文档内容
小学1-6年级全科辅导资料
添加老师领取ｄà ｆēｎɡ ɡē
大 风 歌
①
ｘī ｈàｎ ｌｉú ｂāｎｇ
【西 汉 】刘 邦
ｄà ｆēｎɡ ｑǐ ｘī ｙúｎ ｆēｉ ｙáｎɡ
大 风 起 兮 云 飞 扬 ꎬ
②
ｗēｉ ｊｉā ｈǎｉ ｎèｉ ｘī ɡｕī ɡù ｘｉāｎɡ
威 加 海 内 兮 归 故 乡 ꎬ
③ ④
āｎ ｄé ｍěｎɡ ｓｈì ｘī ｓｈǒｕ ｓì ｆāｎɡ
安 得 猛 士 兮 守 四 方 !
大风歌:汉高祖刘邦(公元前 —前 )在击破英布军以后ꎬ返回长安
① ２５６ １９５
时ꎬ途经故乡(沛县)ꎬ邀集父老乡亲饮酒ꎮ 酒酣ꎬ刘邦击筑(一种击打乐器)高
歌ꎬ唱了这首«大风歌»ꎬ表达了他一统天下的豪情壮志ꎮ
兮:语气词ꎬ相当于现代汉语中的语气助词“啊”ꎮ
②
威:威望ꎬ权威ꎮ
③
加:施加ꎮ
④
大风劲吹啊浮云飞扬 我统一了天下啊衣锦还乡 怎样才能得到勇士啊
ꎬ ꎬ
为国家镇守四方
!
大风歌 一诗抒发了作者远大的政治抱负 也表达了他对国事忧虑的复
« » ꎬ
杂心情 全诗共三句 由过去而现在而将来 浑然一体 语言质朴 风格雄
ꎮ ꎬ ꎬ ꎮ ꎬ
劲 前两句写天下平定 后一句写渴望求得猛士守卫四方 整首诗凝聚着作
ꎮ ꎬ ꎮ
者对帝业和故土的感情 表达了刘邦既能创业又能守业的豪迈气概
ꎬ ꎮ
４ｘīｎ ｙí ｗù
辛 夷 坞
①
ｔáｎｇ ｗáｎｇ ｗéｉ
【 唐 】 王 维
ｍù ｍò ｆú ｒóｎɡ ｈｕā ｓｈāｎ ｚｈōｎɡ ｆā ｈóｎɡ è
木 末 芙 蓉 花 ꎬ 山 中 发 红 萼 ꎮ
②
ｊｉàｎ ｈù ｊì ｗú ｒéｎ ｆēｎ ｆēｎ ｋāｉ ｑｉě ｌｕò
涧 户 寂 无 人 ꎬ纷 纷 开 且 落 ꎮ
③ ④
辛夷坞:辋川地名ꎬ因盛产辛夷花而得名ꎬ在今陕西省蓝田县内ꎮ
①
萼:花萼ꎬ花的组成部分之一ꎬ由若干片状物组成ꎬ包在花瓣外面ꎬ花开时托
②
着花瓣ꎮ
涧户:一说指涧边人家ꎻ一说山涧两岸相向ꎬ状如门户ꎮ
③
且:又ꎮ
④
枝条最顶端的辛夷花 在山中绽放着鲜红的花萼 涧口一片寂静杳无人
ꎬ ꎮ
迹 辛夷花纷纷扬扬独自开了又落
ꎬ ꎮ
这首诗在描绘辛夷花美好形象的同时 又写出了一种落寞的景况和环
ꎬ
境 此诗由花开写到花落 而以一句环境描写插入其中 前后境况迥异 由秀
ꎮ ꎬ ꎬ ꎬ
发转为零落 尽管画面上似乎不着痕迹 却能让人体会到一种寂寞感
ꎮ ꎬ ꎮ
８第一篇
ｌǒｎɡ ｘī ｘíｎｇ
陇 西 行
ｔáｎｇ ｗáｎｇ ｗéｉ
【 唐 】 王 维
ｓｈí ｌǐ ｙì ｚǒｕ ｍǎ ｗǔ ｌǐ ｙì ｙáｎɡ ｂｉāｎ
十 里 一 走 马 ꎬ五 里 一 扬 鞭 ꎮ
ｄū ｈù ｊūｎ ｓｈū ｚｈì ｘｉōｎɡ ｎú ｗéｉ ｊｉǔ ｑｕáｎ
都 护 军 书 至 ꎬ 匈 奴 围 酒 泉 ꎮ
① ② ③
ɡｕāｎ ｓｈāｎ ｚｈèｎɡ ｆēｉ ｘｕě ｆēｎɡ ｈｕǒ ｄｕàｎ ｗú ｙāｎ
关 山 正 飞 雪 ꎬ 烽 火 断 无 烟 ꎮ
④
都护:官名ꎮ 汉代设置西域都护ꎬ唐代设置六大都护府以统辖西域诸国ꎮ
①
匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族ꎮ 酒泉:郡名ꎬ在今甘肃省
② ③
酒泉市东北ꎮ 关山:泛指边关的山岳原野ꎮ
④
告急的军使跃马扬鞭 飞驰而来 一走马便是十里 一扬鞭便是五里 在
ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ
漫长的路上风驰电掣般一闪而过 这是西北都护府的军使 他传来了加急的
ꎮ ꎬ
军书 报告匈奴的军队已经包围了西域重镇酒泉 在接到军书之后 举目西
ꎬ ꎮ ꎬ
望 却只见漫天飞雪 一片迷茫 望断关山 不见烽烟的痕迹 原来军中的烽火
ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ
联系已经中断了
ꎮ
这首诗取材的角度很有特色 它反映的是边塞战争 但并不正面描写战
ꎮ ꎬ
争 诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围 也不在军书送至后援军
ꎮ ꎬ
如何出动 而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断 一个侧面来写 至于前
ꎬ 、 ꎬ
前后后的情况 则让读者自己用想象去补充
ꎬ ꎮ
９ｔｉáｎ ｙｕáｎ ｌè ｑí ｓì
田 园 乐 (其 四 )
ｔáｎｇ ｗáｎｇ ｗéｉ
【 唐 】 王 维
ｑī ｑī ｃｈūｎ ｃǎｏ ｑｉū ｌǜ
萋 萋 春 草 秋 绿 ꎬ
①
ｌｕò ｌｕò ｃｈáｎɡ ｓōｎɡ ｘｉà ｈáｎ
落 落 长 松 夏 寒 ꎮ
②
ｎｉú ｙáｎɡ ｚì ɡｕī ｃūｎ ｘｉàｎɡ
牛 羊 自 归 村 巷 ꎬ
ｔóｎɡ ｚｈì ｂù ｓｈí ｙī ɡｕāｎ
童 稚 不 识 衣 冠 ꎮ
③
萋萋:草木茂盛的样子ꎮ
①
落落:松树高大的样子ꎮ
②
衣冠:士大夫的穿戴ꎮ
③
茂盛的春草 在秋天还呈现出生机勃勃的绿色 高大挺直的松树 夏季
ꎬ ꎮ ꎬ
的树荫凉爽 牛羊无须人们去驱赶 自己会回到村里的小巷子 孩子们天真
ꎮ ꎬ ꎮ
烂漫 不认识达官显贵
ꎬ ꎮ
萋萋芳草 落落长松 正是隐士所慕 春天有芳草 夏天有长松 这是多
“ ”“ ” ꎬ ꎬ ꎬ
么惬意舒适的环境 牛羊自归村巷 显出村巷的宁静 童稚不识衣冠 写孩
ꎮ “ ” ꎬ“ ”
子们不认识做官的人 表现出这里环境的静僻 百姓的纯朴
ꎬ 、 ꎮ
１０第一篇
ｂáｉ ｙúｎ ｑｕáｎ
白 云 泉
ｔáｎｇ ｂáｉ ｊū ｙì
【 唐 】 白 居 易
ｔｉāｎ ｐíｎɡ ｓｈāｎ ｓｈàｎɡ ｂáｉ ｙúｎ ｑｕáｎ
天 平 山 上 白 云 泉 ꎬ
①
ｙúｎ ｚì ｗú ｘīｎ ｓｈｕǐ ｚì ｘｉáｎ
云 自 无 心 水 自 闲 ꎮ
②
ｈé ｂì ｂēｎ ｃｈōｎɡ ｓｈāｎ ｘｉà ｑù
何 必 奔 冲 山 下 去 ꎬ
ɡèｎɡ ｔｉāｎ ｂō ｌàｎɡ ｘｉàｎɡ ｒéｎ ｊｉāｎ
更 添 波 浪 向 人 间 ꎮ
天平山:在今苏州市西二十里ꎮ
①
无心:舒卷自如ꎮ
②
天平山白云泉边是那样清幽静谧 天上的白云随风飘荡 舒卷自如 山上
ꎬ ꎬ ꎻ
的泉水潺潺流动 从容自得 我问泉水 你既然在这里如此闲适 为何要奔冲
ꎬ ꎮ ꎬ ꎬ
到山下去 给原本纷扰多事的人间再添波澜呢
ꎬ ?
诗人在任苏州刺史期间 被繁忙的事务所困 不禁对清静自在的生活产
ꎬ ꎬ
生向往之情 云自无心水自闲 寄托了诗人向往恬淡闲适生活的意愿
ꎮ “ ” ꎮ
１１ｄōｎｇ ｙè ｄú ｓｈū ｓｈì ｚǐ ｙù
冬 夜 读 书 示 子 聿
①
ｓòｎｇ ｌù ｙóｕ
【 宋 】陆 游
ɡǔ ｒéｎ ｘｕé ｗèｎ ｗú ｙí ｌì ｓｈàｏ ｚｈｕàｎɡ ɡōｎɡ ｆｕ ｌǎｏ ｓｈǐ ｃｈéｎɡ
古 人 学 问 无 遗 力 ꎬ少 壮 工 夫 老 始 成 ꎮ
② ③
ｚｈǐ ｓｈàｎɡ ｄé ｌáｉ ｚｈōｎɡ ｊｕé ｑｉǎｎ ｊｕé ｚｈī ｃǐ ｓｈì ｙàｏ ɡōｎɡ ｘíｎɡ
纸 上 得 来 终 觉 浅 ꎬ绝 知 此 事 要 躬 行 ꎮ
④ ⑤
示:训示、指示ꎮ 子聿:陆游的小儿子ꎮ
①
学问:指读书学习ꎬ就是学习的意思ꎮ 无遗力:用出全部力量ꎬ没有一点儿
②
保留ꎬ不遗余力、竭尽全力ꎮ 遗ꎬ保留ꎬ存留ꎮ
少壮:青少年时代ꎮ 工夫:做事所耗费的时间ꎮ 始:才ꎮ
③
纸:书本ꎮ 终:到底ꎬ毕竟ꎮ 觉:觉得ꎮ 浅:肤浅ꎬ浅薄ꎬ有限的ꎮ
④
绝知:深入、透彻地理解ꎮ 躬行:亲身实践ꎮ 行ꎬ实践ꎮ
⑤
古人学习知识是不遗余力的 终身为之奋斗 往往是年轻时开始努力 到
ꎬ ꎬ ꎬ
了老年才取得成功 从书本上得到的知识终归是浅薄的 未能理解知识的真
ꎮ ꎬ
谛 要真正理解书中的深刻道理 必须亲身实践 方能学有所成
ꎬ ꎬ ꎬ ꎮ
这是一首教子诗 诗人在书本与实践的关系上强调了实践的重要性 间
ꎬ ꎮ
接经验是人们从书本中汲取营养 学习前人的知识和技巧的途径 直接经验
ꎬ ꎮ
是直接从实践中产生的认识 是获取知识更加重要的途径 只有通过 躬
ꎬ ꎮ “
行 把书本知识变成实际知识 才能发挥所学知识对实践的指导作用
”ꎬ ꎬ ꎮ
１２第一篇
ｚá ｓｈī ｊｉé ｘｕǎｎ
杂 诗 (节 选 )
ｊìｎ ｔáｏｙｕāｎｍíｎｇ
【晋 】 陶 渊 明
ｓｈèｎɡ ｎｉáｎ ｂù ｃｈóｎɡ ｌáｉ
盛 年 不 重 来 ꎬ
①
ｙí ｒì ｎáｎ ｚàｉ ｃｈéｎ
一 日 难 再 晨 ꎮ
ｊí ｓｈí ｄāｎɡ ｍｉǎｎ ｌì
及 时 当 勉 励 ꎬ
②
ｓｕì ｙｕè ｂú ｄàｉ ｒéｎ
岁 月 不 待 人 ꎮ
盛年:风华正茂的年华ꎮ
①
勉励:努力自勉ꎮ
②
人生中风华正茂的阶段一旦过去 就再也不会回来 正如一天之中不会
ꎬ ꎬ
有第二个早晨 年轻时一定要勤奋努力啊 岁月匆匆 时光飞逝 它是不会
ꎮ ! ꎬ ꎬ
停下来等你的
ꎮ
这首诗勉励年轻人要珍惜时光 奋发努力 光阴一去不复返 我们要努
ꎬ ꎮ ꎬ
力学习 奋发上进
ꎬ ꎮ
１３ｋè ｚｈōｎɡ ｚｕò
客 中 作
①
ｔáｎｇ ｌǐ ｂáｉ
【 唐 】李 白
ｌáｎ ｌíｎɡ ｍěｉ ｊｉǔ ｙù ｊīｎ ｘｉāｎɡ
兰 陵 美 酒 郁 金 香 ꎬ
② ③
ｙù ｗǎｎ ｃｈéｎɡ ｌáｉ ｈǔ ｐò ɡｕāｎɡ
玉 碗 盛 来 琥 珀 光 ꎮ
ｄàｎ ｓｈǐ ｚｈǔ ｒéｎ ｎéｎɡ ｚｕì ｋè
但 使 主 人 能 醉 客 ꎬ
④
ｂù ｚｈī ｈé ｃｈù ｓｈì ｔā ｘｉāｎɡ
不 知 何 处 是 他 乡 ꎮ
客中:指旅居他乡ꎮ 兰陵:今山东省苍山县兰陵镇ꎮ 郁金香:散发香
① ② ③
气的郁金ꎮ 郁金ꎬ一种香草ꎬ古人用以浸酒ꎬ浸酒后呈金黄色ꎮ 但使:只要ꎮ
④
兰陵美酒甘醇醉人 散发着郁金的香气 盛满美酒的玉碗色泽如琥珀般
ꎬ ꎮ
清莹透彻 只要主人同我一道畅饮 一醉方休 哪管这里是故乡还是异乡
ꎮ ꎬ ꎬ ?
这首诗赞美了美酒的甘醇 主人的热情 表现了诗人豪迈洒脱的精神境
、 ꎬ
界 同时也反映了盛唐社会的繁荣景象
ꎬ ꎮ
１６ｂù ｄì ｈòｕ ｆù ｊú
不 第 后 赋 菊
①
ｔáｎｇ ｈｕáｎｇ ｃｈáｏ
【 唐 】 黄 巢
ｄàｉ ｄàｏ ｑｉū ｌáｉ ｊｉǔ ｙｕè ｂā
待 到 秋 来 九 月 八 ꎬ
②
ｗǒ ｈｕā ｋāｉ ｈòｕ ｂǎｉ ｈｕā ｓｈā
我 花 开 后 百 花 杀 ꎮ
③
ｃｈōｎɡ ｔｉāｎ ｘｉāｎɡ ｚｈèｎ ｔòｕ ｃｈáｎɡ āｎ
冲 天 香 阵 透 长 安 ꎬ
ｍǎｎ ｃｈéｎɡ ｊìｎ ｄàｉ ｈｕáｎɡ ｊīｎ ｊｉǎ
满 城 尽 带 黄 金 甲 ꎮ
④
不第:科举落第ꎮ 九月八:九月九日为重阳节ꎬ有登高赏菊的风俗ꎬ说
① ②
“九月八”是为了押韵ꎮ 杀:草木枯萎ꎮ «吕氏春秋应同»:“及禹之时ꎬ天
③
先见草木秋冬不杀ꎮ” 黄金甲:指金黄如铠甲般的菊花ꎮ
④
等到秋天九月重阳节来临的时候 菊花盛开以后别的花就凋零了 盛开
ꎬ ꎮ
的菊花璀璨夺目 阵阵香气弥漫长安 满城都沐浴在芳香的菊意中 遍地都是
ꎬ ꎬ ꎬ
金黄如铠甲般的菊花
ꎮ
菊花历来被视为中国的国花 咏菊花而写不出国魂者 皆下品 黄巢的
ꎬ ꎬ ꎮ
这首诗托物言志 借咏菊以抒抱负 境界开阔 气魄恢宏 笔势刚劲 格调雄
ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ
迈 成功地塑造了抒情主人公那身披甲胄 手擎长剑 气冲霄汉的英雄形象
ꎬ 、 、 ꎬ
我花开后百花杀 满城尽带黄金甲 等句 语调雄健 气势凌厉 对后世影响
“ ”“ ” ꎬ ꎬ ꎬ
深远
ꎮ
１８第一篇
ｆù ｄé ｚì ｊūｎ ｚｈī ｃｈū ｙǐ
赋 得 自 君 之 出 矣
① ②
ｔáｎｇ ｚｈāｎｇ ｊｉǔ ｌíｎｇ
【 唐 】 张 九 龄
ｚì ｊūｎ ｚｈī ｃｈū ｙǐ
自 君 之 出 矣 ꎬ
ｂù ｆù ｌǐ ｃáｎ ｊī
不 复 理 残 机 ꎮ
③
ｓī ｊūｎ ｒú ｍǎｎ ｙｕè
思 君 如 满 月 ꎬ
④
ｙè ｙè ｊｉǎｎ ｑīｎɡ ｈｕī
夜 夜 减 清 辉 ꎮ
⑤
赋得:凡摘取古人成句为题之诗ꎬ题首多冠以“赋得”二字ꎮ “自君之出矣”
①
是乐府诗杂曲歌辞名ꎮ 君之出矣:夫君离家ꎮ 之ꎬ助词ꎬ无实际意义ꎮ 矣ꎬ
②
了ꎮ 不复:不再ꎮ 理残机:理会残破的织布机ꎮ 思:思念ꎮ 满月:农历每
③ ④
月十五夜的月亮ꎮ 减:减弱ꎬ消减ꎮ 清辉:指皎洁的月光ꎮ
⑤
自从你离开家乡远行 我再不去动破旧的织机 想念你犹如天边圆月
ꎬ ꎮ ꎬ
一夜一夜减弱了光辉
ꎮ
此诗描写了丈夫远行的妻子在家中的孤单和对丈夫的思念之情 诗人用
ꎬ
皎皎明月象征思妇情操的纯洁无邪 忠贞专一 夜夜减清辉 写得既含蓄婉
、 ꎮ “ ”
转 又真挚动人 比喻美妙贴切 想象新颖独特 使整首诗显得清新可爱 充
ꎬ ꎮ ꎬ ꎬ ꎬ
满浓郁的生活气息
ꎮ
２１第一篇
ｚì ｐú ｔí ｂù ｙｕè ɡｕī ɡｕǎｎɡ ｈｕà ｓì
自 菩 提 步 月 归 广 化 寺
① ②
ｓòｎｇ ōｕｙáｎｇｘｉū
【 宋 】欧 阳 修
ｃｈūｎ ｙáｎ ｐù ｑｕáｎ ｘｉǎｎɡ
春 岩 瀑 泉 响 ꎬ
③
ｙè ｊｉǔ ｓｈāｎ ｙǐ ｊì
夜 久 山 已 寂 ꎮ
④
ｍíｎɡ ｙｕè ｊìｎɡ ｓōｎɡ ｌíｎ
明 月 净 松 林 ꎬ
⑤
ｑｉāｎ ｆēｎɡ ｔóｎɡ ｙí ｓè
千 峰 同 一 色 ꎮ
菩提:指菩提寺ꎮ
①
步月:月下步行ꎮ
②
瀑泉:瀑布ꎮ
③
寂:静ꎮ
④
净:洁净ꎮ
⑤
春天的夜晚 远处的瀑布飞流直下 冲击着岩石 发出潺潺的声响 衬托
ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ
出夜深时山间的一片寂静 在明月映照下 松林显得那么干净 千万座山峰
ꎮ ꎬ ꎬ
都沐浴在月色中 变成了同样的颜色
ꎬ ꎮ
这首诗描写出了春天月下山林的景象 作者独自走在皎洁明亮的月光
ꎮ
下 周围景物一片寂静 一种悠闲自适的情态油然而生
ꎬ ꎬ ꎮ
２３第一篇
ｓù ｓｈí ｙì ｓｈāｎ ｚｈōｎɡ
宿 石 邑 山 中
ｔáｎｇ ｈáｎ ｈóｎｇ
【 唐 】 韩 翃
ｆú ｙúｎ ｂú ɡòｎɡ ｃǐ ｓｈāｎ ｑí
浮 云 不 共 此 山 齐 ꎬ
ｓｈāｎ ǎｉ ｃāｎɡ ｃāｎɡ ｗàｎɡ ｚｈｕǎｎ ｍí
山 霭 苍 苍 望 转 迷 ꎮ
①
ｘｉǎｏ ｙｕè ｚàｎ ｆēｉ ɡāｏ ｓｈù ｌǐ
晓 月 暂 飞 高 树 里 ꎬ
ｑｉū ｈé ɡé ｚàｉ ｓｈù ｆēｎɡ ｘī
秋 河 隔 在 数 峰 西 ꎮ
②
山霭:山中的云气ꎮ 秋河:指天上的银河ꎮ
① ②
蓝天上飘浮的白云不能升到山顶与它比个高低 摩天的山峦连绵不断
ꎬ ꎬ
飘荡的晚霞忽淡忽浓 忽明忽暗 给重峦叠嶂的山增添了迷人的色彩 从树
、 ꎬ ꎮ
林向天空望去 一轮明月高挂空中 随着角度的变化 刚才还在高空的月亮突
ꎬ ꎬ ꎬ
然躲进了树林里 一轮曙光升起 天空渐渐泛起了鱼肚白 银河慢慢地被曙
ꎮ ꎬ ꎬ
光吞没
ꎮ
这首七绝以极简练的笔触 描绘了石邑山变幻多姿的迷人景色 前两句
ꎬ ꎮ
写傍晚投宿所见山之景 后两句写晓行山中所见天之色 表面看 这首诗似
ꎬ ꎮ ꎬ
乎单纯写景 实际上景中寓情 一 二句写初入山之景 流露出作者对石邑山
ꎬ ꎮ 、 ꎬ
雄伟高峻的惊愕与赞叹 三 四句写晓行幽静清冷的画面 展现了 鸡声茅店
ꎻ 、 ꎬ “
月 人迹板桥霜 (温庭筠«商山早行»)式的意境 表达了诗人羁旅辛苦 孤独
ꎬ ” ꎬ 、
凄清的况味
ꎮ
２５ｈｕá ｚǐ ɡāｎɡ
华 子 冈
①
ｔáｎｇ ｐéｉ ｄí
【 唐 】 裴 迪
ｌｕò ｒì ｓōｎɡ ｆēｎɡ ｑǐ
落 日 松 风 起 ꎬ
②
ｈｕáｎ ｊｉā ｃǎｏ ｌù ｘī
还 家 草 露 晞 ꎮ
③
ｙúｎ ɡｕāｎɡ ｑīｎ ｌǚ ｊì
云 光 侵 履 迹 ꎬ
④ ⑤ ⑥
ｓｈāｎ ｃｕì ｆú ｒéｎ ｙī
山 翠 拂 人 衣 ꎮ
⑦
华子冈:王维隐居地辋川别墅中的风景点ꎮ 也作“华子岗”ꎮ
①
松风:松林之风ꎮ
②
晞:晒干ꎮ
③
云光:云雾和霞光ꎬ傍晚的夕阳余晖ꎮ
④
侵:逐渐侵染ꎬ掩映ꎮ
⑤
履迹:人的足迹ꎮ 履ꎬ鞋ꎮ
⑥
山翠:苍翠的山气ꎮ 山色青缥ꎬ谓之翠微ꎮ
⑦
太阳落山了 松风阵阵吹起 踏上归家的山路 只见草丛中的露水已被吹
ꎬ ꎬ ꎬ
干了 月光映照着行人的足迹 翠绿的山色拂拭着行人的衣裳
ꎮ ꎬ ꎮ
这首诗描绘了一幅有声有色 动静相宜的画面 诗人通过所见所闻所
、 ꎮ
感 表达了对华子冈黄昏时分美妙景色的喜爱和依恋
ꎬ ꎮ
２６第一篇
ｙè ｓｈàｎɡ ｓｈòｕ ｘｉáｎɡ ｃｈéｎɡ ｗéｎ ｄí
夜 上 受 降 城 闻 笛
①
ｔáｎｇ ｌǐ ｙì
【 唐 】李 益
ｈｕí ｌè ｆēｎɡ ｑｉáｎ ｓｈā ｓì ｘｕě
回 乐 烽 前 沙 似 雪 ꎬ
②
ｓｈòｕ ｘｉáｎɡ ｃｈéｎɡ ｗàｉ ｙｕè ｒú ｓｈｕāｎɡ
受 降 城 外 月 如 霜 ꎮ
ｂù ｚｈī ｈé ｃｈù ｃｈｕī ｌú ɡｕǎｎ
不 知 何 处 吹 芦 管 ꎬ
③
ｙí ｙè ｚｈēｎɡ ｒéｎ ｊìｎ ｗàｎɡ ｘｉāｎɡ
一 夜 征 人 尽 望 乡 ꎮ
受降城:唐代有回乐县ꎬ在今宁夏回族自治区灵武县西南ꎮ 受降城即回乐
①
县的别称ꎮ
烽:一作“峰”ꎮ
②
芦管:笛子ꎮ
③
远望回乐城东面数十里的丘陵上 耸立着一排烽火台 丘陵下是一片沙
ꎬ ꎮ
地 在月光的映照下 沙子像积雪一样洁白而带有寒意 近看 但见高城之
ꎬ ꎬ ꎮ ꎬ
外 天上地下满是皎洁 凄冷的月色 犹如秋霜那样令人望而生寒 在这万籁
ꎬ 、 ꎬ ꎮ
俱寂的静夜里 夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声 更加唤起了征人的思乡之情
ꎬ ꎬ ꎮ
这是一首抒写戍边将士思乡之情的诗作 多角度描绘了戍边将士 包括
ꎬ (
吹笛人 浓烈的乡思和满心的哀愁之情 一夜征人尽望乡 不说思乡 不说
) ꎮ “ ” ꎬ
盼归 而是以人物的情态行为展现其心理 写出了人物不尽的乡愁
ꎬ ꎬ ꎮ
２７ｂｉāｎ ｃí
边 词
ｔáｎｇ ｚｈāｎｇｊìｎｇｚｈōｎｇ
【 唐 】 张 敬 忠
ｗǔ ｙｕáｎ ｃｈūｎ ｓè ｊｉù ｌáｉ ｃｈí
五 原 春 色 旧 来 迟 ꎬ
① ②
èｒ ｙｕè ｃｈｕí ｙáｎɡ ｗèｉ ɡｕà ｓī
二 月 垂 杨 未 挂 丝 ꎮ
ｊí ｊīｎ ｈé ｐàｎ ｂīｎɡ ｋāｉ ｒì
即 今 河 畔 冰 开 日 ꎬ
ｚｈèｎɡ ｓｈì ｃｈáｎɡ āｎ ｈｕā ｌｕò ｓｈí
正 是 长 安 花 落 时 ꎮ
五原:地名ꎬ在今内蒙古五原县ꎮ
①
旧来:历来ꎮ 一作“归来”ꎮ
②
五原的春天总是来得太迟 仲春二月 内地已经是桃红柳绿 春光烂漫
ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ
这里却连垂杨都还没有吐绿挂丝 如今五原河畔冰开之日 正是都城长安花
ꎮ ꎬ
落时
ꎮ
五原春色旧来迟 二月垂杨未挂丝 未挂丝 指柳树还未吐绿挂丝
“ ꎬ ꎮ” : ꎮ
一 二句是说 五原的春天总是姗姗来迟 二月之间 垂杨尚未发芽 即今河
、 ꎬ ꎬ ꎬ ꎮ “
畔冰开日 正是长安花落时 冰开日 解冻的时候 三 四句是说 黄河岸边
ꎬ ꎮ” : ꎮ 、 ꎬ ꎬ
如今开始冰雪消融 长安城里 却正当落花时节 这首诗反映了边塞气候的
ꎻ ꎬ ꎮ
恶劣 生活的艰苦
ꎬ ꎮ
２８第一篇
ｊūｎ ｃｈéｎɡ ｚǎｏ ｑｉū
军 城 早 秋
ｔáｎｇ ｙáｎ ｗǔ
【 唐 】 严 武
ｚｕó ｙè ｑｉū ｆēｎɡ ｒù ｈàｎ ɡｕāｎ
昨 夜 秋 风 入 汉 关 ꎬ
①
ｓｈｕò ｙúｎ ｂｉāｎ ｙｕè ｍǎｎ ｘī ｓｈāｎ
朔 云 边 月 满 西 山 ꎮ
② ③
ɡèｎɡ ｃｕī ｆēｉ ｊｉàｎɡ ｚｈｕī ｊｉāｏ ｌǔ
更 催 飞 将 追 骄 虏 ꎬ
④ ⑤ ⑥
ｍò ｑｉǎｎ ｓｈā ｃｈǎｎɡ ｐǐ ｍǎ ｈｕáｎ
莫 遣 沙 场 匹 马 还 ꎮ
⑦ ⑧
汉关:汉朝的关塞ꎬ这里指唐朝军队驻守的关塞ꎮ 朔云边月:边境的云
① ②
和月ꎮ 朔ꎬ北方ꎮ 边ꎬ边境ꎮ 西山:指四川省西部的岷山ꎮ 更催:再次催
③ ④
促ꎮ 飞将:西汉名将李广ꎬ被称为“飞将军”ꎬ这里指严武部下勇猛的将士ꎮ
⑤
骄虏:指唐朝时来袭的吐蕃军队ꎮ 莫遣:不要让ꎮ 沙场:战场ꎮ
⑥ ⑦ ⑧
昨晚深夜里 一阵秋风吹起 呼啸着掠过雄踞在西山上的高高城关 边
ꎬ ꎬ ꎮ
塞上的月亮当空高照 可云月苍茫 四周阴沉静穆 再次催促神勇无双的将
ꎬ ꎬ ꎮ
士全速追击 一定要让敌人全军覆没 就连一匹马也不让它逃回
ꎬ ꎬ ꎮ
此诗描写作者率领军队与来袭的吐蕃军队进行激烈战斗的情景 前两
ꎮ
句描绘的是一幅初秋边关阴沉凝重的夜景 寓意边境局势的紧张 后两句表
ꎬ ꎻ
现了作者作为镇守边疆的将领 斗志昂扬 坚信必胜的豪迈情怀 全诗表现
ꎬ ꎬ ꎮ
了边防将帅在对敌作战中的警惕性以及刚毅果敢的性格和蔑视敌人的豪迈
气概 格调高昂 读来使人振奋
ꎮ ꎬ ꎮ
２９ｙù ｊｉē ｙｕàｎ
玉 阶 怨
①
ｔáｎｇ ｌǐ ｂáｉ
【 唐 】李 白
ｙù ｊｉē ｓｈēｎɡ ｂáｉ ｌù ｙè ｊｉǔ ｑīｎ ｌｕó ｗà
玉 阶 生 白 露 ꎬ夜 久 侵 罗 袜 ꎮ
②
ｑｕè ｘｉà ｓｈｕǐ ｊīｎɡ ｌｉáｎ ｌíｎɡ ｌóｎɡ ｗàｎɡ ｑｉū ｙｕè
却 下 水 晶 帘 ꎬ玲 珑 望 秋 月 ꎮ
③ ④
玉阶怨:乐府古题ꎬ是专写“宫怨”的曲题ꎮ
①
罗袜:丝织的袜子ꎮ
②
却下:回房放下ꎮ 却ꎬ回ꎮ 水晶帘:即用水晶石穿制成的帘子ꎮ
③
“玲珑”句:虽下帘仍望月而待ꎬ以至不能成眠ꎮ 玲珑:透明貌ꎮ 玲珑ꎬ一作
④
“聆胧”ꎮ 聆胧ꎬ月光也ꎮ
玉砌的台阶夜里已滋生了白露 夜深久伫露水便浸湿了罗袜 只好回到
ꎬ ꎮ
室内放下了水晶帘子 仍然隔着透明的帘子凝望秋月
ꎬ ꎮ
此诗写一位宫女寂寞和惆怅的心情 前两句写女主人公无言独立玉阶
ꎮ ꎬ
露水浓重 浸透了罗袜 她却还在痴痴等待 后两句写寒气袭人 女主人公回
ꎬ ꎬ ꎻ ꎬ
房放下窗帘 却还在凝望秋月 前两句写久等 显示宫女的痴情 后两句以月
ꎬ ꎮ ꎬ ꎻ
亮的玲珑 衬托人的幽怨 全诗无一语正面写怨情 只是抓住宫女生活中的
ꎬ ꎮ ꎬ
一个细节及一时的心理动态 便概括地反映出宫女生活的孤独凄清 不著怨
ꎬ ꎬ
意而怨意横生 有幽邃深远之美 堪称古诗中的珍品
ꎬ ꎬ ꎮ
３０第一篇
ｌú ｓｈāｎ ｐù ｂù
庐 山 瀑 布
ｔáｎｇ ｘú ｎíｎｇ
【 唐 】徐 凝
ｘū ｋōｎɡ ｌｕò ｑｕáｎ ｑｉāｎ ｒèｎ ｚｈí
虚 空 落 泉 千 仞 直 ꎬ
① ②
ｌéｉ ｂēｎ ｒù ｊｉāｎɡ ｂú ｚàｎ ｘī
雷 奔 入 江 不 暂 息 ꎮ
③ ④
ｑｉāｎ ɡǔ ｃｈáｎɡ ｒú ｂáｉ ｌｉàｎ ｆēｉ
千 古 长 如 白 练 飞 ꎬ
⑤
ｙì ｔｉáｏ ｊｉè ｐò ｑīｎɡ ｓｈāｎ ｓè
一 条 界 破 青 山 色 ꎮ
⑥
虚空:极言其高ꎮ 千仞:形容极高或极深ꎮ 古人以八尺为一仞ꎮ 雷
① ② ③
奔:如雷之奔行ꎬ形容速度之快ꎮ 暂息:暂时停息ꎮ 白练:白色熟绢ꎮ
④ ⑤
界破:划破ꎮ
⑥
千仞山壁 飞泉直落 如雷之奔行 飞快地流入江中 瀑布犹如一条巨大
ꎬ ꎬ ꎬ ꎮ
的白练在飞溅 将整个郁郁葱葱的青山分割开来
ꎬ ꎮ
虚空落泉千仞直 写出千仞山壁 飞泉直落 气势显得十分震撼壮阔 更
“ ” ꎬ ꎬ ꎻ
为震撼的是第二句 雷奔入江不暂息 从声音上写出了庐山瀑布雄伟壮阔的
“ ”ꎬ
气势 千古长如白练飞 一条界破青山色 化动为静 把瀑布比成白练 镶在
ꎮ “ ꎬ ” ꎬ ꎬ
青青的山色中间 从色彩和视觉上又写出了其新奇和柔和
ꎬ ꎮ
３３ｃｈūｎ ｘìｎɡ
春 兴
ｔáｎｇ ｗǔｙｕáｎｈéｎｇ
【 唐 】 武 元 衡
ｙáｎɡ ｌｉǔ ｙīｎ ｙīｎ ｘì ｙǔ ｑíｎɡ
杨 柳 阴 阴 细 雨 晴 ꎬ
ｃáｎ ｈｕā ｌｕò ｊìｎ ｘｉàｎ ｌｉú ｙīｎɡ
残 花 落 尽 见 流 莺 ꎮ
①
ｃｈūｎ ｆēｎɡ ｙí ｙè ｃｈｕī ｘｉāｎɡ ｍèｎɡ
春 风 一 夜 吹 乡 梦 ꎬ
ｙòｕ ｚｈú ｃｈūｎ ｆēｎɡ ｄàｏ ｌｕò ｃｈéｎɡ
又 逐 春 风 到 洛 城 ꎮ
②
流莺:莺ꎮ 洛城:洛阳ꎬ诗人家乡缑氏在洛阳附近ꎮ
① ②
在一个细雨初晴的春日 杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓
ꎬ
郁 经过细雨的洗浴后 柳色变得更加深暗 枝头的残花也在雨中全都落尽
ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ
露出了在枝头啼鸣的流莺 昨天晚上一夜春风吹起了我的思乡之梦 在梦中
ꎮ ꎬ
我再一次追逐着春风 飞回了我的家乡
ꎬ ꎮ
春风一夜吹乡梦 又逐春风到洛城 这是两个出语平易自然 而想象却
“ ꎬ ꎮ” ꎬ
非常新奇 意境也非常美妙的诗句 上句写春风吹梦 下句写梦逐春风 一
、 ꎮ ꎬ ꎬ
吹 一 逐 都很富有表现力 它使人联想到 那和煦的春风 像是给入眠的
“ ” “ ”ꎬ ꎮ ꎬ ꎬ
思乡者不断吹送故乡春天的信息 这才酿就了一夜的思乡之梦 而这一夜的
ꎬ ꎮ
思乡之梦 又随着春风的踪迹 飘飘荡荡 越过千里关山 来到日思夜想的故
ꎬ ꎬ ꎬ ꎬ
乡 在诗人笔下 春风变得特别多情 它仿佛理解诗人的乡思 特意来殷勤吹
ꎮ ꎬ ꎬ ꎬ
送乡梦 为乡梦作伴引路 而无形的乡梦 也似乎变成了有形的缕缕丝絮 抽
ꎬ ꎻ ꎬ ꎬ
象的主观情思 完全被形象化了
ꎬ ꎮ
３４第一篇
ｓàｉ ｓｈàｎɡ ｔīｎɡ ｃｈｕī ｄí
塞 上 听 吹 笛
ｔáｎｇ ｇāｏ ｓｈì
【 唐 】 高 适
ｘｕě ｊìｎɡ ｈú ｔｉāｎ ｍù ｍǎ ｈｕáｎ
雪 净 胡 天 牧 马 还 ꎬ
ｙｕè ｍíｎɡ ｑｉāｎɡ ｄí ｓｈù ｌóｕ ｊｉāｎ
月 明 羌 笛 戍 楼 间 ꎮ
① ②
ｊｉè ｗèｎ ｍéｉ ｈｕā ｈé ｃｈù ｌｕò
借 问 梅 花 何 处 落 ꎬ
③
ｆēｎɡ ｃｈｕī ｙí ｙè ｍǎｎ ɡｕāｎ ｓｈāｎ
风 吹 一 夜 满 关 山 ꎮ
羌笛:一种古代民族乐器ꎮ 羌:古代民族ꎮ 戍楼:军营城楼ꎮ 梅花何处落:
① ② ③
是将曲调«梅花落»拆用ꎬ嵌入“何处”两字ꎬ从而构成一种虚景ꎮ
冰雪消融 胡地已是牧马的时节了 傍晚时分 战士们赶着马群回来 明
ꎬ ꎮ ꎬ ꎬ
月洒下一片清辉 在如此苍茫而又澄明的夜色中 戍楼中传来熟悉的 梅花
ꎮ ꎬ «
落 曲调 风传笛曲 一夜之间传遍了关山
» ꎮ ꎬ ꎮ
胡天北地 冰雪消融 是牧马的时节了 傍晚战士们赶着马群归来 天空
ꎬ ꎬ ꎮ ꎬ
洒下明月的清辉 开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛 这个
ꎮ ꎬ
开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调 诗的三 四句与 谁家玉笛暗飞声
ꎮ 、 “ ꎬ
散入春风满洛城 李白«春夜洛城闻笛» 意近 是说风传笛曲 一夜之间声
”( ) ꎬ ꎬ
满关山 其境界很动人
ꎬ ꎮ
３５
