文档内容
® YIWU JIAOYU JIAOKESHU
YINGYU 义
务
英语
义务教育教科书
教
育
教
科
书 （三年级起点）
英语 三年级 上册
英
一三年年级级
语
上册
下册
︵
三
年
级
起
点
︶
三三
年年
级级
上
册
绿色印刷产品
新版英语三年级上环保.indd 1 2013.4.16 9:16:40 AM义 务 教 育 教 科 书
英语
（精通）
（三年级起点）
三年级
上册
（中 国）人民教育出版社 课程教材研究所
英语课程教材研究开发中心 编著
（新加坡）泛太平洋教育出版有限公司
·北 京·Copyright © 2012 by People’s Education Press Ltd. and Pan Pacific Educational Press Ltd.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
without permission in writing from the publisher.
版权共有，未经出版社书面同意，任何人不得以任何形式或方式复制或转换本作品的任何部分。
主 编：郝建平 Chailee Dodds
副 主 编：李静纯 陈 力
主要编写人员： 郝建平 李静纯 Heather Jones Chailee Dodds
陈 力 刘 岩 吴悦心 杜志娴
责任编辑：熊金霞
版面设计：新加坡泛太平洋教育出版有限公司
插 图：何安冉（封面） Matthew Cole 严峥
义务教育教科书 英语（三年级起点） 三年级 上册
（中 国） 人民教育出版社 课程教材研究所
英语课程教材研究开发中心 编著
（新加坡） 泛太平洋教育出版有限公司
出 版
（北京市海淀区中关村南大街17号院1号楼 邮编：100081）
网 址 http://www.pep.com.cn
版权所有·未经许可不得采用任何方式擅自复制或使用本产品任何部分·违者必究
如发现内容质量问题，请登录中小学教材意见反馈平台：jcyjfk.pep.com.cn
如发现印、装质量问题，影响阅读，请与本社联系。电话：400-810-5788致 同 学
亲爱的同学们：
你们好！从这个学期开始，你们就要学习英语啦！
翻开这本书，你们将结识几位新朋友，他们是 Peter，Li Yan，Kate，
Yang Ming，Lisa 和 Gao Wei，还有活泼可爱、聪明伶俐的小猫咪Cat和灵
敏好动、滑稽淘气的小猴子Monkey。你们将和这些朋友一起，在真实的
生活情景中，在快乐有趣的活动中，学会运用英语做有益的事情。
成长中的你们，需要在好学、乐学、勤学的状态中感知英语、接受
英语、使用英语，从而掌握英语。听对话，做表演，感知英语；唱歌
曲，诵歌谣，巩固语音、语调和语句；手拉手，做事情，你们在共同行
动的体验中与伙伴相互激励，分享小组学习的快乐；动脑筋，想问题，
你们在独立思考的努力中，接受挑战，克服困难，体验成功，提高自主
学习的能力。
这本书有六个单元，我们为大家精选了六个主要的话题：介绍新朋
友（人物和小动物），识别文具，指认身体部位，展示玩具，介绍颜
色和谈论饮食。这些内容最贴近你们平常的生活。你们可以通过会话
交流、操练词汇、说唱玩演和真实任务等丰富多彩的课堂活动，循环
巩固，稳步前进。每个单元最后一课，安排的是一个趣味小故事（Fun
story），同学们可以通过听、读、表演 Cat 和Monkey 的幽默小故事，巩
固和运用这个单元所学的知识。
为巩固学习效果，在本册书的中间和最后各安排了一个综合复习活
动：快乐时光（Fun time），目的是激励大家积极运用所学过的知识，在
主动做事的激情中，在灵活运用的愉悦中，达到复习和拓展的效果。
学英语是学语言，也是学文化。本册书的两个文化桥（Cultural
link），可以帮助你们通过简单的英语和直观的图画，了解不同国家的代
表性动物和食品等文化常识。
为帮助你们更顺利地学好英语，我们特意准备了与学生用书同步
学习的活动手册、学生卡片、录音磁带等，你们可以根据自己的需要
选用。
愿这本书伴随同学们在这个学期的快乐学习中茁壮成长！
编 者
2012年5月Contents
Unit 1 Hello! I’m Monkey. 22
Unit 2 This is my pencil. 1144
Unit 3 Look at my nose. 2266
Fun Time 1 3388
Unit 4 I have a ball. 4444
Unit 5 What colour is it? 5566
Unit 6 I like hamburgers. 6688
Fun Time 2 8800
Words in each unit 8866
Vocabulary 9900Hello! I’m Monkey.
Unit 1
Lesson 1
Just talk
Hello!
Hi!
Hello! I’m Kate.
Hi! I’m Gao Wei.
2Hello! I’m Monkey.
Just learn
Hello! I’m Monkey.
Hello! I’m Cat.
cat monkey
Let ’s sing
I am Gao Wei. I am Kate. I am Gao Wei. I am Kate.
Gao Wei Kate
3Lesson 2
Just talk
Hello! I’m Li Yan.
My name’s Peter.
What’s your name?
Goodbye! Bye!
4Just learn
Hello! What’s
your name?
My name’s Duck.
dog duck
Let’s sing
Peter
5Lesson 3
Good morning,
Just talk
boys and girls!
Good morning, Miss Liu!
Morning!
Morning!
6Just learn
Good morning,
Panda!
Good morning,
Bear!
bear
panda
Let’s sing
Liu
boys and girls.
7Lesson 4
Just talk
Good afternoon,
boys and girls!
Good afternoon, Mr Zhang!
Good afternoon!
Good afternoon, Miss Liu.
8Just learn
Good afternoon, Good afternoon,
Rabbit! Pig!
pig rabbit
Let’s chant
Pig, pig, rabbit!
Bear, bear, panda!
Duck, duck, dog!
Cat, cat, monkey!
9Lesson 5
Just talk
Good evening!
Good evening!
Good evening, Dad!
Good night, Lisa!
Good night,
Mum and Dad!
10Just learn
Good night,
Mouse!
Good night,
Bird!
bird
mouse
Let’s act
Act like a monkey! Act like a dog! Act like a cat!
Act like a rabbit! Act like a bird! Act like a duck!
11Lesson 6
Revision
Fun story
Read and act. Hello! Good
afternoon, Cat!
Hi! Good
morning, Cat!
Look! A mouse!
Good evening, Cat!
Oh, a mouse!
Ha-ha!
Good morning! Who are you?
I’m Monkey!
Goodbye!
12Let’s check
Listen and number.
Let’s think
Look and say.
?
New York Beijing
My name’s Alice.
Hello, Li Yan.
Good evening!
WHY?
13This is my pencil.
Unit 2
Lesson 7
Just talk
Glad to
Hi, Li Yan. This is Kate.
meet you.
Glad to meet
you, too.
14This is my pencil.
Just learn
book bag
Let’s sing and play
15Lesson 8
Just talk
Hello, Peter!
Nice to meet
Nice to meet you. This is Gao Wei.
you, too.
16Just learn
pen pencil
Let’s do
Show me your pencil!
17Lesson 9
Just talk
Good morning, boys
and girls! This is Lisa.
Good morning!
Welcome!
Welcome!
18Just learn
pencil-box ruler
Let’s do
Open your Take out your
pencil-box. ruler.
Show me Point at
your pencil. your pen.
19Lesson 10
Just talk
Hi, Kate!
This is my eraser.
Hi, Peter.
This is my sharpener.
20Just learn
eraser sharpener
Let’s sing
21Lesson 11
Just talk
Hi, Li Yan!
This is my glue.
Look, Kate!
This is my marker.
Wow! It’s nice!
22Just learn
glue marker
Let’s play
This is my marker.
This is my glue.
23Lesson 12
Revision
Fun story
Read and act.
Hello, Cat.
Wow!
Good afternoon.
It’s nice.
Hello, Bird. Look at
Good afternoon. my book.
Welcome!
This is my pen, my pencil,
Hello! My
my ruler ...
name’s Monkey.
Glad to meet
you, Monkey.
Oh, no! This is my pen, Goodbye!
my pencil, my ruler ...
Bye-bye!
Bye!
24Let’s check
Listen and number.
Let’s think
Look, circle and say.
This is my ruler.
Find the same one. This is my …
A B C
This is my pencil.
This is my …
D E F
25Look at my nose.
Unit 3
Lesson 13
Just talk
Hello! Hi!
Look at my nose. Look at my eye.
Oh! It’s small!
Wow! It’s big!
26Look at my nose.
Just learn
nose eye
Let’s chant and do
Nose, nose. Nose, nose.
Touch your nose. Touch my nose.
Eye, eye. Eye, eye.
Touch your eye. Touch my eye.
27Lesson 14
Just talk
Hello!
How are you?
Look at
my face!
Fine, thank you.
Oh, he has a
big face.
28Just learn
face mouth
Let’s play
Draw a face, a nose,
two eyes and a mouth.
29Lesson 15
Just talk
Hello, Li Yan!
How are you? Good! And you?
I’m fine.
Thanks!
30Just learn
head ear
Let’s sing
I am
I am I am
I am I am
I am
31Lesson 16
Just talk
Good morning, Peter.
Not very well.
How are you?
Look at my arm!
Oh, I’m sorry!
32Just learn
neck arm hand
Let’s do
Nod your head. Open your mouth. Close your eyes.
Touch your neck. Clap your hands. Wave your arm.
33Lesson 17
Just talk
Not so well.
How are you, Gao Wei?
Look at my leg!
Oh no! I’m sorry!
34Just learn
leg knee foot
Let’s sing
35Lesson 18
Revision
Fun story
Read and act.
Look at
A rabbit!
the ears!
Look at
the nose!
A pig!
A panda!
Look at the foot!
Look at the hand!
A duck!
Look! The foot,
Oh, look! A monkey!
nose, ears ...
36Let’s check
Listen and number.
Let’s think
Look and say.
Look at the hand. Look at the head.
37Fun Time 1
Recycle 1
Let’s do
My nose.
Touch your nose.
Let’s talk
1
Hi, I’m Li Yan.
3
This is Zhou Pei. Nice to
2
Glad to meet you.
meet you.
5
Fine. Thank you. 4
How are you?
2
1 Welcome to our group.
This is Liu Ming.
3
Thank you.
38Fun Time 1
Let’s play
I’m a cat. We are friends.
Find your friends!
Let’s make and talk
1. Draw a bird. 2. Colour it. 3. Cut it out. 4. Stick it to some
tape.
5. Stick it to your hand and say:
Look at my bird!
Look! This is my cat.
39Recycle 2
Let ’s play
This is my pencil. This is my sharpener.
This is my bear.
This is my pig.
Let ’s chant
This is Little Dog.
This is Little Duck.
Woof, woof, woof!
Quack, quack, quack!
40Let’s play
This is a pen.
41Project
Project
Let’s make and say.
Presentation
Let’s show and say.
Hello! I’m Peter.
This is a cat, a dog …
42A sample project
Let’s make and introduce.
Hi! I’m Lisa.
This is my pen,
my ruler ...
Cult ural link
eagle
fox
panda
kangaroo
43I have a ball.
Unit 4
Lesson 19
Just talk
Wow! How nice!
Look! I have a ball.
Look, Kate.
I have a doll.
Oh, it’s big.
44Just learn
doll ball
Let’s sing
I have a nice doll.
45Lesson 20
Just talk
Hi, Peter. I have
a balloon.
Wow! How big!
Look! I have a kite.
Cool!
46Just learn
balloon
kite
Let’s chant
Fly, fly, fly my balloon.
Fly, fly, fly my kite.
Fly, fly, fly very high.
Up, up, up to the sky.
47Lesson 21
Just talk
Really?
Lisa, Lisa!
I have a new car.
Wow!
It’s super!
Yes. Look here!
48Just learn
car bus
Let’s play
Look! I have a bus.
Cool!
Wow! It’s super!
49Lesson 22
Just talk
Hi, Yang Ming!
I have a new bike.
Really? Can I see it?
Sure!
50Just learn
bike taxi
train
Let’s chant
I have a new bike.
Nice, nice, nice!
I have a new taxi.
Cool, cool, cool!
I have a new train.
Super, super, super!
51Lesson 23
Just talk
Look!
Can I see it?
I have a plane.
Sure! Here you are. Thank you!
You’re welcome.
52Just learn
ship plane boat
Let’s play
Show me your plane.
?
You’re out!
Plane!
Plane!
Plane!
53Lesson 24
Revision
Fun story
Read and act.
Look, Kate. I
have a plane. Cool! I have
a doll.
I have a kite, a ball,
Hello! Merry
Look! It’s Santa!
a car, a plane …
Christmas!
Wow!
Really?
Merry Christmas!
Super! Can I see it?
Here you are. You’re welcome.
Bye!
Thank you! Goodbye!
54Let’s check
Listen and number.
Let’s think
Fill in the right words.
55What colour is it?
Unit 5
Lesson 25
Just talk
What colour is it?
Hi, Li Yan. I have
a new pencil.
Look!
Red and blue. Oh, how nice!
56Just learn
red blue
Let’s play
I have a
What colour
new ruler. Guess.
is it?
Red?
No!
Look, it’s blue.
Oh, how nice.
57Lesson 26
Just talk
Red?
No!
Blue?
No, no!
Hi, Gao Wei. I Really! What
Green?
have a new bus. colour is it? No, no, no!
Guess.
Yellow? Yes!
58Just learn
yellow green
Let’s sing
green Green
Green green
green
59Lesson 27
Just talk
Wow! Cool!
Hello! I have a
big balloon.
Look! Red,
yellow, blue …
Green, purple
and brown.
60Just learn
purple brown
Let’s do
Show me a Show me a Show me a
red pencil. blue pen. brown bag.
Show me a Show me a Show me a
yellow sharpener. purple eraser. green ruler.
61Lesson 28
Just talk
Hi, Lisa. Let’s
Great!
draw a panda.
Colour it black
and white.
OK!
62Just learn
white black
Let’s colour
1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8.
63Lesson 29
Just talk
Colour it pink,
Let’s draw
orange and grey.
a kite.
OK!
All right.
Let’s fly it.
Great!
64Just learn
pink orange grey
Let’s sing
65Lesson 30
Revision
Fun story
Read and act.
No! It’s
This is my kite.
green and
I have a boat. Guess! Guess! What
No! It’s purple.
What colour is it? colour is it?
yellow.
Red and
Blue!
orange.
Red!
Black and
white.
It’s a pink
bag.
Really?
It’s pink.
Yes!
Yes, sure!
Wow! Super!
66Let’s check
Listen and number.
Let’s think
Colour and say.
67I like hamburgers.
Unit 6
Lesson 31
Just talk
I like hot dogs.
How about you?
I like hamburgers.
Me too.
68I like hamburgers.
Just learn
hamburger hot dog Coke
Let’s chant
I like hot dogs. I like hamburgers. I like Coke.
Yummy, yummy, Yummy, yummy, Yummy, yummy,
yummy! yummy! yummy!
69Lesson 32
Just talk
Hi, Kate! Here’s a Oh, thank you!
cake for you!
Happy birthday!
70Just learn
cake egg orange
Let’s sing
71Lesson 33
Just talk
Have an apple.
No, thanks.
I like pears.
OK. Here
you are.
Thank you!
72Just learn
pear apple banana
Let’s chant
I like . Me too! I like . Me too!
I like . Me too! I like . Me too!
I like . Me too! I like . Me too!
73Lesson 34
Just talk
Sure!
Here you are.
Mum, can I have
some juice, please?
Thank you!
That’s OK.
74Just learn
milk juice water
Let’s play
Can I have
Sure.
some milk?
Here you are.
That’s OK.
Thank you!
75Lesson 35
Just talk
Can I help you?
Some rice, please.
Here you are.
Thank you!
76Just learn
rice noodles chicken
Let’s play
Some
noodles,
Here you are.
please?
Thank you.
You’re welcome.
77Lesson 36
Revision
Fun story
Read and act.
Hi, I’m Big Bob. Bob, here’s some
I like hamburgers, chicken for you.
hot dogs, Coke …
Thanks!
Can I have some Here you are. Here’s a Coke for you.
water, please?
Thank you.
Have some apples.
Thanks!
Anything else?
No, no, no. Thanks!
78Let’s check
Listen and number.
Let’s think
Look, say and write.
I like noodles, cakes,
Mary eggs, pears, milk
I like hamburgers,
and Coke.
cakes, bananas,
eggs and Coke.
Mary
I like hot dogs, David
cakes, eggs, milk
and apples.
Jack David
Jack
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10.
79Fun Time 2
Recycle 1
Part 1
Let’s do
Show me a red marker.
A red marker!
Let’s play
What colour is it? I have a new pencil.
Look! It’s purple.
80Fun Time 2
Let’s play
It’s green.
What colour is it?
What’s in it?
A green train!
81Recycle 2
Let’s talk
I have a ship.
Look! I have a doll.
Let’s chant
This is Brown Bear,
Brown Bear!
This is Yellow Duck,
Yellow Duck!
82Let’s play
83Project
Project
Let’s make and say.
Presentation
Let’s show and say.
I like pears, cakes,
milk and Coke.
84A sample project
Let’s make and talk.
FFoooodd II lliikkee
FFoooodd ccoolloouurrss
Cult ural link
dduummpplliinnggss fifisshh aanndd cchhiippss hhaammbbuurrggeerrss ppiizzzzaa
((jjiiaaoozzii)) aanndd CCookkee
85Words in each unit
单元词汇表
（注：词汇表中单词均要求学生听、说、认读）
Unit 1 (10个)
bird
cat
mouse
monkey
Unit 2 (10个)
dog
book
duck
bag
panda
pen
bear
pencil
pig
pencil-box
rabbit
ruler
86Words in each unit
单元词汇表 eraser neck
（注：词汇表中单词均要求学生听、说、认读）
sharpener arm
glue
hand
marker
leg
Unit 3 (12个)
knee
nose
foot
eye
Unit 4 (12个)
face
doll
mouth
ball
head
kite
ear
87balloon Unit 5 (11个)
red
car
blue
bus
yellow
bike
green
taxi
purple
train
brown
ship
white
plane
black
boat
pink
88orange apple
grey banana
milk
Unit 6 (15个)
hamburger juice
hot dog water
Coke rice
cake noodles
egg chicken
orange
pear
89Vocabulary
词汇表
（注：词汇表中单词均要求学生听、说、认读）
A D K pencil-box 铅笔盒
pig 猪
dog 狗 kite 风筝
apple 苹果 pink 粉色
doll 洋娃娃 knee 膝盖
arm 胳膊 plane 飞机
duck 鸭子 L
B purple 紫色
E
leg 腿 R
bag 书包
ear 耳朵 M
ball 球 rabbit 兔子
egg 鸡蛋
balloon 气球 marker 马克笔 red 红色
eraser 橡皮
banana 香蕉 milk 牛奶 rice 米
eye 眼睛
bear 熊 monkey 猴子 ruler 尺子
F
bike 自行车 mouse 老鼠 S
bird 鸟 face 脸 mouth 嘴
sharpener 转笔刀
black 黑色 foot 脚 N
ship 轮船
blue 蓝色 G
neck 脖子 T
boat 小船
glue 胶棒 noodles 面条
book 书 taxi 出租车
green 绿色 nose 鼻子
brown 褐色 train 火车
grey 灰色 O
bus 公共汽车
W
H
C orange 橙色;
water 水
橙子
hamburger 汉堡
cake 蛋糕 white 白色
hand 手 P
car 小汽车
Y
head 头
cat 猫 panda 熊猫
hot dog 热狗 yellow 黄色
chicken 鸡肉 pear 梨
J
Coke 可乐 pen 钢笔
pencil 铅笔
juice 果汁
90Vocabulary
后 记
本册教科书是人民教育出版社课程教材研究所英语课程教材研究开发中心
依据教育部《义务教育英语课程标准》（2011年版）与新加坡泛太平洋教育出
版有限公司合作编写的，经国家基础教育课程教材专家工作委员会2012年审
查通过。
本册教科书集中反映了基础教育教科书研究与实验的成果，凝聚了参与课
改实验的教育专家、学科专家、教研人员以及一线教师的集体智慧。我们感谢
所有对教科书的编写、出版提供过帮助与支持的同仁和社会各界朋友。
本册教科书出版之前，我们通过多种渠道与教科书选用作品（包括照片、
画作）的作者进行了联系，得到了他们的大力支持。对此，我们表示衷心的感
谢！但仍有部分作者未能取得联系，恳请入选作品的作者与我们联系，以便支
付稿酬。
我们真诚地希望广大教师、学生及家长在使用本册教科书的过程中提出宝
贵意见，并将这些意见和建议及时反馈给我们。让我们携起手来，共同完成义
务教育教材建设工作！
联系方式
电 话：010-58758270
电子邮箱：jcfk@pep.com.cn
人民教育出版社 课程教材研究所
英语课程教材研究开发中心
2012年5月® YIWU JIAOYU JIAOKESHU
YINGYU 义
务
英语
义务教育教科书
教
育
教
科
书 （三年级起点）
英语 三年级 上册
英
一三年年级级
语
上册
下册
︵
三
年
级
起
点
︶
三三
年年
级级
上
册
绿色印刷产品
新版英语三年级上环保.indd 1 2013.4.16 9:16:40 AM
