30篇超经典英语小短文(附音频+pdf),适合反复精读,收藏学习!

（进群名额仅限前200名）

【1~6篇音频】👇

01

The Friendly Dinosaur

（友善的恐龙）

There was a friendly dinosaur who loved to play with children. Every afternoon, it came to the playground and played hide-and-seek. The kids were never afraid, because the dinosaur always smiled.

有一只友善的恐龙，它喜欢和孩子们一起玩耍。每天下午，它都会来到操场玩捉迷藏。孩子们从不害怕，因为这只恐龙总是笑眯眯的。

重点词汇：dinosaur /ˈdaɪnəˌsɔːr/ 恐龙playground /ˈpleɪɡraʊnd/ 操场

hide-and-seek /ˌhaɪdənˈsiːk/ 捉迷藏

02

Peter’s Toy Train

（彼得的玩具火车）

Peter has a toy train. It is blue and makes a "choo-choo" sound. He likes to watch it go around the tracks. Every morning, he plays with it before breakfast.

彼得有一列玩具火车。它是蓝色的，会发出“呜呜”的声音。他喜欢看着它绕着轨道跑。每天早上，他在早餐前都会玩一会儿。

重点词汇：

train /treɪn/ 火车

track /træk/ 轨道

breakfast /ˈbrɛkfəst/ 早餐

03

Ben’s Funny Hat

（本的搞笑帽子）

Ben has a funny hat with stars and bells. When he walks, the bells ring. Everyone in school laughs and says, “What a funny hat!”

本有一顶搞笑的帽子，上面有星星和铃铛。他走路时，铃铛就会响。学校里的每个人都会笑着说：“好搞笑的帽子呀！”

重点词汇：hat /hæt/ 帽子bell /bel/ 铃铛

funny /ˈfʌni/ 搞笑的

04

Emma’s New Shoes

（艾玛的新鞋子）

Emma got new shoes. They are red and shiny. She wears them to school and shows them to her friends. They all say, “Wow, so pretty!”

艾玛买了新鞋。它们是红色的、闪闪发亮。她穿着去学校，给朋友们看。大家都说：“哇，好漂亮！”

重点词汇：shoes /ʃuːz/ 鞋子shiny /ˈʃaɪni/ 闪亮的

pretty /ˈprɪti/ 漂亮的

05

The Busy Little Bee

（忙碌的小蜜蜂）

The little bee works all day. It flies from flower to flower. It makes honey in its hive. The bee never gets tired!

这只小蜜蜂整天都在忙碌。它从一朵花飞到另一朵花，在蜂巢里酿蜜。它从不感到疲惫！

重点词汇：bee /biː/ 蜜蜂hive /haɪv/ 蜂巢

honey /ˈhʌni/ 蜂蜜

06

The Lost Puppy

（走丢的小狗）

A little puppy was lost in the park. It looked sad and cold. A kind girl found it and took it home. Now it is happy again.

一只小狗在公园里走丢了。它看起来很难过，也很冷。一个善良的女孩发现了它并把它带回了家。现在它又开心起来了。

重点词汇：puppy /ˈpʌpi/ 小狗lost /lɒst/ 迷路的

kind /kaɪnd/ 善良的

07

The Big Red Apple

（大红苹果）

I found a big red apple under the tree. It was round, shiny, and looked yummy. I gave it to my mom, and she made apple pie!

我在树下发现了一个大红苹果。它又圆又亮，看起来很好吃。我把它给了妈妈，她做了苹果派！

重点词汇：apple /ˈæpl/ 苹果round /raʊnd/ 圆的

pie /paɪ/ 派

08

The Clever Monkey

（聪明的小猴子）

The monkey wanted bananas on a tall tree. It used a stick to knock them down. All the animals clapped for the smart monkey!

猴子想要高高的香蕉。它用一根棍子把香蕉打下来。所有动物都为聪明的猴子鼓掌！

重点词汇：monkey /ˈmʌŋki/ 猴子banana /bəˈnɑːnə/ 香蕉

clever /ˈklɛvər/ 聪明的

09

The Magic Pencil

（神奇的铅笔）

Lily has a magic pencil. Whatever she draws comes to life! She drew a bird, and it flew around her room.

莉莉有一支神奇的铅笔。她画的东西都会变成真的！她画了一只鸟，结果它在房间里飞来飞去。

重点词汇：pencil /ˈpɛnsəl/ 铅笔draw /drɔː/ 画

magic /ˈmædʒɪk/ 神奇的

10

Tim’s Little Robot

（蒂姆的小机器人）

Tim built a small robot with buttons and lights. It can move and sing songs. He loves his robot friend very much.

蒂姆用按钮和灯做了一个小机器人。它会动，还会唱歌。他非常喜欢这个机器人朋友。

重点词汇：robot /ˈrəʊbɒt/ 机器人button /ˈbʌtən/ 按钮

sing /sɪŋ/ 唱歌

11

Dad’s New Glasses

（爸爸的新眼镜）

Dad bought new glasses yesterday. They are big and round. Now he can read the newspaper better and smiles more often.

昨天爸爸买了副新眼镜。它们又大又圆。现在他能更好地看报纸了，还经常笑呢。

重点词汇：glasses /ˈɡlɑːsɪz/ 眼镜read /riːd/ 阅读

newspaper /ˈnjuːzpeɪpər/ 报纸

12

A Rainy Day

（雨天）

It rained all day today. The sky was gray, and the streets were wet. I wore my yellow raincoat and jumped in puddles!

今天下一整天的雨。天空灰灰的，街道湿漉漉的。我穿上了黄色的雨衣，在水坑里跳来跳去！

重点词汇：raincoat /ˈreɪnˌkəʊt/ 雨衣puddle /ˈpʌdəl/ 水坑

gray /ɡreɪ/ 灰色的

【13~18篇音频】👇

13

Anna and Her Kite

（安娜和她的风筝）

Anna flew her kite in the park. It was red like a dragon. The wind was strong, and the kite flew high in the sky!

安娜在公园里放风筝。她的风筝像一条红色的龙。风很大，风筝飞得很高！

重点词汇：kite /kaɪt/ 风筝fly /flaɪ/ 飞

wind /wɪnd/ 风

14

The Sleepy Cat

（爱睡觉的猫）

My cat sleeps all day. It lies on the sofa, the bed, and even on my backpack! She loves to nap in the sunshine.

我的猫整天都在睡觉。它会躺在沙发上、床上，甚至我的书包上！它喜欢在阳光里打盹。

重点词汇：nap /næp/ 小睡sofa /ˈsəʊfə/ 沙发

sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ 阳光

15

The Little Red Book

（小红书）

Lucy has a little red book. She writes her stories in it. One day, she wants to become a writer.

露西有一本小红书。她在里面写自己的故事。有一天，她想成为一名作家。

重点词汇：book /bʊk/ 书story /ˈstɔːri/ 故事

writer /ˈraɪtər/ 作家

16

Tom’s New School Bag

（汤姆的新书包）

Tom got a new school bag. It is green with big zippers. He put in books, pencils, and a toy car for luck.

汤姆买了一个新书包。它是绿色的，有大大的拉链。他放进了书、本子，还有一辆幸运小汽车。

重点词汇：bag /bæɡ/ 书包zipper /ˈzɪpər/ 拉链

toy /tɔɪ/ 玩具

17

Lucy and the Stars

（露西与星星）

At night, Lucy looks at the stars. She counts them and makes wishes. She dreams of flying to space one day.

夜晚，露西看着星星。她一颗颗地数，还许愿。她梦想有一天能飞向太空。

重点词汇：star /stɑːr/ 星星wish /wɪʃ/ 愿望

space /speɪs/ 太空

18

My Trip to the Beach

（我的海边之旅）

I went to the beach with my family. I played in the sand and found seashells. We had ice cream and watched the sunset.

我和家人一起去了海边。我玩沙子、捡贝壳。我们吃了冰淇淋，还一起看了日落。

重点词汇：beach /biːtʃ/ 海滩seashell /ˈsiːʃel/ 贝壳

sunset /ˈsʌnset/ 日落

【19~24篇音频】👇

19

The Hungry Fish

（饥饿的小鱼）

The little fish was hungry. It swam around looking for food. Then it found a worm and ate it happily!

小鱼饿了。它游来游去找吃的。然后它找到了一条虫，高兴地吃掉了。

重点词汇：fish /fɪʃ/ 鱼worm /wɜːm/ 虫子

hungry /ˈhʌŋɡri/ 饿的

20

A Day at the Zoo

（动物园的一天）

We went to the zoo today. I saw lions, elephants, and pandas. My favorite was the monkey who did funny tricks!

今天我们去了动物园。我看到了狮子、大象和熊猫。我最喜欢那只会表演搞笑动作的猴子！

重点词汇：zoo /zuː/ 动物园lion /ˈlaɪən/ 狮子

panda /ˈpændə/ 熊猫

21

Jenny’s Birthday Party

（珍妮的生日派对）

Jenny had a birthday party with balloons and cake. Her friends sang and played games. She had a great time!

珍妮办了个生日派对，有气球和蛋糕。她的朋友们唱歌、玩游戏。她玩得特别开心！

重点词汇：birthday /ˈbɜːθdeɪ/ 生日balloon /bəˈluːn/ 气球

game /ɡeɪm/ 游戏

22

The Yellow Balloon

（黄色气球）

I had a yellow balloon. It flew up to the sky when I let it go. I watched it until it disappeared.

我有一个黄色的气球。它飞到了天空中，当我松手的时候。我一直看着它，直到它消失。

重点词汇：balloon /bəˈluːn/ 气球sky /skaɪ/ 天空

disappear /ˌdɪsəˈpɪə/ 消失

23

My Favorite Toy Car

（我最喜欢的玩具车）

I love my toy car. It is red and can go fast. I race it with my brother on the floor.

我最喜欢我的玩具车。它是红色的，还跑得快。我常常和哥哥在地板上比赛玩。

重点词汇：car /kɑːr/ 汽车race /reɪs/ 竞赛

floor /flɔːr/ 地板

24

Lily’s First Bike

（莉莉的第一辆自行车）

Lily got her first bike today. It is pink with a bell. She rode it slowly but happily.

莉莉今天得到了她的第一辆自行车。它是粉色的，还有个铃铛。她骑得很慢，但非常开心。

重点词汇：bike /baɪk/ 自行车bell /bel/ 铃铛

ride /raɪd/ 骑

【25~30篇音频】👇

25

Sarah’s Drawing

（莎拉的画）

Sarah drew a picture of a house and a rainbow. She gave it to her teacher, who smiled and put it on the wall.

莎拉画了一幅画，上面有一座房子和一道彩虹。她把画送给老师，老师笑着把它贴在墙上。

重点词汇：draw /drɔː/ 画rainbow /ˈreɪnbəʊ/ 彩虹

wall /wɔːl/ 墙

26

My Best Friend

（我最好的朋友）

My best friend is Jack. We play soccer together. He is funny and helps me when I’m sad.

我最好的朋友是杰克。我们一起踢足球。他很搞笑，在我难过时会安慰我。

重点词汇：friend /frɛnd/ 朋友soccer /ˈsɒkər/ 足球

help /hɛlp/ 帮助

27

The Happy Farm

（快乐的农场）

I visited a farm with cows, pigs, and chickens. I picked strawberries and drank fresh milk. It was a fun day!

我参观了一个农场，那儿有奶牛、猪和鸡。我采草莓，还喝了新鲜牛奶。这是很快乐的一天！

重点词汇：farm /fɑːrm/ 农场cow /kaʊ/ 奶牛

milk /mɪlk/ 牛奶

28

The Singing Bird

（会唱歌的小鸟）

A little bird sits on my window every morning. It sings a sweet song that makes me smile.

每天早晨，一只小鸟坐在我的窗台上。它唱着甜美的歌，让我微笑。

重点词汇：bird /bɜːd/ 鸟window /ˈwɪndəʊ/ 窗户

song /sɒŋ/ 歌曲

29

The Big Snowman

（大雪人）

We built a big snowman with a carrot nose and button eyes. He stood in our yard like a guard!

我们堆了一个大雪人，用胡萝卜做鼻子，用纽扣做眼睛。他像个守卫一样站在院子里！

重点词汇：snowman /ˈsnəʊˌmæn/ 雪人carrot /ˈkærət/ 胡萝卜

yard /jɑːrd/ 院子

30

A Picnic in the Park

（公园野餐）

On Sunday, we had a picnic in the park. We brought sandwiches, juice, and cookies. The birds came to say hello!

星期天，我们在公园里野餐。我们带了三明治、果汁和饼干。小鸟们都来打招呼了！

重点词汇：picnic /ˈpɪknɪk/ 野餐sandwich /ˈsænwɪtʃ/ 三明治

cookie /ˈkʊki/ 饼干

吉米老师送你免费英语直播课

马上点击左下角【阅读原文】学习吧