文档内容
日语参考答案
第一部分 听力
1-5 ABBCC 6-10 CACBB 11-15 AACBC 16-20 AACBC
第二部分 阅读
21-25 DBBCA 26-30 DABAC 31-35 DBCBA 36-40 CCDCB
第三部分 语言运用(共两节，满分 30 分)
第一节
41-45 ACCBD 46-50 BADBC
第二节
51.の 52.と 53.検討し 54.で 55.よやく
56.指摘 57.対して 58.簡単に 59.改善する 60.求めます
第四部分 写作(共两节，满分 40分)
作文评分标准
第一节
1. 评分方法：
先根据短文的内容和语言的表达能力初步确定其所属档次，然后按照该档次的标准并结
合评分说明确定或调整档次，最后给分。
2. 档次标准：
第五档（9～10分）：内容符合要求，语言表达正确，格式规范。
第四档(7~8分)：内容比较符合要求，语言表达比较正确，格式比较规范。
第三档(5~6分)：内容基本符合要求，语言表达不够正确，格式不够规范。
第二档（3~4分）：内容不符合要求，语言错误较多，格式不规范。
第一档（1~2分）：内容不符合要求，语言错误多，格式混乱或字数少于 30 字。
零分：未作答，所写内容太少或无法看清以致无法评判：所写内容与题目要求完全不相关
3. 评分说明：（1）少于 80 字者，每少写一行扣 1.5 分。
（2）每个用词或书写错误扣 0.5 分。
（3）每个影响交际的语法错误（活用、时态、助词、句型等）扣 1 分。
（4）标点符号及格式错误扣分总值不超过 2分。
第一节参考例文
お知らせ
学生の皆さんへ
3月15日（土）、図書館で留学生交流会が行われます。外国の留学生と直接に交流することができ
ます。友達を連れて参加できます。そして、参加する方にプレゼントも用意しました。もし時間があったら、
ぜひ参加してください。
生徒会
（118）
第二节
1. 评分方法：
先根据短文的内容和语言的表达能力初步确定其所属档次，然后按照该档次的标准并结
合评分说明确定或调整档次，最后给分。
2. 档次标准：
第六档（26~30分）写出“写作要点”的全部内容，语言准确流畅，表达形式丰富.
第五档（20～25 分）写出“写作要点”的全部内容，语言表达恰当。
第四档（15～19 分）写出“写作要点”的大部分内容，语言表达通顺。
第三档（10~14分）写出“写作要点”的一部分内容，语言表达基本通顺。
第二档（5～9 分）写出“写作要点”的少部分内容，语言表达欠通顺。
第一档（0～4 分）写出“写作要点”的很少内容，语言表达不通顺或字数少于 100 字，
3. 评分说明：
(1)少于 280 字者，每少写一行扣 1.5分。
（2）每个用词或书写错误扣 0.5 分。
（3）每个影响交际的语法错误（活用、时态、助词、句型等）扣 1 分。
（4）标点符号及格式错误扣分总值不超过 2分。
第二节参考例文
勉強の方法について
获取最新消息勉強の方法は人によって、違います。人はそれぞれの方法があります。
私は毎朝七時半に日本語の単語を覚えます。なぜなら、私は朝は単語を覚えるのに強いです。ほか
に時間には効率はそんなに高くないです。私はわざわざ数学の公式を覚える必要がないと思います。私
は宿題をすることで、数学の公式を覚えます。理論知識を利用して、現実の問題を解決したほうが能
力を身につけやすいと思います。間違った問題は必ずノートにメモします。そして、三日間ぐらい過ぎて、
もう一度その問題を練習します。そうしたら、本当に理解するかどうか確認できます。
勉強は学生に大切だと思います。だから、自分に合う勉強の方法を身につけたら、勉強の効率は高く
なるに決まっています。（319）
听力原文
1
女：あの先生の授業はどうですか。
男：わかりやすくておもしろいですよ。
女：えっ、私はさっぱりわからないんですけど。
2.
男：明日12時の新幹線だから、10分前には東京駅に来ていてね。
女：ええと、何時に家を出ればいいかしら、家から駅まで10分、東京駅まで電車で30分、電車を待つ
時間が一番長くて10分ね。じゃ、わかった。
3.
男：富士山に登ったことある？
女：まだないの。
男：今度一緒に登らない？
女：いいわね、今週はどう？
男：あのね、いつでも登れるわけじゃないんだよ。
女：そうなの。
男：7月と8月の2ヶ月しか登れないらしいよ。
女：今日は6月1日だから、まだ一ヶ月待たなくちゃね。4.
男：あ、もうこんな時間、バスだったら、会社遅れるかも。
女：じゃ、電車で行こうか。
男：無理だよ、駅まで遠いから、タクシーで行こうか。
女：そうだね。
5.
男：あの、ちょっとすみません。今日は図書館は何時までですか?
女：はい。今日は日曜日ですので、午後六時までとなっております。
男：え?ずいぶん早いんですね。いつも、ですか?
女：平日は、月曜日から土曜日まで、夜九時まで、ご利用頂いております。
6-8
男：このラーメン屋、お昼は、いつも込んでいますね。
女：ほんと。今日も並んでいますね。
男：この店のマスターが作るラーメンは、安くてうまいと、評判ですからね。一度は食べてみなくちゃ。
女：でも、なんだか、お客さんが、ほとんど男性ばかりじゃないですか。
男：ううん、そうでもないですよ。奥の方に、けっこう、女性の方も座ってますよ。
女：あ、ほんと。でもやっぱり、わたしは、またにします。
男：せっかくですから、つきあってくださいよ。会計は任せて頂きますから。
女：そうですね、なんだか、人も少なくなってきた感じですね。
男：さあ、行きましょう。
9-11
男：あ、もしもし、三洋商事ですが。
女：はい三洋商事さま。每度ありがどうごさいます。
男：今年も、忘年会の予約なんだけど……
女：はい。どうも。ご予定日とご人数を、お伺い致します。
男：うん、12月24日のクリスマスイブ、全部で15名です。タ方六時ごろ、会社から直行するからね。消息
女：はい。かしこまりました。ご予算の方は、お一人樣、3000円コースと、5000円コースがごさいますが
……
男：ーん、5000円か。ちょっとオーバーだな。とりあえず3000円コースでいこう。
女：はい。かしこまりました。12月24日の18時。3000円コースで15名様。確かにご予約承りました。
男：じゃ、よろしくね。
12-14
女：田中さん、何を食べますか。
男：カレーもおいしそうだけど、てんぷらもおいしそうですね。でもハンバーグにします。肉が食べたいですか
ら。山田さんは?
女：私はコーヒーだけでいいです。
男：どうしたんですか。お腹が空いていないんですか。
女：うーん、お腹は空いていますが、ダイエット中なんです。
男：へー。何かあるんですか。
女：来月友だちの結婚式があるから、少しやせたいと思って。
男：そんなに無理しないほうがいいですよ。これなら食べてもよさそうですよ。
女：そうですね、じゃ、ちょっとだけ…。
15-17
男：あの、課長。
女：ああ、小林君。あの書類まだ出てないけど、どうしたの。締め切りは昨日でしょう。
男：すみません。昨日は病気の佐藤…。
女：健康管理もできないのでは困りますね。
男：いえ、病気だったのは佐藤さんで、僕じゃないんです。
女：あ、そうだったわね。出張だったよね。
男：はい、佐藤さんの代理で、それ…。
女：分かりました。とにかく書類は早くね。
男：はい、これでよろしいでしょうか。
女：なんだ、出きてるんじゃないの。
男：はい、飛行機の中で作ることは作ったのです。女：そう、分かりました。
18-20
男：生活が豊かになるにつれて、今の中国では、外国留学や海外旅行は珍しいことではありません。例
えば、新婚旅行で国内旅行をするのは言うまでもなく、海外旅行に行く人も少なくありません。また、ゴ
ールデンウィークや夏休みに大学生が研修や旅行で海外へ出る人はだんだん多くなりました。一番人
気のあるところは、今までは東南アジアでしたが、今年になってからヨーロッパがホットなようです。
