一个 10 万+ 下载的老 App,沉寂两年,翻新 13 天后又开始赚钱了

Google Play 后台最近的三笔订单。

10 月 7 日早上，Google Play 后台又进来一笔订单：日本用户，番茄打卡的月付会员。往上翻，9 月 25 日和 27 日还有两笔，都来自台湾。

金额不大，但对番茄打卡来说，这是一两年里少有的事。看着这三行，挺爽的。

一座住着人的老房子

番茄打卡是我几年前做的一个安卓 App：番茄钟加习惯打卡，每次专注完还能写一句心得，攒成一本时光日记。

它在 Google Play 上一直活着：10 万+ 下载，4.7 分，近 500 条评价，用户大多在台湾、香港和日本。

过去一两年，我的精力都放在别的产品上，它基本处于维护状态，订单也零零星星。用户还在用，评分还在，只是很久没有像样的更新。就像一座老房子，住着人，但好久没装修了。

翻新：13 天，53 个 PR

今年 7 月 19 日，我决定把它翻新一遍。从 7 月 19 日到 31 日，13 天合并了 53 个 PR，两周发了十几个版本。主要做了四件事。

第一，界面做减法。 之前的界面功能堆得太多，这次整个重做：一屏只做一件事，打卡按钮放在最显眼的位置，用留白代替装饰。新增任务、编辑任务、完成后写备注这几个最常用的流程都重新设计过，操作比以前轻快不少。整套视觉按一套统一的设计系统来做，顺手加上了暗色模式，桌面小组件也按同一套风格重画了。

第二，会员方案从一档变三档。 之前只有终身买断一种，门槛不低。这次加了月付和年付：月付 1.99 美元、年付 14.99 美元、终身 29.99 美元。最近这三笔订单，都是月付——门槛一降，愿意先试试的人就有了。

第三，底层升级了一轮。 云同步换成了更稳的合并策略，多台设备之间的数据不再互相覆盖；加了 WebDAV 本地备份和完整导出，数据在自己手里；接入了最新的 Play Billing 8 和 Android 16 目标版本，订阅状态改由服务端校验；发布流程写成了脚本，一条命令出包上传。网页版补齐了五种语言的 SEO 和结构化数据，加了多语言内容管理，还写了十来篇多语言博客。

第四，商店页重做。 9 月中旬把 Google Play 的商店页按六个语言重做了一遍，每个语言八张截图，都是在模拟器里跑真实 App 截出来的，不是设计稿。

还顺手做了不少小优化：

• 不用注册就能用，登录后手机和网页自动同步，本地数据离线也在。

• 五种语言全链路本地化，从页面到邮件、从登录到密码找回都跟随用户语言，发版时自动检查翻译完整性。

• 每种语言都有自己的社交分享图，接入了韩国的 Naver 搜索。

• 沉淀了一套设计系统 PomoDesign，安卓、iOS、网页共用同一套颜色、字号和组件。

• 翻译资源瘦身 68%，安装包更轻。

• 博客写了大脑清空法、连续打卡习惯链、柳比歇夫时间统计法这些主题，每篇四到五种语言。

然后，9 月 25 日，第一笔订单来了。

为什么把赚钱放在 Google Play

这次翻新，我把赚钱的重心明确放在了 Google Play 上。原因很实际。

它替你收全世界的钱。 台湾用户付的是台币，日本用户付的是日元。我不用管汇率，不用管当地税务，不用开发票，月底 Google 把美元打到账上。Play 支持在 173 个地区分别定价，我只需要填一个基准价，剩下的它自己算。对一个人做产品来说，收款、汇率、税务一件都不用自己碰，这比抽成高低重要得多。

订阅它全包。 续费、取消、退款、恢复购买，都在 Play 的体系里。我这边只要校验收据、给会员开权限。

抽成只有 15%。 年收入一百万美元以下的开发者，Google 只抽 15%，规则明确，没有惊喜。

最重要的是，存量在那里。 10 万+ 下载、近 500 条评价、4.7 分，这些是老房子的地基。翻新能起效，是因为每天都有老用户在打开它，不是从零开始。

用户的反应

翻新期间，一位台湾用户在 Play 评论区留言，之后我们通过邮件来回沟通了几轮。问题解决后，她改成了五星，评语里说开发团队很尽责。一两年没大更新的 App，用户还愿意在评论区说话，这件事本身就说明了老房子的价值。

方向对了

三笔月付订单，金额不大，我不打算把它说成什么里程碑。但它说明路通了，而且接下来的事已经在做：10 月初把 iOS 版对标安卓重做了一遍，原生桥接、三档会员、小组件、灵动岛都对齐了，加了 Apple 和 Google 登录，正在准备上架；日本用户的反馈，今天也刚处理完一轮。

翻新一座老房子，比盖一栋新楼便宜得多，而且住的人本来就在。对于手上有存量用户的老产品，我现在的看法是：先翻新，再谈新功能。

想试试番茄打卡

• 网页版：www.pomodorodiary.com，不用注册，打开就能用；登录后手机和网页自动同步。

• Android：Google Play 搜「番茄打卡」，或在官网首页直接下载 APK。

• iOS 版正在准备上架。

点「阅读原文」可以直接打开网页版，也可以长按下面的二维码。