文档内容
PART I LISTENING COMPREHENSION
SECTION-A
Five Common Mistakes in Conversations and Their Solutions
Good morning. Today's lecture will focus on the 5 most common mistakes in conversations and the
ways to avoid them. Can you improve your conversation skills? Certainly.
It might take a while to change the conversation habits that's been ingrained throughout your life, but
it is very possible. Let's just skip right to some common mistakes many of us have made in conversations.
And there are some solutions.
[l]First mistake, not listening. Ernest Hemingway once said: "I like to listen. I have learned a great
deal from listening carefully. Most people never listen." Don't be like most people. Don't just wait eagerly
for your tum to talk. Put your own ego on hold. Learn to really listen to what people actually are sa如g
When you start to really listen, you'll pick up on loads of potential paths in the conversation. [2]But
avoid es or no e of uestions as the w山not ive ou much information. If someone mentions that
they went fis厮g with a couple of friends last weekend you can for instance ask: "Where did you go
fishing?" or "What do you like most about fishing?" You may also ask "What did you do there besides
fishing?" The person will delve deeper into the subject giving you more information to work with and
more paths for you choose from. If they say somet血g like: "Oh, I don't know" at first, don't give up
Prod a little further. Ask again. They do know; they just have to think about a bit more. And as they start
to open up, the conversation becomes more interesting.
The second mistake is [3]as血g too many questions. If you ask too many questions, [4]也
conversation can feel like a bit of an interro ation. Or like you don't have that much to contribute. [5]0ne
alternative is to m区 uestions with statements. And then the conversation can flow on from there. And you
can discuss Frisbee golf, the advantages or disadvantages of different lures or your favourite beer.
Third mistake, poor delivery. One of the most important things in a conversation is not what you say,
but how you say it. A change in these habits can make a big difference since your voice and body
language is a vital part of communication. There are 6 t血gs to think about:
1. [S]Slowing down. When you get excited about something, [6]it's easy to start talking faster and
faster. Try to slow down. It will make it much easier for people to listen and for you actually get what
you are saying across to them.
2. Speaking up. Don't be afraid to talk as loud as you need to for people to hear you.
3. [9]Speaking clearly. Don't mumble.
4. [7]Speak with emotion. No one listens for that long [ 10]让you speak with a monotone voice.
Let your feelings be reflected in your voice.
5. Using pauses. Slowing down your tal沁ng plus adding a small pause between thoughts or sen
tences creates a bit of tension and anticipation. People w山start to listen more attentively to what you're
saying.
6. [ll]Learn a bit about im rovin our bod lan ua e as it can make our delive a lot more ef
fective. Read about laughter, posture and how to hold your drink in 18 ways to improve your body lan
guage.
[12]Fourth mistake talkin about a weird or ne ative to ic. If you're at a party or somewhere where
you are just getting to know some people, you might want to avoid some topics. Talking about your bad
health or relationships, your crappy job or boss, serial killers, technical lingo that only you and some other
- 12 -］
guys understand or anyt皿g that sucks the positive energy out of the conversation are topics to steer
clear from. [13]You mi ht also want to save reli ion and olitics for conversations with our friends.
Last but not least, being boring. Don't prattle on about your new car for 10 minutes oblivious to your
surroun邮gs. Always be prepared to drop a subject when you start to bore people. Or when everyone is
getting bored and the topic is starting to run out of steam. One good way to have something interesting to
say is simply to lead an interesting life, [14]and to focus on the positive stuff. Don't start to w血e about
your boss or your job. People don't want to hear that. Instead, talk about your last trip somewhere, some
funny anecdote that happened while you were bu如g clothes, your plans for New Years Eve or somet皿g
funny or exci血g. Another way is just to be gen皿ely interested 压 Dale Carnegie said "You can make
more friends in two months by becoming really interested in other people than you can in two years by
trying to get other people interested in you, which is just another way of sa如g that the way to make a
friend is to be one." [15]0 enin u a bit and not clin in des eratel to one to ic w山make the
conversation feel more relaxed and open. You w诅come across like a person who can talk about many
things with ease沁you've probably experienced with other people, this quality is something you appreciate
in a conversation and makes you feel like you can connect to that person easily.
Okay, just to sum up. Today we've talked about five easily made mistakes in a conversation. These
mistakes can be well-improved if you follow our solutions. Although the list is not complete, I hope it
would be helpful.
1. don't listen 断，问题就应该是”说话时缺乏感情”，此处应填入e
【解析】讲座的主题是五种对话中常见的错误，第一种 motionlessly。
错误是not listening , 空格前是名词，故空格处填入动 8. Slow down
词作谓语，故填don't listen。 ［解析］本题应结合第6题来解答，是第一条建议，既然
2. yes or no 提到人们往往说话太快， 当然就应该慢下来了(slow
【解析】讲座提到应对not listening问题时，给出了解 ing down)。注意观察下面两行均为动词原形开头，故
决方法 ”避免间一般疑问句"(avoid yes or no type 将原文的动名词形式改为动词原形， 填入 Slow
of questions), 由此可知答案为yes or no。 down。
3. too many questions // excessively 9. mumble
【解析】在提到第二种错误的时候，讲座人提到as沁ng ［解析］录音中列举了第三种错误 ”表达技巧欠佳 ”
too many questions , 由此可知答案为 too many (poor delivery) 的六点具体表现， 根据原文的
questions或excessively。 Speaking clearly. Don't mumble 可知答 案 为
4. an interrogation mumble。
【解析］讲座提到，如果你间得太多问题，对话就好像成 10. monotone voice
了一种＂拷问"(an interrogation)。interrogation是难 ［解析】本题应与第7题对应来看。讲座中提到说话单
词，考生可能不认识，但可先记下发音，再根据发音来 调的坏处(speak with a monotone voice), 说没有
推敲拼写。 人愿意长时间听这种声凋。
5. Mix // Combine 11. body language
［解析］本题为第二种错误的解决方法。录音中提到一 ［解析】在提到Poor delivery时，第六点建议要学会
种选择是“将问题与陈述混杂在一起"(mix questions 提升身体语言，由此可知答案为body language。
with statements) , 由此可知答案为Mix或Combine, 12. negative // unpleasant
注意首字母大写。 【解析】本题从提纲上看讲的是第四种错误，录音提到
6. fast 的第四种错误是＂谈论一些奇怪或负面的主题"(talk
【解析】讲座中提到六个要注意的地方，其中第一点就 ing about a we江d or negative topic) , 结合题目可
是要“慢下来"(slowing doW11), 因为人们很容易就会 知答案为negative或unpleasant。
越说越快(start talking faster and faster), 所以本题 13. politics
填fast 即可。 【解析］录音中提到save religion and politics , 即应
7. emotionlessly 避免此类话题，答案为politics。
【解析】本题概括了交谈过程中说话人常表现出的第三 14. positive stuff
种错误， 由录音中的建议Speak with emotion可推 【解析】从内容上看本题讲的是最后一个问题的解决
- 13 -方法，录音提到要关注于一些积极的事情上 说，开放一点，不要绝望地围绕一个话题，这样会使谈
(to focus
因此答案为 。 话更轻松和开放 因此答案为
on the positive stuff) , positive stuff (relaxed and open),
或选其中一个形容词作答。
15. relaxed and open // relaxed // open relaxed and open,
【解析】录音提到另一种解决方法是在真正感兴趣时
SECTION B
Part One:
M: Ruth Peters is a啦Id psychologist, hey, Ruth, good morning. Nice to have you back.
W: Good morning, Matt.
M: I look at it like the rules for photos online are a little bit like the rules for wearing a microphone
around here. [l]If ou don't want someone to hear it ou don't sa while ou are wearin a micro
hone. If ou don't want someone to see the ictures don't ut them online.
W: There is absolutely no control once it goes online. I don't care让it says it's personal, it's private,
whatever. Once it's on there, [2]somebod can actuall co it aste it to their own website or into
the江own computer. And even if you sanitize that site afterward, those people still have it.
M: And if you are a parent, and you've got teenagers, daughters, sons, 加s Facebook craze, and this MyS
pace craze is part of their daily socialization, how do you convince them that what can seem fun at
one moment can become a nightmare another moment.
W: Well, first of all, I think what汕ss New Jersey did is probably did more for all of this than anybody
could do. And so I think what you do is, [3] ou talk to our child ou e lain it to them and then
you have to supervise them. That's the key word; you have to supervise your沁ds Online.
M: I'll talk about supervising them in just a second but I think a parent has to say to a child, look, this is
for your friends and your family. These are the people who are supposed to see these photos. But it
only takes one angry friend or one jealous friend to make these things public.
W: Exactly, and that's where we say you do not have control, and [4]so if you want to send photos to
our friends or families send them an email with that on. It doesn't have to o into廿tis ublic s here.
M: So parents have to familiarize themselves with Facebook and MySpace and all these things. [5]At least
they can help their children.
W: And it's easy, most parents think that the technology is bafflement beyond them, but it's really very
simple to start your own account, to go in, and be able to look and see what your children are doing.
1. According to the man, what is the rule for picture online?
[解析］对话一开头，男士就提到，网上放图的规则 和使用扩音器相似，不想别人看到的
[BJ (rules for photos online)
照片就不放上网 项是这句话的“反话正
(don't want someone to see the pictures, don't put them online), B
说”，为本题答案。 项利用原文的 和血 作干扰。 项所说刚好和事实相反，网上图片可以任
A、C private crophone D
意复制。
2. What example can illustrate that there is no control online?
[解析］女士 提到，图片一旦放上网就无法控制了 。 因为入们可以随意复制粘贴，把
[B] Ruth (absolutely no control)
图片存到自己的电脑上。 即使你在网上删除了，别人还存有你的图片， 项所述与此相符。
B
3. How should parents warn their kids of the danger of Facebook craze?
[解析】主持人问 怎么才能让孩子明白网络存在危险时， 建议家长应该与孩子进行交谈
[CJ Ruth Ruth (talk to your
向他们解释 并进行监督 。 项所述与此相符。
child), (explain it to them) , (supervise them) C
4. According to Ruth, what is a safer way to share photos with friends?
[解析】 建议，要和朋友分享照片的话，可以发邮件 这样就不用放到公开环境，故
[DJ Ruth (send them an email) , D
项正确。
5. What is parents'purpose in getting familiar with social websites?
【解析］在这部分对话的最后部分， 提出，家长必须熟悉 、 这类网站，这样至少可以帮助到
[A] Ruth Facebook MySpace
孩子，因此可推断，家长这么做就是为了更好地帮助孩子处理网络上遇到的问题， 项为答案。
A
- 14 -Part Two:
M: Alright, so talk to me about d让ferent age groups and how much monito皿g parents should be doing
with their kids and these types of pages.
W: I think you start that with talk about who your沁d is. [6]There 扛e some kids that are really really
ood and reall eas and all ou have to do is ·ust check it once in a while. But other kids are
squally and impulsive and you don't trust the江judgment. Well, I would sit down and say, um, [7]匹
paying for the Internet, what your site is on there is my site, it will embarrass me. I am going to be
chec沁ng it frequently and randomly
M: Yeah, and p扛ents should absolutely have the passwords, they should be able to get in no matter what.
W: Or there is no site, I mean it's just very clear. I am pa皿g for it, the password is皿ne too.
M: Does the p扛ent make the c皿d responsible for everyt血g on the site? In other words, you know, a
friend might put somet皿g on my啦ld's Facebook account or MySpace page. So then is my child re
sponsible for that?
W: Absolutely, and that's the rule I use with my kid clients. [S]It is that I don't c扛e what kind of lan
ua e our friends 扛e usin if it's on there and it's bad lan ua e ou are res onsible. You either
have to block them or ou lose the site. And our lan ua e has to be ve a ro riate because eo le
will _judge you by who you associate with.
M: And as these kids get older, they get to be of college age to at least college application age, and of
job age, these accounts, these pages can come back to haunt them.
W: They 扛e public, because, um, you know, [9]the colle e admissions councils are now usin them for
rad school and also em lo ers their Human Resource de artments 扛e alwa s oina to look. So what
I tell people to do is [lO]if ou have to have an account use our first name as our fi江st name our
皿ddle name as your last name, very difficult for other people to find out.
M: But again, the most important t血g, it's not private. If you put it on the Internet in any way, shape or
form, it's not private.
W: It's not private. And you wouldn't let your沁d to go down to the d扛k alley without supervision. Don't
let them go into the dark alley of the Internet without supervision
M: Ruth Peters, well s扣d. Thanks very much.
W: Thank you, Matt!
6. What should be considered when deciding the way of supervision over the child?
[BJ [解析】女士Ruth提到，有些孩子很乖、容易监督，只需要时不时检查一下他们的网站内容就可以；有些孩子冲动鲁
莽，家长不能放手让他们自作主张，而应该经常随时检查他们的网站。 可见，应根据孩子不同的性格特征采取不同
方式监督其上网，因此B项为正确答案。 谈到父母应根据什么来确定监督子女上网的方式时，说话人并未提及孩
子的学业表现、计算机能力或交流意愿，因此A、C,D项都应排除。
7. What is not a suitable thing for parents to do?
[B] [解析]Ruth有两次提及上网费，她认为父母应该独自承担网费，这样更便于管理孩子上网， 因此B项所说的”和
孩子分摊网费”并不恰当。
8. What should the children do to ensure the possession of their sites?
[CJ 【解析】Ruth在对话中强调了孩子应对网站内容负全责(responsible for that), 只要朋友有不文明的语言出现在
他们孩子的网站上，孩子就要对此负责，如果孩子不对这样的朋友加以阻止，父母就应该收回孩子的网站。 可见C
项为正确答案。
9. Who might view children's online photos and webpages as they grow up?
[A] 【解析】主持人（男士）提到，当孩子们长大成人，到了报读学校或求职的年纪时，他们放在网上的个人信息就会让他
们尝到苦头。 女士Ruth则说， 学校的招生部门和企业的人力资源部会将网页上的个人信息作为招生或招工的参
考，因此选A项“未来的雇主”。
4
- 15 -10. What does Ruth suggest people do when registering an account online?
[C] [解析】 在对话末尾处建议，在网上注册账户时， 自己名可照用 但可以用
Ruth (first name as your first name),
来做自己的姓 实际上就是建议人们用假名来注册，故
middle name (middle name as your last name) , C
项正确。
PART II READING COMPREHENSION
SECTION A
全文翻译画线点评
PASSAGE ONE
经历了经济衰退带来的短暂停顿之后，美国包括 、 和 在内的一
(1) Best Buy Banana Republic Forever 21
些最知名的零售品牌开始重新抢占英国市场。早些时候从笫一线零售商得到的信息显示，这次不像早期美国零
售业强行打开英国大门那样了，这次英国的消费者是张开双臂一－－和钱包一来迎接·入侵的美国零售商。
事实并非总是如此。 虽然英国公众早已习惯美国快餐，试图在英国荻得成功的美国零售商的经历却是
(2)
喜忧参半。但由于美国文化在媒体和网络上的主导地住，最近入侵英国零售市场的零售商都是成名品牌，在消
费者心中已有一定的知名度。总部在伦敦的星球零售咨询公司 的分析师纳塔利·伯格说， 竺
(Planet Retail) [11]
些品牌满足了英国购物者“求新”的愿望 ”他们给英国繁华的商业大街带来了追捧的偶像
美国最大的消费电子产品连锁商 五月在英国开了笫一家商场拉开了进入英国市场的序
(3) [12] Best Bu
巨 预计今年在英国开设 到 家商场，这个位于伦敦郊区瑟罗克，占地 平方术的超级广场型
Best Buy 8 10 4650
的商场是第一家。现已证明这是一个非常不错的开端：就销售额而言，笫一个周末的销售额创下该店成立27年
来的新高。英国 的执行总裁保罗·安东尼亚迪并没有透露他们在前三天获得的收入。他说：“我们有很
Best Buy
高的预期，交易额实际上也非常可观。 ＂
对于一些美国零售商来说，这是他们笫一次进驻英国市场。紧随 的步伐进入英国零售市场的
(4) Best Buy
是总部位于加州的 该零售商专门经营时髦又便宜的青年女装，将于十一月在英格兰北部的伯明翰
Forever 21,
开设笫一家英国分店。但对另外一些零售商而言，现在则是百尺竿头，更进一步的时候。美国高端休闲服饰品牌
& 旗下的 自 年在伦敦开了笫一家分店，推出了其新颖别致，体现海滩冲浪
Abercrombie Fitch Hollister, 2008
风格的服饰以来，在英国一直非常受欢迎。 冒着经济衰退的风险迎浪而上，似乎它就是最完美的每浪。
Hollister
尽管经济不景气，在过去两年 仍然在英国各地开了 家门店，最近一家在四月份开张。
Hollister 11 Abercrombie
& 报告称， 英国店的平均销售额因此是美国门店的 倍。
Fitch Hollister 6
在此期间，隶属 集团的 于两年前在伦敦开业，第二家和第三家分店在去年
(5) Gap Banana Republic 12
月和今年 月也相继落户伦敦。即使去年是全球零售商面临严峻形势的一年， 在英国的销售
4 Banana Republic
总额仍达 万美元，比去年的 万美元有所增长。
2400 2300
英国市场有什么样的吸引力呢？英国零售市场的总额约 亿美元——－这很诱人。英国也是进一步扩
(6) 4150
展到欧洲大陆的一块不错的跳板。此外，由于网上销售越来越多，美国的零售商不用依靠在英国本土开满实体
商店来实现充分的市场参透。他们可以在主要城市开几个旗舰店，然后借助网店的强力支持，这样也能降低管
理费用和凤险。
互联网还是强有力的营销工具，为开店前造势： 在一月建了针对英国市场的网站该网站
(7) [13]Best Bu
有博客论坛和咨询等栏目并使用 和 等社交网站为即将在瑟罗克开张的分店进行宣传在
Facebook Twitter
经济衰退后，英国还有一个新的吸引人的地方：更便宜的租全。 以往，英国零售店铺租全一直很高，九其是在伦
敦。但很多业主一—由于在经济衰退期间大量店铺闲置一现在愿意谈价了。
虽然初期形势十分理想美国零售商不应就此觉得十拿九稳 英国零售业是一个高度成熟、竞争
(8) [14] [14]
残酷的市场，九其是在当前金融每啸后信贷紧缩的形势下，零售商为吸引顾客重新进几；消费而进行的竞争九为
激烈。 这或许不是一个进入英国市场的好时机 “英国零售市场研究公司维迪研－究所 的
(14]" Verdict Research
分析师莎扛·彼得斯说 ”但我也不确定是否有进入英国的好时机 事实上 英国的零售市场已使不少
"[14]/[25]
成功的美国零售商出师未捷他们在跨过大西_..,时也曾狠狠地摔过跟头
- 16 -(9) 20世纪 90年代，Limited Brands 曾携手英国本土的时尚连锁品牌Next,试图将美国冼浴类品牌Bath
& Body Works 引入英国，但以失败告终。 2007年，Whole Foods Market在伦敦开了一家大型食品超市，但该
超市去年亏损了5200 万美元，部分原因是英国超市连锁店的有机食品供应已经十分完善，英国主流超市对其形
成了激烈的竞争。
(10)如果最近这批进驻的美国零售商在英国表现良好，有可能是因力他们力英国消费者提供了一些完全
不同的东西。 比如，Forever 21将会面临英国国内现有的强劲服装品牌的阻力， 包括 Topshop、New Look 和
Primark。[14]/[26]但从另一个方面看 Best Bu 也有优势它“超级广场”的销售模式能让英国人耳目 一新而且
该品牌对客户服务的重视在英国也是少有的 Best Buy的“极客小分队”为客户提供二十四小时技术服务，客户
在将产品拿回家之前可以使用该店的内部安装系统对产品进行配置。 “英国的消费电子产品商店在客户服务方
面一直名声不佳，“维迪研究所的另一名分析师马修·皮勒尔说道，”而且在此之前没有人对此提出质疑。 ＂
(11) 受到经济衰退的打击的Best Buy 集团力了进驻英国市场，它已经花了大约 3050 万美元，并且计划在
这个财政年内另外花费5000 万到5800 万美元左右。 这可是一个大赌庄。 但在Best Buy及其他美国零售商看
未，只要在英国成功扎稳脚跟，潜在的收益就能证明这笔钱是值得的。
11. [B] [定位］可定位到第2段。
［解析】根据第2段最后一句话可知，英国的消费者欢迎美国零售商是因为这些品牌满足了英国购物者“求新”
的愿望，给英国繁华的商业大街带来了追捧的偶像。 所以答案B正确。
［点睛】细节判断题。A似乎可以从第2段第2句找到依据，但该句叙述的是前期美国零售商开拓市场时的经历，并非本
次成功的原因。C迷惑性较大 但应压意到本次成功的直接原因并非是美国文化的渗透 而是借助网络等媒体的宣传，
， ，
故C应子排除。 选项D原文中没有提及。
12. [A][ 定位］根据题干可定位到第3段。
【解析］根据第3段第1句话，美国最大的消费电子产品连锁Best Buy五月在英国开了第一家商场，第2 旬说
预计在英国开设8到10家商场。说明 Best Buy 已经开始拉开了进入英国市场的帷幕。 故答案A符合题意。
［点睛］词意理解题。B中的“十分艰难”和第1段内容不符，文中所举例的几家零售商都是受到英匡消费者欢迎的；选项
CD、 在原文中都没有依据，应予排除。
13. [D]【定位］根据题干和选项定位到第4、7段。
【解析］第 7段第1 旬提到Best Buy利用网站
、
博客和论坛进行宣传，而选项D张冠李戴，因此符合题意。
【点睛］例证题。第4段分别例举了美国的 Best Buy, Forever2 l 和Hollister成功进入英国市场的事例，选项 A、B、C 与
之相吻合。
14. [C][定位］根据题意可定位到第2段、第5段和第6段。
【解析】根据第8段首句和最后一句可知，并不是所有的美国零售商都能在英国获得成功。 故C与原文不符，为
正确答案。
［点睛】 细节判断题。 压意要在原叉中找到依据，A对应第8段第2句话，B 对应第8段第3句 ，D 对应第10段第3句
..
话。 ...
『.
15. [D]【定位］综合全文进行理解。 ..�...
E．
［解析】本文主要探讨了美国零售业在英国市场是否能真正获得成功，是议论文。 因此答案是D。
·
【点睛】写作手法题。A、B、C 三项的意思分别是＂记叙文”、"描述文”和”说明又＂。
.. t
·
v4···
.
5
难句分析 i5·
}
• And early reports from the front line in the land of shopkeepers indicate that, unlike with earlier at
tempts by U.S. retailers to break Brit扣n, British consumers are welcoming the invaders with open anns
and wallets.
［分析］本句的主语是 reports,from... shopkeepers充当后置定语修饰 reports,in山cate是本句的谓语，而that 引
导了一个宾语从句，中间被皿like引导的插入语隔开。
难词突破
比atus /har'ertas/ n. 裂缝；空隙 outlet /'autlet/ n. 经销店
- 17 -beachhead /'bi:tJhed/ n. 滩头阵地，登陆场 foray /forer/ v. 袭击；突袭
trendy /'trend1/ a. 时髦的 recession /rr'seJ an/ n. 不景气，工商业衰退期
downturn /'daunt3:n/ n. 低迷时期 anticipation /,aentrsr'perf an/ n. 预期，预料
entice /m'ta1s/ v. 诱惑，诱使
PASSAGE TWO 全文翻译画线点评
(1)
乔治·萧伯纳爵士曾说过：[27)" 英国和美国是被同一种语言分开的两个国家 “我笫一次亲身体会到这
句话是在 年，当时童子军组织的夏令营是国际领导人交换项目之一，我担任了两个月的营地辅导员。在我
1993
动身之前，此次项目所有的参与者都拿到一份简短的单词表，上面列出了在英国通用、而在美国则可能造成困惑
甚至会冒犯他人的词汇。 我记下了这些单词，并认为“自己能够应付"。
三个月后我终于未到美国，我这才意识到， 或许看一辈子的美国电视剧也不足以让我充分准备好
(2) [27)
来领略和应对英美两国语言的差异 在到达营地后的一个小时里，我就深刻地体会到美国中学生英语、美国黑人
英语及美国昔通老百姓所说的英语，它们之间差异很大。当然，我最终都一一应付了过未。我所遇到的美国人都
十分热情且乐于助人，当我因为不恰当地使用了某个单词或短语而失礼时，他们对我很耐心。
(3) 回国后，我便开始琢磨，对于英美两国语言间的差异，是否有人曾做过记载。 关于这方面的书，我找到了
几本，[28)但这些书常常写得枯燥无味充满学究气 我认为，我能做得更好，[16)利用我的幽跌感和亲身经历我
能帮助大西洋两岸的人们在见面时能更有效地交流。
(4)通过对这个问题的研究，我得出了几条结论。
(5)首先， 由于跨手交往的增加和新闻媒体的作用 美式英语和英式英语正在相互靠拢 俚语词汇的流
[17)
向主要是向东的， 尽管少数源自英国的词汇已被帘青藤院校所接受。 这两种语言的汇聚趋势刚刚才显露出来，
它开始于好莱坞作为世界主要电影制作中心的崛起以及大量美国士兵驻扎在英国的二战时期 电视的出
[17)
现使这种趋势得到了增强 此前，人们认为， 随着两种语言的发展以及吸收各自移民和殖民者引入的词汇
[17)
英式英语和美式英语间的差异会增大。
(6)在
1789
年，诺亚·韦伯斯特，以该名字命名的美国词典至今仍有发行，他曾说过：＂许多地方性的原因，
例如：一个新国家的出现、与新民族的交往、艺术中各种思想的新组合及与一些欧洲人从未听说过的部落1司的交
往，都会力美语引入新的词汇。 ”韦伯斯特是正确的，但那之后他的下一句话已被证明是不正确的。”随着时间的
推移，这些原因将使北美大陆上产生一种与今后的英国语言不同的语言，这二者间的差异将与现代荷兰语、丹麦
语、瑞典语同德语之间或这几种语言相互间的差异一样大。 ＂
(7)韦伯斯特低估了英国和其前属殖民地间社会交往的频度。 甚至在他开始编纂字典之前，就有一些来自
美国的单词和表达方法已经渗入了英国英语中，例如“独木舟”和“短柄小斧”这两个词。几乎皮有英国人意识到
他们使用的许多单词都未原于美国。 这些引入的美语词汇常常遭到英国人的鄙视.,这是文化歧视的体现，也
[18]
是长期以来英美两国关系恶化的原因。值得庆幸的是，当前的情况已大有好转。
(8)笫二，就英式英语和美式英语而言，人们可以做出一些归纳，这些归纳能够揭示两国及两国人民的特
质。英国人倾向于用相对具体、意义细腻而直接的语言去针对人群中的某一个亚群体。这已经成力了一种社会规
范，人们说的话不多，因为每一个词，随着与其相伴的沉吟与停顿，承载着许多英国人共有的假设和态度。换句话
说，[29)英国人得时时顾虑其社会地位一言一行都是为了适应他们所心仪的社会阶层的需求 这一点最为突出
的表现就是当你在同一个来自“中产阶级”的人士交谈时，他会指出他是“中上层阶级”，而不是“昔通的中产阶
级”或是“中下层阶级＂。 约翰·梅杰（英国前首相）可能曾说过我们现在生活在一个“无阶级的社会”里，但是阶级
体制依旧流行。当时，他和反对党领袖都在谈论抓住“英国的中部地区＇＼嬴得“英国中产阶级的选票”乃是争取下
次大选胜利的关键。
(9)美语易受许多新闻媒体中的极富夸张力语言的影响。 这类语言的目的是赋予那些消极的、有时是及有
意义的活动以一种热热闹闹的印象。 然而，奇怪的是，真正的暴力行为和改变命运的事件却隐藏在平和、冷静的
用以隐匿真情的语调之下。两个例子立即浮现在脑海中，如美国军方使用的＂受友军误杀”和“间接损害”，以及商
I I
- 18 -界使用的“精简＂
。英国人倾向于低调含蓄，而美国人则倾向于夸大其词。在对一条建议做出反应时，唯有当英国
人表达一种极力喜悦的热情时，才会说像＂棒极了“这样的词；而美国人在使用这个词时，可能只是出于礼貌而表
达认同。
(10) 笫三，美语没有英语那样庄重语去形式。美语会像推土机一样在语言的差异I司从一边到另一边快乐地
推出一条路，而不会在差异间独辟一条路径。[19]美式英语会很随意地把一种词性用成另一种词性例如把名词
用成动词或把动词和名词用成形容词在英国，特别是在中产阶级之间，不，主意语法规则将立刻暴露出你”不是
我们的一员 ”。收听笫四电台（由英国厂播公司经营的一家广播电台）的听众反馈节目就会发现这一点。人们真的
会写信投诉新闻播音员的语法错误！
16. [DJ【定位】根据题干中的the differences between American and British English定位到第3段。
［解析】第3段提到，有关这个主题的书都比较枯燥充、 满学究气，作者觉得自己能用幽默感和亲身经历帮助人
们更好的沟通，因此答案为D。
【点睛】细节辨析题。选项B和C都是作者描述的方式，不是目的，故不正确 ；而A所提到的支持萧伯纳的观点是作者在
第 1、2段提到的例证的目的，而不是写书的目的。
17. [DJ【定位】根据题干中的convergent trend定位到文章第5段。
l
【解析】选项A与第5段第1句提到的”更多的跨洋旅游”表述一致；选项B在该段第3句直接提及；选项C在
第4句直接提及；选项D说“两种语言的各自发展”与文中说的“美语和英语将随着两种语言的演化发展而加大
差异(would小verge as the two languages evolved)"一致，但这是过去被认为的趋势，实际则不同，因此
选D。
【点睛］细节辨析题。 本题选项中的individual本身就与题干中的convergent矛盾，根据这一点可快速确定选项 D。
18. [BJ [定位］根据题干直接定位到第7段。
【解析】第 7段倒数第2句指出，美语词汇常常遭到英国人的鄙视(encountered a linguistic snobbery by the
British), 这是文化歧视的一种体现，由此可知过去英国人对美语词汇的态度是鄙视的，B项小srespectful是原
词 snobbery的同义表述，故选 B。
［点睛］观点态度题。 其他三项的意思分别为：A"恭敬的"、C"漠不关心的"D、 "消极的＂。
19. [BJ [定位］根据题干中的grammatical form定位到最后一段。
［解析】 最后一段提到美式英语会很随意地把一种词性用成另一种词性，B 中的uses word form more casu
ally是原文casually use one form of a word for another的同义替换，因此答案为 B。
【点睛】细节辨析题。 选项A与最后一段第1句不符；选项C与本篇叉章的内容表述矛盾，本文讨论的是英语与美语的
差别 ，显然不可能有同样的特征；选项D与最后一段所述相反。
难句分析
• The Americans I met were very welcoming and helpful, and I found they were patient with me when I
made a social faux pas when I used an inappropriate word or phrase
【分析】本句是由and连接的两个并列分句。 前一个分旬中的I met为省略连接词that的定语从句，修饰主语Amer
icans。后一个分句的主干为 I found, 其后为宾语从旬；其中，When I made... phrase为时间状语从句，这个
时间状语从句中又包含when引导的时间状语从句。
难词突破
needless to say不必说 faux pas /fau'pa :/ n. 失礼
transatlantic /tr 岔 nzat'匼ntrk/ a. 跨大西洋的 fraternity /fra'ta:nrtr/ n. 兄弟会
convergent /kan'va:d3ant/ a. 逐渐减小的；集中的 infiltrate /m'frltrert/ vt. 渗透
nuance /nju:a:ns/ n. 细微差别 be preoccupied with 全神贯注千，关注
antiseptic 居ntr'septrk/ a. 冷静的 collateral /ka'laetaral/ a. 伴随的，间接的
hyperbole /har'pa:balr/ n. 夸张法 rapturous /'raeptJ ares/ a. 兴高采烈的，欢天喜地的
assent /a'sent/ n. 同意 bulldoze /buldauz/ vt. 用推土机推平
- 19 -PASSAGE THREE 全文翻译画线点评
(1) [30]硅谷犹如一块磁铁把许许多多秉赋突出的工程师、科学家 企业家从世界各地聚集到这里 一起追
求成名致富 并投身于技术革命的大潮 其对人类的影响必将远远超过过去具划时代意义的欧洲文艺复兴和工
业革命。
(2) 因特网自上世纪九十年代初起，迅速普及，日新月异的技木发明应运而生。 信息时代真正地到来了，它
将深刻地影响和改变我们的生活方式、工作方式、贸易模式、思考和人际交往的方式。来自不同文化和种族背景
的人共同努力，促成了跨国界的协作，硅谷取得的空前成功正是这些努力和协作的体现，而这一切得以实现有
赖于有利的政治、经济和学木氛围，以及美国政府的远见卓识。
(3) 值得注意的是，硅谷地区的技术人才，包括工程师、科学家和企业家，有将近一半来自亚洲；大部分人来
自印度和中国，也有不少未自新加坡。其中声名卓著者，略举数例，有升阳微系统的创始人之一文诺·考斯扛、雅
虎的创始人杨致远，以及新加坡的沈望傅。
(4) 许多国家也有了或正在着手建设自己的＂硅谷＂，但至今无一能威胁到美国硅谷的领先地位。 美国硅谷
与众不同，究竟秘诀何在呢？这里有若干至关重要的因素。
(5) 首先，(20]硅谷有着世界最大最密集的优秀电脑专才群体 最佳的后援服务体系 并紧密联系着斯坦福
大学等世界一流的研究机构， 而斯坦福正原原不断地培育出行业赖以发展的明日天才。若缺少这些有利条件，
硅谷的面貌便会大不一样。
(6) 其次，[20]硅谷大力提倡甚至颂扬冒险精神 因此失败并不可怕，铩羽而归者也无人耻笑，反而会重整
旗鼓、再接再励。 这种永不言败的凤气是创业成功和技木突破所不可或缺的条件
[21]
(7) 笫三，[20]创业投资家也起了重大作用 他们乐于支持前途良好的新创企业投入其急需的创业资本以
助其起步 甚至对失败的企业，只要认定其概念新颖，最终有可能成功，有的投资家也会给子笫二次机会。
n
(8) 同样重要的是，许多有为青年和中层专才并不热衷任职于老字号公司，反而不辞薪酬低下，宁愿力新创
的企业效力， 因为后者有更广阔的开拓前景 而从工作所得到的满足感也更大 他们为自身的努力推动
[22]/[31]
了企业的成功而自豪。
(9) 除了知识上的挑战外，新创企业一般还会给员工分一笔可观的股权，以求将合适的人才收归麾下。这是
一种有效的激励机制，不仅能做到人尽其用，还能让员工分享公司实现目标时的成果。 许多人将这一做去视力
企业成功的基础。 在网景、因特尔和雅虎这类成功企业任职的员工，包括秘书等后勤人员，会在一夜间变成了互
联网界的百万富翁，这些人往往是二三十岁的年轻人。
(10) 硅谷中专业人士工作之勤奋努力，举世罕见：每周 7天、每天15 小时工作司空见惯，尤其是在创业初
期。他们不惜放弃社交生活，减少与家人共处的时间，力的是追求彩虹尽头的那一桶全。正是这样一心一意追求
卓越，加上强大的齐心合力的团队精神，支撑着他们的奋十，直至达到目标。
(11) 在硅谷，文凭虽然有用，却不是至高无上、一纸定终身，更重要的是求职者的才干须经得起考验，性情
资质须与有关职位相符。 最佳的事例，莫过于该行业的偶像人物如苹果的创始人乔布斯与，天兹尼亚克，以及微
软的创始人盖茨，他们都在大学辍学，他们在讲究学历的社会里可能永无出头之日。
种族歧视无疑仍存在于美国，尽管已不及当年露骨，但在硅谷却近乎绝还。 评价一个人 重要的是
(12) [32]
看他有何见 成就经历如何 而不是看他的国籍、肤色或宗教信仰 这一点，加上这里的多元种族社会、不拘礼
仪的生活方式，宜人的气候，使得外国人才近悦远来。
互联网公司作为名望的象征和快速致富的方式， 它的非凡成就在全球范围内掀起建立互联网公司的
(13)
热潮，新加坡是其中的一位弄朝儿。 因此，许多聪慧的年轻人放弃了安稳的工作，投身到这场竞争中。然而事实
是，由于其具有高风险的属性，每有一家成功的公司，背后必然有数百家半途夭折，落败道旁。如果给他们自有
的经营环境，这些落败者还能有笫二次机会吗？
(14) 今年年初，纽约纳斯达克股票指数大跌，致使挂牌于其中以及在各地上市的科技股价格猛泻，众多账
面上的百万富翁先前手持的网络公司股票选购权实际上已分文不值。 经不起打击的人心灰意冷，离职而去。尽
管如此，硅谷人大多将这一痛苦的经历看作行业暂时的挫折， 他们仍然乐观，认人为长期看来前景仍是光明
(23]
的，信息时代的发展潜能来日方长。他们坚信，只要保持先进科技的势头，硅谷在新世纪内还是会长期繁荣下去的。
I I
- 20 -20. [Cl[定位］根据题干中的the success of Silicon Valley定位到第4段最后一句。
［解析］第4段最后一句提到硅谷独一无二的地位有几个重要因素，接着在以下几段分别进行说明。选项A、B,D
分别与第5、6、7段的第1句描述相对应。C中的信息出现在第3段第1旬，但不是因素所在，故选C。
［点睛］细节题。选项A、B、D属于并列出现的信息，即使不能判断C的正误，也能马上排除A、B、D。
21. [A] [定位］题干直接给出定位在第6段。
【解析］第6段为第4段所提到的crucial factors之一，因此，结合生词后面的 for ultimate triumph 可推断该
词应与factor的意义相近，故选 A。
［点睛］词又题。认清该句所在的段落与第4段最后一句存在着，总分关系，便能较快推理出答案。B虽然用在该句也能说
得通，但第6段的主题并不是quality,所以不选；而C的 exceptional"例外的“用在此句中不通。
22. [C]【定位］根据题千中的young people 和 new venture定位至第8段。
【解析】该段首旬的as提示了原因所在，因为新创的公司比老企业提供了更大的发展空间以及工作成就感，故
C正确。
［点睛］细节题。A所提到的长时间工作是硅谷专家的共性，因此表述错误；B与第7段首句的 at substantially
reduced remuneration(酬劳低下）相悖；D在文中没有提到。
23. [B]【定位］题干直接给出定位在最后一段。
i
【解析】最后一段提到，股市大跌使一些人失去信心，但大部分人仍然乐观。因此B与原文相符，为正确答案。
［点睛】推断题。A所说的对美国股市失望没有在最后一段提及。第2句只提到一些人因力希望破灭辞职离去，并没有造
成如C所说的大量工人失业；D中的 all bankrupted也过于绝对。
43，一1.，飞勹，i，....I.
24. [A]【
【
问
定
解
题
位
析
“硅
】
］
应
本
谷
文
对
与
全
围
众
文
绕
不
进
硅
同
行
谷
的
理
取
秘
解
得
诀
。
的
究
成
竟
就
何
展
在
开
＂
论
。接
述
下
。前
来
三
从
段
四
指
个
出
方
硅
面
谷
分
的
析
非
，第
凡成
5、
就
6和
及其
7段
成功
分
背
析
后
了
的
科
时
研
代
支
背
待
景
、硅
。
谷
第
精
4段
神和
提
投
出
资家这三个因素。第8到 12段则从人才的角度进行分析。最后两段则讲述互联网公司遗遇的挫折及硅谷人对
其前景的展望。 由此可知，本文主要分析了促成硅谷成功的因素，故最佳标题应为 A"是什么创造了硅谷的辉
煌？ ”
［点睛】王旨题。 第4段提到无人能威胁到美国硅谷的地位，这是说明硅谷的地位不可撼动，并没有讲到如何与硅谷竟
争，排除B。C"为什么有些人才选择在硅谷工作？ ”和D"硅谷的前景如何“有在文章末尾提到，但不足以概括文章全部
内容，故排除。
难句分析
• Silicon Valley is a magnet to which numerous talented engineers, scientists and entrepreneurs from over
seas flock in search of fame, fast money and to part沁pate in a technological revolution whose in1pact
on mankind w山surely surpass the epoch-making European Renaissance and Industrial Revolution of the
bygone age.
［分析】句子的主干为黑体部分，to which到句末都是修饰表语a magnet。 其中，主语为并列的engineers, scien
tists and entrepreneurs ; 谓语为flock (to Silicon Valley) ;in search of 和 to participate in. .. 表目的；
technological revolution后面有一个定语从句whose 皿pact...,表明技术革命的影响。
• First and foremost, it has the largest concentration of brilliant computer professionals and the best sup
porting services in the world, and easy access to world-class research institutions, like Stanford Universi
ty, which continually nurtures would-be geniuses that the industry needs in order to move forward.
【分析］句子主语是it,谓语是has,其后接了两个并列的宾语：concentration和 access。which 引导的非限制性定
语从句修饰先行词Stanford University , 其中又包含一个that引导的定语从句修饰宾语geniuses。
难词突破
exalt /19 z::i: It/ vt. 赞扬，吹捧 stigma /strgma/ n. 耻辱
remuneration /n,mju:na're1f ;in/ n. 报酬 curtail /k忒terl/ vt. 削减，缩减
ethos /'i:80s/ n. 精神特质 albeit /o:l'bi:rt/ conj. 虽然
traumatic /tr::i:'m 扫 tik/ a. 痛苦难忘的 sanguine /s的gwrn/ a. 乐观的，充满信心的
- 21 -SECTION B
PASSAGE ONE
25. Many U.S. retailers have failed in Britain.
【定位】根据题目直接定位到第8段最后一句。
【解析］本段第一句用while引出转折，指出虽然初期的形势良好，但美国零售商在英国不一定都能成功(shouldn't
consider Britain a sure thing)。下文接着说明英国零售业激烈的竞争环境(brutally competitive) , 最后以m
＂ ＂
deed作出总结，英国零售市场littered with the bones , 该词组字面义 为堆满美国成功零售商的白骨 ，原文之后
又说他们都曾在跨过大西洋时跌过跟头，言下之意即许多美国零售商曾在英国遭遇重创，所以本题答案可表述为
Many U.S. retailers have failed in Britain。
26.
Its big-box stores and emphasis on customer service.
【定位］根据advantages、Best Buy和British competitors定位到第10段。
［解析］最后一段重申这些美同零售商若能在英国取得成功的可能原因，第2句以Best Buy 为例，分析了它与英国
“ ＂
同行相比，竞争方面有优势(has an edge): 它的超级广场销售模式和客户服务的罪视对英国人来说都是新奇的
(novelty)。因此答案可归纳为Its big-box stores and emphasis on customer service。
PASSAGE TWO
27.
Both share the same language but differ in language use.
【定位］根据题目直接定位到文章第1段。
1 2 2 1
【解析］作者在文章开头引用了萧伯纳的话，接着在第 、 段叙述了自己对此话的第一次亲身感受。第 段第 旬
作者夸张地说用一辈子看美国的电视节目也不足以充分准备好去欣赏和应对美式英语，以此说明英语和美语虽然
是同一种语言， 但在使用上却有很大区别。因此所引用句子暗含的意思是Both sh扛e the same language but
differ in language use。
28.
Dry and academic.
［定位］根据题目中的the book on the differences between American and British English定位到第3段。
［解析】第3段首旬提到，作者回国以后开始琢磨，对于英美两国语言间的差异，是否有人曾做过记载。随后的一句
提到，作者找到了几本相关的书，但发现这些书常常写得枯燥无味，充满学究气(in a dry and academic way) , 因
此答案为dry and academic。
29. They are preoccupied with their social status. II They think too much about their social status.
【定位】题目提到从其语言反映出来的英国人，相关内容出现在第8段。
【解析］文章第8段第4句提到，英国人的言行都会考虑到其所处的社会地位(are preoccupied with their social
status), 因此本题答案可直接写They 扛e preoccupied with their social status或同义表达为They think too
much about their social status。
PASSAGE THREE
30. To search for fame and fast money.
［定位】根据题目中的attracted to Silicon Valley 可定位到第1段。
【解析］第1段谈到许多工程师、科学家、企业家从世界各地聚集到这里， 一起追求成名致富并投身于技术革命的大
＂
潮，题目中的numerous foreign talents是对这些人的统称，attracted是对原文中的magnet"磁铁 的同义表达，
而原文in search of表明了他们聚集硅谷的原因，可见答案为To search for fame and fast money。
31. Because it offers scope for entrepreneurship and job satisfaction.
【定位］根据题目中的young people和new venture定位至第8段。
［解析］第8段首句的as提示了原因所在，因为新创的公司比老企业提供了更大的发展空间以及工作成就感，由于
题目不存在跟老字号公司对比，故答案不用出现more一词，即为Because it offers scope for entrepreneurship
and job satisfaction。
- 22 -32. His or her vision and track record.
【定位】根据题目中的matters most定位到倒数第 12段第2句。
［解析］该句说在硅谷评价一个人看重的是他有何见解，成就经历如何，而不是国籍、肤色、宗教信仰，题目中的
matters most语义与counts most相近，可见答案为His or her vision and track record。
PART Ill LANGUAGE USAGE
1. of—•to 6. a-+� 或couples一couple
【解析】词汇搭配错误。 comm止to为固定搭配，意为 【解析］数词用法错误。many a后应接单数名词，表示
“对.....承诺，允诺＂，本旬用名词短语
commitment
“好些，许多 ”。
to。 7. starts-+start
2. overridden-+overriding 【解析】动词单复数错误。 本行旬子的主语是love,因
【解析】分词误用。 ovenidden在句中充当 task的前 此start不是谓语动词，不应与谓语provides时态一
篮定语， 但两者之前没有逻辑上的被动关系； 致，而是与and之前的不定式escape from .. 并列，
oveni恤g为表示主动意义的形容词，意为“首要的 ＂， 因此需改为原形。
符合句意需要。 8. A the majority - +that
3. thing -+one 【解析】漏用连词。 is后面是一个表语从句，连词that
［解析】语法词汇错误。 also an economic thing是解 不能省略。
释the ovenidden task的表语， 此处用one这个代 9. confirmation-+affirmation
词来指代task,避免重复，符合语用习惯。 ［解析】易混词误用。 confirmation意为＂证实，证明，
4. like-+as 批准”而jaffirmation意为＂肯定，断言＂。 结合并列的
【解析］语法错误。 as在本句中意为”作为＂，是方式状 成分self-esteem"自尊", personal affumation"自我
语，而like无此意。
肯定”
意义符合全句的意思。
，,: -
5. more一less 10. A which-+in
【解析］篇草错误。上文提到的T人阶级受家庭经济现 【解析】定语从句关系代词前骰介词淜用。 定语从句
实影响，因为他们必须像经济单位一样运作，而本句说 的先行词 the way要在从句中起作用，缺少一个介
家庭的经济任务相比较现实生活中， 更是他们理想 词。而和 way构成习惯搭配的介词只有in,表示“以
婚姻的一部分，这样的比较关系显然不合逻辑。 因此 ...... 方式”。
应把more改成相反的less,以转换比较关系。
PART IV TRANSLATION
参考译文
From the gossipCD that I heard, it seemed that Kong Yiji had studied the classics but never passed the
official examinations® and, not肋owing any way to make a I皿g, he had groW11 steadily poorer until he
was almost reduced to beggary. Luc沁ly he® was a good calligrapher and could find enough cop如g work
to fill his rice-bowl. But unfortunately he had his failings too: laziness and a love of tippling@. So after
wor厮g for a few days he would disappear, ta血g with him books, paper, brushes, and inkstone®. And after
this had happened several times, people stopped emplo皿g him as a copyist. Then all he could do® was resort
to occasional pilfering.
-------------------------------------- - ------------
［解析】
心此处”谈论”其实是指人们的闲言碎语，故译为gossip较贴切。
＠这里”进学”不是指学业上有进步，而是指科举时代童生应岁试、科试而取中入县学成了秀才，即考取了功名，故译作
pass the official examination。
＠翻译时补充主语He,以满足英语句子的形式构架。
＠用包含头韵的laziness and a love of tipp血g译汉语四字结构“好喝懒做“，是以音韵形式弥补结构形式在翻译中
的缺失。 其中，tipp血g又与前面failings构成尾韵，形成内容上的回环。
- 23 -®"书籍纸张笔砚＂亦即常说的“文房四宝”，可以翻译为"the four treasures of the study (writing brush, inkstick,
inkstone and paper)"。
@"没有法”“免不了”都可找到直译，但未必就是佳译和妙译。 这里用all he could do将两种意思都合千其中。
PART V WRITING
写作指南
题目给出了四段关于社交媒体的评价。在概括时，考生须注意总结出共性观点。显然，这四段评价，前两段以褒扬为
主，主要提到社交媒体对个人及社会的积极影响；后两段则以贬斥为主，主要谈及社交媒休的害处。根据题目的要求，考
生可采取以下的布局：
第一段：从两方面概括专家对社交媒体的褒贬看法，并提出个人见解一社交媒体弊大千利。
第二段：社交媒体让人们行事急躁。 引用例子及题目提到的专家观点说明社交媒体对我们思维方式的负面影响。
第三段：总结全文，指出我们的世界不应局限于社交媒体的140个字。
范文
We See Limited Faces on Facebook
In the 21st century, people are empowered by new technology. What we do and what we think can
easily be shared to anyone anytime anywhere, thanks to the all-powerful social media. That is why scholars
from America to Korea ac胚owledge the benefits brought by social media: we enjoy stronger ties and
mstantaneous connectivity. With the blessing of social media, we are able to effect individual and social
changes, leading to our well-being. However, social media is not without its problem. Some experts argue
that pleasures gained from social media make our minds under-developed and that virtual connection
replaces face-to-face contact, weake皿g our relationships. 压a hesitant social media user, I am inclined to
agree with the second school of thoughts: social media spells more disasters than blessings.
Social m呻a rushes things through and leads to the impatient mindset of its users. Overwhelmed by
the instantaneous supply of information and immediate exchanges of communication, people can no longer
wait for things to happen. A recent study shows that if a social networking website takes more than 30
seconds to load, users tend to quit this website and switch to another one. This also explains the Prof.
Greenfield's comment about the "short attention spans" of the mid-21st century minds. With the ubiquitous
social media, it is very difficult to read a novel, sit in a 2-hour concert or wait in a line, without being
小sturbed by social media contact. We are trained by the instant technology to be impatient, agitated,
restless and even super-sensitive.
In conclusion, a major 小sadvantage of social me小a is programming people to think that everything
happens in 140 characters. 沁a viral saying in the. Chinese Internet community goes, "the world is so big;
I wanna check it out! " Brea血g away from the shackles of the 140 characters, you will fmd your horizon
broadened and your mind developed.
亮点词汇
empower /rm'paua/ v. 授权（某人）采取行动 instantaneous /,mstan temras/ a. 瞬间的，即刻的
sth. is not without its problem 某事也存在问题 be inclined to do sth. 愿意做某事
sth. spells more disasters than blessings 某事弊大于利 ubiquitous /ju:'切kwrtas/ a. 无处不在的
agitated /至d3rtertrd/ a. 焦虑的 a viral saying 一个风行的说法
shackle /J 岔 kl/ n. 枷锁，束缚
- 24 -
