The changing nature of science:Ripe for disruption颠覆 (overturn)?
Papers and patents are becoming less challenging of orthodoxy 正统性=====当下的
科研似乎没有创新
抽象度继续提升的一篇文章,这篇文章的核心点之一 paper也是在考研中出现过的素材,
文章围绕“科学创新日益减少”这个话题展开讨论,paper仅仅是一个话题引子而已,文
章的背景相对陌生,内容晦涩,生词和长难句都不少,属于近五年考研比较喜欢的一种文
章风格,所以分享给大家啦
“Ideas are like rabbits,” John Steinbeck said. (1)
“You get a couple and learn how to handle=raise them, and pretty soon you have a
dozen.” (2)
Scientific and technological progress is often viewed in this way. (3)
Topic的引入方式---familiar引导入unfamiliar
Current ideas build on previous ones(现在的兔子是之前的兔子生的).
And ideas, along with papers and patents, have indeed proliferated=increase in the
recent past.
考研的文章,经常选自顶尖的外刊:不到最后你可能都不知道作者要告诉你什么
Couple 两个,一对夫妇,一对情侣
A dozen 一打,十二个,一群
Proliferate 激增,猛增
这段话做了一个比喻,两只兔子可以生出来一窝,那idea一旦有了,自然就会衍生出很多
的论文和专利,就好像一个人有了新发现会推动一个行业的发展
Para 1: 给到了我们一个topic,但是第二段首句直接把它干没了
Yet despite—or perhaps because of—this productivity 指代上一句 proliferated (papers
published and patents issued each year now number in the millions), it has
been documented that innovation within specific fields has been in
decline. (1)
For example, a paper titled “Science in the age of selfies自拍”后置定语, published
in 2016, warned of a shifting=changing incentive and
information landscape in biology, particularly neuroscience , that
has diluted=decline the number of high impact discoveries. (定从 1 本身带有特殊逻辑
2 对其修饰的名词性内容做出了解释)( 2 )
例证和观点的处理方式:观点读懂了,可以不用看例证/读不懂,必看例证/例证很多时候
比观点还难理解(我们不是西方人,我们没有人家的常识性内容)Number V. 总计
Innovation 革新
Shifting 不断变化的
Incentive 激励
Landscape 风景,形势,情形,格局
Neuroscience 神经科学
Dilute 稀释,冲淡,降低
highimpact 高影响力的
长难句核心:
Yet despite— or perhaps because of— this productivity (papers published
and patents issued each year now number in the millions), it has
been documented that innovation within specific fields has been in decline.
For example, a paper titled “Science in the age of selfies”, published in 2016,
warned of a shifting incentive and information landscape in biology, particularly
neuroscience, that has diluted the number of highimpact discoveries.
Para2: 给出新观点:创新没有了(what)
What---why---how
Michael Park and Russell Funk of the University of Minnesota, and Erin Leahey of the
University of Arizona, have set out to determine=确定 whether this decline holds for
science and technology in general. In a study published this week in Nature they
analyse 45m papers and 3.9m patents published
and filed between 1945 and 2010.
文章中,涉及到人物的重点考点的标准:人做事,是细节,是ETS;人说话,是观点,是
考点
Set out 安排,制定计划(set-up 机制)
In general 通常,一般说来
长难句核心:
Michael Park and Russell Funk of the University of Minnesota, and Erin Leahey of the
University of Arizona, have set out to determine whether this decline holds for science
and technology in general. 实验目的
Para3:通过做实验来验证观点,常见于英语一的完形/英语二的阅读素材
The measurement测量方式 (that)they use for this work, known as the CD index(后置
定语), quantifies量化 how “consolidating团结的---巩固” or “disruptive破坏的---颠覆
的” each paper or patent is.A paper甲(当下) is consolidating (a low CD score) if later work乙(将来) citing it
甲 后置定语 also cites the papers丙(过去) that it甲, itself, cited. (2)
科学发现的延续性
Discoveries and inventions of this sort— like a patent awarded
in 2005 for genetically modified转基因 soya beans—serve to propel=push science
forward along its existing trajectory=direction=consolidating. (3 例证2)
By contrast, a paper 甲is disruptive (a high CD score) if it is cited by later work乙
=paper in the absence of =lack of citations of its predecessors丙. (4)
A classic example of that was the study(颠覆性研究) published in 1953 by James
Watson and Francis Crick on the double helical structure of DNA. (5 例证4)看不
懂,缺乏常识
HighCD papers disrupt the status quo 现 状 , fundamentally altering a
field’s trajectory or creating a new field altogether.(6)
Measurement 测量结果
Consolidating 巩固,扎实
Disruptive 破坏的,创新的
Quantify 量化
Propel 推进,驱动
Trajectory 轨道,轨迹
In the absence of 缺少
Predecessor 前辈的,前任的
doublehelical 双螺旋的
status quo 现状
长难句核心:
Discoveries and inventions of this sort— like a patent awarded
in 2005 for genetically modified soya beans— serve to propel science forward
along its existing trajectory.
Para4: 沿袭para3,继续介绍这个实验(研究)
Both consolidating and disruptive work are needed for scientific progress, of course,
but science now seems to favour the former=consolidating over the latter=disruptive in
a potentially unhealthy way. 转折部分明确表明了作者的态度(1)
Mr Park and Drs Leahey and Funk found that the average CD score for papers has
fallen by between 92% and 100% since 1945 , and for patents between 79%
and 92%. 研究结果
佐证了(1)---间接佐证了para2的观点These declines are not mere artifacts 产 物 of
changing publication, citation or authorship practices; the
researchers controlled for that(这件事就是研究人员导致的).
Why, then, has science become less disruptive?
Mere 仅仅
Artifact 人工制品,历史文物
Authorship practices 作者身份实践(是指在学术、科研、文学创作等领域中,关于作者身份
认定、归属以及责任的一系列规范、原则和习惯。这包括了决定谁应被列为研究报告、论
文、书籍等作品的作者、作者排名的顺序、以及对作品内容承担何种程度责任的问题。不
同的领域和学术期刊可能有不同的规定和惯例。例如,某些学术领域重视第一作者和通讯
作者的角色,因为这代表了对研究工作的主要贡献和项目的领导责任。而在其他情况下,
所有作者可能以字母顺序排列,表明他们贡献的相对平等性。Authorship practices还涉及
到关于如何妥善处理作者之间的冲突、贡献度的判断标准,以及对数据完整性和透明度的
共同责任。)
长难句核心:
These declines are not mere artifacts of
changing publication, citation or authorship practices; the researchers controlled for
that.
Para3---5: 实验的描述,结论是引导大家思考“为什么现在的科研没有颠覆性”
One hypothesis is the lowhanging fruit theory—that all the easy findings have been
plucked from the branches of the tree of knowledge. (1)
If true, this would predict different fields would have different rates of decline
in disruption, given that=基于=because they are at different stages of maturity 成熟
(呼应大标题的ripe). (2)
But that is not the case.
The decline the researchers found was comparable( 相差不大 ) in all big fields of
science and technology.
Hypothesis 假说,假定
lowhanging 唾手可得的
Pluck 摘,抓
Branch 树枝,分支
Given that 考虑到
Maturity 成熟度
长难句核心:
If true, this would predict different fields would have different rates of declinein disruption, given that they are at different stages of maturity
Para 6: ETS,是一个自我驳斥的段落(类似2013年英语一T1 倒数第二段),一般是无法
命题的
Another idea is that
the decline in disruptiveness stems from drop in the quality of published work.(2)
To test this, the researchers looked at two specific categories分类: papers in premier
首要的,优先的(牛逼) publications and Nobel prizewinning discoveries. (3,又在
开始举例子)
“If there were a pocket of science where the quality might have declined less, or
hasn’t declined,” said Mr Park, “it would be in those places.”
But the downward trend persisted there, too.
Stem from 源于
Premier 首要的,最初的
A pocket of 一小片,一小块
Persist 继续,持续存在
Para 7: ETS,是一个自我驳斥的段落(类似2013年英语一T1 倒数第二段),一般是无法
命题的
A more likely reason for the change, the researchers argue, is that scientists and
inventors are producing work based on narrower foundations. (1,抽象观点)
They found that citing older wor k , citing one ’ s own work, and citing
less diverse work=narrower foundation all correlate with less disruption. (2 解释
了1)
As=when the amount of published science grows,
the effort required to master a pool of knowledge( 后 置 定 语 ) that is
both deepening and narrowing=specialize as=when the years roll by ( 定 语 从 句 )
may inhibit the ability to form creative connections between disparate fields. (3解释
2)
Here is an argument for the rebirth of the renaissance human.(4)
Narrower 更加薄弱的
Foundation 基础
A pool of 一群
Roll by=pass byDisparate 迥然不同的,无法比较的,多元的
Renaissance 文艺复兴
长难句核心:
As the amount of published science grows, the effort required to master a pool of
knowledge that is both deepening and narrowing as the years roll by may inhibit the
ability to form creative connections between disparate fields
Para8: 终于给出了一个笔者认同的理由:现在的研究过于细分化/方向太窄,导致没有办
法出现创新---考研文章最喜欢的命题结构(段落)
What 1---5
Why 6---8
How(针对问题的看法/观点) 9
Mr Park maintains there is room for optimism. (1)
有时候作者自己不会跳出来表明观点---他会引用第三者观点且不否定=表明自身观点
Though the average disruptiveness of discoveries has declined, the number of
“highly disruptive” ones has remained constant. (2)高级别的颠覆性创新还是存在的
Humanity does not appear to be reaching the end of science. =optimism
Albert Michelson, winner of the 1907 Nobel prize in physics for his work on
the immutability of the speed of light同位语, which underlay奠定 Albert Einstein’s
special theory of relativity 定从, is as wrong now as he was in 1894, when he said
that it was “probable that most of the grand underlying principles 基石理论 have
been firml y established 确立(无法颠覆) ”(取反理解,才是作者观点).(例证,但是
读不懂)
Constant 稳定的,持续的
Immutability 不变性
Underlay 垫起,从下支撑
Grand 宏大的,伟大的
长难句核心:
Albert Michelson, winner of the 1907 Nobel prize in physics for his work on the
immutability of the speed of light, which underlay Albert Einstein’s special theory of
relativity, is as wrong now as he was in 1894, when he said that it was “probable that
most of the grand underlying principles have been firmly established”.