文档内容
第 11 讲 读后续写之消极情绪描写
（句式精练）
1. 我紧张极了，觉得自己手心冒汗，心跳加速。（well up）
_________________________________________________________________________________
答案：A flood of tension/nervousness welled up in me. I could feel my palms sweating, heart
racing/pounding/beating wildly in my chest.
2. 我的心扑通扑通地好像要跳出来。（pound）
_________________________________________________________________________________
答案：My heart was pounding/thumping hard, as if it were about to pop.
3. 我紧张时总爱唠叨。(talk)
_________________________________________________________________________________
答案：I have a tendency to talk too much when I’m nervous.
4. 我很害怕，感觉喉咙发紧。(knot)
_________________________________________________________________________________
答案：I could feel a knot of fear in my throat.
5. 她感到紧张气氛缓和了下来。(drop)
_________________________________________________________________________________
答案：She could feel the tension drop away.
6. 山羊害怕地推了回去，因为它知道接下来会发生什么。(retreat)
_________________________________________________________________________________
答案：The goat retreated shyly, for it knew what was coming.
7. 她心中涌起一阵惶恐。(surge)
_________________________________________________________________________________
答案：Panic surged up within her.
8. 他非常紧张，以至于感到喉咙发紧。（tighten）
_________________________________________________________________________________
答案： He felt so nervous that he felt his throat tightened.
9. 她害怕和震惊到说不出话来。（utter）
_________________________________________________________________________________
答案： Scared and shocked, she couldn't utter a word.10. 那部恐怖片让我毛骨悚然。（stand on end）
_________________________________________________________________________________
答案：That horror movie made my hair stand on end.
11. 恐怖的场景使她十分害怕。（fill）
_________________________________________________________________________________
答案：The terrible scene filled her with fear.
12. 恐惧吞噬了. (swallow)
_________________________________________________________________________________
答案：Fear swallowed her.
13. 我的大脑突然手心冒汗，双腿发抖。(sweat)
_________________________________________________________________________________
答案：My mind going blank, I felt my palms sweating and my legs trembling.
14. 她害怕地在座椅上缩成一团。(shrink)
_________________________________________________________________________________
答案：Frightened, she shrank down into her seat.
15. 一个小女孩对紫色的钮又拉又按，然后她就坐下来，瞧着那盒子，下嘴唇开始发颤。 (tremble)
_________________________________________________________________________________
答案：A little girl on the purple button and pull in, and she sat down, looked at the box and the lower lip began to
tremble.
16. 因为害怕，这个人变得忧郁起来。(blue)
_________________________________________________________________________________
答案：The man turned blue with feat.
17. 我突然感到又恐惧又兴奋。(flow)
_________________________________________________________________________________
答案：Fear and excitement suddenly flowed over me.
18. 我感到头晕, 并且心怦怦直跳，手掌冰冷潮湿。(faint)
_________________________________________________________________________________
答案：With a pounding heart and cold, moist palms, I felt faint.
19. 他的心狂跳，双腿颤抖。(wildly)
_________________________________________________________________________________
答案：His heart beat wildly and his legs trembled.
20. 小杰克感到非常害怕，突然哭了起来，说：“我想念我的妈妈。”(scared)
_________________________________________________________________________________答案：Feeling overwhelmingly scared, little Jack burst into tears, saying, “ I miss my mom.”
21.当看到那只凶猛的老虎时，我吓呆了，不敢动弹。(freeze)
_________________________________________________________________________________
答案：At the sight of the fierce tiger, I froze with terror, too scared to move an inch.
22.他的脸色变得苍白，他站在那儿说不出话。 (turn pale)
_________________________________________________________________________________
答案： His face turned pale and he stood there tongue-tied.
23.那一声巨响把我的魂都吓没了。(scare)
_________________________________________________________________________________
答案：That loud noise scared me out of my wits.
24.他慢慢感到一丝恐惧。 (crept)
_________________________________________________________________________________
答案：A slight feeling of fear slowly crept on him.
25.小偷向门冲去，非常惊恐地逃走了。(make a rush)
_________________________________________________________________________________
答案： The thief made a rush for the door and fled away with great panic.
26.他吓得浑身发抖，连求饶的声音都没有了。(fright)
_________________________________________________________________________________
答案：He began to tremble so with fright that he had no voice left with which to beg for his life.
27.汽车在几秒钟内就开走了，爱丽丝难以置信地摇摇头。(shake)
_________________________________________________________________________________
答案：The car was gone in seconds, leaving Alice shaking her head in disbelief.
28.他没有获奖的消息,立刻使他精神不振。(throw him into low spirits)
_________________________________________________________________________________
答案：The news that he didn't win prize immediately threw him into low spirits.
29.我吓得要死，但一想到结构，就只能继续往前了。(sick with fear)
_________________________________________________________________________________
答案： I was sick with fear, but the thought of the consequences urged me on.
30.内心忐忑不安，我深吸一口气。(breathe)
_________________________________________________________________________________
答案： With butterflies in my stomach, I breathed deeply.
31.我们遭到了挫败，震惊得难以置信。(shock)
_________________________________________________________________________________答案：We were devastated, shocked beyond belief.
32.一阵惊恐袭上她的心头。(panic)
_________________________________________________________________________________
答案： A wave of panic swept over her.
33.最小的响声也会吓着这个胆小的孩子的。(startle)
_________________________________________________________________________________
答案： The least noise would startle the timid child.
34.看他那失神的样子，肯定是出了什么事。(low spirits)
_________________________________________________________________________________
答案： There must be something wrong since he is in low spirits.
35.他几乎控制不住怒火。(rage)
_________________________________________________________________________________
答案： He could hardly/scarcely contain his rage.
36.我老师的眼中充满怒火。(anger)
_________________________________________________________________________________
答案： My teacher's eyes were shining with anger.
37. 她惊愕地望着他。(amaze)
_________________________________________________________________________________
答案： She looked at him in amazement.
38.当看到那只凶猛的老虎时，我嗓子发紧，膝盖发软。(tight, weak)
_________________________________________________________________________________
答案： At the sight of the fierce tiger, I felt so scared that my throat tightened and my knees felt
weak.
39. 深深的皱眉逐渐爬上了母亲的脸庞。（frown）
__________________________________________________________________________________________
答案：Deep frowns gradually climbed on my mother’s face
40. 尽管我感到害怕和疲惫，但我还是庆幸自己平安无恙地回来了。(frighten)
__________________________________________________________________________________________
答案：Frightened and tired as I was, I congratulated myself on returning safe and sound.
41. 我感到他眼里有一丝惊讶。(surprise)
__________________________________________________________________________________________
答案：I sensed a flash of surprise in his eyes.
42. 当我心情低落时，我会打开电脑，看看自己收集到的一些人生格言。(down)__________________________________________________________________________________________
答案：Whenever I feel down in the dumps, I turn on my laptop and read my collection of inspiring
life quotes.
43.他略感失望。(disappoint)
__________________________________________________________________________________________
答案：He was feeling a shade disappointed.
44.极度的失望感从她的内心深处涌起，然后在眼中汇聚成泪水。(despair)
__________________________________________________________________________________________
答案：Tears from the depths of some divine despair rose in her heart and gathered to her eyes.
45.洛伊塞尔晚上回来时,露出一张空洞、苍白的脸。(pale)
__________________________________________________________________________________________
答案：Loisel returned at night with hollow, pale face.
46.他气得脸色阴沉。(cloud)
__________________________________________________________________________________________
答案：His face clouded with anger.
47. 她用绝望的姿势结束了她不得不讲的话。(despair)
__________________________________________________________________________________________
答案：She finished what she had to say with a gesture of despair.
48.“我永远也搞不定。”他绝望地说。(hopelessly)
__________________________________________________________________________________________
答案：“I’ ll never manage it, ”he said hopelessly.
