乐于分享
好东西不私藏

2000+境外媒体下载!特朗普访华视频产品被外媒抢着用

2000+境外媒体下载!特朗普访华视频产品被外媒抢着用

请点击👇下方卡片关注并星标“国传观察”

特朗普访华全球瞩目,中新社采制一系列视频产品,全面覆盖访问前瞻、现场直击、外围花絮、民众街采、专家解读、人文配套等多维度,被美国全国广播公司(NBC)、美国有线电视新闻网(CNN)、英国广播公司(BBC)、日本广播协会(NHK)、韩联社等百余家境外媒体下载采用超过2000次,实现了高曝光、广覆盖、强触达、深影响的国际传播落地。

怎么做到的?

报道团队紧扣国事访问全流程,打造了“前期预热—现场直击—花絮捕捉—深度解读”的完整传播链条,稿件类型多样,不管是时政硬料、深度解读,还是贴近民众视角的鲜活内容、外围花絮,全方位适配外媒报道的多元需求。

01

前期预热,抢占国际报道C位

访问还没正式开始,中新社视频团队就已多次开会策划,围绕核心信息提前造势,紧跟官方权威表态,趁全球媒体还没发力,抢占发稿C位,主打一个快人一步、赢在起点!

《北京机场高速沿线悬挂中美两国国旗》视频画面被加拿大广播公司(CBC)及韩联社下载使用。

例如,第一时间提供中国外交部权威表态:China welcomes President Trump’s state visit to China: FM(《中方:欢迎特朗普总统对中国进行国事访问》)单篇稿件获得境外媒体采用80多家次。

02

直击现场,时效拉满拒绝拖沓

访问全程,采编团队紧跟元首活动节奏,对视频素材精细化拆条分发,实现重大节点即时发布、同步更新。

从访问会谈、检阅仪仗队,再到欢迎仪式等核心现场,确保每一个关键瞬间,都快速输出现场画面,用极致时效打破信息时差,精准匹配境外媒体对重大外交仪式“快、准、全”的用稿刚需。

抵京直击(境外采用96家)、仪仗队检阅等画面成为境外媒体“爆款”。

《中新社记者现场直击:特朗普抵京开启访华之旅》视频画面被美国有线电视新闻网(CNN巴西)日本朝日电视台下载使用。

《特朗普乘车离开人民大会堂在车上挥手致意视频画面被俄罗斯RBC电视台下载使用。

03

捕捉花絮,解锁外媒偏爱视角

除官方正式活动外,中新社充分发挥对外报道优势与特色,针对外媒偏爱细节及外围花絮等特点,记者提前布点、前后方高效联动,深挖暖心细节、趣味花絮、人文互动等独家素材,捕捉温情瞬间和大国外交的鲜活片段。

例如中美国旗悬挂、美方下榻酒店、民众现场议论等独家画面,跳出传统硬核时政报道的严肃框架,用接地气、有温度的现场细节软化国际传播语态,让报道更有烟火气、人情味,成为外媒高频引用的重要加分项。

这其中,独家视频素材EXCLUSIVE FOOTAGE: Trump and U.S. delegation arrive by motorcade at hotel in Beijing(《特朗普车队抵达下榻酒店》)被美国有线电视新闻网(CNN)、西班牙国家电视台等80余家境外媒体下载;现场花絮People gather near Four Seasons Hotel as Trump arrives in Beijing(《特朗普抵京 有民众在四季酒店附近等候》)也被约70家境外媒体下载。

《特朗普车队抵达下榻酒店》视频画面被日本广播协会(NHK)下载使用。

同步推出北京游客打卡天坛合影机位、中外民众街采被多国电视台采用,用鲜活接地气的民生视角软化时政传播语态,有效增强国际传播贴近性与亲和力。

 《天坛:六百余年“敬天”圣地 如今满是人间烟火》视频画面被意大利第一频道、意大利TGCom 24电视台下载使用。

04

深度解读,靶向释放积极信号

除了解锁前方素材外,采编团队还专门邀请专家推出深度解读,把会晤对中美关系、全球格局的重要意义讲透讲实,既提升了传播的思想深度,更强化了国际舆论引导力,这也是外媒愿意主动转载、认可系列报道的原因之一。

例如,专家解读稿Experts interpret U.S. President’s first visit to China in nine years: Multiple strategic signals sent(《专家解读美国总统时隔九年再访华:释放出多重战略信号》)被109家境外媒体下载。

专家解读稿件被巴西电视台(TV Brazil)下载使用。

可见,能交出这份“海外爆火”的成绩单,背后是精准、高效、自带温度的对外传播策略。

未来,如何让中国声音真正穿透国界,被世界听见、被世界认可,仍需我们在每一次传播实践中,不断探索、持续精进,稳步提升中国国际传播的实效与影响力。

编辑|王小婷

 审校|郑圆圆 鲁晓航

投稿邮箱:media@chinanews.com.cn
订阅电话:010-8831 1162
扫描微店二维码即可订阅

推荐阅读

抢鲜看|《国传观察》2026年5月刊目录来了
《国传观察》征稿启事
陆洪磊 王嘉欣 | 参与式文化视角下“二创”作品的跨文化传播路径构建——以《黑神话:悟空》为例