夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1373277

冀教版高中英语必修第一册Unit 3 Dancing with Words课文听力音频

冀教版高中英语必修第一册Unit 3 Dancing with Words课文听力音频

冀教版·高中英语 必修第一册

课文原文:Unit 3·DANCING WITH WORDS

Snowstorms and Sundogs

[01] Sophie’s dad is an international pilot. When he is away, he sends postcards to his family. These little postcards with pictures of London, New York and Toronto bring the world right into Sophie’s home.

[02] Sophie’s dad collects new words like some people collect stamps, china or pictures of basketball players. Whenever he hears a word for the first time, he’ll act like a child with a new toy. When he has a stopover on a long flight, the first place he goes to is the airport bookstore for books, journals, puzzles and newspapers.

[03] During most of this year, Sophie’s dad was a pilot on an airplane that flew over the Polar Cap. “What an interesting expression,” he wrote on a postcard to Sophie. “It sounds as if the North Pole had a cap on its head because the weather is so cold. Imagine the North Pole saying, ‘I’d better put on my cap so I don’t freeze my ears.’”

[04] At school, Sophie’s class had started to study northern environments. Her task was to write a report on how people describe the weather in cold places. “I could look in the encyclopedia,” she said to herself, “but my dad has visited these places. He is a flying encyclopedia.”

[05] Sophie had three weeks to finish her project. “That’s easy,” her dad said. He was about to leave for two weeks. One of his flights would take him from Moscow to Montreal. “I’ll buy some postcards in Moscow and a book about the weather in Montreal. I’ll send you weather descriptions from Canada. I’ll mail the postcards at the same time.”

[06] When the postcards began to arrive, Sophie could not help but laugh. On one side, the postcards showed pictures of Russian palaces and gardens, art treasures from famous Russian museums and beautiful ports on the Black Sea. On the other side, her dad described the snowstorms of the world’s far northern countries.

[07] The coldest temperature ever recorded in North America was in the Canadian Arctic. Snag, Yukon, Feb. 3, 1947. Minus 63 degrees centigrade! Only three other places in the world have recorded such low temperatures. The coldest was minus 89.2 degrees centigrade! Your flesh could freeze in less than a minute! When the weather gets to be so cold, keeping yourself warm is very important!

[08]  In the last postcard he sent, Sophie’s father described an interesting scene. He wrote, “Here, in the most northern parts of the world, the extreme cold temperatures can cause some interesting things to happen. For example, when sunlight hits ice crystals in the air in a certain way, you can see strange shapes on both sides of the sun. The people who live here call this shape a sundog. I love that. I think that’s my new favourite word.”

[09] Laughing at the odd word, Sophie wondered whether sundogs chased mooncats. “I’m learning to speak a whole new language,” she told her teacher excitedly. “The language of snow. Different words about snow are being used in my report.”

[10] “That’s good. The more words you know, the better you can express yourself and your experiences,” her teacher commented. “Language helps us understand the world we live in and communicate and share our understanding with others. A greater knowledge of any subject, from space travel to music, will come with new words and new understandings. Words are doors. When you learn new words, it’s like opening a door to a new place.”

与文字共舞:让英语真正“活”起来

冀教版必修一 Unit 3 课文解读

主题:与文字共舞:语言的韵律与力量

一、写在前面:语言不只是符号

Words are not just labels for things; they are the very rhythm of our thinking.

很多人学英语,把它当作一套需要记忆的符号系统:单词、语法、句型。但语言真正的魅力,在于它是有温度、有节奏、有生命力的。本单元以 Dancing with Words 为题,用一个极具画面感的比喻告诉我们:文字可以“跳舞”——它可以押韵、可以节奏鲜明、可以直抵人心。

这个单元把注意力从“记对”转向“用活”,强调语言的韵律、情感表达和审美体验。

二、主题深读:在节奏中感受语言之美

教材围绕诗歌、韵文、演讲等语篇形式,引导学生感受英语的节奏与声音之美。读一首英文小诗,你会发现重音与音节how构成了独特的律动;听一段演讲,你会感到排比与重复带来的力量。这些体验让语言学习从枯燥的记忆,变成一种近乎音乐的享受。

更重要的是,本单元训练学生“玩转文字”的能力:如何用恰当的词语描绘画面,如何用比喻和拟人让表达生动,如何通过调整语序制造强调效果。这些既是文学欣赏的基础,也是高效写作的秘诀。

对新课程标准的落实而言,这一单元对应的是“语言能力”与“文化意识”中的审美维度——它提醒我们,英语不仅是一门工具,更是一扇通向文学与美的窗。

三、核心词汇与地道表达

rhyme n.&v. 押韵;

rhythm n. 节奏;

imagery n. 意象;

metaphor n. 隐喻;

vivid adj. 生动的;

verse n. 诗节;

recite v. 背诵;朗诵;

read aloud 朗读;

play with words 玩文字;

capture the feeling 捕捉情感;

paint a picture with words 用文字描绘画面;

这些表达本身就带有“舞蹈感”,建议大声朗读,体会声音与意义的结合。

四、原创主题微阅读|The Dance of English

Listen closely, and you will hear English dancing. In the line 'The rain is falling, soft and slow,' the words move like gentle steps. Poets choose each word the way a dancer chooses each move—carefully, gracefully, with purpose. When I first read English poetry, I understood almost nothing of the meaning, yet I felt something. The rhythm carried me. That was the day I stopped memorizing words and started listening to them. Language, I discovered, is not a pile of bricks to be stacked. It is a river that wants to flow. Let your words dance, and your meaning will follow.

五、微阅读中文译文

仔细听,你会听见英语在跳舞。在“The rain is falling, soft and slow”这行诗里,词语像轻柔的舞步般流动。诗人选择每一个词,就像舞者选择每一个动作——精心、优雅、带着目的。我第一次读英文诗时,几乎不懂意思,却分明感受到了什么。是节奏带着我往前走。就在那一天,我停止了死记单词,开始倾听它们。我发现,语言不是一堆等待堆砌的砖块,而是一条想要奔流的河。让你的文字起舞,意义自会随之而来。

六、读后思考

1. 大声朗读一段你喜欢的英文,标出你觉得“有节奏”的地方。

2. 试着用三个英文形容词描绘你此刻的心情,让它们“跳”起来。

3. 在你看来,诗歌为什么能跨越语言传达情感?

— 本文为基于单元主题课文的原创解读与原创微阅读,配套音频请以教材官方渠道为准。 —
注:本站内容为学习要点整理,部分素材来源于公开网络免费公益性分享,仅供学习和教学参考,版权归原作者,支持正版,请勿商用。素材来源如有疑义,请联系我们修改或删除,谢谢!

回首页,搜索你想要的文档

在首页搜索框输入关键词,快速定位资料

文库首页搜索指引 立即搜索

相关学习资料