词塔 3.0 全新升级！iOS · Android · 墨水

词塔 3.0 上线了，这次升级挺实在——核心就一件事：看英文、听音频时，尽量别打断你。

最实用的是 ReadPilot 智能伴读。边听原文，边顺带讲词汇和句法，三种讲解模式随便挑。不用老停下来查词，思路不断。

生词标记也聪明了。新课不会一股脑全标生词，会记住你以前的标记；查过的熟词也不会手滑变回生词。行间释义能中英切换、上下调位置，阅读姿势更顺手。

书和音频也更自由。一本书能挂多套配音，比如《哈利·波特》的 Stephen Fry 版和全明星版来回切。B 站视频合集、播客链接也能直接导进来。

更新方式得留意：iOS 去 App Store 升就行；安卓和墨水屏用户得去官网重新下安装包，旧版应用内更新容易闪退。