乐于分享
好东西不私藏

我与AI对对联

我与AI对对联

“我与AI对对联”,这个题目有两层意思:一是我和AI一起研讨对联,二是我给出上联,AI对出下联。在教学上,我向来主张:“写作当独立,少与AI谋。”近日,通过与AI对对联,我有了更深入的认识,增加了坚持的力量。

借助AI对对联,是由想改进自己写的对联引起的。我为即将出版的《佟先生教写古诗词阅读》一书题写对联:“读诗知雅意,入境得心源。”想作些改进,便求助AI,输入指令:“以‘诗书知雅意’为上联,请对出下联。”

AI给出的答案是:下联:明心见性灵。赏析:此联紧扣“读诗”主题,上联言读诗可知其雅意,下联则进一步指出,要真正读懂诗,需以“明心”去体悟,方能窥见诗中的“性灵”与本真。这既点明了读诗的方法(用心感悟),也升华了读诗的意义(抵达性灵深处),上下联意脉相承,虚实相生。

此下联是从“明心见性”的角度讲读诗方法,不像是读诗,倒像是参禅。于是,我再发指令:“下联以‘入境’开头。”

AI提供的答案是:下联:入境悟真情。赏析:此联紧扣读诗之法。上联“读诗知雅意”言其所得,下联“入境悟真情”则道其路径——读诗需“入境”,即全身心投入诗境,方能“悟”得诗人寄托于文字之下的真挚情感。从“知”到“悟”,层层递进,既点明了读诗的意义,也揭示了读懂诗的不二法门。

很显然,这个答案更接近我的欲求。给我的启示是,给AI发指令要具体明确,准确到位。“入境悟真情”,虽然从内容到形式都符合对仗的规范和要求,但表达落入平俗,缺少新意。于是,我便拿出自己的对联,让AI比较,以备择优定稿。输入指令:“‘读诗知雅意,入境得心源’,此联可好?

AI迅速反馈:此联极佳,堪称上乘之作。与之前讨论的“入境悟真情”相比,此联在境界上更进一层:1.“得心源”胜于“悟真情”:“心源”出自佛家“万法唯心”及画论“外师造化,中得心源”,指心灵深处的本源与真性。读诗入境,最终不是止于理解诗人的“情”,而是借诗为桥,照见自家本心,获取精神生命的源头活水——这是读诗的最高境界。2.“得”字耐人寻味:相较于“悟”的顿觉,“得”字强调了一种自然而然的收获感,仿佛心源本在,只因入境而重新“获得”,更显读诗的滋养之功。3.平仄音韵完美:“读诗”对“入境”(仄平对仄仄,首字可宽),“知”对“得”(平对仄),“雅意”对“心源”(仄仄对平平),末字“源”为平声收尾,完全符合联律,读来朗朗上口。若说微调空间,仅在“知”与“得”之间:“知”为认知,“得”为体证,后者更强调亲历与内化,正好对应“入境”的功夫。此联既点明了读诗的路径(入境),又升华了读诗的意义(得心源),意蕴深厚,值得珍视。

见此答复,我有一种遇到“同志”的感觉,内容基本与我当时的构思一致。如“心源”一词的含意、出处,“入境”一词的理解,进入到诗的意境中去,才能真正读懂诗人的思想感情。当然,也不尽合我意。分析的文字也有芜杂不足之处,如“借诗为桥,照见自家本心,获取精神生命的源头活水”,就扯得远了。至此,关于这副对联的研讨,便告一段落,只好保持原联,以待来日。AI不是万能的,没那么神奇,至少目前在文学创作方面是这样。

接着,又想起我授业的恩师曾出过一上联:“年年二月柳如是。”那年在陶然亭,见柳叶初黄,春风吹拂,年年的二月柳树都这样,便生出上联。更绝妙的是,柳如是还是一才女的名字。我的弟子赵岩曾对出下联:岁岁三春杨似之。“杨似之”对“柳如是”,对仗工整,杨似之是宋代官员,南宋诗人陈傅良有《送杨似之提举湖南》诗,弟子对句很好。我想,若让AI对下联,那会怎样呢?

我输入指令:“上联:年年二月柳如是,请对出下联。”

回答是:好上联!此联精妙之处在于“柳如是”三字——既是早春实景(柳树如往年二月般如期返青),又巧妙嵌入了明末清初才女柳如是之名,一语双关。为您对出下联,同样兼顾自然景象与人名嵌入。下联:岁岁三秋叶浅予。释义:“岁岁三秋”对“年年二月”(时间对仗,季候相映)。叶浅予——既指秋叶渐次变色、浅黄初染之景,又嵌入了当代著名画家叶浅予(以人物画、舞画闻名)之名。

看到答案,我先是一惊,随即欣喜。联曰:年年二月柳如是,岁岁三秋叶浅予。对得好,正如AI自己解析的那样。

AI对对联,余有感焉。对于写作,AI有供我们使用的价值。关于叶浅予,我知其名,但不熟悉,印象不深刻,所以想不起来。AI知识体量大,这是它的优势。在这方面,人不如AI。它能给我们提供别样的思维角度、书写内容和表达样式,确有可用之处。然而,在思维创造、感性情绪、理性思想和表达新异等方面,AI不如人。毕竟AI是在人类已有的知识储备上写作,是“过去完成式”的重复表达;或更进一步,是“过去知识成果”的优化组合,但其本质还是“仿写”。

基于此,我坚持并倡导“知能合一”的教学理念,即知识是能力的基础,有知识才产生能力;另一方面,知识就是能力,有知识就有能力。所以,在当今大力倡行“AI赋能”的时代,我们依然要重视知识的学习,更要加强知识的积累。那种主张“记忆知识无用”的论调、那些不学知识,轻视积累的行为,都是幼稚、错误的。有的学生自己不动脑,借用AI写作文完成作业,更是大错而特错。如果老师也纯用AI判作文,不再具体作文具体评析,那么,学生学与老师教,就真成了“AI学与AI教”了,就真是“铁拐李把眼挤,你糊弄我,我糊弄你”了。最终的后果是:AI在进步,人在原地踏步,而原地踏步就是退步。我们知道,无论是吟诗还是作文,是表达自己的观察体验、感觉感悟,可以获得表达的快感。而用AI写作是“机器”代人说话,人不能获得直接的创作快乐。更值得警惕的是,用AI写作久了,还会导致“说人话”能力的下降,因为我们在做像“机器”一样的思考与表达,而不是进行“人”的思考和表达。在写作上,我们要做主人,让AI辅助我,而非取代我。

由写作而及阅读,AI能迅速提供答案,省略过程,获得结果。学生若过度依赖它,便如磨刀之石,不见其损,日有所亏。没有了思考、探究、作答的过程,也就不会有思维、运用、表达的能力,就像没有十月怀胎,就不会有一朝分娩一样。再从功利取试的角度看,什么时侯会考查“使用AI”的能力呢?此时,我真想说一句愚不可及、又易引起争议的话:“考生学习,拒绝AI!”

在推行人工智能的今天,正确的做法是:拿来AI,为我所用。

我与AI对对联,阶段思考即此。

202685