夜雨聆风
立足毗邻东盟的区位优势，拥抱人工智能的科技浪潮，南宁微短剧产业正从“本土走红”向“出海出圈”迈进。一部小短剧，如何架起中国—东盟文化交流的新桥梁？
流畅的人物动作、专业的画面衔接、跌宕起伏的故事情节……或许您很难相信，眼前这些制作精良的微短剧，几乎都是由AI制作而成。
广西云汉飞渡文化科技有限公司副总经理 潘广田
一些大场面的制作非常容易
你比方说我们看很多这种大片
你要是去用动画特效
在绿幕面前要吊威亚什么之类这种东西
你要AI弄出来的话
一个早上就弄出来了
成本低 制作周期短
据介绍，AI短剧并非简单的一键生成，从剧本创作、分镜头设计到后期剪辑，每一个环节都需要工作人员一遍遍地修改指令、细细打磨。但总体来看，依托AI技术，单部短剧制作周期可压缩至1周内，制作成本降低50%以上。
广西出版传媒集团有限公司市场部负责人 萨宣敏
我们现在公司主要在
拓展我们的飞兔兔的创作平台
这个平台是由我们自主研发打造的
AI短剧的共创平台
更多的普通人能够利用我们这个平台
来实现他们拍摄电影
或者自己的传记这样的一个梦想
能够在剧本方面 分镜方面
包括这些台词场景方面给他们提供多元化的服务
从而产出更多的面向国内市场
以及东盟市场的这样的一些AI的短剧
从而助力我们的文化出海
AI技术让“小团队做出大制作”成为可能，也让微短剧出海的成本大幅下降、效率显著提升，而南宁得天独厚的小语种优势，也为微短剧多语种译制、本土化适配提供了便利。广西中文在线数智科技有限公司在去年落地南宁，目前正全力开拓面向东盟的微短剧业务。
广西中文在线数智科技有限公司副总经理 郭庭伟
目前我们这个AI语料（库）里面
涉及到一些小语种的
通过我们进行文字翻译
（把微短剧）翻译成东盟小语种国家的文字
我们也会进行短剧的二次开发
比如说在文化方面做一些调整
符合每一个国家不同的文化喜好
或者是文化特征的这种短剧内容
据业内相关行业统计，2025年东南亚微短剧市场规模突破3.9亿元，2026年预计达5.1亿元，东南亚已经成为全球短剧市场增长最快的区域之一。广西大学新闻与传播学院副教授莫莉长期研究中国面向东盟的文化传播成果，在她看来，由于东盟国家与中国具有文化亲缘性，微短剧在当地的受欢迎程度很高。
广西大学新闻与传播学院副教授 莫莉
南宁作为中国—东盟博览会的永久举办地
通过长年（与东盟国家）的文化领域的交流合作
还有纪录片合拍 还有视听周交流等等的文化活动
我们已经向东南亚地区出海了不少优质短剧
像今年3月份上线的中泰合拍短剧
在上线的第3天它的播放量就突破了2亿
所以这个数字也是非常喜人的
如今，微短剧已经成为中国—东盟文化交流的重要载体。由南宁市融媒体中心与东盟国家的公司联合出品制作的首部微短剧《天才象棋手》，目前正在紧锣密鼓的筹备中。这部剧立足于中越边境文化，融合象棋文化、青年成长、文旅资源以及中越人文交流等多重主题，计划在国内及海外主流视频平台上线。
南宁市融媒体中心微短剧创作部主管 杜忠中
微短剧它能够以小切口 轻表达的方式
将文化交流 民心相通等宏大主题
转化为观众们喜闻乐见的
乐于分享的生活化的故事
期待《天才象棋手》能成为展示南宁
推介广西 连接东盟的重要文化载体
近年来，南宁市积极推动海外传播平台建设，本土企业深耕海外市场。广西山海星辰文化传媒有限公司打造的海外短剧平台“StardustTV”，目前已进入200多个国家和地区，全球上线短剧超1万部；南宁峰值文化传播有限公司将AIGC短视频创作平台“剧小白”推广至越南市场；今年4月，以“AI短剧 共创共享”为主题的2026中国—东盟微短剧大赛启动，面向中国和东盟国家征集优秀微短剧作品及原创剧本，为中国与东盟微短剧创作者搭建交流展示、合作共赢的平台。
广西大学新闻与传播学院副教授 莫莉
南宁本身其实我们已经具有了
内容拍摄和制作方面的优势
还有小语种翻译方面的优势
所以我们是可以在加强我们的内容生态建设
包括提高用户的精细化运营能力
还有短剧翻译能力方面进行发力的
那么区位优势也是非常显著的
以AI为翼，以文化为桥，以东盟为窗，南宁微短剧正走出一条科技赋能、内容出海、交流互鉴的破圈之路。小体量承载大叙事，新技术激活新传播，一部部短小而精彩的光影故事跨越山海、联通中外，让中国故事、广西风采、南宁魅力借助数字浪潮抵达更广阔的舞台。面向未来，这条向海而兴、向新而行的产业之路，必将越走越宽，为中国—东盟人文交流与文化产业高质量发展注入源源不断的力量。
来源 | 南宁市融媒体中心
记者 | 罗屹钦 王钰滢 曲雁南 陆稳恒
编辑 | 小艾
校对 | 薛茂扬
审核 | 张子沛
终审 | 郑浩
更多精彩内容，请关注邕优品推送
