夜雨聆风特别说明：
从7月开始，双语新闻热词合计素材来源将不再局限于China Daily，还将包括Xinhua、外交部/商务部官网等国内，以及外媒相关报道。
7月热词合集 目录页
7月热词合集 部分内容展示
7月热词合集 精华背诵版
1.庆祝中国共产党成立105周年大会a gathering in celebration of the 105th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC)
2.防暑降温产品cooling products
3.高水平科技自立自强high-level self-reliance and strength in science and technology
4.“十五五”碳达峰行动方案an action plan for peaking carbon emissions during the 15th Five-Year Plan (2026-30)
5.火箭首次可控回收first-ever controlled rocket recovery
6.APEC“中国年”the 2026 APEC “China Year”
7.世界人工智能合作组织the World Artificial Intelligence Cooperation Organization
8.2026世界人工智能大会the 2026 World AI Conference (WAIC)
9.数智时代the Digital Intelligent Age
10.菲尔兹奖the Fields Medals
11.景德镇手工瓷业遗存Jingdezhen Handicraft Porcelain Industry Sites
12.全球发展倡议the Global Development Initiative (GDI)
13.“中国游” “中国购”“China travel”“China shopping”
14.关于所谓“产能过剩”问题的中方立场China's Position on the So-called Excess Capacity Issue
end -
2026年完整版热词合集购买咨询👇
2026往期合集
特别推荐
