文档内容
!"#$%&’!()*!"!+"
!"#$D!>)E$(,,4,"8
!"#$!#$%&’(&)*+"
!!A)**-dD’EZt(cid:201)|(cid:244)ı0$%#4wx"789%$/:;<=>?@#
! ! ! !
!. " !0 " !/ " !- " !, "
A!A)**-(cid:254)Æ˘’X(cid:148)‘(cid:255)H!!""#4wx"OPuv0S##
!# "/2#2N&A)(I55D2!!!12N&6(I55D2!!!>2NJ*%)8:;755:2
!1 ",2#2NA6**(&);)&45:%2!!!!!12ND7)8+&%)A6&4;5K7I7)8D:)2
>2N’:J*%)868I:;755:2
!> "-2#2P%(#N):2 12P%(#ND52 >2P%(#ND6D2
!1 "02#2NA)(4%D:;J*5&4%(!2!!!!12NA)&J4%D)G55&<)**I):%2
>2N*6+%&4%H^(45A2
!# ".2#2=4%(&);%D)&45:%)!8D!7!%)!D2!12=4%A)(G68%2
>2=4%*6+%(D)8J68I2
U!A)**-d˛(cid:152)|(cid:244)ı0$%‡$%% abc=>ghOPQR0O(cid:242)ijwx(cid:154)
56#
!# "/2=)**;(&);%D)&45:% 2
!"
#2*)(&=)&K7D);!!!12%F%7;D);!!!>2*)(&=K8D);
!> ",2$34)&D6D=)**;D5*)(&=)&K7D);&
$
#2=4%(&KD6%D"8I*6(42!!!12=4%A)&J4%DH^2
>2=4%J*%)8%D4%7755:2
!# "-2=)**; A6&44%7G):6*;*)(&=K8D);:57868I2
#2D7)8+(5:%&%) !!!12A)(4%D4%7J*5&4%(
>27%)D<55+(
!1 "02=)**;’(<75&4%7 (5:%J46*D7%8’((45A(58H^2
#2A)&J4%DH^ 12A)&J4%D >2M*);%D
!$!"#$%&’!()*!"!+"
!1 ".2=)**; &4%J*5&4%(A6&44%7:5&4%7*)(&=K8D);
%F%868I2
#2A)(4%( 12A)(4%D >2A)&J4%D
q!´oD’(cid:238)V&H(cid:144)Ø˛(cid:152)|(cid:244)ı0$%#abce9fghijkl"mno
E0(cid:141)(cid:142)#
/2
!" #$%&’( )*’+,’- .’( /’-(001 *2%& 32&4(-2"5
,2
!" #$%&’( )*’$+’, &-. /*0%&’. $+, 1*’$+’, 200%3$** *$.% 4$%5(,$"6
-2
!" #$%&’($ )*(+,() -%.( ./*0 +,) )/) ’/- ’%.(1%$0 *+-& 2+&3$)+"4
02
!" #$%&’(% )*+,&+- ./ 01(+ *,)/ 2*+,&+’3
.2
!" #$%&’( )*’+,’- ., /,%0(01%/,2 13$(%1 14’+,’- $, 56 4+1% 78,-+"9
y!˘’˙|"A)**-’zH(cid:217)_C,$,+#aOPuv0wxijoE056#
=)**;(@%**5#!%&%72/2 1
#2O6D;5KD5)8;&468I%*(%&
!%&%7(N&A)(7%)**;I55D2
12@5AA)(;5K7A%%+%8D&
=)**;(,2 O
>2P5K’7%4)7DLA57+68I2
!%&%7(NF6(6&%D:;G76%8D#H58;23%7%)D
O234)&D6D;5KD5&
<55+()8D*6(&%8%D&5:K(6J&5I%&4%72
"2N)*(5D7)8+&%)A6&4:;G):6*;2
=)**;(=5K8D(I7%)&’-2 #
!%&%7(P%(2ND6D:;45:%A57+)8DJ*%)8%D:;755:2
=)**;(>55*’02 >
!%&%7(H4)8+;5K234)&)<5K&;5K#=)**;&
=)**;(NJ*%)8%D:;755:)8DA)(4%D:;J*5&4%(2.2 "
!%&%7(T4’N*6+%&5D768+&%)#&55’
!%!"#$%&’!()*!"!+"
!!!!!%#$!#$%&’(*%)78"
!!!(cid:244)(cid:135)()*(cid:148)H"D’E0(cid:244)ı‚+(cid:140),*0-% 4wx(cid:154)56"¶•;<=>
(cid:155)(cid:156)(cid:157)4z0(cid:158)(cid:159)‚„(cid:160)¡"(cid:160)¡0”&"’"¢(cid:160)¡0”&Z’#
/2 !,2 !-2 !02 !.2
!!!" "!! !!" "! !!Z "! !!" " !!!" "
A!./"00ZdD’(cid:141)(cid:142)(cid:244)ı0$%#456"OPQR0ST#
!# "/2$68I*68I4)D) A%%+%8D2
#2I55D!!!!!!!12<)D!!!!!!!>22:5&4%7
!> "-2$68I*68I’(M)7%8&( )&45:%*)(&=)&K7D);2
#2A)(4%D&4%J*5&4%( 12J*%)8%D&4%755:( >2<5&4#)8D1
!# "02$)(&=K8D);#$68I*68I’((6(&%7 68)8)&K7%M)7+2
#2M*);%DG55&<)** 12A%8&G57)A)*+ >2A%8&<5)&68I
!# ".2$68I*68I’(<75&4%7D6D46(45:%A57+*)(&=)&K7D); 2
#2:57868I 12)G&%78558 >2%F%868I
U!˘’X"001234œ0(cid:221)5#abc(cid:221)|kl”(cid:219)(cid:220)(cid:141)0}N"6(cid:221)7(cid:141)89
˘"Z:(cid:219)|(cid:145);(cid:160)<0O(cid:242)#
! " #
! $ #
% &$ ’
#2 12 >2 O2
! ! ! !
A)(4%D
!!!
A)8&%D
!!!
M*);%D
!!!
(&);%D
"2 R2 Q2 @2
! ! !
A)&J4%D J*%)8%D &)*+%D F6(6&%D
!!! !!! !!!
!&!"#$%&’!()*!"!+"
q!34m(cid:221)5X"00=>6d^_E?(cid:201)@HAB0$%#abc=>gh(cid:145)(cid:146)
uv0(cid:158)(cid:159)ijwx#
/2NJ*%)8%D:;755: &46()G&%785582
!!!!
N&’(J*%)8)8D&6D;85A2
,2?;:K: A%8&(45MM68I ;%(&%7D);2
#8DN A)(4%DJ*5&4%( )&45:%2
-2N A)&J4%DH^ )&45:%;%(&%7D);:57868I2
#8DN D6D45:%A57+ ;%(&%7D);)G&%785582
y!CCDEH00(cid:144)Ø|(cid:244)ı0$%#aOPuv0kl`7´vˆ˜¯ij
§¤#
J*%)8!A)&J4!7%)D!I5!A)(4!4)F%
!!N/2 4)D )86J%A%%+%8D2T8=)&K7D);:57868I#
N,2 7%)D "8I*6(4)8DD6D :; 45:%A57+2N8&4%
)G&%78558#N-2J*%)8%D :;755:)8D02A)(4%D :;
J*5&4%(2#G&%7&4)N.2 A%8& &5)M)7+ A6&4 :;
!
G76%8D23%4)D)I55D&6:%2T8=K8D);:57868I#NA%8&
(45MM68I68)<6I(KM%7:)7+%&A6&4 :; :K:2N8&4%
)G&%78558#NC2A)&J4%D (5:%H^(45A(2NA)(7%)**;
4)MM;58&4%A%%+%8D2
!’!"#$%&’!()*!"!+"
!!!!!$ !1$%&’(&)*+"
!!9)F4dD’E|(cid:244)ıFH(cid:139)(cid:140)% 4wx"789%$/:;<=>?@#
! ! ! !
!- " !0 " !/ " !, " !. "
A!9)7,EdA.B-Z?(cid:201)oE(cid:244)ı0$%#456"OPQR0ST#
!"#$%(cid:151)(cid:133)#()#/$,*+%
!> "/234)&D6D9):%(D5*)(&=K8D);&
#2@%M*);%D<)(+%&<)***)(&=K8D);2
12@%A)&J4%DH^)8DD6D46(45:%A57+*)(&=K8D);2
>2@%()A)G6*:58H^A6&446(G76%8D*)(&=K8D);2
!> ",2@5AD6D9):%(G%%**)(&A%%+%8D&
#2@%G%*&()D2!!!12@%G%*&&67%D2!!!>2@%G%*&F%7;4)MM;2
!"#,%(cid:151)(cid:133)#()#-$0*+%
!# "-2O6D=KV;J*%)84%7755:*)(&=)&K7D);&
#2P%(#(4%D6D2 12E5#(4%D6D8’&2 >23%D58’&+85A2
!# "02=KV; *)(&=K8D);2
#2M6J+%DG7K6&A6&44%7!G)!:!6*;!!!12A%8&46+68IA6&44%7G):6*;
>2M*);%DM68ILM58IA6&44%7G):6*;
U!<*#F,dD’EGMH(cid:144)ØAB0$%#abc=>gh(cid:145)(cid:146)uv0(cid:158)(cid:159)ij
wx#
/23% M*);%DG55&<)** 68&4%M)7+*)(&=K8D);2!!
,2N A)&J4%DH^ )&45:%A6&4:;G):6*;*)(&86I4&2!!
-2N4%*M%D:;M)7%8&( A)(4J*5&4%( *)(&A%%+%8D2!!
!(!"#$%&’!()*!"!+"
02ND6D:;45:%A57+)&45:%;%(&%7D);2!!
q!HIZJKD’E(cid:244)ı0$%#aOPuv0wxijoE056#
?6((346&%(/2 O
=)7)4(N&A)(A58D%7GK*2N7%)**;4)D)
#234)&D6D;5KD5*)(&A%%+%8D&
I55D&6:%2
12H4)8+;5KG57;5K7(4)768I’
?6((346&%(,2 #
>2O6D;5K%)&855D*%(&
=)7)4(N4)D)M6J86JA6&4:;G):6*;2
O2@5AA)(;5K7A%%+%8D#=)7)4&
N)*(5G*%A+6&%(A6&4&4%:2
"234)&)<5K&;5K#9548&
?6((346&%(35A#(5K8D(I7%)&’
-2 "
9548(N4)D)<67&4D);M)7&;2NM*);%DI):%()8D()8I(58I(A6&4:;G):6*;)8D
G76%8D(2H4)&A)(7%)**;68&%7%(&68I2
?6((346&%(35A’ @)MM;<67&4D);’02 >
9548(P%(#ND6D2N)*(5)&%(5:%D%*6J65K(J)+%2
?6((346&%(.2 1
y!=#7LHIMa(cid:141)(cid:142)o(cid:244)ı0$%#ˇ—§¤"¶•;#
!# "/2#2 !!!!12 !!!!>2
!1 ",2#2 12 >2
!# "-2#2 12 >2
!# "02#2 12 >2
A!UUdœ0˛(cid:152)ABFH(cid:139)(cid:140)% 4wx"bc=(cid:218)VW¶•wx0QN"QR0(cid:146)
&=’"ON0(cid:146)&G’#
/2!R "
,2!H "
-2!H "
02!H "
.2!R "
U!XX7(cid:160)YGM;H˛(cid:152)AB0*$#aZ;#
#2 !!12 !!>2 !!O2
!> "/2?;(6(&%76()4%*MGK*I67*2=4%J*%)8%D&4%755:;%(&%7D);:57868I2
!# ",2N7%)D)868&%7%(&68I<55+*)(&86I4&2
!1 "-2?;:K:4)D)J5*D;%(&%7D);2=4%D6D8’&I55K&2
!O "02?;D)D)8DI7)8DM)D7)8+(5:%&%);%(&%7D);)G&%785582
"*!"#$%&’!()*!"!+"
q0^_JKHq(cid:151)‘a(cid:152)(cid:132)bÆ0›cd$%#abc=>
de9fghijkl"dzef(cid:133)(cid:134)#
/2O%&%J&6F%!(cid:152)(cid:153)"(34)&D6D;5KD5*)(&86I4&&
?7$6(N()A )G6*:A6&4:;*6&&*%<75&4%72!!!
N&A)( )868&%7%(&68IG6*:2
,2O%&%J&6F%(O6D ;5KI55K&;%(&%7D);&
?73)8I(E5#ND6D8’&2N4)D )J5*D !!!
)8D(*%M& )**D);2
-2O%&%J&6F%(34)&D6D;5KD5&4%D);<%G57% ;%(&%7D);&
!
?7_4)5(N*6+%D568I(M57&(2NM*);%D (5:%(M57&(2
02O%&%J&6F%(P5K*55+&67%D234)&D6D;5KD5*)(&86I4&&
?7=K8(N7%)D )<55+58&4%J5:MK&%7)8DD7)8+ !!
(5:%J5GG%%!(cid:154)(cid:155)"2ND6D8’&(*%%M )**86I4&2
y!ggZ¿‘=(cid:145)l(cid:150)(cid:192)#abc=>ghOPuv0kl"`7´vˆ˜¯ij
wx#
J*%)8!A)(4 !!/2 !!,2
/2H5: A)(4%D 46(J*5&4%(;%(&%7D);2
,2H4%J46*D7%8 J*%)8%D &4%J*)((755:;%(&%7D);)G&%785582
7%)D!(%%!A)&J4 !!-2 !02 !.2
-2H4%; ()A )G6*:;%(&%7D);)G&%785582
02H4%; A)&J4%D H^*)(&86I4&2
.2?;G76%8D)8DN 7%)D )GK88;<55+*)(&=K8D);2
"!!"#$%&’!()*!"!+"
!(#$!1[%)D)8DA76&%"
!![[dD’EZt(cid:201)|(cid:244)F*0hV#‘="˝\h(cid:204)(cid:146)56#
34(
/2
E)88)8#*)(&=)&K7D);
$34)&D6DE)88)8D5*)(&=)&K7D);&
" Z
$=4%J*%)8%D&4%755:2
!
$O6D(4%A)(4&4%J*5&4%(&
$E5#(4%D6D8’&2
J*%)8&4%755: A)(4&4%J*5&4%(
,2
96)‘6)#;%(&%7D);
$34)&D6D96)‘6)D5;%(&%7D);& !
" Z
$=4%D6D45:%A57+2 !
!
$O6D(4%A)&J4H^& !
$E5#(4%D6D8’&2 !
D545:%A57+ A)&J4H^
-2
>4)8IJ4)8I#*)(&=K8D);
$34)&D6D>4)8IJ4)8ID5*)(&=K8D);!&
" Z
$@%7%)D)<55+2 !
!
$O6D4%(%%)G6*:& !
$E5#4%D6D8’&2 !
7%)D)<55+ (%%)G6*:
A![[|(cid:244)&(cid:148)ijH…klf#aOPuv0kl`7´vˆ˜¯ij§¤#
7%)D!*6F%!(%%!(&);!4)F%!(*%%M
NF6(6&%D :;I7)8DM)7%8&(*)(&=K8D);2H4%;/2 *6F% 58&4%G)7:2N
,2(&);%D 58&4%G)7:68&4%:57868I2N*%)78%D&5G%%D&4%J5A()8D4%8(2#G&%7
*K8J4#N-2 (*%M& G75:/5’J*5J+&5,5’J*5J+2H4%8NA%8&&5&4%&5A8!(cid:156)")8D
02 ()A )868&%7%(&68IG6*:A6&4:;I7)8DM)7%8&(23%.2 4)D D688%7)&
W5’J*5J+2#G&%7D688%7#A%A%8&G57)A)*+2H4%8NC2 7%)D (&576%(&5&4%:)&
&4%6745:%234)&)86J%D);’
""!"#$%&’!()*!"!+"
!)#$!1$%&’(J4%J+"
!!C,""-GMH(cid:144)Ød˛(cid:152)|(cid:244)ı0$%#abc=>gh"(cid:145)(cid:146)uv0(cid:158)(cid:159)ij
§¤#
3%4)D)4)MM;A%%+%8D23%(&);%D)&45:%)**D);2N/2*6(&%8%D&5:K(6J
2 ?; *6&&*% (6(&%7 ,2 J*%)8%D4%7755: 2 ?; G)&4%7
-2 J55+%D G57K(2?;:5&4%702 A)(4%DJ*5&4%( 2
?;I7)8D:).2 7%)D)<55+ 68&4%(&KD;23%)**4)D)I55D&6:%2
A!=’7d<""#,Z&G(cid:218)GMH|(cid:244)ı0$%#aˇ—&G"mn;(cid:222)0(cid:212)(cid:213)#
=K8D);#?)7J4/C&4!!! J*5KD; =)&K7D);#?)7J4/.&4!! (K88;
NA)(F%7;4)MM;;%(&%7D);2N
NA)((5&67%D’N(&);%D)&45:%
)**D);2ND6D)*5&5G&468I(2NI5&
F6(6&%D:;I7)8DM)7%8&(58=)&K7D);
KM %)7*; 68 &4% :57868I2 H4%
:57868I2N&A)(:;I7)8DM)’(W\&4
A%)&4%7 A)(G68%2NJ*%)8%D &4%
<67&4D);2?;I7)8D:)J55+%D)<6I
45K(%2#8D&4%7%A%7%:)8;D67&;
D688%7G57K(2N8&4%%F%868I#A%
J*5&4%(#(5NA)(4%D&4%J*5&4%(68
()8I&4%<67&4D);(58I)8D)&%&4%
&4%)G&%785582H4%8NG686(4%D:;
<67&4D);J)+%23%4)D)I55D&6:%2 45:%A57+2N4)D)