ARTICLE · 1379443
初高中英语每日学|形容词放在哪?
“特别的东西”用英语怎么说?按照中文顺序,很容易把 special 写在前面。今天记住一个小规则,就能避开这个错误。
something + 形容词
something 表示“某物、某事”,是一个不定代词。形容词修饰它时,要放在它的后面。
所以,“特别的东西”要说 something special。
① 想喝点冷的
I want something cold to drink.
我想喝点冷饮。
这里先用 something 表示“某种东西”,再用 cold 说明它是“冷的”。后面的 to drink 进一步说明是用来喝的。
读句子时,可以把 something cold 连在一起记。
② 发现有趣的内容
There is something interesting in this book.
这本书里有些有趣的内容。
interesting 修饰 something,也要放在后面。something 不一定指能拿在手里的东西,也可以指内容或事情,翻译时要结合语境。
易错提醒
表达“特别的东西”,正确顺序是 something special,不要照着中文词序写成 special something。
今天先记牢这一点就够了。something 在前,形容词在后。
做一道小练习
I want to eat ___.
A.something sweet
B. sweet something
答案选 A。
完整句子是 I want to eat something sweet.
我想吃点甜的东西。
sweet 是形容词,修饰不定代词 something,应当放在后面,所以选 something sweet。
可以让孩子圈出海报里的 cold、interesting 和 sweet,再看看它们都站在 something 的哪一边。最后,试着用 something special 说一句自己的话,把今天的规则用起来。
启蒙英语看阿紫















































































