL(
’&J0’5*3)(D<*2-,LL)C08383141M8)2)FCN3*,83I?3,901,(D4:-)28)2B-;)(D43-01@@5)
A&’*::’5-?D::6**<*)01@@8*;90*)5-?3,1;,91,/08)25-?;B1<-;8,*@;-2;143)
#!"#$"$
’&(98::,17*,0*3?6915,-9-;7,-4-;;-9=
A&E-)D,5-?1:9153+;8<*,-9-;7((3,0*;*1)5,08)29;-)298,05-?;/1;(
’&O-=A5383,*;D3/1;6;-7*+-9)=F)+8,D38)/-)<*)8*),B-;0*;,-2-,-9-;7653?6915=P-30*6-;;-9*+
48)*=
#!"#$Q$
’&C-4’+8+5-?01<*12--+,84*1,5-?;?)/:*D3:13,)820,(
A&R*3’(+8+=(,91312;*1,@1;,5=S<*;5-)*01+12;*1,,84*=
’&E8+5-?3**T?/5,0*;*(
A&O-=P0*83)D,8),*;*3,*+8),01,=P0*9-?:+;1,0*;91,/014-<8*1,0-4*=
#!"#$L$
A&A1;5’:-)2,84*)-3**=’01,01<*5-?6**)6?3598,0(
’&’*::’45@?6:830*;*.@*/,*+4*,-9;8,*16--7B-;,**)12*;3=(4?3,B8)8308,98,08),0;**4-),03=P-(
3@*)+4-3,-B45,84*-)8,)-9=
A&’*::’01<*5-?B8)830*+8,(
’&O-,5*,=C0*;*833,8::-)*4-),0:*B,=F)+(D<*B8)830*+16-?,,0;**B-?;,03-B8,=P-(D43?;*(/1)B8)8308,
6*B-;*+?*,84*=
A&U;*1,=
’&P-1;*5-?6?3598,01)5,08)2;*/*),:5(
A&O-,*.1/,:5=F/,?1::5(D4@:1))8)2B-;1,;8@,-O*9&*1:1)+=>?,(/1)D,B8)+1)5-)*,-2-98,04*=
’&(,D31@8,5=(/1)D,2-98,05-?)-9=
#!"#$%$
’&V1)(0*:@5-?(
A&R*3=>8::’@:*13*=
’&C0-3*8,*43/-4*-?,,-##Q+-::1;3=
A&C0*;*3**43,-6*1483,17*=V1)5-?/0*/78,1218)(
’&W*1::5(J0’(D43-;;5=(,D3#!Q+-::1;3=’8::5-?@15B-;8,65/;*+8,/1;+(
A&R*3=X*;*5-?1;*=
’&P-;;5=C0*;*4?3,6*3-4*,08)29;-)298,05-?;/1;+=R-?;/;*+8,/1;++8+)D,2-,0;-?20#+,-.$=
A&X-9/-?:+8,6*(
!!"#$%"&’("!"#$%&!%!!!!!)#*")$% #"$%#"&
{#{QQABAQaUogigAJAAARhCAQFQCkEQkAACCCoGgAAAsAAByQFABAA=}#}
书书书’&R-?D+6*,,*;1375-?;61)7=
A&R*10=(01<*,-=X*;*83,0*4-)*5=
’&R-?;/01)2*’38;=
A&C01)75-?=
#!"#$Y$
’&X*::-’P?)308)*Z:-9*;3P0-@=C08383P01;-)3@*178)2=
A&C08383C-4X1)73=(D+:87*,--;+*;3-4*B:-9*;3B-;4598B*1)+01<*,0*43*),,-0*;-BB8/*=
’&Z8)*’A;=X1)73=’01,78)+-BB:-9*;3+-5-?91),(
A&(D+:87*,-3*)+1+-M*);*+;-3*3=
’&F+-M*);*+;-3*3(J?;;*+;-3*31;*3*::8)2B-;!#@-?)+31+-M*),0839**71)+,0*51;*;*1::5[?8,*)8/*=
A&F::;820,,0*)=(D::,17*,0-3*=
’&()**+,0*/-4@:*,*1++;*33’A;=X1)73=
A&C0*1++;*3383O-=Y"’A’P,;**,=Z-;,0*/1;+’@:*13*9;8,**F::45:-<*’C-4+=
’&JK’90*)30-?:+,0*51;;8<*(
A&V1)5-?417*8,1,"&HH,0831B,*;)--)(
’&T*,4*3**=(,D3$&HH)-9=(,98::,17*01:B1)0-?;=O-@;-6:*4=
A&U;*1,)X*;,*:*@0-)*)?46*;83Y"QLHYL=R-?D+6*,,*;/1::0*;6*B-;*+*:8<*;8)2,0*4=
’&U-,8,=>5*=
A&>5*=C01)73=
#!"#$\$
’&A;=P/-,,’9-?:+5-?:87*4*,-8),;-+?/*5-?,0*;--4B1/8:8,8*3(
A&R*3’@:*13*=C01,D::6*<*;5)8/*-B5-?=
’&JK’:*,D33,1;,B;-40*;*=C08383,0*413,*;398,/0B-;,0*@-9*;=()3*;,5-?;7*5/1;+0*;*’1)+,0*
@-9*;98::6*-)=
A&’01,30-?:+(+-8B(:*1<*,0*;--4(
’&C17*5-?;7*5/1;+B;-40*;*’1)+,0*@-9*;8),0*;--498::6*-BB=
A&JK’(3**=C0*)0-9/1)(?3*,0*,*:*@0-)*,-417*1)(),*;)1,8-)1:E8;*/,E81:/1::(
’&]:*13*@;*33*\+B8;3,1)+,0*),0*,*:*@0-)*)?46*;===F)+,08383,0*;*4-,*/-),;-:B-;,0*,*:*<838-)’
1)+,0*48)861;830*;*=F::,0*,08)238)8,1;*B;*30=
A&(01<*,-B8::1B-;48B(,17*1+;8)7-;3-4*,08)2B;-4,0*48)861;=(3,01,;820,(
’&S.1/,:5=F)+,08383,0*;*4-,*/-),;-:B-;,0*18;/-)+8,8-)*;=X*;*83,0*31B*,5+*@-38,6-.#/01$=
]:*13*@?,5-?;<1:?16:*,08)230*;*=R-?/1);*1+0-9,-?3*8,0*;*=
A&JK’,01)75-?=(4?3,315,0*3*;<8/*0*;*83<*;52--+=
’&R-?D;*9*:/-4*=X1<*1)8/*3,15’A;=P/-,,=
#!"#$!H$
’&S<*;5-)*’+-5-?7)-99059*315*?)+*;,0*9*1,0*;+90*)9*D;*38/7(C01,I?3,3-?)+33,;1)2*’;820,(
C-B8)+-?,’(,?;)*+,-1@?6:8/1,8-)#234$/1::*+%&’("’)*+,(&-&.##5$=Z1;4*;3DF:41)1/83)-,
;*1::54*1),B-;:1)2?12*:*1;)*;3=(,913B-?)+*+8)!Y!Y,-0*:@F4*;8/1)B1;4*;3?)+*;3,1)+4-;*16-?,
,0*)1,?;1:9-;:+1;-?)+,0*413,0*52;-91)+01;<*3,,0*8;/;-@3=C01,833,8::8,3@?;@-3*,-+15=C0*
%&’("’*)+,(&-&.9*638,*,*::316-?,1::,08)239*1,0*;G;*:1,*+=C-*.@:18)’*?)+*;,0*9*1,0*;+’,0*
9*638,*@?6:830*+,0*9;8,8)2-BW8/01;+T*+*;*;’19-;+*.@*;,=T*+*;*;)-,*3,01,,0**.@;*338-)*?)+*;
,0*9*1,0*;+/-4*3B;-4,0*:1)2?12*-B318:-;3=(4128)*6*8)2-)16-1,-);-?203*13=C0*91<*3
/-),8)?1::5B-;/*,0*6-1,?@1)++-9)1)+38+*,-38+*=C083/-),8)?1:4-<*4*),/1)417*41)5@*-@:*B**:
3*138/7=X*9;8,*3,01,*-),0*08203*1390*),0*98)+9-?:+3,1;,,-6:-901;+1)+,0*91<*36*/14*
;-?20’/;*94*)1)+,;1<*:*;39-?:+2-6*:-9+*/7=+C0*51/,?1::59*),*?)+*;,0*9*1,0*;+,-B8)+
31B*,5’30*:,*;1)+,-1<-8+6*/-48)23*138/7=R*1;312-’-):5318:-;3+*3/;86*+3*138/7318:-;3136*8)2
*?)+*;,0*9*1,0*;=+>?,,-+15’9*?3*,083*.@;*338-)1)5,84*90*)3-4*-)*83)-,B**:8)29*::=
!!"#$%"&’("!"#$%&!%!!!!#)#*")$% #"$%#"&
{#{QQABAQaUogigAJAAARhCAQFQCkEQkAACCCoGgAAAsAAByQFABAA=}#}#$%&
!!Q!FFV>>!L!!H!VFFV>!!!!!Q!VFVFV!!L!#H!>>VF>
#!=V!6789:,;<%&’&()*+,-./0))=:>?@*V08:+;*)01<*:-1+3-BB?)13,0*5218)3,;*)2,0’
61:1)/*’/--;+8)1,8-)1)+B:*.868:8,5908:*+*<*:-@8)23-/81:378::31)+/-)B8+*)/*+A,BC,
##=F!6789:,;<%-1)2&%34567/325)4>?@*C0*;*D312;1/*@*;8-+#DEF$-B,0;**6?38)*33+153
,-/1)/*:1B,*;,0*,;81::*33-)’1)+8B5-?D;*)-,31,83B8*+’8,D3ZWSS)+AGBC,
#$=>!H8IJ:,;<89:),;4<)=>?@*^-8)1)8)3,;?/,-;G:*+9-;730-@90*;*5-?/1)417*9--+
382)3’B;14*+382)3’;-?)+382)3’/*),*;@8*/*6-.*31)+4-;*)+A,BC,
#"=E!6789:,;<%KLM@*P-4*2*),:*4*)8)3?8,32-,3[?**M*+#N$8)6*,9**):1+8*3’;*1+8)2$/"
0"123’4!5(")’0-:+8)2P,1;6?/73/-BB**31)+1@8*/*-B)1@78)+A,BC,
#Q=>!H8IJ:,;<%"LM@*C0*@133*)2*;3D378)/-:-;9-?:+2*,:820,*;13,0*,;18)9*),B;-4
3?6?;61)1;*13,-?@,-9)ORV+AH2BC,
#L=F!H8IJ:,;<%OLM@*S<*)O*9R-;7*;390-01<*:8<*+8),0*/8,5B-;#H5*1;3)**+,-/0*/7
-?,,0*41@6*B-;*2-8)2,-1)*9@:1/*65,;18)=]*-@:*B;-4-,0*;3,1,*31;*I?3,13/-)B?3*+13B-;*82)*;3
90*),0*51;*-,0;-9).?)+*;2;-?)++A,BC,
#%=E!6789:,;!RSTU:,;<%VLM@*1)8)/;*138)2)?46*;-B0?41)390-91),,-<838,+WXYZ[\’AG
BC,
#\=V!H8IJ:,;<%"LM@*C0*+1;7@1;,8/:*3#]^$/-1,908,*3)-91)+163-;60*1,B;-4,0*3?)
,0*91516:1/7CG308;,+-*3-)191;4+15+A,BC,
$H=E!6789:,;<%OLM@*’0*),0-3*48;;-;31;*/-<*;*+8)1B8:4-B+1;768,3’,0*5+-)D,3*)+
61/7,01,4?/0:820,1)+0*1,+A,BC,
$!=V!H8IJ:,;<_‘VLM@*-1)+901,78)+3-B;*2?:1,8-)330-?:+6*@:1/*+-),-?;834139*::=.
C01,/-?:+4*1);*[?8;8)2,01,/;?83*308@31)+<*08/:*36**:*/,;8/’B-;*.14@:*’-;:848,8)2,0*)?46*;-B
<838,-;3*1/05*1;+A,BC,
$#=V!6789:,;<%KLM@*C?*3+15D3+*1:8)/:?+*+P/0-:M12;**8)2-))*9B?)+8)2B-;,0*!L3,1,*3
1B,*;,0*5/-4@:18)*+-B:1/7-B4-)*56*/1?3*-B,0*8;)**+,-0-?3*8;;*2?:1;482;1),3+AGBC,
$$=>!Sabc:,;-;83W0*8)’2-<*;)-;-B,0*/*),;1:3,1,*-BX*33*’318+,0*)*9
4*13?;*398::,17*,08)238),0*;820,+8;*/,8-)+AH2BC,
$Q=F!=:IJ:,;S
"!=E!vwx@yzW{|’}~(cid:127)#9-;7$(cid:128),
"#=F!(cid:129)(cid:130)(cid:131).(cid:132)(cid:128),(cid:133)(cid:134)(cid:135)@(cid:136)(cid:137)(cid:138)F(cid:128)#+?*$,
"$=>!(cid:139)(cid:140)(cid:141)(cid:142)(cid:143)(cid:144)(cid:145)(cid:146)(cid:147)@(cid:148)(cid:149)#+8))*;$,
""=>!(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)’(cid:141)(cid:154)(cid:155)(cid:156)(cid:155)(cid:157)@(cid:158)(cid:159)(cid:160)¡#3?;;-?)+*+$¢,
"Q=V!£⁄¥ƒ§@¤(cid:160)¢@'“(cid:159)#+*/-;1,8-)3$«‹›fifl(cid:176)§,
"L=E!(cid:141)–†‡·(cid:181)(cid:142)¶•(cid:154)‚(cid:142)„”#1,,;1/,*+$,
!!"#$%"&’("!"#$%&!%!!!!$)#*")$% #"$%#"&
{#{QQABAQaUogigAJAAARhCAQFQCkEQkAACCCoGgAAAsAAByQFABAA=}#}"%=F!(cid:137)»…‰(cid:190)¿(cid:150)(cid:192)4`´ˆ›ˆ(cid:132)#378@@*+$,
"Y=E!_‘#S<*),?1::5$’(cid:141)(cid:142)›(cid:138)(cid:128)˜¯˘˙,
"\=>!v(cid:141)(cid:142)¨`H2(cid:132)|’(cid:141)(cid:142)«(cid:138)V(cid:201)˚¸(cid:204)˝’˛ˇ(cid:204)—(cid:209)¢(cid:154)9(cid:210)#?),8*+$’(cid:211)(cid:157)‚@(cid:204)(cid:212)(cid:213)Ag(cid:150)
(cid:214)(cid:153)@V(cid:130)fifl@¿(cid:215)(cid:216)(cid:217)(cid:210)›#B1)-?,$,
QH=>!9(cid:218)(cid:219)(cid:220):,
Q!=V!(cid:221)(cid:222)(cid:223)(cid:224)Æ(cid:128)’(cid:226)ª(cid:228)(cid:229)F†#*.@*/,1,8-)3$,
Q#=V!(cid:230)‘«(cid:138)¿?(cid:220)ªV;(cid:231)(cid:212)#6;1)/0$,
Q$=F!Ł(cid:138)(cid:214)’(cid:141)Ø(cid:138)(cid:128)V(cid:130)Œº(cid:236)’¨‚(cid:237)(cid:238)#3*,$(cid:239)(cid:132),
Q"=V!(cid:240)(cid:153)æ˚¸(cid:204)(cid:242)2(cid:128)#/?,-?,$(cid:243)(cid:142)@(cid:244)ı(cid:159),
QQ=F!@(cid:246)#()+**+$’(cid:211)lV(cid:156)(cid:247)ł,
QL=-BB8/81::5!Q%=3/0*+?:*+!QY=*.@:-;1,8-)!Q\=1)+/908:*!LH=9*1;8)2!L!=908/0
L#=/-)383,*),!L$=98,0/,-!L"=@-:*3!LQ=6*?3*+
%V7
J)*@-3386:*<*;38-)&
>)04-.5),<5?<46<))14/32-./434-/<-5,=)6;-/().-&
F3/1)6*3**)8),0*/01;,’3,?+*),3D/-)3?4@,8-)83:1;2*:5613*+-),0*8;-9):87*31)+8),*;*3,3=C0*5
3@*)+4-;*-)B--+’/:-,0*31)+*),*;,18)4*),’908:*,0*53@*)+3-:8,,:*-)6--73=
C0*<13,41I-;8,5-B3,?+*),33@*)+101:B-B,0*8;@-/7*,4-)*5-)B--+’4-3,-B908/04156*I?)7B--+0
$H_-)/:-,0*30!Q_-)*),*;,18)4*),’3?/01391,/08)2B8:431)+-):8)*214*306?,-):5Q_-)6--731)+
:*1;)8)241,*;81:3=
(,D31@@1;*),,01,41)53*)8-;08203/0--:3,?+*),301<*)D,5*,1+-@,*+,0*/-;;*/,/-)/*@,-B/-)3?4@,8-)=
P-’9*30-?:+417*1/-)3?4@,8-)@:1)1)+3@*)+4-;*-),0*,08)23?3*B?:B-;?33?/0136--731)+:*1;)8)2
,--:3=>*38+*3’9*30-?:+3,8::7**@,0*,;1+8,8-)1:V08)*3*<8;,?*-B,0;8B,1)++*<*:-@2--+/-)3?4@,8-)0168,3=
%K7
J)*@-3386:*<*;38-)&
*6)/37,8$"-8$/"9&’8"-1",,3-(:31-’+6$/379/$3(:)",;;?/*01++-)*6*B-;*=
>;?/*?3*+,-,;*1,,0*21;+*)131:8<8)29-;7-B1;,=(B0*9*;*1:8<*’0*9-?:+)D,6*01@@5,-3**,0*21;+*)
8)14*33=(3,1;,*+9**+8)2’91,*;8)21)+:--78)21B,*;,0*+1BB-+8:31)+-,0*;B:-9*;@:1),3=(,3**4*+:87*,-
4*,01,9-;78)28),0*21;+*)9131915,-/-44*4-;1,*>;?/*=
!/"9&’8"-1&))3;7,,3;=5$&,5$:#øœ$$/&$6"#>".$"83$/"’)$3&>>’".5&$"5$15$/("?,)-930*;*1:8M*+*<*;5,08)29138)2--+-;+*;=P**8)2,083’30*
318+8,:--7*+138B0*;B1,0*;9*;*1:915398,0?3=
!!"#$%"&’("!"#$%&!%!!!!")#*")$% #"$%#"&
{#{QQABAQaUogigAJAAARhCAQFQCkEQkAACCCoGgAAAsAAByQFABAA=}#}
