Conductor's Office

Conductor's Office

整句翻译：列车办公席

1. conductor /kənˈdʌktə(r)/
名词：（列车）乘务长、列车员、列车长；（乐队）指挥
👉 例句：The conductor checks our tickets.
列车长查验我们的车票。

conductor’s = conductor is / conductor has 不是，这里是名词所有格：列车员的
conductor’s = 列车长的

2. office /ˈɒfɪs/
名词：办公室、办公处
👉 例句：This is the office of the train crew.
这是列车工作人员的办公处。

✅ 整句：Conductor's Office
直译：列车长办公室，铁路标牌固定译法：列车办公席
👉 例句：Please go to the Conductor's Office if you need help.
如果需要帮助，请前往列车办公席。

补充：美式英语里 conductor 常指火车列车员；英式火车乘务员更多用 guard。