文档内容
2024年湖北云学名校联盟三年级2月联考
日语试卷评分细则
第一部分：听力（1.5分×20=30分）
1．B ２．C ３．A ４．C ５．B
6．A ７．B ８．C ９．B 10．A
11．A 12．C 13．B 14．A 15．B
16．A 17．C 18．B 19．C 20．A
第二部分：阅读理解（2.5分×20＝50分）
（一）
21．D 22．C 23．A 24．B 25．C
（二）
26．A 27．D 28．B 29．C 30．C
（三）
31．C 32．D 33．D 34．C 35．A
（四）
36．B 37．C 38．B 39．C 40．D
第三部分：语言运用（1.5分×20＝30分）
41．B 42．C 43．D 44．D 45．C
46．D 47．B 48．A 49．C 50．A
51．新鮮な 52．と 53．決 54．連れられ 55．から
56．の 57．面白さ 58．限り 59．こと 60．残し
第四部分：写作(满分 40 分)
1.评分方法：
先根据短文的内容和语言的表达能力初步确定其所属档次，然后按照该档次的标准并
结合评分说明确定或调整档次，最后给分。
2.档次标准：
第一篇（满分10分）
第四档（7.5～ 10分）写出文章的全部内容，语言准确流畅。
第三档（5 ～ 7分）写出文章的大部分内容，语言表达通顺。
第二档（2.5～4.5分）写出文章的一部分内容，语言表达欠通顺。
湖北云学名校联盟高三年级2月联考日语试卷评分细则 第1页 （共5页）第一档（0 ～ 2分）写出文章的很少内容，语言表达不通顺，或字数少于30字。
第二篇（满分30分）
第六档（26～30分）写出“写作要点”的全部内容，语言准确流畅，表达形式丰富。
第五档（20～25分）写出“写作要点”的全部内容，语言表达恰当。
第四档（15～19分）写出“写作要点”的大部分内容，语言表达通顺。
第三档（10～14分）写出“写作要点”的一部分内容，语言表达基本通顺。
第二档（5 ～ 9分）写出“写作要点”的少部分内容，语言表达欠通顺。
第一档（0 ～ 4分）写出“写作要点”的很少内容，语言表达不通顺或少于100字。
3.评分说明：
（1）第一篇少于80字者，每少写一行扣1.5分。第二篇少于280字者，每少写一行扣1.5
分。
（2）每个用词或书写错误扣0.5分。
（3）每个影响交际的语法错误（活用、时态、助词、句型等）扣1分。
（4）标点符号及格式错误扣分总值不超过2分。
第一节 （满分10分）
参考例文（110字）
日本人留学生の皆さん
皆さんに中国の春節を体験していただくため、2月10日夜7時に、留学生交流センターで「中国の春
節」のイベントを行う予定です。皆さんの参加をお待ちしております。よろしくお願いいたします。
京安大学留学生交流科
第二节 （满分30分）
参考例文（311字）
困難に挑戦しよう
我々の生活の中には困難の壁がいろいろあります。このまま逃げてもいいと思う人がいますが、逃げて
ばかりいると、また同じ壁にぶつかるかもしれません。
苦労は面倒なことである一方、成長につながるチャンスにもなると思います。なぜなら、自分にとって苦
手な分野に取り組んで、自分が鍛えられるからです。そして、スキルを身につけて、自分が成長していきま
す。
湖北云学名校联盟高三年级2月联考日语试卷评分细则 第2页 （共5页）困難に挑戦するのは勇気と人一倍努力が必要です。ちゃんとした計画を立てて、諦めずに頑張りまし
ょう。こうして、挑戦していくうちに、様々な経験ができて、自分の世界が広がるようになるでしょう。
自分の将来を裏切らないように、今こそ困難に挑戦しましょう。苦労することは、必ず将来に役立つと
思います。
日语听力部分录音稿
１．
男：アルバイト代をもらったから、ご飯を食べに行こうよ。
女：いいね。いくらもらったの？
男：3万円。でも、もう1万円は使っちゃった。
２．
女：先週の雨はひどかったですね。
男：大きな雨の音がして、すごくびっくりしました。
女：そうでしたね。寮は大丈夫でしたか。
男：はい、でも、前の道が川のようになって、怖かったです。
女：わー、それは心配でしたね。
男：でも、朝は雨がやんだので、安心しました。
３．
女：日本に留学しているうちに、森君と一緒に一度富士山に登ってみたい！
男：うん、私も！今は仕事で忙しいから仕方がない。劉さんが帰国する前に
なんとか時間を作って一緒に登ろう。
女：約束するよ。でも、そうじゃなくても大丈夫よ。ここで教育について勉強
して、もし将来本当に教師になったら、また来るよ。直接君に言いたいか
ら。
男：きっとなれるよ。いいお知らせを待ってるよ。
４．
男：明日試験が終わったら、勉強のことなんか忘れて、みんなで楽しみたいね。
女：そうね。自分の好きなお菓子を持って来るのはどう？
男：いいね。でも場所は？
女：寮の部屋じゃ狭いし。
男：それじゃ、教室でもいいんじゃないかな。
湖北云学名校联盟高三年级2月联考日语试卷评分细则 第3页 （共5页）女：うーん、でも…
男：じゃ、寮の前のレストランでパーティーをしたらどう？
女：それはいいね。
５．
男：今度の日曜日の午後4時に予約した田中ですが、明日から1週間の出張に行くことにな
って、別の日にしたいんですが。
女：はい。ちょっと調べますので、少々お待ちください。来週の木曜日の午後は来られま
すか。
男：木曜日は午後4時半なら行けますが。
女：木曜日の4時から5時まで予約が入っておりますが、もしいらっしゃいましたら、しば
らくお待ちください。
男：はい、大丈夫です。では、その時に行きます。
６．７．８．
男：この一枚、綺麗に写っていますね。山本さんの隣の背の高い人は弟さんですか。
女：いいえ、兄です。弟は一番左で帽子を被っています。
男：ああ、弟さんは山本さんによく似ていますね。
女：はい、よく言われます。
男：あと、この眼鏡を掛けている人は？
女：私のいとこです。小さい頃から頭がよくて、東大を卒業して、今は大学の先生なんで
す。
男：へえ、すごいですね。
９．10．11．
女：山下君、もう7時だよ。まだ帰らないの？残業か？
男：ええ。さっき、データをもらったばかりです。明日の会議で発表しなさいって課長に
言われましたから、今日中提案を終わらせないと明日は大変ですよ。
女：そっか。じゃあ、私手伝うから、後で一緒に帰ろう。
男：いいですか？それは本当に助かります。僕は今日車で来ましたから、後で家までお送
りしますよ。
女：ありがとう。じゃ、そろそろ始めよう。
12．13．14．
湖北云学名校联盟高三年级2月联考日语试卷评分细则 第4页 （共5页）女：では、明日の予定をご説明いたします。まず、サクラホテルの1階のレストランで朝ご飯をとっていただ
き、9時にホテルの玄関にお集まりください。朝ご飯は7時から召し上がれます。9時10分にここを出発して、
歩いて神社へ向かいます。見学した後、その近くのレストランで昼ご飯をとります。午後の予定はちょっと
変更します。動物園の見学をやめて、昼ご飯の後は博物館に行きます。夜5時前にホテルに戻ります。夕
食はホテルでとります。
15．16．17．
女：その腕時計、いいね。
男：大学を卒業した時に父にもらったんだ。
女：ずいぶん昔のものよね。
男：うん。父が、20歳の誕生日に両親にもらったんだって。だから、50年くらい前のもの
だよ。
女：今も動いているの？
男：そう、今まで、一度も壊れたことがないんだ。
女：え、50年間に一度も？すごいわね。
男：うん。父も僕も、大切に使ってきたからね。
18．19．20．
男：うちの社長が住んでいるところは家から近いので、時々同じ時間に同じ電車に乗って
会社に来るんだよ。
女：そうなの？じゃあ、電車の中で何の話をするの？何も話さないと変な雰囲気になるよ
ね。
男：そうなんだよ。
女：いつもお天気の話だったら、つまらないし。
男：趣味の話なら、言いやすいけど、あの社長、仕事が趣味みたいだし。
女：そうね。電車の中で仕事の話をするんじゃ…でも、挨拶はするでしょう？
男：それはもちろんだよ。会うとまずこちらから「社長、おはようございます」と言うん
だよ。問題はその後だね。
湖北云学名校联盟高三年级2月联考日语试卷评分细则 第5页 （共5页）
