ARTICLE · 1074853
高中英语短文|第14期|A Community Clean-up Day
高中英语短文|第14期|A Community Clean-up Day
1. 上个月，我们社区组织了一次环保活动，我报名参加了。 English: Last month, our community organized an environmental activity, and I signed up to take part. 难词：community [kəˈmjuːnəti] 社区；organized [ˈɔːrɡənaɪzd] 组织；environmental [ɪnˌvaɪrənˈmentl] 环保的；signed up [saɪnd ʌp] 报名 --- 2. 那天早上，我们聚集在公园门口，领取手套和垃圾袋。 English: That morning, we gathered at the gate of the park and received gloves and trash bags. 难词：gathered [ˈɡæðərd] 聚集；received [rɪˈsiːvd] 领取；gloves [ɡlʌvz] 手套；trash bags [træʃ bæɡz] 垃圾袋 --- 3. 组织者把我们分成几个小组，每组负责一个区域。 English: The organizer divided us into several groups, and each group was responsible for one area. 难词：organizer [ˈɔːrɡənaɪzər] 组织者；divided [dɪˈvaɪdɪd] 分成；several [ˈsevrəl] 几个；responsible [rɪˈspɑːnsəbl] 负责的；area [ˈeriə] 区域 --- 4. 我和三个同学被分配到湖边的小路。 English: My three classmates and I were assigned to the path by the lake. 难词：assigned [əˈsaɪnd] 分配；path [pæθ] 小路；lake [leɪk] 湖 --- 5. 一开始，我看到到处都是塑料瓶和废纸，感到非常震惊。 English: At first, I was shocked to see plastic bottles and waste paper everywhere. 难词：shocked [ʃɑːkt] 震惊的；plastic [ˈplæstɪk] 塑料的；bottles [ˈbɑːtlz] 瓶子；waste [weɪst] 废弃的；everywhere [ˈevriwer] 到处 --- 6. 我们弯下腰，一个一个地把垃圾捡起来。 English: We bent down and picked up the trash one piece after another. 难词：bent [bent] 弯腰；picked up [pɪkt ʌp] 捡起；trash [træʃ] 垃圾 --- 7. 虽然天气很热，但没有一个人抱怨。 English: Although the weather was hot, no one complained. 难词：although [ɔːlˈðoʊ] 尽管；complained [kəmˈpleɪnd] 抱怨 --- 8. 相反，大家一边劳动，一边愉快地聊天。 English: Instead, everyone chatted happily while working. 难词：instead [ɪnˈsted] 相反；chatted [ˈtʃætɪd] 聊天；happily [ˈhæpɪli] 愉快地 --- 9. 两个小时之后，我们负责的区域变得干净整洁。 English: After two hours, the area we were responsible for became clean and tidy. 难词：tidy [ˈtaɪdi] 整洁的 --- 10. 看到自己的劳动成果，我们都感到非常自豪。 English: Seeing the results of our work, we all felt very proud. 难词：results [rɪˈzʌlts] 成果；proud [praʊd] 自豪的 --- 11. 一位路过的老人对我们竖起了大拇指。 English: An elderly man passing by gave us a thumbs-up. 难词：elderly [ˈeldərli] 年长的；passing by [ˈpæsɪŋ baɪ] 路过；thumbs-up [ˌθʌmz ˈʌp] 竖起大拇指 --- 12. 他说，年轻人愿意为环境出力，让他很感动。 English: He said he was moved that young people were willing to do something for the environment. 难词：moved [muːvd] 感动的；willing [ˈwɪlɪŋ] 愿意的；environment [ɪnˈvaɪrənmənt] 环境 --- 13. 那一刻，我意识到保护环境并不只是口号，而是每个人的责任。 English: At that moment, I realized that protecting the environment is not just a slogan, but everyone's responsibility. 难词：realized [ˈriːəlaɪzd] 意识到；protecting [prəˈtektɪŋ] 保护；slogan [ˈsloʊɡən] 口号；responsibility [rɪˌspɑːnsəˈbɪləti] 责任 --- 14. 从那以后，我开始减少使用一次性塑料制品。 English: Since then, I have started to use fewer disposable plastic products. 难词：since then [sɪns ðen] 从那以后；fewer [ˈfjuːər] 更少的；disposable [dɪˈspoʊzəbl] 一次性的；products [ˈprɑːdʌkts] 产品 --- 15. 一次小小的行动，也能让我们的社区变得更美好。 English: A small action can also make our community a better place. 难词：action [ˈækʃn] 行动；community [kəˈmjuːnəti] 社区 本文由「西瓜英语小铺」原创发布，未经授权禁止转载