从《看东方》到AI短剧:靳羽西女士到访铭兴映画

靳羽西女士曾通过电视节目《看东方》向海外观众介绍中国。此次到访，浙江铭兴文化传媒有限公司向她展示了AI技术在短剧创作中的应用，以及公司在国内外内容市场的实践成果。

从剧本到成片，AI如何改变制作流程？

（铭兴映画编剧团队演示）

到访期间，浙江铭兴文化传媒有限公司董事长黄灿介绍了公司的AI短剧生产流程，涵盖剧本创作、视频生成、后期剪辑等环节，并展示了国内外的代表作品。

铭兴映画全球作品累计播放量超680亿次，国内代表作品《被三叔辜负后我怒闯大海成渔王》在抖音播放量达8.3亿；海外代表作品《Reformed Nanny, Rich Employer》播放量达1.4亿。

据黄灿介绍，目前铭兴团队最快可在2天内完成一部超60集的短剧制作，AI生成素材可用率约为80%以上。

从传统影视到AI制作，效率差异体现在哪里？

（铭兴映画制作过程演示）

黄灿结合实际制作流程，介绍了传统影视制作与AI短剧生产的差异。

以人物造型为例，传统影视制作通常需要经过定妆、试装和造型调整等环节，前期准备需要投入一定时间和资源。而在AI制作流程中，团队可以通过提示词快速调整人物服装，生成不同的造型方案，减少反复准备和修改的成本。

AI带来的变化，不只是单个制作环节的提速，也让人物造型、画面设计等内容拥有了更灵活的调整空间。

从内容出海到本土化创作

在海外业务方面，铭兴映画关注的不只是将中国短剧发行到海外，更是根据不同地区的文化背景和观众习惯，对剧情设定、人物关系和角色形象进行本土化改编。

一部作品能否被海外观众接受，不仅取决于语言转换是否准确，也取决于故事逻辑是否容易理解、人物动机是否合理，以及情感表达能否引发共鸣。让当地观众看得懂剧情、理解人物选择，并在故事中产生情感共鸣，是海外本土化创作需要解决的问题。

从电视节目到AI短剧，内容传播的媒介不断变化，面向海外受众进行有效表达的方式也在持续拓展。铭兴映画将继续探索AI技术与内容创作的结合，推进短剧生产效率提升与海外本土化内容创作。