【法律顾问】十月问答:由人工智能工具(AI)起草的法律文件准确可靠吗?

(前言)

十月过了大半，秋意渐入佳境。在这一年四季轮回变幻的最美时光里，我们既惬意地感受着季节带来的自然景观变迁的感官享受，满眼是成峦叠嶂，层林浸染的秋色；我们又无奈地感受到人工智能(AI)超级智能(SI)带来的人类时代变动的剧烈震荡，如火如荼防不胜防，兴奋中裹挟着挑战。它的出现, 是惊愕还是惊艳？毋庸置疑，它的确为解决劳动力密集型的工作提供了便利。但是，久而久之，从事智能型工作的人类是否会被彻底地取而代之？人类的文明进步，何去何从？

徐亚华诚信律师事务所在过去二十多年的执业范围涵盖了中美两地婚姻家事, 遗嘱继承, 买卖合同, 债务催讨, 公司成立, 租房协议, 信用补救等民事案件和承办全美各地的各类移民申请, 及文件学历委托书翻译公证，海牙认证等业务手续。可以自豪地说,涵盖了人们日常生活中涉及的基本法律需求。本着继续有效服务社区的宗旨, 随着大众对法律意识认知的不断提高, 对法律需求范畴的不断扩大, 我们将继续提供贴近生活实际和实用操作性的答疑解惑服务，为大家普及法律常识和跟踪实施法规。2026年9月徐亚华律师荣幸地收到全美最大的法律平台之一“马丁黛儿”发来的祝贺和褒奖，凭着全部五星高分，被客户评选为“最佳律师选择”(Client’s Best Choice Award)。

******************************************************************************

徐亚华诚信律师事务所最近收到读者的咨询问题：

“我们双方自愿协议离婚，是否可以用AI来起草离婚协议书？其是否有效得到法院认可？”

徐亚华诚信律师事务所答复:

随着人工智能变得越来越普及，正在办理离婚手续的人士可能会为了节省时间和律师费用，而考虑使用人工智能工具(AI)自行起草离婚协议书（Marital Settlement Agreement）。然而，看似便捷的解决方案，实际上可能带来重大的法律、财务及个人风险。慎用人工智能工具自行起草。

离婚协议书是一份具有重大法律影响的文件，可能决定夫妻双方的财产分割、配偶赡养费、债务分担以及子女抚养安排。人工智能生成的协议可能包含不准确，已变更或失效的法律条款、遗漏重要的财务考量，或者不符合特定司法管辖区的法律要求。即使协议的措辞听起来十分专业，也并不意味着其内容完整、具有法律执行力，或真正符合客户的最佳利益。

当离婚涉及商业权益、退休账户、复杂资产、税务影响或未成年子女时，相关风险尤其显著。通用的协议条款可能无法充分考虑未来可能发生的各种情况，从而使当事人面临代价高昂的法律纠纷。此外，将敏感的财务信息或个人信息输入人工智能平台，也可能引发隐私保护和保密方面的担忧。人工智能可以作为整理信息和协助准备文件的实用工具，但不应取代针对个人具体情况的法律建议。经验丰富的家庭法律师能够识别容易被忽略的问题，解释拟议条款可能产生的法律后果，协商并争取适当的保护措施，同时确保协议符合适用法律的要求。

归根结底，日后纠正一份不完善的离婚协议书所需的费用和时间精力，可能远远超过在签署协议之前寻求专业法律指导的成本。在离婚过程中，绝不能为了追求便利，而牺牲对自身合法权益和长远利益的保护。

徐亚华诚信律师事务所最近收到读者的咨询问题：

“近日才刚被任命的白宫新闻发言人因其未通过任何一州的律师资格考试但自称律师从而招来舆论争议，不得不上任5天就引咎辞职。请问什么资历的人士可以用‘律师’称谓？”

徐亚华诚信律师事务所答复:

如果要在美国成为律师，通常应首先获得Juris Doctor ( JD -法学博士，在美国正规法学院完成3年全日制学业)，然后参加州的律师资格考试( bar exam) 及通过各类背景审核。如果只是取得了法律学位，但未通过任何一州的律师资格考试，是不能用‘律师’称谓和正式执业的。

律师称谓有2种（1）Lawyer (2) Attorney at Law (中文：律师／执业的法律专业人士)。

这两个词在日常使用中基本可以互换，实际使用中两者通常没有实质区别。其实，寻找可以代表您处理离婚、财产分割或子女抚养案件的律师，最重要的是确认对方是否获准在相关州执业，及是否具备处理相应案件的经验。

另外，徐亚华律师除了接受委托为当事人经办离婚家事法律之外，也是一名有证婚资格的婚礼主持官(Wedding Officiant)，可以行使赋予的权力，将有意自愿结婚并符合马里兰州法律规定的双方正式结为连理，合法婚姻受马里兰州法律认可。

徐亚华诚信律师事务所将一如既往地为各位介绍法律常识, 维护合法权益, 成为各位的法律顾问和家庭律师。希望各位不但受到法律的熏陶, 也自觉地守法护法。遵循诚信原则，遵守合理法规。

我们由衷感谢客户的信任和支持；我们不敢忘记诚信是我们的品牌和口碑。

徐亚华诚信律师事务所恭祝各位诸事顺利, 阖家平安，在万马奔腾的马年，保持马不停蹄的干劲，实现马到成功心想事成的目标。