文档内容
&$&(!&$()*+(,-.,/0123!!"
$%&’&456789:
;<#=&$>?’@>?!)(8(A8*$8$
,- ! & * " ( # + , % !$ !! !& !* !" !( !# !+ !, !% &$
./ - . ’ ’ . - ’ . ’ . - ’ . . - ’ . ’ - -
BC#=&$>?’@>?&)(8(A8($8$
,- &! && &* &" &( &+ &, &% *$ *! *& ** *" *( *# *+ *, *% "$
./ ’ ’ / . - - ’ / / . - / ’ - . 0 - / 1 .
DEFG#=!(>?’@>?!8(A8!(8$
,- "! "& "* "" "( "# "+ ", "% ($ (! (& (* (" ((
./ ’ - / . . ’ - / ’ - . / . ’ -
!!01234561)789:;!%&!<=>?@ABCDEF(GHIJK234563LMHND,*&O!%&!
<=>?@)
&!)’!PQRS,)>T!"#$%&’()*+,%("-.#/)UV$*-67785964:;37<8+73:9,8=>9>6?:#3W$)@A8B>?37CD834
!%&!E64F3?G>7;84/67734-548398=HD1864F8@)E64F3?3?=I46=<58=!$"D834:3F6->:6?86B9A8J6:9
:6?@AZ[\BC2F]^2_‘3W)
&&)’!PQRS,)>T01,2."%(/&)(3%/ UV$*(-%56>?:0K(%835AL02MMGNOPPOQ1.XY(JK#
O?@Da(bO2(%cd(efgh2K(%R#SK*(")
&*)/!PQRS,)>T4.’&/(*#./(’’,5."()21-6()7898UV*TA>7869A84::8779A>:56>?B649B643:7>99783:K"%(=8I8?=>?F6?V<3?9>9D-9A3?W:96234563X:H?FI6U84).XY(234563
ijkDhlNmn@)
!!01234op1)78qr;Y348=QT)"(cid:137)$*’<97>B8A3:3B?DU3D6B93W>?F7>W87D9<4?:(6<4A>==8?9378?9:
8349A8=>?I7358:U8?8;848ZI859).(cid:138))(cid:139)(cid:137)$*+O9X:H88?3543[D\6<4?8D(6?89A39O?8;8448377D:3U
56J>?F648ZI8598=(,:3D:QT)(cid:139)(cid:137)$*’<9>9X:6?89A39OXJ48377DF73=OF3;835A3?58H853<:8OU6<7=H8>?3
56JI78987D=>BB848?9:I3584>FA9?6U>BOA3=?X9)2?>?FA3:\<:9H88?5A3?F>?FJD7>B8>?J3?D3J3[>?F
U3D:(3?=OX;8H88?48377D(48377DA3IIDB64>9(3?=A3IID9A39JD9435W5635A>?A>FA:5A667U3:3H7896
56?;>?58J8).XY(QT(cid:160)¡(cid:157)¢£⁄*M;8?96=3D(Q:A83=346=9A8I39AA>:7>B8
A3:93W8?(:9>77B3>7>?F96:88A>J:87B3:3?39<4374?84).XY(¥ƒ§¤(cid:132)(cid:133)C]'(cid:154)Dz{\2(cid:131)“1D
«(cid:146)(‹›fi“1qrQ:A83=346=‰=84:93?=(cid:190)(cid:158)((cid:148)]*RS.)
&+)’!1¿N(cid:192),)0178`´QT)"(cid:137)$*/<4>?F9A>:I4658::(W?6U?3:56?\6?##fi$(6?8H35984>37587739935A8:
963?69A849A46?F9A8943?:B846BF8?89>5J3984>3753778=I73:J>=:#%9$).XY(#fi
:P(cid:220)˘23;<=>?@>A%)
*$).!PQRS,)>T)B(cid:137)$*G3J<873?37D[8=**($$$I73:J>=:3?=>=8?9>B>8=9A8F8?89A393776U8=
I73:J>=:96I3::HDH35984>37=8B8?:8J85A3?>:J:UA8?943?:B844>?F/Q.).XY(£Æ(cid:214)(cid:215)$(’4<4>3G3J<87
VC%9iDwe;#£&E/Q.F(:%9´2P(cid:220)GHIJD$KF)
*!)-!HR(cid:152)(cid:153),)>T)L(cid:137)æw£(cid:238)M&NO&‚(cid:246)PQ&Ry&STUVW(cid:224)3D56XY(Æ(cid:214)(cid:215)X(cid:204)ª(cid:228)
(cid:229)D56)
!!"#$%&’("!"#$%&’!)!!!!!*#+"*$% #$%&’
书书书!!01234–†1)789:;3X(cid:223)(cid:214)(cid:215)(Æ(cid:214)(cid:215)YZ[\;]^_‘T)"(cid:137)(cid:253)(cid:254)XY({˙|3}(cid:140)]ij~(cid:127)(cid:138)(cid:128)(cid:129)D(cid:213)UV"(cid:130)(cid:151)g(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)+$<(cid:253)
(cid:135)A(cid:136)flVS‘(cid:239)(cid:137)(cid:138)flDªI%((cid:139)(cid:133)(cid:140)(cid:141)nN2(cid:142))(cid:142)(cid:143)((cid:223)(cid:214)(cid:215)%†3(cid:144)i“Dg(cid:145)(cid:129)(cid:132)(cid:132)(cid:146)^;_‘
T)B(cid:137)$*]83=3<9A64/4^6:A/83?:3>=(+@A848:<79:966W<:HD:<4I4>:8H853<:8>9
9<4?:6<99A3967=534H6?:9648:348783W>?F6<9J<5AJ648>?969A839J6:IA8489A3?I48;>6<:7D9A6T)L(cid:137)$*2>;84:F76H377D48783:83H6<99U6H>77>6?96??8:6B534H6?835AD834(
56JI348=96A;>9D9A3948:<79:>?3H6<9!*H>77>6?96??8:6B534H6?8J>::>6?:)@A8:84>;848J>::>6?:
348:>F?>B>53?9393F76H37:5378(3?=6;84A37B6B9A8:88J>::>6?:J3DH856J>?FB46J534H6?:9648:U8
56?:>=848=48739>;87D:93H78#qrD$)@A>:J83?:U8?88=9648C8;37<3989A8:854<5>37I349:6B9A8F76H37
534H6?5D578).XY(/418JJ3-6Z6?(cid:156)(cid:157)8c(cid:158)6(cid:159)ijDg(cid:145)(cid:129))
*().!(cid:160),(cid:152)(cid:153),)˘¡(cid:145)1(¢x2>T)3(cid:137)XY(0178`´*ij.££⁄l$(cid:128)(cid:129)fıg.ˆ˜)
!!01234–†1)789:;:¥¡ƒ]§¤'“DL;(cid:156)(cid:157)0«(cid:137)§¤&o‹¥¡(cid:128)(cid:142)&›fifl(cid:176)⁄–&
†D¥¡‡·&(cid:129)(cid:181)¶•)
*#)0!>T“1*P3>4483=>?FU>9A3?8Z>:9>?FA3H>9(7>W8=4>?W>?FD6<4J64?>?F56BB8864U>?=>?F=6U?39
?>FA9).(cid:138)‚1*G899>?F3:I85>B>59>J8B64483=>?F835A=3D53?A87I9<4?>9>?96356?:>:98?9#„”D$A3H>9).
XY(0X#»…(cid:138)§¤(cid:154)‰(cid:190)¿(cid:192)(cid:131)(¥¡`ƒ;)"'´)$ˆfi…O(˜50(cid:137)(cid:160),)
*+)-!>T‚1*T4>9>?F3H6<9UA39D6<483=A87I::948?F9A8?D6<49A68?58J648
48U34=>?F)_88I3483=>?F\6<4?37(U4>9848;>8U:6?166=483=:(:93493H66WH76F(64:A348D6<49A637J8=>3).XY(-X#o‹¯D¥¡(cid:141)(cid:142))$Xi˘˙0(cid:137)(cid:253)(cid:254))
*,)/!>T“1*N3;>?F3=8=>5398=#¨6D$483=>?F:I358:>F?37:D6<4H43>?9A39>9X:9>J8964873Z).XY(/X
#^¶(cid:204)ª(cid:201)(cid:133)¯˚¸£…$)$‰“1(cid:204)ƒG—6¿)
*%)1!>T“1*GA348H66W:U>9A3B4>8?=(\6>?3H66W579A:6J86?86?7>?8)-6JJ8?93?=
5A8846?D6<4B4>8?=X:I6:93H6<93H66W64D6<4B3;64>98H66WH76FF84X:H76FI6:9).XY(1X#˝˛…ˇh:
¥¡cª“(:¯—(cid:209)(cid:210)(cid:211)(cid:135))$g›“1)
"$).!>T“1*OBD6::3=3D(=6?X9:948::-\<:9I>5W:96=8;876I
37>B876?F76;8B64H66W:(?69964<:A9A463JP34W84£“˙(cid:217)$(cid:216)(cid:217);(cid:218)(cid:219)‚A(cid:220)D(cid:221)(cid:222)ª(cid:223)(cid:224)Æ(cid:226)((cid:130)ª
(cid:228)(cid:229)‚(A;S(cid:230)(cid:231)‘DÆ(cid:226)ŁØŒ]º(cid:236))
"!)’!>T“1*M>FA9CD834C67=]>3JP34W84U3:4<:A>?F96:5A667.(cid:138)‚1*]>3JB879?69A>?FU6<7=:96IA>:
:98I.XY(]>3J(cid:136)$#9A6T“‚1XY((cid:149)(cid:192)2&’6¿(6N6U8;84)
"*)/!>T“1*9A848U3:3H3HDUA6:8B358U3:48=.(cid:138)‚1*/6?X9U644D)Y6?F$;(cid:149)æ)
"").!>T‚1]>3JD(cid:242)}XY((cid:130)YŁ(cid:243);(cid:243)#W?65W8=6?$(cid:221)(cid:228)((cid:244)ıª(cid:246)‚N(cid:217))
"().!>T“1*@A8H3HDU3:377HDA>J:87B.XY((cid:221)(cid:222)(cid:247)(cid:149)w#>?:>FA9$(cid:211)łƒ<‚)
"#)’!>T“1*A8:I6998=3:>7;84534I34W8==849A8:)O?:>=89A8534(9A848U3:3H3HDUA6:8B358U3:
48=).XY(]>3J¸»øœs(cid:239)(cid:240)!D#A69$(cid:221)(cid:222)ßN(cid:131))
"+)-!]>3J(cid:247)w(cid:221)(cid:220)$((cid:229)‚¶(cid:252)(¢iıª(cid:211)ł(cid:253)(cid:254)#A8:>939>?F$(ª(cid:228)(cid:229)‚)
",)/!>T‚1*3?=?69W?6U>?F>BA8A3==6?89A84>FA99A>?F.(cid:138)‚1*N>:A3?=::93498=948JH7>?F#(cid:255)!$
8;8?J648).XY(]>3J(cid:135)w"##G5348=$)
"%)’!>T‚1*@A8H3HDX:=3JI#$%$:W>?I48::8=3F3>?:9]>3JX:!($!3:A8966WA67=6BA>J5348B<77D).
æ\XY(]>3J&$#A87=$øœ)
($)-!>T‚1*3:A8966WA67=6BA>J5348B<77D.XY(Æ(cid:226)$%D’()£]>3JD*+#:A>49$“)
(!).!]>3J<¶,,(cid:243)&$(cid:130)(--(cid:243)./$#465W8=$(cid:130)#i01Æ(cid:226)$)
(&)/!>T‚1*TA39348D6<=6>?F96JD5341/.XY(323456#:A6<9$)
(*).!>T‚1*N>:A3?=::93498=948JH7>?F#(cid:255)!$8;8?J648).XY(]>3J7¤"#(F(cid:149)(89;#B46[8$)
(")’!>T‚1*GA8:93498=W>::>?FA84H3HD(3?=9A8?9<4?8=96]>3J3?=:3>=.XY((cid:192):(Æ(cid:226)DŁØ;(cid:154)l(
‘(cid:131)(cid:247)w(cid:221)(cid:228)(cid:138)TY(cid:137)*M>FA9CD834C67=]>3JP34W84U3:4<:A>?F96:5A667U>9AA>::5A667H3F6?A>:H35W3:<:<37)
T>9A9A8!"!!6BA3;>?F96H89A8486?9>J8(]>3JB879?69A>?FU6<7=:96IA>::98I).(cid:138)>(cid:137)$*’<9H8B648
A856<7=:3D3?D9A>?F(]>3JA834=9A8:5A667H8774>?F.XY(]>3J?w˙(cid:238)@Az;(cid:240)‘˜BC˙(cid:238)zD
#4?>?F$)
!!"#$%&’("!"#$%&’!)!!!!&*#+"*$% #$%&’"HFG#=!$>?’@>?!)(8(A8!(8$
!!01234op1)78qr;(cid:131)(cid:132)(cid:190)fiEFGH4DN>78D£IGH(cid:228)(cid:218)(cid:242)W<(C(cid:218)(cid:242)](cid:140)Y(cid:132)J‰„
#ºKD(cid:217)L(M˙F(cid:159)(cid:237)N¶›fi)
(#)A3:7>;8=!OP}(cid:157)F•(cid:138)…•)>T‚1*B64J6489A3?B6<4=853=8:.(cid:138)…OXY((cid:149)(cid:192)%\N>78DQ(cid:127)£
IGR9;(cid:139)SW<(T(cid:230)¥(cid:142)£IG(U6(cid:217)£VƒF(-7…N>78D(cid:138)W…}(cid:157)7>;8]7}6¿(UXA3:
7>;8=)
(+)B6=84!OPY(cid:157))>T“19A8(cid:138)‚16BXY((cid:149)(cid:192)6Y(cid:157)Z[B6=84((cid:148)]*›\\.)
(,)48J34W3H78!OPZ(cid:254)(cid:157))(cid:149)(cid:192)6Z(cid:254)(cid:157)Z[48J34W3H78]^Y(cid:157)J349>37349((cid:148)]*7uD.)
(%)96!OP9(cid:157))I39A96)))]_r‘a((cid:148)]*˘b22(cid:240)c.(96]9(cid:157)(‘#Y(cid:157)(cid:226)}Y(cid:157))
#$)56JH>?8=!OP7W…}(cid:157))(cid:149)(cid:192)p‘dr…(%\A}6¿(62DV(cid:157))
#!):9<=D>?F!OP7W…}(cid:157))UA>78:9<=D>?F2UA>78:A8U3::9<=D>?FDefZ[(%\7}6¿(6(cid:217)£
V(cid:157))
#&)UA848!OPr…s⁄)(cid:149)(cid:192)1g7hJ´r…s⁄(£s⁄$pi…(%(cid:243)(cid:152)(U6UA848)
#*)H8F>??84:!OPY(cid:157)j_)H8F>??84(cid:149)(cid:192)(cid:148)]*:˙\.(]X_Y(cid:157)(-“1ƒhr(cid:157)(U6j_Z[
H8F>??84:)
#")96B887!OP7W…}(cid:157))(cid:149)(cid:192)]*(cid:209)klm(cid:157)A6UL96=6.›(cid:204)(U696B887)
#()3!OPn(cid:157))343?F86B]_r‘a((cid:148)]*3¿—22.(-U>=8(cid:216)o2ipooŒ˜q(U63)
IJKLM#A8!(8$
rOs1
:%-6/.’.;#-(’/.3(*#./)46(=#/;>1"?1*1"%@#5%
T>9A9A843I>==8;876IJ8?96B:5>8?583?=985A?676FD(6<4B<9<487>B8U>77H8F48397D943?:B64J8=HD9A8
985A?676F>537>??6;39>6?:)
@U6W8D985A?676F>8::93?=6<90349>B>5>37>?9877>F8?58#.O$3?=48?8U3H788?84FD).OU>77J3W8=3>7D93:W:
83:>84(3:>953?A3?=78A6<:8U64W3?=3443?F8:5A8=<78:B64<:)28?8U3H788?84FD(:<5A3::6734I6U84(U>77
48I7358B6::>7B<87:(UA>5AA87I:48=<58I677<9>6?)
@63=3I9969A8985A?676F>537U647=(OI73?967834?56=>?F96J3:984H3:>5.O:W>77:3?=483=J6483H6<9
8?;>46?J8?937:5>8?58(W?6U>?F9A8:88BB649:U>77I48I348J8B649A8B<9<48)
CNOL#A8&(8$
rOs1
O48377DU3?98=9A6:8:?83W84:(D89OW?8UE4:)@A6JI:6?U3:>?396?F39J8
U>9AH8FF>?F8D8:)OB879:6964?(JDJ>?=B<776B3J>Z6BF<>793?=76?F>?F)@A8I>59<486B9A85667:?83W84:
W8I93II834>?F>?JDA83=(H<9:6=>=E4:)@A6JI:6?X::3=8ZI48::>6?).B984UA39:88J8=7>W8348377D76?F
9>J86B:94?F>?:>=8JD:87B(O966W3=88IH4839A3?=?6==8=39.78Z)T8V<>5W7DB>F<48=6<9A6UJ<5A
J6?8DU856<7=F>;8U>9A6<9<:>?F?F:)
T>9AA8349:H839>?FB3:9(U8U37W8=9A:6J8:3;>?F:)TA8?U8A87=6<99A8J6?8D
96A84(A848D8:6I8?8=U>=8>?:A65W)T8967=A84>9U3:9A8783:9U856<7==63?=U8A6I8=:A856<7=:66?F6
9A46J8)N849A3?WB<7?8::U3:48377D:946?F(3?=:A8F3;8<:H69A3H>FA[8=9A399A8A3II>?8::6BA87I>?FA84U3:J<5AF4839849A3?9A8:A649C7>;8=8Z5>98J8?96BF899>?F9A6:8
:?83W84:)@A88ZI84>8?5893:?X9>?9A>?F:U86U?H<9>?9A848739>6?:A>I:U8J3W83?=
9A8W>?=?8::U8:A6U)
P;?F969A8I34W>?9A8?8>FAH64A66=64:88>?F3?8UB>7J9A>:U88W8?=1
E0O=6?X97>W88>9A84)-3?D65W89:B643F3J81OA3;8?X9H88?963B669H377F3J8B643F8:)
#@8Z9&$
T0-A4>:(I783:8:3;89A848:96B9A8566W>8:B64D6<4:>:984)OJ3=88>FA9566W>8:)@A8483486?7D9U678B9)
E0O=>=?X98399A8J377//3=A3=B6<4/
#@8Z9*$
T0OBD69A84)OX=7>W896F696’43[>7)O9>:B3J6<:3:9A80669H377_>?F=6J346=9A8U647=)
#@8Z9"$
E0N8776(G377D)N6U3H6<9F6>?FB643J8379A>:8;8?>?F1
T0166=>=83/OB>?>:AU64W39B>;8)TAD=6?X9U8J889393V<3498496:>Z1
E0G6=:F66=)]89X:J889>?B46?96B9A8943>?:939>6?)
#@8Z9($
T0‘A(9A8[66>:6;849A848)@A3?WD6<:6J<5AB64D6<4A87I)
!!"#$%&’("!"#$%&’!)!!!!**#+"*$% #$%&’E0Y6;8D6=8(I783:85377J83?=O53?
:84;8D6<)
#@8Z9#$
E0Y6<53?:I83WM?F7>:A;84DU877)N3;8D6<8;84:9<=>8=>?3?M?F7>:AC:I83W>?F5694D1
T0Q6)OA3;8JD6U?U3D:6B:I83W>?F96?39>;8M?F7>:A:I83W84:)
E0G6A6U=6D6;8M?F7>:A:I83W84:1
T0G6J89>J8:OF696B648>F?H34:3?=48:93<43?9:)O37:6F696:I649:57375758JDM?F7>:A)OA834=D6?F048?5A3?=GI3?>:A)
E0Y83A(JDU64W?88=:J896A87I5<:96J84:B46J3776;849A8U647=)
#@8Z9+$
E0]66W399A>:539/O9X::676;87DU>9A>9::6B9B<43?=H4>FA98D8:/ TA39=6D6<9A>?W1
T0OX=439A84F893=6F)/6F:348J648359>;89A3?539:)
E0’<99A848X::6J<5AU64W)T6<7=D677>?F96U37W>98;84D:>?F78=3D3?=5783?>94=1‘43B>:A1
E0T8X=A3;896:I8?=37696BJ6?8D6?353F8).?=O=6?X948377DW?6UA6U9693W853486B3B>:A/
T0T877(U8X486H;>6<:7D?69483=D96F893I89D89)
E0Y83A)E3DH8U853?F63?=A3;8:6J856BB88B>4:9)
#@8Z9,$
E0N8776(.7>58/OXJ4>?F>?F3H6<9143?=B39A84X:+$9AH>49A=3DI349D)T>77>9H86?04>=3D(G8I98JH84&+9A64
G39<4=3D1
T0T877(JDJ69A843?=a?578^35W=85>=8=6?G=3DH853<:8:6J86B6<448739>;8:348966H<:D9656J86?
04>=3D64G39<4=3D)
E0‘_).48D6?F96A3;89A8I349D39D6<4A6<:81
T0Q6(>9>:966:J377)@A8I349DU>77H839a?578^35WX:F67B57:3F4839J837I48I348=B64<:39
E34>6X:48:93<43?9H8B6489A8I349D)
E0@A39:6=:F4839/’D9A8U3D(O53?=4>;8D6<9A848)
T0@A3?W:)G88D6<9A8?)
E0G88D6<)
#@8Z9%$
T0-3?D6<:889A39H>4=6;849A8481@A39X:3F67=8?83F78)N8>::6:I85>37H853<:8A8>:8Z948J87D4348346=
A848)O48J8JH846<49835A84J8?9>6?8=9A8H>4=3B8U=3D:3F6)
E0Y8:(O53?:88A>J9A46:6?8)))D6<53?:88A>J
I84B8597D3:A8>::6576:896<:/
E0Y8:(V<>983?>?9848:9>?FH>4=)
T0/6D669>58A6UA8W88I:766W>?F346=1 N8X:;>8U>?F9A84>;84H876U-A8X:A?FB64A>:
?8Z9J837)
E0TA39:6496BJ837U>77A8H8766W>?FB641
T0.43HH>9J3DH8(643=884)167=8?83F78:348I6U84B<7H>4=:3?=A3;8H88?W?6U?9639935WI86I78X:=6F:(
UA>5A>:I4899DB4>FA98?>?F/
E0]89J8F89JD53J8436<9)@A848/@3W83766W399A>:IA696)
T0N8766W::6H83<9>B<7(:93?=>?F6?9A8J693>?96I)
E0O9X:7>W8A89A>?W:A8X:9A8W>?F(3?=A86U?:9A873?=/
T0‘A(A8X:6BB/O?969A8:WD/ TA393?3J3[>?F:>FA9/
#@8Z9!$$
E0O?9A8:I4>?F6B&$&!(!&:3>7>?F983J:B46J346=9A8U647=56JI898=>?9A8B>4:9C8;84‘583?2358M<46I8)
@A84358:896BBB46J]64>8?9(043?58(6?E3D&%(&$&!)@83J:6B:>Z96!$I86I78:3>78=9A8.973?9>5‘583?
3?=9A8E8=>98443?83?G83969A8B>?>:A7>?8(>?18?63(O937D)@A39X:UA8489A843588?=8=6?^8!%(&$&!)
@U6573::8:6B:I88=D:3>7H639:4358=>?9A88;8?909A8OE‘-.3?=9A8b‘#()‘BB:A648@83J184J3?DU6?
9A8OE‘-.573::4358).?=P6494I<4>06=39>6?235>?F@83JU6?9A8b‘#(573::)@A8‘583?
2358M<46I8I48:8?98=I78?9D6B5A3778?F8:)@83J:U8486?9A8>4H639:B649A488U88W:)TA8?D66?3?=9A848U848?6J6;>8:)
@A848U3:?X98;8?3B4>=F8643B488[84>?:>=89A8H639)@A8‘583?2358M<46I8A3:3734F84I<4I6:8)/<4>?F
9A84358(9A8H639:56778598=:5>8?9>B>5=393B46J9A8:379DU3984:)@A8=393>::A348=U>9A:5>8?9>:9:)O9
I46;>=8:>?:>FA93H6<9A6U9A86583?>:3BB8598=HD57>J3985A3?F8)G5>8?9>:9:<:89A8=39396B<49A84
=84:93?=3?=3=;653989A8U647=X:5A3?F>?F8?;>46?J8?93?=:83:)
!!"#$%&’("!"#$%&’!)!!!!"*#+"*$% #$%&’