文档内容
!!"#$%&’
()* !"!#+,-./0123456789
!!"
!"#$"# %! &"’("$# )*! +)"$# )
!"#$!
"%,#-! &./0123456789" :;! 0<=>:;?@A<=>?@B#
$%CDE#FGHA,#IJ#K3,#LMNO,! PQ,#LMR73,STU#
&%,#’CDVWXY! Z[I\8]! ^V_‘! ^Vab" ac! ^deXfg
h" ijk" lmn# &"opq! C0!"#r,#Ist#
1:; !?@A" B<’# <#
%&’ "("’ )*# +)*$(’ ,$ -,&)(’ ,%
()*+,-$ ./0123*% +% ,% -4567869:;67&
!
-./.0123304235/2657.88.905/20:0.8;902<28;072/ ,29<=7>(?3@2/079<.5937;0
A51B.=C0D>/2E79320F0G5 +79=2/ @204 <.D305C7/03H9.1/2/75/2E79320273;<9.33I59.87’
"#$ %&’()*+,-(&
" -;073( $J K$L M.E71B798=53H2E7;CC202./;=./=2/737332./3
" N7E7=O0;9P70P9.58( Q05C7/03H9.1;==H27=C3.H305C:
" ,.303( Q<4..=H773;97H977.H<4;9P7%R;902<28;/03@2==97<72E73588.90H.904729
09;E7=$ ;<<.11.C;02./ ;/C =2E2/P<.303%
" *88=2<;02./ C7;C=2/7( $L M.E71B79$ $#$&
.(/,( !001$
*88=2<;02./3;97;<<7807C 049.5P4 047S.E7T/ @7B3207%*=./P@204 047;88=2<;02./
H.91$ 8=7;3735B120:.59,U;/C 1.02E;02./ =70079$ :.5909;/3<9280.H97<.9C3;3@7==;3
89..H.H7/9.==17/0"<=# ;0./7.H047,29<=7>%5/2E79320273%
# +:$ T<0.B79$ ;==;88=2<;/03@2==B72/H.917C B:71;2=;B.500479735=03.H047
37=7<02./ 89.<7C597%
2(3)4#5#46)-0,-(&
M.1;0079@470479:.5 305C:;904230.9:$ ;P92<5=059;=3<27/<73$ .93.17042/P7=37
;=0.P70479$ 047@2/0793<4..=),=21;07,4;/P7VR.=2<:( A.@0.W9;/3202./ 0.;R.30D
,;9B./ X50597* 23H.9:.5%TE79047<.5937.H0@.@77Y3+H2E7C;:3.H./=2/737332./3
!"!#$!%!!!!" & "’"# &#
{#{QQABRYSUogAAAAAAAAhCUwVQCAMQkAECAIoGQBAIMAABQRNABAA=}#}
书书书;/C H2E72/ 8793./+:.5 @2==0;Y78;902/ 2/079;<02E7=7<05973$ @.9Y34.83$ ;/C 8;/7=
C23<5332./3$ ;===7C B:H;1.539737;9<4793;/C 8.=2<:7Z87903H9.1;<9.33I59.87%
" W.P70479@204 ,29<=7>%305C7/03$ :.5 @2==/.0./=:=7;9/ ;B.50B;32<<./<7803.H
<=21;073<27/<7$ B50;=3.C23<.E790478.07/02;=.H1202P;02./">?# ;<02./3$ ;3@7==;3
047C:/;12<3.H<=21;078.=202<3%
" [/ 31;==07;13$ :.5 @2==;/;=:G7;/C C.<517/07Z;18=73.H047<=21;07218;<0
./ :.594.1797P2./$ ;/C 9737;9<4 3530;2/;B2=20:8.=2<273;0:.595/2E79320:%
$"%\4;0C.@7Y/.@;B.50047@2/079<.5937,
*%[0@2===;301.9704;/ 0@.@77Y3%! +%M.3<4..=H773;979765297C H.920%
,%M.=2120;02./ 23370./ ;88=2<;02./% -%[0?3.87/ 0.305C7/03.H<790;2/ 1;].93%
$$%\42<4 .H047H.==.@2/P34.5=C B7<./0;2/7C 2/ 047;88=2<;02./ 1;0792;=3,
*%,7902H2<;07.H7/9.==17/0% +%*37=HD2/09.C5<02./ =70079%
,%^7<.9C3.H897E2.53;<02E20273% -%Q<4..=87912332./ C.<517/03%
$&%\4;0<;/ 8;902<28;/03;<65297049.5P4 047<.5937,
*%_/.@=7CP7;B.50<=21;07097/C%
+%^7<.P/202./ .H97=;07C <.5937<97C20%
,%[/32P4032/0.B;32<3.H<=21;073<27/<7%
-%\;:3.H9738./C2/P0.<=21;078.=2<273%
7
)‘.5?97H297C’*
*/C97@@;3/?0].Y2/P%*004;01.17/0$ 04742P4 3<4..=]5/2.9@;/07C 4238793./;=
<;97;007/C;/0$ ,49230:$ .50.H423=2H7H.97E79%A7C2C/?0@;/04790.07==42104;047
C2C/?0/77C 47=8 532/P047<.185079;/C 47<.5=C @9207423.@/ 07918;8793%I/.5P4
;=97;C:%
)‘.5?97H297C’* A73;2C 20;P;2/ H.97Z09;7184;323%,49230:C2C/?0C9;@B;/2E79320:.HQ2/P;8.974;E7/.@
<97;07C ;/ 7E7/ 1.97C297<02/H7<02./ 37/3.9%
W42337/3.9<;/ C707<0;/ 7/G:17"M# <;==7C -M;37%W477/G:17;<03;3;97=2;B=7
2/H7<02./ 2/C2<;0.9B7<;537C237;37D<;532/PB;<0792;89.C5<7202/ =;9P7;1.5/032/32C7
@.5/C3$ @4797;3B;<0792;./ 47;=04:3Y2/ C./.0+3.07302/PH.904735B30;/<797C5<73
047<4;/<7.H;H;=378.3202E79735=0%X5904791.97$ -M;37B52=C358 B7H.97.0479
2/H7<02./ 32P/3;887;9%W47/7@ ;=7903:3071$ /2(Q(P.E79/17/0
89.P9;1%W4789.P9;1.HH797C 3<4..=3<;34 B;(Q(Y2C392C73<4..=
B53731.9704;/ $# :7;93.=C$ 47907;1H2P5973%^78=;<2/P;==.H04.37.=C B5373<.5=C
17;/ "(& 12==2./ H7@79305C7/0;B37/<737;<4 :7;9$ 047C;0;35PP730%*/C 3<4..=
;007/C;/<71;00793H.9305C7/0;<427E717/0%
M.@047>(Q(I/E29./17/0;=R9.07<02./ *P7/<:"IR*# 4;3;/7@89.P9;1H.9
!"!#$!%!!!!’ & "’"# &#
{#{QQABRYSUogAAAAAAAAhCUwVQCAMQkAECAIoGQBAIMAABQRNABAA=}#}3<4..=B5373%[0?3.HH792/P!’ B2==2./ 049.5P4 $#$a 0.978=;<7.=C H57=B5373@204 <=7;/79
./73%*=1.30;==>(Q(3<4..=C23092<03<;/ ;88=:H.9047/7@97B;073%+503<4..=32/ =.@D
2/<.17;97;3;/C 2/ 959;=;97;3@2==P70892.920:%_2C32/ 04737;97;307/C 0.H;<7047
1.3047;=04 923Y3H9.1.=C B5373$ IR*/.073%*/C ;/:042/P04;0<503;298.==502./$
R7CC73;:3$ 34.5=C 2189.E7305C7/047;=04%
&$%\4;0230478921;9:97;3./ @4:92C2/P047B530.3<4..=12P40=7;C 0.305C7/0
;B37/<73,
*%Q792.53H57=34.90;P7H.93<4..=B5373%
+%N;GB7Y P:1/;30;887;97C ./ 0473<7/7$ 04.53;/C3.HE27@793<47797C H.9)f25 S;*$
!’)! 09;/3=;0732/0.)S.0479,453.E202/;*%
*H079<.18=702/P479E;5=0"|}#$ ,453.E202/;B=7@;Y2330.047;5C27/<7$ !’L!
"H.91# ;)47;90* P730597@204 4794;/C3%)[023047=.E7;/C 3588.90.H04787.8=7!’b!
!"!#$!%!!!!L & "’"# &#
{#{QQABRYSUogAAAAAAAAhCUwVQCAMQkAECAIoGQBAIMAABQRNABAA=}#}Y778 17P.2/P;/C P2E7170473097/P04 0.;<427E71.97$* ,453.E202/;3;2C%
)[;1/.0E79:3;023H27C @204 1:879H.91;/<70./2P40$* 347;CC7C%,453.E202/;4;3
!a#! 30.927C 4230.9:;0047*32;/ d;173$ 4;E2/P@./ 72P4017C;=3%W423:7;9$ 34723
0;9P702/P;17C;=2/ 047E;5=0%)[!a"! "2/<97;37# 047C2HH2<5=0:2/ 047H2/;=$* 347
34;97C%
\47/ 4793./ @;3C2;P/.37C @204 =75Y712;"^~T# 2/ $##$$ ,453.E202/;;C.807C
d791;/ !a$! "<202G7/# 0.<.18707;0P=.B;=7E7/03H.9;42P4792/<.17%A7947;90H7=0
;HH7<02./$ )[C;97/.0P9.@.=C 5/02=:.5 ;97@7==$* 4;3973./;07C"’(cid:127)# @204 1;/:%
*H0794793./?397<.E79:$ 347<./02/57C 479P:1/;302<3].59/7:.50.H=.E7!a&! 047
38.90%W4.5P4 347;//.5/<7C 47997029717/0;H079047W.Y:.T=:182<32/ $#$"$ 347
C7<2C7C 0.97059/ !aJ! "34.90# ;H079%
)W47!a’! "B2P# 1.02E;02./ 231:C73297%[?1]530C.2/P@4;0[=.E7$ 3.@4:
34.5=C [30.8,* ,453.E202/;3;2C%
1H;
