文档内容
!"##$#%$%&$’()*+,-
! "
!!
.-/01"2!%&/!345,/"6078!’$8",-9:!#$8;"
" !"#$% "
#$%&!
!(?5@ABCDE#,FGHI5(cid:133)(cid:134)(cid:135)5?3320170@>8?A33@>45(
)(=/4B3C456/01/48?(
#(./0123451/4637081/>8@3D1/4708E55;??451>38(
,(F>74B9( )(G884A4550<9( -(H<0A1>A0B(
*(./4<423451/4A38C4<501>38I<3:0:B910@4IB0A4(
,(J81/4AB055<337( )(K81/4IB09?<3;82( -(J81/4B>:<0<9(
+(./36>BBAB4081/47080?4C4060<8>8?( )(F33DD4<5;??451>385( -(F305@0:3;153741/>8?(
(cid:143)fi(cid:145)!%1!’Z/&YZ/!(’8!78##(’8’
(cid:146)(cid:147)(cid:136)’(cid:148)(cid:149)(cid:150)"Y(cid:148)(cid:149)(cid:150)](cid:151)fl(cid:152)Z/!(cid:153)/(cid:154)(cid:155)(cid:156)C,#)#-&(cid:152)V(cid:157)(cid:154)V[(cid:158)(cid:159)V(cid:157)"(cid:146)Y(cid:148)(cid:149)(cid:150)=!
¡@(cid:151):⁄¤'(cid:176)(cid:152)Z/!YZ/’£;&(cid:146)(cid:160)]!YZ/¢(cid:151)’£;CX<:⁄"Y(cid:148)(cid:149)(cid:150)“«‹›"
(cid:146)(cid:143)%(cid:148)(cid:149)(cid:150)!ƒ<(cid:143)%#&/"
%(./01/0II4842131/46370801D><5138/438(
,(=/4?31>8L;<42>81/460C45(
)(=/4B351/4<4MI485>C45;8?B05545(
-(=/46051<0II42>86014<1/46/3B4209(
&(N362>21/463708D44B1/484M1209(
,(,70O42( )(P<>?/14842( -(,5/0742(
!!"#$!%!!!!!&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}
书书书(cid:146)(cid:143)&(cid:148)(cid:149)(cid:150)!ƒ<(cid:143)"#Q/"
"(./482>2=0BB9?411/4I0>81>8?(
,(K8/4<:><1/209( )(K8-/<>51705R09( -(K8S31/451/4<4B01>385/>I:4164481/45I40@4<5(
,()355082055>51081( )(P01/4<08220;?/14<( -(-3T63<@4<5(
(cid:146)(cid:143)"(cid:148)(cid:149)(cid:150)!ƒ<(cid:143)!$–!#/"
!$(./92345U084608113?410L3:(
,(F370@473<4D<>4825( )(F3?4173<4I3A@4173849( -(F3I<3C>24D3B9(
!!(./01>51/47351>7I3<1081D381/4708E53I>8>38(
,(N4<74810B/40B1/( )(N4<5A/33B63<@( -(N4<53A>0BA>241323(
,(,AA4I11/4708E53DD4<( )(.3<@/0<24<015A/33B( -(V33@D3<0L3::9/4<54BD(
(cid:146)(cid:143)Q(cid:148)(cid:149)(cid:150)!ƒ<(cid:143)!*–!%/"
!*(./9>51/423?5481131/41<0>8>8?5A/33B(
,(N48442513B40<853748465@>BB5(
)(N4/05:4480A1>8?>808322609(
-(N4>51<3;:B42:9/>5C>5>38I<3:B47(
!+(N366>BB=3I/>4?4113/41/1/4/4BI3D/4<5>514<( )()9<4B9>8?381/4708( -(G824<1/4?;>208A43D023?(
!’(./016>BB=3I/>48442132313209(
,(W35/3II>8?( )(F<0>8023?( -(F0@401451(
!%(./3>5I<3:0:B9S<(,82<46(
,(=3I/>4E5140A/4<( )(=3I/>4E5/0><2<4554<( -(=3I/>4E523A13<(
(cid:146)(cid:143)!$(cid:148)(cid:149)(cid:150)!ƒ<(cid:143)!&–#$/"
!&(./01>51/45I40@4<70>8B910B@>8?0:3;1(
,(N3613510<10A38C4<501>38( )(N3613>814<0A16>1/051<08?4<( -(N3613:4A3740?33210B@4<(
!"(./01@>823D13I>AA08:40?332>A4:<40@4<(
,(=3741/>8?5/3A@>8?( )(=3741/>8?53<<36D;B( -(=3741/>8?IB405081(
!Q(./01>5>80II<3I<>014D3<0A38C4<501>38(
,(S0@>8?A3774815( )(F<9>8?13:41/4570<1451I4<538( -(H<0>5>8?31/4<5A3851081B9(
#$(./01>51/4:45160913@44I0A38C4<501>38?3>8?(
,(=/0<>8?93;45( )(=/36>8?93;<5>8A4<>19( -(S0@>8?93;<10B@D;889(
’1)*!23"-./#0*#"*$
(cid:143)(cid:144)(cid:145)!%1!’Z/&YZ/#(’8!78*&(’8’
¤'(cid:147)†‡·!(cid:153)Y/(cid:155)(cid:156)C,#)#-#R(cid:181)(cid:152)V(cid:157)(cid:154)V[(cid:158)(cid:159)V(cid:157)"
$
%&’()*+,$-./012*+3’*4(50-.60,.&-+.-7&-8&-
)0,,*(+*09&5+:;0,+
P3;8242>8!"%$!1/>53O01>381<40153C4<&!$$$08>70B56>1/B3C4082A0<440A/940<(.>1/0/35I>10B!
X;0B>D>42C415%¶•’!082014073D242>A0142A0<4<5!1/>551014T3DT1/4T0<1D0A>B>193DD4<551<09%‚„C’!0:0823842!
082;8608142I415A37I<4/485>C41<4017481(F/4D0A>B>190B5310@45>8I4156/354I0<4815709:4;80:B4137441
1/4><84425082701A/451/476>1/5;>10:B4/3745082D07>B>45(
!!"#$!%!!!!#&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}<0=>*?
Y510:B>5/42>8!""%!1/4D0A>B>196/>A/0AA3773201450BB@>8253DI415!>8AB;2>8?1/3546/38442846/3745
0821/354<45A;423;15>241/45/4B14B>190<44X;>II426>1/1/45@>BB51370@41/470:4114<747:4<3D0846D07>B91/<3;?/48<>A/7481
I<3?<0751/01022<4551/4>A0B082I/95>3B3?>A0B84425(F/414070B5363<@56>1/I41I0<481513/4BI1/47
>7I<3C41/4><<4B01>385/>I6>1/1/4>8!Q"%:907324B80742-4B>0N077382!1/>5A/0<>19?<46D<37/4<40?850?0>851
08>70BA<;4B19(F/43O01>380B533DD4<51<40174810821<0>8>8?13/4BI23?56/3/0C4831:448?>C48I<3I4<
A0<4082B3C4(F/43O01>38/05A37D3<10:B4D0A>B>1>45D3<23?5>884423D846/3745:4D3<41/49A08:4
023I1423<<4T/374208238T5>14C4156/3/4BI<45A;42I4151/<3;?/1/4><<4A3C4<9I<3A455(
$119&5+<0,,*(
J1>50<4?>514<42A/0<>1963<@>8?>80820<3;82V3823813<45A;423?5082/4BI1/47D>82B3C>8?D3<4C4<
/3745(F/4<45A;43O01>38605D3;8242>8#$$Q131<085D3<71/4B>C453D;8608142!0:0823842!08251<09
23?5>81/4GZ0820<3;821/463?/1/3;<5020913:<>8?
/3746014D4=0BC0R;1!6/3D3;8242083O01>38A0BB42.0145473849!1/4./>163<1/5082H/>BB>IE551;248153O421/45A/33BE5D><51088;0BA0<8>C0B>8#$!Q(
YC4<9940@408254BB1>A@415131/4>385D<37:;5>845545082I4<5380BA3884A1>385(
-07<98[3:>8538!084>?/1/T?<02448A43D?01/4<>8?23801>38551<455D;B:;1022421/01>1
/4BI42>7I<3C4/4A01>385@>BB5(),B313DI43IB4238E110@4A/>B2<4854<>3;5B901D><51();1>D93;5/36
I43IB41/01>1E5831L;510A0<8>C0B+>1E553741/>8?1/01E5:>??4<1/081/01!1/496>BBB>5148!*-07<9850>2(
!!"#$!%!!!!*&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}KC4<1/4940<5!1/451;24815/0C4<0>54273849132<>BB1/<4484664BB5082<4I0><0831/4<1/<44>8=3;1/
=;208(F/>594011B43C4<&$$1>A@415D3<^’40A/!531/49<0>5420<3;82^*!’$$();1
6/48D0A13<>8?>8:;5>8455082I4<5380B23801>385!1/451;24815/0C4<0>54273<41/08^!$!$$$!6>1/23801>385
51>BBA37>8?>8(
).47>?/1831:40:B41353BC41/46/3B4I<3:B47!:;164A080:53B;14B970@402>DD4<48A4D3<5374
I43IB4!*H/>BB>I50>2(
#+(./01<3B42>2!"#$%&’()*#&’*+,IB09>81/4D;82<0>5>8?A07I0>?8(
,(J1>85I><42=0BC0R;113L3>81/47>55>38( )(J110;?/151;24815133O40A0<8>C0B(
-(J1B42131/4510<13D1/4A/0<>10:B4A0;54( R(J1731>C0142:;5>8455451323801473849(
#’(./0123H/>BB>IE551;2481523D3<1/4088;0BA0<8>C0B(
,(F/492<>BB64BB5>8I4<538( )(F/493O45374?0745(
-(F/4963<@012>DD4<481A37I08>45( R(F/49A3BB4A11>A@415D<37A>84705(
#%(./012>2-07<98[3:>85385090:3;1?01/4<>8?23801>385(
,(J1605C4<9<460<2>8?( )(J1605;8A/0BB48?>8?(
-(Z>255/3;B28E1?41>8C3BC42( R(S351I43IB4>8>1>0BB95;II3<142>1(
#&(./01>5I0<0?<0I/’70>8B90:3;1(
,(H/>BB>IE53:L4A1>C4A3774815( )(R<0701>AA/08?45>8=3;1/=;208(
-(F/43;1A3743D1/451;24815E4DD3<15( R(R3801>385D<370BB3C4<1/46355;<44M0A1B96/4838C05>38%…‰’:4?08(N364C48#$!+!6/48,5>08A37738
13025%(cid:190)¿’64<43DD>A>0BB95I31142>8S020?05A0481>515>7742>014B953;82421/40B0<7(
F/454>8C05>C413025I<32;A40I3>5383;5A/47>A0B!513<42>85I4A>0B>O42?B0825%(cid:192)`’:4/>821/4><4945!6/>A/
A3;B25I4BB2401/D3<089801>C45I4A>4501147I1>8?13/;811/47+070L3<1/<40113S020?05A032>C4<5>19(
-08413025!6/>A/A08<470>8I3>5383;5B38?0D14<1/49E<42402!A<4014205>7>B081<32;A4213
,;51<0B>0>81/4!Q*$5(
F/4I3>5383;5I0<15!@836805I0<313>2?B0825!23831L;510BB3613025136<40@/0C3A05>8C05>C45I4A>45(
F/49I<3:0:B90B53/4BI42130255I<4020A<355B0BB>3853D940<50?3!0AA3<2>8?13
<45405/42>87>2TKA13:4<#$#’(
YC>248A45;??451513025?311/4><510<1>8=3;1/,74<>A0:;1>1>5;8AB40<4M0A1B96/48082/361/495I<402
1331/484815(F3D>823;1!1/45A>481>5153D1/4<4540450A<3555>M
A381>84815(F/4><<4A3851<;A1424C3B;1>380<9/>513<9A38D><7421/01130253<>?>80142>8=3;1/,74<>A00II<3M>7014B9
%!7>BB>38940<50?3&/364C410B53;8A3C4<4253741/>8?;84MI4A142$J8514023D4814<>8?,5>0D<37]3<1/
,74<>A0C>01/4B082:<>2?4!40<4A1B9D<37=3;1/,74<>A013,D<>A0(
F/414070B532>5A3C4<420<0I>2<>54>81/48;7:4<3D8465I4A>455/3<1B90D14<13025:4?08135I<4023;13D
=3;1/,74<>A0!6/>A//0II48422;<>8?0/>513<>A1<085>1>38@8368051/4Y3A484TKB>?3A4844M1>8A1>384C481!
0:3;1**(’7>BB>38940<50?3(R;<>8?1/015074I4<>32!130254C3BC421/4>2?B0825(
=3743D1/>54C3B;1>380<9/>513<90II40<513:4<4I401>8?>154BD6>1/7324<8>8C05>C45I4A>45(,B1/3;?/
13025/0C45I<4020<3;821/4634<51/0164<41337;A/D3<1/47(F302584C4<7024>1
381/4><36813,;51<0B>0!D3<4M07IB4!3X;4-/0884BD<37,D<>A013S020?05A0<0821/4
840<:9S05A0<484J5B0825(]36!6>1/0B>11B4/4BID<37/;7085!1/49/0C4A<355421/454D>80BD<381>4<5(
#"(./01231/4;82484263<25)6<40@/0C3A*7408>8I0<0?<0I/#(
,(=I<4020A<355<47314<4?>385( )(-0;545>?8>D>A0812070?4(
-(-381<>:;1413B3A0B:>32>C4<5>19( R(Y8?0?4>8208?4<3;5/;81>8?(
!!"#$!%!!!!+&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}#Q(./01/0II484213130252;<>8?1/4I4<>323D1/44M1>8A1>384C481(
,(F/49B3511/4>2?B0825( )(F/4><5I4A>452>C4<5>D>42X;>A@B9(
-(F/4>382<3II425/08?=3;1/,74<>A0(
*$(./01A0864B40<8D<371/414M1(
,(N;7080A1>C>1>450<41/<40148>8?13025( )(F30257024>1381/4><36813,;51<0B>0(
-(F/4:><1/IB0A43D13025<470>85079514<9( R(N;7085IB090<3B4>81/45I<4023D13025(
*!(P<376/>A/>51/414M17351I<3:0:B910@48(
,(,5A>48A470?0O>84( )(,?43?<0I/914M1:33@(
-(,?3C4<8748148C><3874810B<4I3<1( R(,:B3?I351386>B2B>D4I<314A1>38(
9
J8!QQ"!<45408I;:B>5/420I0I4<1>1B42-.+!$’*#/0#1’"’,%+234’(+
506+,*+7*8’(&+93+’,4.:$%;$+(J81/4I0I4A>I01421/4<>543D0B?3<>1/75%´ˆ’(V014<1/015074
9401/7!H0?4[08@!6/>A/<4C3B;1>38>O421/4403<>1>O>8?
I0?450AA3<2>8?131/48;7:4<08219I453DB>8@53840A/I0?4(
F3209!H0?4[08@>551>BB0<3;82!:;1>1/05D0BB48C>A1>7130B?3<>1/75(F/4:<3024<64:B0825A0I4/05
0:0823842>153<>?>80BI<37>54$13480:B4;513:41/4:4510827351?48;>84C4<5>383D3;<54BC45(J851402!64E<4
1<0II42>805951471/0147I/05>O45507484550822>5A3;<0?45>82>C>2;0B>19!0BB011/4/08253D0B?3<>1/751/01
/0C4?3846>B2(
,B?3<>1/7570@4>1>7I355>:B413?338B>846>1/3;148A3;814<>8?A3814811/01AB0>75>1E5:448)54B4A142D3<
93;*();11/49238E1<4A3?8>O4/36A37IB4M0824C48?/;708105145A08:4()4A0;543D1/4><3C47IB>51>AA0BA;B01>385!640<4<0<4B95/3680891/>8?846!2>DD4<481!3<4MA>1>8?(P3<4M07IB4!=I31>D9B>51484<5
482;I/40<>8?1/45074538?50820<1>5153C4<0823C4<(
F/4A37:>801>383D1/4;8>C4<50B>193D0B?3<>1/750821/4022>A1>C484553D1/4IB01D3<751/<40148513DB01148
3;<>82>C>2;0B105145(F/40B?3<>1/75I;5/;50BB1360<21/45074>24056/>B470@>8?>1/0<248?105145( R(J1D401;<45<4I41>1>38082I<42>A10:>B>19(
*+(./90<41/44M07IB457481>3842>8I0<0?<0I/’(
,(F3/>?/B>?/11/4;8>C4<50B>193D0B?3<>1/75(
)(F3080B9O41/4<40538D3<0B?3<>1/7>A510?801>38(
-(F34MIB0>81/4A38A4I13D0B?3<>1/7>A1<482A9AB45(
R(F35/36/360B?3<>1/7584?01>C4B9>7I0A1>883C01>38(
!!"#$!%!!!!’&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}*’(./01>51/40;1/38I;86<>1>8?1/414M1(
,(F3<47>82;51370@4D;BB;543D0B?3<>1/75(
)(F348A3;<0?4>883C01>38>80B?3<>1/7>A245>?8(
-(F3;73;<36810514D<370B?3<>1/75(
R(F32473851<0141/4>8A<42>:B4I364<3D0B?3<>1/75(
(cid:143)fi(cid:145)!%1’Z/&YZ/#(’8!78!#(’8’
¤'(cid:147)(cid:136)‡·!(cid:153)‡·]CV(cid:157)(cid:154)V[¨(cid:201)G…˚¸(cid:204)C(cid:158)(cid:159)V(cid:157)"V(cid:157)(cid:154)(cid:151)‹(cid:157)4˝˛V(cid:157)"
F/3;?/I35>1>C>19>58E16/014C4<9384>5:3<86>1/!64A08?<3673<4I35>1>C46>1/I<0A1>A4(N4<40<4
I<0A1>A0B609513/4BI93;2353(
V40<813<4D<07484?01>C44MI4<>48A45(K843D1/47>510@45I43IB470@4>51<9>8?130C3>23<>?83<484?01>C4
4MI4<>48A45(!*%!(N364C48?130C3>23<>?83<41/4544MI4<>48A450A1;0BB92070?4593;<0:>B>1913240B
6>1/1/47(J851402!A385>2448A45(F<913B40<8D<371/473461/472>DD4<481B9(
!*&!(_3;<:32908293;<7>820<4A3884A142(JD93;E<451<;??B>8?13D44BI35>1>C4!>1A3;B2:4:4A0;54
93;<:329>563<@>8?0?0>85193;(=3A>0BI59A/3B3?>51,79-;229/055/3681/0193;893;<:329(F<951082>8?;I51<0>?/1(N3B293;<5/3;B24<5:0A@08293;8D<3813D93;(!*"!(
=/36A37I055>381331/4<5(-37I055>38>523>8?53741/>8?@>82D3<53743844B54!45I4A>0BB9>D1/01I4<538
>5B455D3<1;80141/0893;0<4(J1A08<40BB9:335193;1>C>19(!*Q!!6/41/4<>1E53808>82>C>2;0BB4C4B3<>8
93;19!082I<0A1>A45/36>8?A37I055>38(]3138B9>5>1?332D3<31/4<5!>1E54C48?332D3<93;51%ˇ—(cid:209)’(,A377387>5I438>51/01I43IB438B984421354401/4<0I>516/481/4<4E5
53741/>8?6<38?(!+$!(=>7>B08?01/4<0I>51A080B53:40/4BID;BI<4C481>C414A/8>X;4(,82>D93;
608113B40<8/36131/>8@082:4/0C473<4I35>1>C4B9!01/4<0I>51A08/4BI93;>2481>D9;8/4BID;BI0114<85>8
93;<1/>8@>8?08224C4B3I846I35>1>C451<014?>45(
,(G5493;<:329
)(R34M45413@44II/95>A0BB9D>1
-(V40<8D<37I35>1>C4I43IB40<3;8293;
R(F/>8@3D60951/0193;A085424810823I1>7>51>A
W(,A1;0BB9!93;?3131/423A13D93;E<48315>A@
’4)*!"567"-./#0*!"*$
(cid:143)(cid:144)(cid:145)!%1!’Z/&YZ/!8!78!’8’
¤'(cid:147)(cid:136)‡·!(cid:153)Y/(cid:155)(cid:156)C,#)#-#R(cid:181)(cid:152)V(cid:157)(cid:154)V[¨(cid:201)G…˚¸(cid:204)C(cid:158)(cid:159)V(cid:157)"
./48=0<0/L3>842791/><2T?<024AB0550508"T9401/295B4M>0%¤'(cid:210)(cid:211)’!5/4E25>101/4<245@082
0C3>2494A3810A1(J2>28E1<40B>O4/36/48?2>DD4<48A463;B2!+!!79140A/>8?(
R;<>8?40A/73<8>8?E5D<446<>1>8?I4<>32!5/45/3642/4BB42I0?45!+*!!6>1//48?D051!:;1/4<5I4BB>8?60514<<>:B4(./48J05@42/4<13<402!/4<6/>5I48410B4!6/>A/
070O4274(J506010B48142513<914BB42248:4/>82/41>8?(J:4?08<41/>8@>8?I<>3<>1>45+605
I48?73<4>7I3<10811/08!+%!( S908564<605)83*(F/48J48A3;<0?42/4<13B40<873<40:3;1
513<>451/<3;?/0;2>3:33@5%(cid:151)(cid:212)(cid:213)’!05@42/4242C3>A4T13T14M1
133B5!84C48?5I4BB>8?!+&!/4C4DB36(
=0<0/5338!+"!5408?D3<4M1<00;2>37014<>0B5!?<36>8?>813/4<36854BDT?;>208A4(F/4!+Q!
5/33@79140A/>8?A3<4$JB4D1AB055<337B>D41363<@384T38T384050842;A01>380B5I4A>0B>51!1<0>842>8
7;B1>54853<90II<30A/45!082B0148?5I4A>0B>51:<>2?>8?140A/4<5!51;24815082D07>B>45(
!!"#$!%!!!!%&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}F3209!J/4BI140A/4<50C3>270@>8?L;2?74815!’!!+B>@4J0B73512>26>1/=0<0/(J?;>241/4713B33@
:49382!’#!:95/0<>8?/4<513<9(=0<0/648113080<15/>?/5A/33B6>1/0!’*!38A<401>C46<>1>8?082
?<02;0142D<37A3BB4?4B051R4A47:4<(J/;??42/4<1>?/1B9011/4A4<47389!D44B>8?53!’+!(
F40A/4<5<0<4B9@8361/4><>7I0A1!:;1J0B6095@836=0<0/E5!’’!>8DB;48A43874(
+!(,(5/0I4 )(7481>38 -(I<3C4 R(4MIB0>8
+#(,(A0B78455 )(7080?47481 -(0II40<08A4 R(I055>38
+*(,(A0<4B455B9 )(1><4B455B9 -(/4BIB455B9 R(;54B455B9
++(,(:<3@4 )(<4C40B42 -(5>7IB>D>42 R(/>2
+’(,(5B36 )(2410>B42 -(74559 R(C>5>:B4
+%(,(?;>208A4 )(A377;8>A01>38 -(I0<1>A>I01>38 R(A<401>C>19
+&(,(2>51;<: )(<4513<4 -(1<0A@ R(<4IB0A4
+"(,(<4A37748242 )(I351I3842 -(:4?08 R(0C3>242
+Q(,(>81438 )(A37I<4/485>38 -(1<085D3<701>38 R(<4?>51<01>38
’$(,(0I3B3?>O42 )(<41;<842 -(60>142 R(/45>10142
’!(,(>802C08A4 )(>824:1 -(>8208?4< R(>85/3<1
’#(,(?<0245 )(A381<>:;1>385 -(4MA/08?45 R(/0:>15
’*(,(791/ )(D3A;5 -(B4A1;<4 R(24:014
’+(,(A38D>2481 )(A;<>3;5 -(54A;<4 R(I<3;2
’’(,(;8@8368 )(5B>?/1 -(7;1;0B R(483<73;5
(cid:143)fi(cid:145)!%1!$Z/&YZ/!(’8!78!’8’
¤'(cid:147)(cid:136)‡·!I˚¸(cid:204)G…!(cid:152)(cid:214)(cid:215)C(cid:216)(cid:217)(cid:218)(cid:219)F(cid:132)(cid:216)(cid:217)C(cid:220)(cid:221)S(cid:222)"
F3209!-/>845464:83C4B5011<0A1083C4<5405D08:0543D0:3;1#$$7>BB>380A1>C4<4024<5D<3773<41/08
#$$A3;81<>45082<4?>385!73513D!’%!<4020D46A/0I14<53D64:83C4B50D14<63<@0822>5A;551/4><
D0C3<>14538B>846>1/D4BB36481/;5>0515(
!’&!7351<4024<5!-/024(P<37083<70B<4024<130C3B;8144<:<>2?4
!%$!%:;>B2’!R46445027>11421/01>16051/4A/0<73D-/>845464:83C4B51/01731>C0142!%!!%/4’
6/3B4/40<142B913<;81/4A377;8>19(
./>B4/4605D>B7>8?023A;74810<93864:83C4B5>8-/>80!%#!48?0?>8?>8D0A4T13TD0A44MA/08?456>1/
54C4<0B54053842-/>845464:0;1/3<5!R46445?0>842073<4A37I<4/485>C4;824<51082>8?3D!%*!1/454
513<>450<4530II40B>8?13<4024<56324(R4644550>2!)-/>845464:83C4B583138B9:<>8?5I><>1;0B48L397481
133C4<5405<4024<5!:;10B533I4806>8236D3<1/47 !%+!%2>5A3C4<’082;824<51082-/>80([4024<53D148
B33@;I<4D4<48A45082540385%(cid:223)(cid:224)’7481>3842>81/4513<>45!1/;5!%’!%0BB36’1/4713
48A3;814<0:<3024<<08?43D-/>8454A;B1;<4(F/<3;?/1/4I4<5I4A1>C453D1/40;1/3<5!1/490B53?0>8>85>?/15
>813/36A38147I3<0<9-/>845493;1/1/>8@082D44B(*
’8)*!9:"-./#0*A"*$
(cid:143)(cid:144)(cid:145)!%78!’8’
ÆM¡(cid:226)ª!(cid:228)(cid:229)(cid:230)(cid:231)Ł(cid:213)ØŒº(cid:151)(cid:144)(cid:236)(cid:237)(cid:238)(cid:239)(cid:240)Cæ(cid:242)!(cid:243)(cid:244)ı(cid:246)(cid:247)pł9"ø¡(cid:156)œ§ß(cid:252)(cid:253) S0<@H
(cid:254)(cid:255)!!(cid:132)"#(cid:219)$
!(¡C$%&
#(&’()"
!!"#$!%!!!!&&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}*+$!(HX(cid:217),b4"$(cid:152)-.&
#(ø/g(cid:147)0(cid:222)I8A4<4B9!
V>N;0
(cid:143)fi(cid:145)!%78#’8’
¤'(cid:147)(cid:136)12!34q(cid:132)"K(cid:155)(cid:156)(cid:148)5678˘H‹(cid:148)!9:;<(cid:144)=(cid:160)(cid:137)C‡·"
K879D><51209011/4846A37I089!1/4:355>81<32;A42W0<9!084B243;5B9C3>A4279A38D;5>38130548>350!2;<>8?0A3DD44:<40@()J238E1D;BB9;824<51082!*J:4?08()F/40C4105@23458E1544713/0C4089
2402B>84(,824C4<9384E5I01>48A46>1/W0<9>5<470<@0:B4(*GI38/40<>8?79148101>C463<25!5/4?B08A42
1360<2W0<9!1/48:0A@0174!08250>2?481B9!)W0<96051/4:355E5D><5147IB3944(N4<41><42D<373;<
A37I089163940<50?3(G8D3<1;8014B9!/4B351/>56>D4B051940<082836B>C450B384(*S9494564<46>243I48!
082J6/>5I4<42!));16/9(((*
*+$!(˘H(cid:217),b4!’$(cid:152)-.&
#(ø/g(cid:147)0(cid:222)I8?79A38D;5>38082A;<>35>19!V>5024A>2421314BB1/46/3B4513<9( !
!
!
!
P<371/0120938!J0II<30A/42W0<96>1/1/450741/3;?/1D;BA0<40531/4<5( !
!
!
!
!!"#$!%!!!!"&"’"&#$
{#{QQABJYI8wgAwkoTACb4KAUHoCkqYkJMgJCgMRRCaKAxCgINAFAA=}#}
