

来源:传媒内参
中国短剧出海第一波浪潮由真人付费短剧主导,核心营收阵地集中在北美。随着国内产能过剩、竞争加剧,叠加AI生成技术快速成熟,兼具低成本、高产能、易本地化优势的AI短剧,开始成为出海新主力。相较于成熟且竞争激烈的欧美市场,拥有6亿人口、文化亲缘性更强的东盟地区,正成为从业者眼中的增量蓝海。
2026年二季度以来,从国家级赛事设立独立AI赛道,到全球头部短视频平台放开入驻通道,多重信号接连释放,标志着AI短剧出海东盟正从零散商业探索,转向政策与平台共同助推的产业化阶段。
双重利好落地:官方定调与平台松绑的共振

AI短剧出海东盟的提速,始于政策端与平台端的同步发力,二者共同搭建了产业落地的基础框架。
国家级赛事为赛道赋予了官方背书与产业引导价值。2026中国—东盟微短剧大赛是第八届中国—东盟视听周的核心活动,已列入中国—东盟建立全面战略伙伴关系5周年系列纪念活动,属于国家级对外文化交流项目。大赛以“AI赋能共创共享”为主题,突破性增设AI微短剧独立竞赛组别,全面接纳AI漫剧、AI仿真人剧等新兴形态,与真人短剧分开评审、单独评奖,并为参赛者提供官方AI创作平台、算力与流量支持。
地方产业配套同步跟进。广西作为面向东盟的桥头堡,提出“北上广研发+广西集成+东盟应用”的产业路径,同步推出“壮美广西”微短剧出海东盟行动,从精品创作、合作合拍、译制传播、平台支持、研修培训五大维度搭建支撑体系。AI短剧出海东盟不再是企业单打独斗,而是有了官方对接渠道与产业生态的全方位托举。
平台端的通道开放,为内容落地提供了直达用户的流量入口。2026年6月,TikTok正式上线短剧创作者平台,打通自主入驻认证、剧集一键上传、线上智能签约、全球内容发布、自动对账结算全流程。在此之前,国内机构出海TikTok需自行解决海外账号注册、多语言译制、渠道对接、跨境结算等问题,流程碎片化、门槛高企。新平台上线后,国内机构仅凭企业资质与邮箱即可完成注册认证,平台还提供代建官方发布账号、限时免费17种语言AI译配等服务,大幅降低了出海的技术与成本门槛。
TikTok是东盟渗透率最高的短视频平台之一,印尼、越南、泰国等国用户使用时长位居全球前列。官方创作者平台的落地,为国内AI短剧打开了直达亿级用户的流量入口,也让中小团队获得了与头部机构同台竞争的机会,大量团队将东盟作为出海首发市场。
AI为何成为出海主力:重构成本、效率与本地化逻辑

AI短剧能够成为东盟出海的核心载体,本质是因为AI技术解决了传统短剧出海的三大核心痛点,适配东盟市场特征。
首先是成本与效率的量级提升。传统真人短剧出海需经历剧本改编、拍摄、译制、配音等多个环节,单部制作周期长达数月,主流项目成本多在数十万元级别。而AI短剧可实现剧本生成、画面制作、多语种配音与口型适配的全流程智能化,全流程制作成本可降至同体量真人短剧的五分之一至十分之一,制作周期压缩至数天。据DataEye数据,2026年1月国内上线的AI短剧已达14634部,日均产出超470部,高密度产能足以支撑海外多市场的内容供给。对于价格敏感度高、内容更新快的东盟市场,低成本、快迭代的AI短剧更适配当地节奏。
其次是破解了多语言本地化难题。东盟国家语言分散,仅主要语种就包括印尼语、越南语、泰语、马来语等十余种,传统人工译制成本高、周期长,一直是内容出海的核心障碍。而AI技术可实现一键多语种译制、配音与口型对齐,还能基于当地语料库对剧本进行本土化微调,大幅降低了多市场适配的成本。
这一模式已在本土企业中得到验证。广西山海星辰传媒依托自研的NOVAAI平台,构建东南亚多语种语料库与剧本生成模型,实现多语言剧本批量生成与智能适配,其旗下StardustTV平台已覆盖200多个国家和地区,上线作品超12000部;南宁峰值文化的“剧小白”AI创作平台已落地越南市场,与当地数字娱乐集团达成合作,通过一键生成短剧的能力快速切入当地内容市场。
第三是题材适配性高度契合。东盟用户对家庭矛盾、底层逆袭、婆媳冲突等强爽感剧情接受度高,与国内短剧主流赛道高度重合。这类剧情模式化强、人物设定清晰,非常适合AI批量生成与快速迭代,能够快速跟进市场热点调整内容方向,比传统真人剧更灵活。新手团队无需对剧本做大幅度重构,仅需将中式场景替换为当地熟悉的生活细节,就能实现不错的传播效果。
东盟市场拆解:增量蓝海下的现实路径
作为全球增速最快的短剧市场,东盟的市场潜力与本土化挑战同时存在。

从市场基本面看,据DataEye研究院数据,2025年东南亚微短剧市场规模约3.9亿美元,2026年预计突破5.1亿美元,APP下载量达3.72亿次,增速居全球首位。其中印尼、越南、泰国是核心市场,印尼贡献了区域超56%的下载量,当地运营商推出短剧专属流量套餐,通过话费代扣降低付费门槛。题材上,贴近国内爽文逻辑的家庭伦理、底层逆袭、豪门恩怨类内容接受度最高,文化亲缘性大幅降低了内容折扣。
变现模式上,当前东盟市场主要有三条成熟路径:一是付费解锁,即单集付费或会员充值,是当前最主流的变现方式,但东盟用户付费单价低于欧美市场,依赖用户规模走量;二是广告分成,依托TikTok等平台的流量分成体系,适合轻量化、高流量的内容;三是运营商合作,通过话费代扣实现付费,解决了东南亚部分地区移动支付覆盖率不足的问题。
从实际落地效果看,轻资产AI模式已经跑通商业闭环。国内已有AI漫剧团队聚焦东南亚市场,主打华人熟悉的逆袭题材,单部剧成本十余万元,通过平台分账加内购的模式,三个月实现回本并盈利。这类案例验证了中小团队借助AI工具,在东盟市场实现低成本盈利的可行性。
但本土化并非毫无门槛。一方面,不同国家的文化与宗教禁忌差异明显,印尼、马来西亚等穆斯林人口占比高的国家,对宗教相关内容、服饰、画面有严格要求,稍有不慎就会面临下架风险;另一方面,虽然题材接受度高,但完全照搬国内内容仍会出现水土不服,需要对生活细节、冲突逻辑进行本地化微调,才能有效提升付费转化率。

风险与隐忧:红利之下的长期挑战
尽管增长前景明朗,AI短剧出海东盟仍面临多重不可忽视的风险,决定了这条第二增长曲线能否走得长远。
首当其冲的是合规风险。东盟各国内容审核标准不一,宗教、文化、版权相关规则差异较大。部分国家对境外内容的准入有明确要求,版权审核也在逐步收紧,而AI生成内容的版权归属、素材侵权风险尚未形成统一的行业共识,容易引发纠纷。此外,数据跨境、支付结算等层面的合规要求,也对缺乏专业法务能力的中小团队构成挑战。
其次是内容同质化的内卷风险。AI制作门槛降低后,大量团队涌入东盟市场,内容高度依赖成熟爽文模板,极易出现题材撞车、剧情雷同的问题。长期来看,同质化内容会快速消耗用户新鲜感,拉低行业整体溢价能力。目前已有部分细分市场出现投流成本上涨、付费转化率下滑的迹象,行业洗牌正在加速。
第三是平台规则的不确定性。TikTok当前的扶持政策处于红利期,但平台规则始终处于动态调整中。2026年以来,TikTok已多次提高机构入驻门槛,对企业资质、内容合规性的要求不断提升,从早期的粗放准入转向高质量把关。后续平台政策、分成比例、审核尺度的调整,都可能直接影响从业者的收益空间。
整体来看,国家级赛事的产业引导与TikTok的通道开放,共同为AI短剧出海东盟搭建了政策与流量的双重底座,第二增长曲线的轮廓已经清晰。对于长期依赖北美市场的中国短剧产业而言,东盟市场不仅是新的营收增量,更是文化近距离传播的试验场。
但曲线能否真正成型,最终仍取决于内容本身的竞争力。AI是降低门槛的工具,而非内容的核心。从简单的产能输出,到真正的本地化内容创作;从跟风式的题材复制,到打造有文化共鸣的精品内容,才是这条赛道长期发展的核心。

即将开课:广电人才培训中心:短剧漫剧内审报审资质班丨6月24日-26日北京面授
即将开课:AI应用与创收实战演示课——广告·电商·文旅·教育·个人品牌丨6月28日周日,线上线下同步
短剧征稿:平台分成+创投奖金+政策补贴——“星耀影都”全国微短剧创投季丨6月30-7月31日
即将开课:电影中的创伤气泡——人物命运为何不断重演?丨7月4日周六
即将开课:海外AI短剧的制作与实战落地课丨7月11日周六在线直播
即将开课:2026全国青少年电影艺术研学夏令营丨7月14日-16日北京
即将开课:小说如何改编短剧与AI漫剧丨7月18日周六
即将开课:微短剧AI短剧法务最前线——版权保护实操指引丨7月25日周六在线直播
即将开课:影视项目策划系列课——三国人物故事IP改编丨8月1日周六
即将开课:剧本实战讲评课:叙事的最小单位——Beat(节拍)丨8月8日周六直播
点击阅读:影视学堂会员办理优惠方案(2026年)
点击查看:编剧联盟服务内容及加盟方式
点击查看:编剧联盟-编剧推介
【关注“剧之巢荔枝微课堂”观看大师授课视频】
夜雨聆风