开通这个公众号的时候,曾经在心里信誓旦旦的说,一定要常常更新。结果。。。就写了三回。犯懒这个病,要怎么治啊?
本来想着趁着白天工作间隙写,结果从年前忙到年后,年后又增加了招聘的工作,好不容易五一过完招聘暂停,又上了新的项目,每天都在做活动。顾客变多了,我们也就跟着忙起来了。
晚上回去要准备当天的晚饭和第二天的午饭,收拾完,只想躺平,啥都想不起来做。。。于是,今天拖明天,明天拖后天,就这么一直拖着也没有更新。
我本来日想把这儿当成树洞的。可是忙的好像连吐槽的力气都没有。还是根本上觉得吐槽也没什么必要。
成年人的世界,要么改变,要么接受。既然选择了接受那么吐槽其实就失去了意义,最多就是过嘴瘾而已。
最近有几个朋友因为AI的智能应用,被裁员了。以前总是听狼来了狼来了,这一次是真真切切的感受到狼真的来了。璐璐是一家跨国公司的法律文书专职翻译。她们公司总部在美国,在欧洲亚洲香港都设有分公司。她在这家公司已经工作了18年,如果按照50岁退休的话,还有三年她就可以退休了。结果今年她被裁员了。公司没有保留一个翻译,只留了一个助理兼职翻译。她要回老家,临行前我们约着见了一次。
见面的时候我问她,什么时候感受到AI智能翻译可以代替人工翻译的。她说其实两年前她们就开始引入机翻了,只是刚开始机翻也只是辅助而已,因为那时的机翻准确率还有待提高,她们只是到难点得时候用机翻。但是从去年开始,她明显感觉到机翻的准确率甚至超过了人工翻译,最可怕的一点就是机翻在不同场景下翻译使用的文字(她说是拽词)比人工要精准。人工只是准确翻译,而机翻可以做到在不同场景下带有不同的文字呈现,形容词的使用比人工丰富很多。
聊天到最后,她苦笑到没想到做了将近20年翻译,真的有一天会被AI取代。这在以前她都没想过。那天吃完饭,我俩找了一个公园一直在走,一直在说,未来什么职业是不太肯定被人工智能取代的。我跟她说我去年读了一本书《百岁人生》,那本书里其实也有说过未来大概率只有两种工作不太容易被AI取代:一种就是高精尖的科技人才,另外一类就是最底层的C to C的工作(大部分是服务类)。
我俩都认为未来花钱找人唠嗑不再是一句玩笑,有可能会催生出一个行业。陪伴类的职业未来可能是刚需。所以想想我目前从事的这种服务类的工作,可窥见一斑。
人工智能越来越普及的当下,更多的人都面临转型。只是有些人白领做久了,去做服务类的工作觉得跌份,觉得屈才,觉得自己不该沦落至此。其实职业从来没有贵贱,在这个逐渐被AI裹挟的社会,如何活着才是第一位的。依靠自己的劳动过自己想过的生活,这才是一个人最大的体面!
夜雨聆风