微信里收到一份英文 PDF，可能是论文，也可能是产品手册。

想看懂几页，常常得来回复制文字、切换翻译工具。碰到分栏和表格，还要回原文件找位置。

一译得小程序已经上线。你可以直接提交 PDF，先看译文预览，再决定是否继续全文翻译。

先看几页，再决定

打开小程序，选择 PDF 和目标语言，按页面提示生成预览。

建议先看这几件事：术语是否合适，段落读起来是否顺畅，表格和分栏是否方便对照。满意了，再确认页面显示的全文报价，继续翻译。

预览所需权益、预计消耗的译点，以小程序当时显示的说明为准。不用只看一句功能介绍就作决定。

文字翻译之外，也留意版面

PDF 不只有文字。标题、分栏、表格和页码，都会影响阅读。

一译得会尽量保留文档的逻辑版式，方便你对照原文。这里说的是「尽量」：复杂表格、公式、低清晰度扫描件，都可能影响结果，不是每份文件都能原样还原。

如果是重要合同、医疗或法律材料，译文适合辅助理解，不能代替专业核对。

手边有 PDF，可以先试一份

第一次用，建议选一份你熟悉、没有敏感信息的文件。看预览时，顺手对照原文检查人名、数字和术语。

长按下面的小程序码，进入一译得。

使用中遇到问题，也可以给公众号发消息。请尽量说明停在哪一步、看到什么提示；不要发送密码、身份证或整份涉密文件。

— 一译得 · PDF 翻译用法笔记 001 —