文档文本内容
定语从句在不同语境中的仿写与应用
一、示例语境:2023 年新课标 Ⅰ 卷(写作比赛经历)
示例
老师深夜批注的建议让作者重新构建文章框架。
The suggestions marked at night, which came from the teacher, allowed the author to
rebuild the essay framework.
相似语境仿写
• 比赛筹备
团队成员制定的详细计划为赛事成功奠定基础。
__________________________________________________________________________________
.
• 灵感获取
同学偶然分享的诗歌集启发她采用隐喻写作手法。
__________________________________________________________________________________
.
• 心态转变
评委 "注重表达" 的点评让他摆脱对辞藻的过度追求。
__________________________________________________________________________________
.
二、示例语境:2022 年新高考 Ⅰ 卷(越野跑鼓励)
示例
同学递来的能量棒让她在最后一公里重拾体力。
The energy bar passed by classmates, which was chocolate-flavored, helped her regain
strength in the last kilometer.
相似语境仿写
• 赛前动员
教练绘制的路线图让队员明确冲刺节点。
__________________________________________________________________________________
.
• 困难时刻
观众席传来的鼓声让他保持稳定配速。
__________________________________________________________________________________
.• 赛后恢复
校医推荐的拉伸动作加速了肌肉修复。
__________________________________________________________________________________
.
三、示例语境:家庭场景(2021 年新高考 Ⅰ 卷母亲节)
示例
女儿用彩纸折的康乃馨让母亲眼眶湿润。
The carnation folded with colored paper, which was made by daughter, brought tears to
mother's eyes.
相似语境仿写
• 生日惊喜
室友用荧光棒布置的寝室让她尖叫连连。
__________________________________________________________________________________
.
• 家务劳动
父亲改良的清洁工具让阳台瓷砖焕然一新。
__________________________________________________________________________________
.
• 节日团聚
奶奶按秘方熬制的八宝粥唤起全家童年记忆。
__________________________________________________________________________________
.
四、示例语境:个人成长(通用努力场景)
示例
晨读时录制的音频帮助她纠正发音问题。
The audio recorded during morning reading, which was listened to daily, helped her
correct pronunciation.
相似语境仿写
• 技能学习
周末参加的 workshop 让他掌握陶艺拉坯技巧。
__________________________________________________________________________________
.
• 习惯养成
手机设置的喝水提醒让她日均摄水量达标。__________________________________________________________________________________
.
• 目标实现
导师制定的阶段性计划让考研复习有条不紊。
__________________________________________________________________________________
.
五、示例语境:社会温暖(陌生人帮助)
示例
司机绕道送达的医院让突发疾病的乘客及时就医。
The hospital reached by detour, which was chosen by driver, allowed the sick passenger
to get treatment timely.
相似语境仿写
• 迷路指引
店主手绘的路线图让游客避开施工路段。
__________________________________________________________________________________
.
• 物品借用
阿姨递来的雨伞让赶车少年免受暴雨淋湿。
__________________________________________________________________________________
.
• 意外救助
路人使用的 AED 设备让心脏骤停者恢复心跳。
__________________________________________________________________________________
.
六、示例语境:文化体验(传统活动)
示例
老艺人演示的糖画技艺让孩子们惊叹不已。
The sugar painting technique demonstrated by craftsman, which created animal shapes,
amazed the children.
相似语境仿写
• 民俗活动
庙会举办的踩高跷表演让外国友人连连称奇。
__________________________________________________________________________________
.• 手工艺体验
非遗传承人指导的扎染课程让参与者收获方巾。
__________________________________________________________________________________
.
• 文化交流
留学生编排的皮影戏演出获得全场掌声。
__________________________________________________________________________________
.
七、示例语境:突发事件(急救场景)
示例
保安使用的消防斧劈开了被堵的安全通道。
The fire axe used by security guard, which had sharp blade, broke through the blocked
emergency exit.
相似语境仿写
• 火灾应对
物业配置的消防沙扑灭了厨房油锅火情。
__________________________________________________________________________________
.
• 走失处理
景区广播的寻人启事让走散孩童找到母亲。
__________________________________________________________________________________
.
• 财物丢失
监控记录的拾物画面让失主认出捡包者。
__________________________________________________________________________________
.
八、示例语境:自然环境(环保行动)
示例
志愿者种植的胡杨林阻挡了沙漠化蔓延。
The poplar forest planted by volunteers, which formed a green barrier, prevented
desertification expansion.
相似语境仿写
• 河流治理
社区投放的净水菌改善了河道水质。__________________________________________________________________________________
.
• 植树活动
学校组织的认养树项目增强学生环保意识。
__________________________________________________________________________________
.
• 资源保护
企业研发的节水设备降低了工厂耗水量。
__________________________________________________________________________________
.
九、示例语境:科技帮助(现代工具)
示例
智能手表监测的心率数据让跑者调整运动强度。
__________________________________________________________________________________
.
相似语境仿写
• 学习辅助
平板电脑安装的背单词 APP 让记忆效率提升。
__________________________________________________________________________________
.
• 信息获取
车载系统同步的实时路况让司机避开拥堵。
__________________________________________________________________________________
.
• 沟通桥梁
翻译软件支持的语音对话让跨国旅行无障碍。
__________________________________________________________________________________
.
十、示例语境:心理成长(自我突破)
示例
日记本里的情绪涂鸦让她察觉焦虑根源。
The emotional graffiti in diary, which recorded daily feelings, helped her identify
anxiety triggers.
相似语境仿写• 日记反思
备忘录里的成功清单让他重建自信体系。
__________________________________________________________________________________
.
• 他人评价
同事匿名的优点问卷让她发现自身价值。
__________________________________________________________________________________
.
• 独处感悟
山顶观星的体验让他重构生命认知维度。
__________________________________________________________________________________