文档文本内容
关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
【2026高考一轮复习考点专题精练】
文言文阅读专项训练
教材文言文重点语句翻译训练
必修上、下册专项训练
必修上册 文言文重点句子翻译
1.劝学
1．君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
译文：
2．顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。
译文：
3．蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
译文：
4、假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。
5、吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。
6、登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。
7、故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
8、蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。
2 师说
1．古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。
译文：
1关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
2．句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。
译文：
3、是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
4、圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？
5、句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。
6、是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。
3.赤壁赋
1．纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止。
译文：
2．酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？
译文：
3. 舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？
4. 况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。
5. 逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。
6. 寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
7. 取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。
4《登泰山记》
1．及既上，苍山负雪，明烛天南。
2关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
译文：
2．回视日观以西峰，或得日或否，绛皓驳色，而皆若偻。
译文：
3、极天云一线异色，须臾成五彩；日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。
4、是日，观道中石刻，自唐显庆以来，其远古刻尽漫失。
5、山多石，少土；石苍黑色，多平方，少圜。
必修下册 文言文重点语句翻译
1.子路、曾皙、冉有、公西华侍坐
1．以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：“不吾知也！”
译文：
2．莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。
译文：
3、千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑。
4、鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”
5、宗庙会同，非诸侯而何？赤也为之小，孰能为之大？
3关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
2《答司马谏议书》
1、窃以为与君实游处相好之日久，而议事每不合，所操之术多异故也。
2、盖儒者所争，尤在于名实，名实已明，而天下之理得矣。
3、今君实所以见教者，以为侵官、生事、征利、拒谏，以致天下怨谤也。
4、某则以谓受命于人主，议法度而修之于朝廷，以授之于有司，不为侵官。
5、辟邪说，难壬人，不为拒谏。
6、人习于苟且非一日，士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善，上乃欲变此，
3《谏太宗十思疏》
1．虽董之以严刑，振之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。
译文：
2．何必劳神苦思，代下司职，役聪明之耳目，亏无为之大道哉！
译文：
3、凡百元首，承天景命，莫不殷忧而道著，功成而德衰。
4、有善始者实繁，能克终者盖寡，岂取之易而守之难乎？
5、诚能见可欲，则思知足以自戒；将有作，则思知止以安人。
6、念高危，则思谦冲而自牧；惧满溢，则思江海下百川。
4关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
4《六国论》
1．后秦击赵者再，李牧连却之。洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终也。
译文：
2．苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。
译文：
3、子孙视之不甚惜，举以予人，如弃草芥。
4、然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。
5、故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆，理固宜然。
6、齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。
7、燕赵之君，始有远略，能守其土，义不赂秦。
5《阿房宫赋》
1．独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！
译文：
2．后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。
译文：
3、燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山。一旦不
能有，输来其间。
4、鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。
5关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
5、使负栋之柱，多于南亩之农夫。架梁之椽，多于机上之工女。
6、使天下之人，不敢言而敢怒。独夫之心，日益骄固。
6《烛之武退秦师》
1．若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。
译文：
2．既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？
译文：
3．因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。
译文：
4、越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？
5、若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。
6、阙秦以利晋，唯君图之。
7《庖丁解牛》
1．方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。
译文：
2．依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然，技经肯綮之未尝，而况大 乎！
6关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
译文：
3、始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。
4、方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。
5、以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，
6、是以十九年而刀刃若新发于硎。
8《谏逐客书》
1．向使四君却客而不内，疏士而不用，是使国无富利之实而秦无强大之名也。
译文：
2．今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。
译文：
3、今取人则不然。不问可否，不论曲直，非秦者去，为客者逐。
4、然则是所重者在乎色乐珠玉，而所轻者在乎人民也。
5、此非所以跨海内、制诸侯之术也。
6、臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。
7、是以太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故
能明其德。
7关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
9《齐桓晋文之事》
1．然则一羽之不举，为不用力焉；舆薪之不见，为不用明焉；百姓之不见保，为不用
恩焉。
译文：
2．老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
译文：
3．谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。
译文：
4、《诗》云：“他人有心，予忖度之。”夫子之谓也。
5、夫我乃行之，反而求之，不得吾心；夫子言之，于我心有戚戚焉。
6、吾力足以举百钧，而不足以举一羽；明足以察秋毫之末，而不见舆薪。
7、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼；天下可运于掌。
10《鸿门宴》
1．项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事。
译文：
2．所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
译文：
3．竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣！
译文：
8关注公众号：陆陆高分冲刺 ~领取：最新版“中考高考-总复习”~~~
4、夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。
5、劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人。
6、此亡秦之续耳，窃为大王不取也。
7、大行不顾细谨，大礼不辞小让。
8、如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？
9
