《社会关怀与环保社会责任读后续写句
式练习》
句一：（主动参与垃圾清理）
原句：As the plastic bottles floated on the lake, an old man knelt by the shore, his net
scooping them up one by one. （当塑料瓶在湖面上漂浮时，一位老人跪在岸边，用网兜一
个接一个地把它们捞起来。）
仿写练习：
1. As the fallen leaves _________ the sidewalk, a group of kids _________ with brooms,
their laughter _________ as they piled them into bags.
（当落叶铺满人行道时，一群孩子拿着扫帚赶来，他们一边把落叶堆进袋子，一边笑着。）
句二：（宣传环保知识的热情）
原句：Lila stood at the community square, handing out leaflets about recycling, her voice
loud and clear despite the wind.
（莱拉站在社区广场上，分发关于回收利用的传单，尽管有风，她的声音依然响亮清晰。）
仿写练习：
2. Tom _________ at the park entrance, _________ booklets on saving water, his smile
_________ even when some passed by in a hurry.
（汤姆站在公园入口，分发节约用水的小册子，即使有人匆匆走过，他的笑容依然灿烂。）
句三：（邻里协作的环保行动）
原句：The neighborhood garden lay neglected, so Mr. Chen grabbed a shovel, and soon his
neighbors joined him—digging, planting, and chatting.
（社区花园无人照管，于是陈先生拿起一把铲子，很快他的邻居们也加入了他的行列 —— 挖
坑、播种，还聊着天。）
仿写练习：
3. The empty lot _________ with trash, so Aunt Li _________ a pair of gloves, and quickly
the residents _________ her—picking, sorting, and laughing.
（空地上堆满了垃圾，于是李阿姨戴上一副手套，很快居民们也加入了她的行列 —— 捡拾、
分类，还笑着。）
句四：（环保意识的传递）
原句：A little girl pointed at the litter on the grass, her mother kneeling to explain: "We need
to keep our earth clean, sweetie."
（一个小女孩指着草地上的垃圾，她的妈妈跪下来解释道：“亲爱的，我们需要保持地球的清
洁。”）
仿写练习：
4. A boy _________ at the leaking tap, his father _________ to tell him: "Every drop of water
matters, son."
（一个男孩盯着漏水的水龙头，他的爸爸蹲下来告诉他：“儿子，每一滴水都很重要。”）
句五：（企业的环保担当）
原句：The factory installed new filters, their manager saying to the villagers: "We’ll make
sure our waste never harms the river again."
（工厂安装了新的过滤器，经理对村民们说：“我们保证废水再也不会污染河流了。”）
仿写练习：
5. The restaurant _________ biodegradable boxes, its owner _________ to the customers:
"We’ll ensure our packaging never _________ the soil."
（餐馆更换了可降解餐盒，老板对顾客们说：“我们保证包装再也不会污染土壤了。”）
句六：（学生群体的环保实践）
原句：The students planted saplings on the hillside, their teacher taking photos—each tree
tagged with the planter’s name.
（学生们在山坡上种下树苗，老师在一旁拍照 —— 每棵树上都挂着种植者的名字标签。）
仿写练习：
6. The classmates _________ a recycling station in the school, their headteacher
_________ notes—each bin _________ with the type of waste.
（同学们在学校里设立了回收站，班主任在一旁做记录 —— 每个垃圾桶上都标明了垃圾类
型。）
句七：（面对污染的及时行动）
原句：Black smoke poured from the chimney, and before the hour ended, a volunteer team
arrived, their equipment ready to test the air.
（烟囱里冒出黑烟，不到一个小时，一支志愿者队伍就到了，带着设备准备检测空气质量。）
仿写练习：
7. Oil _________ from the broken pipe, and within two hours, an environmental group
_________, their tools _________ to clean the water.
（破裂的管道漏出油污，不到两个小时，一个环保组织就到了，带着工具准备清理水域。）
句八：（环保成果的共享）
原句：The once-polluted stream now ran clear, children splashing in it while their parents
smiled—all grateful for the community’s efforts.
（曾经被污染的小溪现在清澈见底，孩子们在水里嬉戏，父母们笑着 —— 都感激社区所做的
努力。）
仿写练习：
8. The once-barren land now _________ with flowers, seniors _________ on benches while
kids ran around—all thankful for the neighbors’ hard work.
（曾经荒芜的土地现在开满了鲜花，老人们在长椅上休息，孩子们在周围奔跑 —— 都感激邻
居们的辛勤付出。）
句九：（环保习惯的养成）
原句：Grandpa used to throw away glass bottles, but now he washes and recycles them, his
granddaughter clapping: "You’re doing great, grandpa!"
（爷爷以前总是把玻璃瓶扔掉，但现在他会把瓶子洗干净回收利用，孙女拍手称赞道：“爷
爷，你做得真棒！”）
仿写练习：
9. Mom _________ to use plastic bags, but now she _________ cloth bags for shopping,
her son cheering: "You’re awesome, mom!"
（妈妈以前总是用塑料袋，但现在她购物时带布袋，儿子欢呼道：“妈妈，你太厉害了！”）
句十：（环保行动的长远影响）
原句：Years after the community started recycling, the landfill grew smaller, and the local
paper wrote: "Small acts, big changes."
（社区开始回收利用多年后，垃圾填埋场变小了，当地报纸写道：“小行动，大改变。”）
仿写练习：
10. Decades after the town _________ tree-planting, the desert _________ into a forest,
and the national news _________: "One step at a time, a green miracle."
（小镇开始植树几十年后，沙漠变成了森林，全国新闻报道：“一步一个脚印，创造绿色奇
迹。”）
参考答案及翻译：
1. As the fallen leaves covered the sidewalk, a group of kids arrived with brooms, their
laughter mixing as they piled them into bags.
（当落叶铺满人行道时，一群孩子拿着扫帚赶来，他们一边把落叶堆进袋子，一边笑着。）
2. Tom stood at the park entrance, distributing booklets on saving water, his smile bright
even when some passed by in a hurry.
（汤姆站在公园入口，分发节约用水的小册子，即使有人匆匆走过，他的笑容依然灿烂。）
3. The empty lot was filled with trash, so Aunt Li put on a pair of gloves, and quickly the
residents joined her—picking, sorting, and laughing.
（空地上堆满了垃圾，于是李阿姨戴上一副手套，很快居民们也加入了她的行列 —— 捡拾、
分类，还笑着。）
4. A boy stared at the leaking tap, his father squatting to tell him: "Every drop of water
matters, son."
（一个男孩盯着漏水的水龙头，他的爸爸蹲下来告诉他：“儿子，每一滴水都很重要。”）
5. The restaurant replaced biodegradable boxes, its owner speaking to the customers:
"We’ll ensure our packaging never harms the soil."
（餐馆更换了可降解餐盒，老板对顾客们说：“我们保证包装再也不会污染土壤了。”）
6. The classmates set up a recycling station in the school, their headteacher taking notes—
each bin marked with the type of waste.
（同学们在学校里设立了回收站，班主任在一旁做记录 —— 每个垃圾桶上都标明了垃圾类
型。）
7. Oil leaked from the broken pipe, and within two hours, an environmental group arrived,
their tools ready to clean the water.
（破裂的管道漏出油污，不到两个小时，一个环保组织就到了，带着工具准备清理水域。）
8. The once-barren land now bloomed with flowers, seniors resting on benches while kids
ran around—all thankful for the neighbors’ hard work.
（曾经荒芜的土地现在开满了鲜花，老人们在长椅上休息，孩子们在周围奔跑 —— 都感激邻
居们的辛勤付出。）
9. Mom used to use plastic bags, but now she takes cloth bags for shopping, her son
cheering: "You’re awesome, mom!"
（妈妈以前总是用塑料袋，但现在她购物时带布袋，儿子欢呼道：“妈妈，你太厉害了！”）
10.
Decades after the town started tree-planting, the desert turned into a forest, and the
national news reported: "One step at a time, a green miracle."
（小镇开始植树几十年后，沙漠变成了森林，全国新闻报道：“一步一个脚印，创造绿色奇
迹。”）
