▶在N3阶段,表达解释说明的句型是语法、阅读、听力中的高频考点。这些语法虽然中文都可以翻译成“也就是说…”“所谓的…”“因为…”,但是下定义还是传信息、是得出结论还是阐述常理、是口语还是书面语都有明确区别。
以下是针对“解释说明”维度的集中详解与区别分析。
------- ● -------
核心语法对比表

核心语法详解
1. ~というのは/~とは
接续:
名词+ というのは/とは
短语・句子+ というのは/とは
核心逻辑:用于对某个词语、概念或事物下定义。提示前项的话题,后项给出该话题是什么、是什么意思。中文“所谓的…就是…”。
(1) 对词语下定义
例句:
富士山というのは、日本の有名な山です。(所谓富士山,是日本有名的山。)
「ありがとう」というのは、感謝の気持ちを表す言葉です。(“谢谢”是表达感谢的话语。)
(2) 对情况进行解释说明
例句:
彼が遅れたというのは、電車が止まったからだ。(他之所以迟到,是因为电车停了。)
(3) 「~とは」是更简练的形式,多用于书面
例句:
友情とは何か。(友情是什么?)
※口诀:下定义用「というのは」,前问后答给解释。
2. ~という
接续:
名词+ という + 名词
核心逻辑:表示名称、内容,即“叫做…的…”;也可以表示传闻“听说…”。是N3最重要的修饰性语法之一。
(1) 表示名称(给事物命名)
例句:
「ありがとう」という言葉は、感謝を表す。(“谢谢”这个词表达感谢。)
山田という人が来ました。(一个叫山田的人来了。)
(2) 表示内容(引用或定义)
例句:
彼が来ないという知らせを受けた。(收到了他不来的通知。)
(3) 表示传闻“听说”(用于句尾)
例句:
明日は雨が降るという。(听说明天下雨。)
(4) 口语形式「~って」
例句:
山田って人、知ってる?(你认识叫山田的人吗?)
※口诀:“叫做…的…”来修饰,听说传闻放句尾。
3. ~というもの
接续:名词+ というもの
核心逻辑:对某事物的本质或总体特征进行概括性说明。带有“所谓…这东西”的语感,常用于阐述一般性道理。
(1) 阐述事物的普遍特征
例句:
人生というものは、楽しいことばかりじゃない。(所谓人生,并不都是快乐的事。)
時間というものは、あっという間に過ぎていくものだ。(所谓时间,转眼就过去了。)
(2) 与「~というのは」的区别
~というのは:侧重于定义(A是什么)
~というもの:侧重于本质阐述(A这种东西有怎样的性质)
※口诀:定义用「のは」,本质阐述用「もの」。
4. ~ということ/~ということだ
接续:普通形(动词/形容词/名词+だ)+ ということだ
核心逻辑:表示“也就是说…”、“就是…意思”。用于换种说法解释,或传达某种结论。
(1) 表示换种说法/结论
例句:
つまり、来月から給料が上がるということですね。(也就是说,下个月开始涨工资,是吗?)
彼は来ないということだ。(也就是说他不来了。)
(2) 表示传闻“听说”(与「そうだ」类似)
例句:
ニュースによると、台風が来ているということです。(据新闻报道,台风来了。)
(3) 表示对词义的解释
例句:
「禁煙」というのは、タバコを吸ってはいけないということです。(“禁烟”就是不可以抽烟的意思。)
※口诀:换种说法「ということ」,归纳总结用它。
5. ~のだ/~んだ
接续:
动词/形容词普通形 + のだ/んだ
名词+ なのだ/なんだ
核心逻辑:表示说明状况、解释原因、强调。是日语口语和书面中极高频的表达。简体为「~のだ」,口语常说「~んだ」。
(1) 解释原因(回答“为什么”的提问)
例句:
A:どうして遅れたんですか。(为什么迟到了?)
B:事故があったんです。(是因为发生了事故。)
(2) 说明状况(前文铺垫后引出说明)
例句:
実は、明日引っ越すんだ。(其实,我明天要搬家。)
(3) 用于发现某事物后的感叹(“原来如此”)
例句:
あっ、そういうことだったのか。(啊,原来是这样啊。)
(4) 「~のでは/~んじゃ」用于否定或批评
例句:
そんなことをしてはダメなんだ。(做那种事是不行的。)
※口诀:解释原因用「んだ」,说明状况强调它。
6. ~ものだ
接续:
动词/形容词普通形 + ものだ
核心逻辑:表示一般常识、社会准则、事物的本质属性。意为“本来就是…”、“理所应当…”。
(1) 表示社会常识、普遍的真理
例句:
人の命は大切なものだ。(人的生命是很宝贵的。)
親を敬うものだ。(尊敬父母是理所应当的。)
(2) 表示感叹、感慨(常与「たい」「ほしい」搭配)
例句:
若い頃に戻りたいものだ。(真想回到年轻的时候啊。——感叹)
(3) 口语的「~もん」用法见下文第9条
※注意:「~ものだ」与「~ことだ」的区别
~ものだ:普遍真理、社会常理
~ことだ:具体建议(如“你应该这样做”)
※口诀:普遍真理用「もの」,具体建议用「こと」。
7. ~ことになる
接续:
动词普通形+ ことになる
核心逻辑:表示从逻辑上推导出的结论,或客观决定的结果。意为“也就是说…”、“结果就是…”。
(1) 表示归纳总结、换种说法
例句:
つまり、彼が悪いということになる。(也就是说,是他不对。——得出结论)
今日から3連休だということになるね。(也就是说从今天开始连休三天。)
(2) 表示客观决定(非个人意志)
例句:
来月から新しい仕事を担当することになった。(结果由我来负责新工作。——客观安排)
(3) 与「~ことにする」的区别
~ことにする:个人主观决定
~ことになる:客观推导/外部决定
※口诀:客观结论用「ことになる」,自己决定用「ことにする」。
8. ~というので
接续:
普通形(动词/形容词)+ というので
名词+ だ + というので
核心逻辑:表示“因为说是…”、“以…为理由”。前项是听说的内容,后项是基于该内容发生的事。
(1) 表示以听说的内容为理由
例句:
雨が降るというので、試合は中止になった。(因为说要下雨,比赛中止了。)
彼が来ないというので、食事を始めた。(因为他(说要)不来,就开始吃饭了。)
(2) 与「~ので」的区别
~ので:客观原因(说话人自己知道的事实)
~というので:主观知道的信息(从别人那里听来的)
※口诀:听说所以用「というので」,间接原因最合适。
9. ~もの/~もん
接续:
普通形(动词/形容词)+ もの/もん
核心逻辑:口语中表示理由、辩解,带有“我是因为…嘛”的语气。主要用于日常对话,多为女性和儿童使用。「もん」是更口语的缩略形式。
(1) 口语中解释自己的行为
例句:
だって、知らなかったもん。(可是,我因为不知道嘛。——辩解)
お腹が空いたもん、食べちゃった。(因为饿了嘛,就吃了。)
(2) 含有“不服气、撒娇”的语气
后项常省略或隐含(对方能理解)。
成人男性使用时会显得孩子气,需注意场合。
(3) 与「~から」的区别
~から:客观陈述理由
~もの/~もん:带有感情色彩的口语辩解
※口诀:口语辩解用「もん」,撒娇不服气。
------- ● -------
综合辨析与记忆技巧

最容易搞混的4组辨析
1. ~というのは vs ~というのは~ということだ(定义套定义)
~というのは单独使用即可定义。
定义时常用组合:Aというのは、Bということだ(所谓A,就是B的意思)。
※例句:禁煙というのは、タバコを吸ってはいけないということです。(“禁烟”就是不能抽烟的意思。)
2. ~ものだ vs ~ことだ(常识 vs 建议)

※口诀:普遍真理用「もの」,具体建议用「こと」。
3. ~のだ(解释) vs ~ということ(内容说明)

※口诀:自己解释用「んだ」,换种说法用「ことだ」。
4. ~というので(传闻理由) vs ~ので(客观原因)

※口诀:间接听说用「というので」,客观原因用「ので」。
------- ● -------
快速记忆口诀

夯实基础+定向狙击+闭环训练
跟着大数据精准打击
日语备考干货每日更新
📣点击关注不迷路!

------- ● -------
让困难的事变容易,让复杂的事变简单
匠心共筑 ● 践悟行远 ● 不忘初心
夜雨聆风