ARTICLE · 1399671
科学配餐,健康成长——永威小学本周食谱
点击蓝字 关注我们



美好时光 美味相伴
三餐烟火暖,食育伴成长。永威小学用心规划每周膳食,科学搭配主食、肉蛋、蔬菜,合理把控营养与热量,用新鲜食材、丰富菜品守护孩子们的身体健康,让美味营养的饭菜,陪伴孩子们度过充实美好的校园时光。
Three warm meals a day, nourishing education alongside growth. Yongwei Primary School thoughtfully plans weekly menus, scientifically balancing staple foods, meats and eggs, and vegetables while carefully managing nutrition and calories. With fresh ingredients and diverse dishes, we safeguard children's health, ensuring that delicious and nutritious meals accompany them through fulfilling and wonderful school days.


🍂 食养小记

荤食精品:炸鸡柳、土豆炖排骨、炸鸡叉骨、腰果鸡丁、肉夹馍,优质蛋白充足,肉质鲜嫩适口,补足孩子日常活动所需能量,增强体质。
Premium Meat Dishes: Fried Chicken Strips, Pork Ribs Stewed with Potatoes, Fried Chicken Clavicles, Cashew Chicken Cubes, and Roujiamo (Chinese Meat Burger). Rich in high-quality protein, with tender and flavorful meat, these dishes help replenish the energy needed for children's daily activities and strengthen their physique.
时鲜素菜:鸡蛋炒胡萝卜、鸡蛋炒青菜、芝麻黄瓜、酸辣白菜、蒜香西蓝花、干煸包菜、西芹炒肝、白菜烩豆腐、红烧茄子、蒜香西葫芦、花菜炒肉、炒菠菜,甄选当季新鲜蔬菜,富含维生素与膳食纤维,清爽解腻,平衡膳食。
Seasonal Vegetarian Dishes: Scrambled Eggs with Carrots, Scrambled Eggs with Leafy Greens, Sesame Cucumber, Spicy and Sour Cabbage, Garlic-Flavored Broccoli, Dry-Fried Cabbage, Celery Stir-Fried with Liver, Braised Tofu with Napa Cabbage, Red-Braised Eggplant, Garlic-Flavored Zucchini, Cauliflower Stir-Fried with Meat, and Stir-Fried Spinach. We select fresh, seasonal vegetables rich in vitamins and dietary fiber—light, refreshing, and perfect for balancing your diet.
特色风味餐:烩面、糊涂面、过桥米线、牛肉汤配饼丝、杂粮粥品、花样面点,主食种类丰富,粗细粮合理搭配,口感多样,满足孩子们不同的味蕾喜好。
Signature Flavored Meals: Braised noodles, "Hutu" noodles, cross-bridge rice noodles, beef soup with shredded flatbread, multigrain porridges, and assorted steamed buns. Our staple dishes offer a wide variety, with a well-balanced mix of refined and coarse grains, delivering diverse textures to satisfy children's varied taste preferences.


WEEKLY MENU

周一

早餐:枸杞燕麦粥、小花花馍、干煸豆角、鸡蛋炒胡萝卜
Breakfast: Goji berry oatmeal porridge, small flower-shaped steamed buns, dry-fried green beans, and scrambled eggs with carrots.
午点:橙子
Afternoon snack: Orange
中餐:烩面、蒸红薯
Chinese cuisine: Braised noodles, steamed sweet potatoes
晚餐:黑米粥、枣发糕、西芹炒肝、白菜烩豆腐
Dinner: Black rice porridge, date steamed cake, stir-fried liver with celery, and braised tofu with Chinese cabbage.
晚点:纯奶
Later: Pure milk

周二

早餐:豆浆、杂粮窝头、青椒土豆丝、鸡蛋炒青菜
Breakfast: Soy milk, multigrain steamed buns, shredded green peppers with potatoes, and scrambled eggs with leafy greens.
午点:梨
Afternoon snack: Pear
中餐:米饭、土豆炖排骨、西红柿炒鸡蛋、青菜豆腐汤
Chinese meal: Steamed rice, braised pork ribs with potatoes, scrambled eggs with tomatoes, and vegetable tofu soup.
晚餐:绿豆麦仁粥、自制烧饼、红烧茄子、真菌烩
Dinner: Mung bean and wheat berry porridge, homemade sesame flatbread, braised eggplant, and mushroom stew.
晚点:小香葱饼干
Later: Chive Cookies

周三

早餐:胡辣汤、油馍头、芝麻黄瓜、乡巴佬鸡蛋
Breakfast: Spicy soup, fried dough sticks, sesame cucumber, and country-style eggs.
午点:苹果
Afternoon snack: Apple
中餐:糊涂面、炸鸡叉骨
Chinese cuisine: Noodles in Soup, Fried Chicken Wishbone
晚餐:南瓜江米粥、毛毛虫馍、腰果鸡丁、蒜香西葫芦
Dinner: Pumpkin Glutinous Rice Porridge, Caterpillar Buns, Cashew Chicken Cubes, Garlic Zucchini
晚点:酸奶
Later: Yogurt

周四

早餐:八宝粥、高粱南瓜包、酸辣白菜、锅棍豆腐、蒸水蛋
Breakfast: Eight-Treasure Porridge, Sorghum Pumpkin Buns, Sour and Spicy Cabbage, Pot-Style Tofu, Steamed Egg Custard
午点:冬枣
Afternoon Snack: Winter Jujubes
中餐:牛肉汤、饼丝、粘玉米
Chinese cuisine: beef soup, shredded pancakes, sticky corn
晚餐:红豆糯米粥、火腿卷、花菜炒肉、炒菠菜
Dinner: Red bean and glutinous rice porridge, ham rolls, stir-fried cauliflower with pork, and stir-fried spinach.
晚点:沙琪玛
Later: Sachima

周五

早餐:山药小米粥、园丁馍、蒜香西蓝花、干煸包菜、炸鸡柳
Breakfast: Yam and millet porridge, gardener's steamed bun, garlic-flavored broccoli, dry-fried cabbage, and fried chicken strips.
午点:香蕉
Afternoon snack: Banana
中餐:过桥米线、肉夹馍
Chinese cuisine: Crossing-the-bridge rice noodles, Roujiamo (Chinese hamburger)

周日

晚餐:红薯玉米糁粥、包子、炒青菜
Dinner: Sweet potato and cornmeal porridge, steamed buns, stir-fried green vegetables
晚点:贝贝南瓜
Later: Beibei Pumpkin


















































































