【之的用法】 

1、“之”作代词，指学过的知识。

例句：学而时习之，不亦说乎?

2、“之”作动词，“到”。

例句：送孟浩然之广陵。   

3、“之”作结构助词，“的”。     

例句：圣人之道。

4、“之”起调节音节作用，不译。          

例句：久之，目似瞑。 

【其的用法】 

1、代词，指“他、她、它(们)的”。       

例句：欲知其轻重。

这里的“其”指“它的”，大象。

2、“其”用在句首，表示希望、祈使、疑问等语气。  

例句：其真无马邪？其真不知马也。(《马说》)

第一个“其”，表反问语气，可译作“难道”；第二个“其”，表推测语气，可译作“恐怕”。 

【而的用法】 

用作连词，连结词与词，短语与短语，句子与句子，表示前后两部分的并列、承接、转折、等关系。 

1、人不知而不愠，不亦君子乎?（但是，表转接） 

2、学而时习之，不亦说乎? （表并列） 

3、温故而知新。（然后，表承接） 

【常见的语气词】 

 一般放在句尾，表陈述、疑问、感叹等，常见的有“也、矣、乎、耶、邪”。

1、此画斗牛也？也，语气词“呀”。

2、谬矣。矣，语气词“了”。 

3、学而时习之，不亦说乎?乎，语气词“吗”。

翻译时既要字句对应，又要根据需要进行必要的调整，使译文完整、准确、得体。

文言文翻译的方法一般有： 

① 留。即保留人名、地名、官名或与现代汉语意思相同的词语。

② 补。即补充单音词为双音词，或补出省略成分等。

③ 删。即删除不需要译出的虚词等。 

④ 换。即用意思相同的现代汉语词替换古汉语词。