夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1398198

给女儿写个英语学习App(十):Power Up 和 Raz 图书馆升级,806 本书,点词发音、A-B 精听

给女儿写个英语学习App(十):Power Up 和 Raz 图书馆升级,806 本书,点词发音、A-B 精听

上一篇给女儿写个英语学习App(九):Raz 分级阅读免费使用,653 本书装进 App 里发完后,收到部分家长反馈,对 RAZ 和 Power Up 的优化提出了改进意见。

01 Power Up 磨耳朵一键全选整个单元

首先是 Power Up 的 磨耳朵,这也是我常用的功能,叫女儿起床时,就打开它,一直到走出家门上学,大概半小时的时间就一直放着。晚上睡前,也会放一会儿。一位家长提了一个意见,希望每个单元能够一键全选。虽然每次进入系统时,能够自动记住上次选择的内容,我还是对这个意见深表赞同,并马上改了。其实我也受不了每次都要一个一个的选,只不过是懒的动,刚好家长的反馈给了我马上行动的理由。

改过之后是下面这个效果:

02 RAZ 重切音频,翻到哪页读哪页,这次读得更准

先交代下RAZ读书的模式。

目前有整本模式和逐页模式。 整本模式就是音频从头读到尾; 逐页模式就是翻到哪页读哪页。你在读书时可以自由切换。

上一次 RAZ发布的beta版本,在阅读上还有些问题,109 本只能整本连播,不能逐页朗读。

原因是切句切不准。有的书,第一页开头多出一个词——上一页最后一个字被念到了这一页;有的书,一页最后半个音被切断,听着像话没说完。

这次改的是切句的办法,比上个版本有明显改善,当然,还有进一步优化的空间。

以前是「读完这句就翻页」。现在先把每个词的起止时间算准,再把页边界放在词和词之间那段静音的正中间。词不会多,也不会少;一个词不会被切成两半。

现在 806 本里,800 本能一句一句对上,99.3%。剩下 6 本是重复句型和混合朗读的书,只能保留整本连播了。

顺便全库扫了一遍有没有上下颠倒的书页(如果你还是发现了,一定记得告诉我哟),并进行了修改。

这里放一段手机录屏视频:逐页模式往下翻,每翻一页,音频就切到那一页开始读,读完自动停。

03 书从 653 本到 806 本

上一篇发的时候是 653 本,AA 到 F 七个级别。这两天加了 G 和 H 两个级别,一共 153 本(G 82 本、H 71 本),现在一共 806 本,10501 页。

H 是最难的一级。《The Drum》是长句子,《Wing's Visit to Singapore》这种带异国名字的绘本也在这一级。G 和 H 的版式跟 E、F 一样,都是大幅扫描件,一页一张大图;

书架上的级别条,从 AA 排到 H,一共九格。

04 点哪个词,都能听

以前想知道一个词怎么读,只能等它读到那儿,或者从头听一遍。

现在页面上每个词都能点。点一下,就播那个词——用的是书上这条官方录音里它本人的发音,不是机器念的。旁白里根本没念到的词,才退到系统自动发音兜底。

它怎么知道每个词在哪儿、发什么音?页图上的词框是标出来的:有文字层的 PDF 直接取词框,扫描件走 OCR 标框;词的起止时间是把音频切开对齐出来的。词框平时看不见,只在手指按下去的时候亮一下。

点读时,有时会把前面或后面的词一起念出来 :( , 我正在想办法优化,家长们稍等...

我女儿现在会自己点。点到不认识的,橙色那块亮一下,会念一遍给她听。

05 一段话反复听:A-B 断点循环

场景很简单:听一遍不懂,再听一遍,可以反复重听。

整本模式下有两个按钮,A 和 B。听到想重听的地方,按一下 A,起点就记在那儿;再往下听,听到另一个地方按一下 B,这两点之间就开始来回循环。

A 和 B 是两个黄色小标记,叠在进度条上,一眼能看出循环的是哪一段。

不想循环了,再点一下 B 就停。拖进度条拖过了 B 点,循环也会自己取消——不然手一松就被拽回 A 点。

顺便把整本模式的播放条重画了一遍。以前用的是浏览器自带的播放器,iPad 和旧安卓上长得都不一样,还没有停止键。现在自己画的:播放暂停、停止回到开头、进度条能拖。整本播完停在末尾,再按播放自动从头来。

06 孩子等不住,解决打开慢的问题

书页和音频打开慢,我做了优化。

一、书页本身小了。 E 到 H 四个级别 4400 页重渲一遍,507.4MB 压到 302.7MB,省了 40.3%,单页从平均 118KB 压到 70KB 上下。AA 到 D 的页图本来就小,没动。

三、音频提前备着。 第一、二页的图一加载完,后台就开始拉整段音频。等翻到后面那页,点播放就直接响,不用现拉现缓冲。

合起来,E 到 H 一本书打开要下的东西,从大约 2.8MB 降到 1.7MB 左右。

07 适合谁

适合:家里孩子已经在学英语,想要一套能按难度自己往上爬的分级读物;或者像我一样,教材有了,还想给孩子留一个能泛读的地方。

写在最后

这版不仅仅是多了 153 本书,是那 800 本书终于能一句一句对上了,至少改进了不少。

接下来:这版刚上线,我这边还在跑 AI 巡检。翻页、点词、A-B 哪一步不对,或者磨耳朵的全选按了没反应,评论区告诉我,我优先修!

读书的时候右上角那个 ⚠️ 还在,书名和页码会自动带上,你一点我就知道是哪一页有问题!

我再整理下注册码,有些之前发出去,还没有注册的,我再发给有需要的家长使用!如果你还不知道怎么注册,可以看这篇:给女儿写个英语学习App(七):App开放注册了,有需要的家长自取

#给女儿写个App #AI教育 #英语启蒙 #分级阅读 #家庭教育

回首页,搜索你想要的文档

在首页搜索框输入关键词,快速定位资料

文库首页搜索指引 立即搜索

相关学习资料