文档内容
41. 篆刻 sealcutting
四六级翻译词汇分类汇总
42. 中国结 Chineseknot 过
1. 中国文化 Chineseculture 43. 水墨画 Chinesebrushdrawing;
2. 中国结 Chineseknot inkandwashpainting
3. 文房四宝 Thefourstationerytreasuresof 44. 拓碑 making rubbings from inscriptions,
the Chinese study --- a writing brush, an pictures,etc.onstonetablets
inkstick,aninkstoneandpaper 45. 戏剧表演 thea而tricalperformances
4. 习武健身 practicemartialartforfitness 46. 京剧人物脸谱 types of facial makeup
5. 气功 qigong,deepbreathingexercises inPekingopera
6. 重要文化遗产 majorculturalheritage 47. 生 malecharacters
7. 优秀民间艺术 outstandingfolkarts 48. 旦 femalecharacters
8. 文物 culturalrelics 49.笑 净 “paintedface”characters
9. 篆刻 sealcuttingupriteous 50. 末 middle-agedmalecharacters
10. 艺术及工艺 artsandcrafts 51. 丑 clown
11. 版画 engraving 52. 京剧票友 amateur performer of Peking
12. 贝雕画 shellcarvingpicture opera
13. 彩塑 paintedsculpture 一53. 秦腔 Qinopera
14. 瓷器 porcelain;china 54. 川剧 Sichuanopera
15. 刺绣 embroidery 55. 木偶戏 puppetshow
16. 苏绣 Suzhouembroidery 56. 独角戏 monodrama;one-manplay
17. 雕刻 carving 57. 皮影戏 shadow play; leather-silhouette
18. 书法 cal级ligraphy show
19. 宫灯 palacelantern 58. 折子戏 operahighlights
20. 国画 Chinesepainting 59. 戏剧小品 skit
21. 剪纸 paper-cutting 60. 哑剧 dumb show ;mime ;mummery;
22. 景德镇瓷 Jingdezhenporcelain pantomime
六23. 景泰蓝 cloisonnéenamel 61. 单口相声 monologuecomictalk
24. 蜡染 batik 62. 双口相声 wittydialogue
25. 麦秸画 strawpatchwork 63. 口技 vocalimitations;ventriloquism
26. 木/石/竹刻 wood/stone/bamboocarving 64. 说书 monologuestory-telling
27. 木刻画 woodengraving 65. 杂技 acrobaticperformance
四28. 泥人儿 clayfigure 66. 叠罗汉 makingahumanpyramid
29. 皮影 shadowpuppet 67. 特技 stunt
30. 漆画 lacquerpainting 68. 睬高跷 stiltwalk
31. 漆器 lacquerware 69. 马戏 circusperformances
32. 双面绣 two-sidedembroidery 70. 花脸 paintedrole
@33. 檀香扇 sandalwoodfan 71. 歌舞喜剧 musical
34. 唐三彩 Tangtri-coloredpottery 72. 滑稽场面, 搞笑小噱头 shtick
35. 陶器 pottery;earthenware 73. 滑稽短剧 skit
36. 图章 seal 74. 京剧人物脸谱 PekingOperaMask
37. 拓片 rubbing 75. 汉字 Chinesecharacter
38. 微雕 miniatureengraving 76. 单音节 singlesyllable
39. 象牙雕刻 ivorycarving 77. 汉语四声调 the four tones of
40. 宜兴陶 Yixingpottery Chinesecharacters78. 阳平 leveltone 113. 兵马俑 Terracotta Warriors and
79. 阴平 risingtone Horses 过
80. 上声 falling-risingtone 114. 大雁塔 BigWildGoosePagoda
81. 去声 fallingtone 115. 丝绸之路theSilkRoad
82. 五言绝句 five-characterquatrain 116. 敦煌莫高窟MogaoGrottoes
83. 七言律诗 seven-characteroctave 117. 华清池 HuaqingHotSprings
84. 八股文 eight-partessay;stereotyped 118. 五台山"Wut而aiMountain
writing 119. 九华山 JiuhuaMountain
85. 文人 menofletters 120. 蛾眉山MountEmei
86. 雅士 refinedscholars 121. 泰山 MountTai
87. 表演艺术 performingart 122. 黄山 Mount Huangshan; the Yellow
88. 现代流行艺术 popularart,popart 笑Mountain
89. 纯艺术 highart 123. 故宫 theImperialPalace
90. 高雅艺术 refinedart 124. 天坛 theTempleofHeaven
91. 电影艺术 cinematographicart 125. 午门 MeridianGate
92. 戏剧艺术 theatricalart 126. 大运河 GrandCanal
93. 才 子 佳 人 gifted sch一olars and 127. 护城河theMoat
beautifulladies 128. 回音壁EchoWall
94. 神话人物 mythologicalfigures 129. 居庸关 JuyongguanPass
95. 八仙 theEightImmortals 130. 九龙壁 theNineDragonWall
96. 嫦娥 Chang’s (the Chinese moon 131. 黄帝陵 theMausoleum ofEmperor
goddess) 级 Huangdi
97. 伏羲 Fu Xi (God of Fishery and 132. 十三陵 theMingTombs
Husbandry) 133. 苏州园林 Suzhougardens
98. 福禄寿三星 the three gods of fortune, 134. 西湖 WestLake
prosperityandlongevity 135. 九寨沟 JiuzhaigouValley
六99. 共工 GodofWater 136. 日月潭 SunMoonLake
100.后羿 Houyi (a legendary hero who 137. 布达拉宫PotalaPalace
shotdownninesuns) 138. 鼓楼 drumtower
101.黄帝 YellowEmperor 139. 四 合 院 quadrangle; courtyard
102.夸 父 Kuafu (a fabled sun-chasing complex
四giant) 140. 孔庙 ConfuciusTemple
103.女娲 GoddessofSky-patching 141.琉璃塔 glazedstupa
104.盘古 PanGu(creatoroftheuniverse) 142.舍利塔 dagoba;sarirastupa(a
105.神农 PatronofAgriculture pagodaforBuddhistrelics)
106.禹 Yu (the reputed founder of the 143.舍利子 sarira remainsfromcremation
@ XiaDynasty) ofBuddha’sofsaints’body
107.祝融 GodofFire 144.喇叭塔 Lamaistpagoda喇嘛Lama
108.古代建筑 ancientarchitecture 145.钟楼 belltower
109.塔（佛教） pagoda 146.鼓楼 drumtower
110.长城 theGreatWallofChina 147.阁 pavilion
111. 烽火台 beacontower 148.烽火台beacontower
112. 秦士台皇陵 the Mausoleum of 149.华表 ornamentalcolumn
EmperorQinshihuang 150.牌坊 memorialarchway151.装饰艺术decorativearts 188.秧歌舞 yanggedance
152.旗袍 cheongsam 189.元宵 sweet rice-flour dumplings过(eaten
153.中山装 Chinesetunicsuit ontheLanternFestival)
154.传统节日 traditionalfestivals 190.月饼 mooncake
155.国庆节 NationalDay 191.植树节 Tree-plantingDay
156.中秋节 Mia-AutumnFestival 192.中秋节 Mid-autumnFestival
157.春节 SpringFestival 193.重阳节 Double而NinthFestival
158.元宵节 LanternFestival 194.粽子 a pyramid-shaped dumpling made
159.儿童节 Children’ sDay of glutinous rice wrapped in bamboo or
160.端午节 DragonBoatFestival reedleaves
161.妇女节 Women’ sDay 195.烹饪 culinaryarts
162.泼水节 Water-SplashingDay 196笑.馄饨 wonton
163.五四青年节 YouthDay 197.馒头 steamedbread/Chinesebread
164.拜年 payingaNewYearcall 198.花卷 steamedtwistedrolls
165.爆竹 firecracker 199.套餐 setmeal
166.鞭炮 astringofsmallfirecrackers 200.盒饭 boxlunch;Chinesetake-away
167.除夕 NewYear’sEve 一201.米豆腐 ricetofu
168.春联Spring Festivalcouplets(conveying 202.魔芋豆腐 konjaktofu
bestwishesfortheyear) 203.米粉 ricenoodles
169.辞旧迎新 bid farewell to the old and 204.冰糖葫芦 a stick of sugar-coated haws
usher in the new ; ring out the old year (orapples,etc.)
andringinthe级new 205.粉丝 glassnoodles
170.大扫除 year-endhouseholdcleaning 206.豆腐脑jelliedbeancurd
171.灯谜 lanternriddles 207.美食节 gourmetfestival
172.登高 hillclimbing 208.中餐烹饪 Chinesecuisine
173.端午节 DragonBoatFestival 209.色，香，味俱全 perfectcombinationof
六174.恭喜发财 May you be prosperous! / color,aroma,tasteandappearance
Wishyouallthebest! 210.四大菜系：山东菜，四川菜，粤菜，扬
175.观灯 viewingthelanterns 州 菜 four major Chinese cuisines:
176.贺年片 NewYearfilm Shandong cuisine, Sichuan cuisine,
177.饺子 dumplings (with meat and CantoncuisineandYangzhoucuisine
四vegetablestuffing) 211.南淡北咸，东甜西辣 thelightsouthern
178.龙灯舞 dragonlanterndance cuisine, and the salty northern cuisine; the
179.庙会 templefair sweet eastern cuisine, and the spicy
180.年画 NewYearpicture westerncuisine
181.年夜饭 family reuniondinneronLunar 212.八宝菜 eight-treasurepickles(assorted
@ NewYear’sEve walnut meats, asparagus, lettuce ,
182.清明节 Tomb-sweepingFestival almonds , cucumber and peanuts , etc .
183.扫墓 payingrespecttothedead pickledinsoysauce)
184.赏菊 enjoyingchrysanthemum 213.八宝饭 eight-treasure rice pudding
185.赏月 enjoyingthefullmoon (glutinous rice steamed with preserved
186.狮子舞 liondance fruits,sweetenedbeanpaste,lotusseeds,
187.压岁钱 lucky money, money given to longan,etc.)
childrenasaLunarNewYeargift 214.白斩鸡 tender boiled chicken (madeby boiling a whole chicken in water and 255. 花卷 steamedtwistedrolls
cutting into cubes , then dipping into 256. 包子 steamedstuffedbuns 过
seasonings) 257. 北京烤鸭 Beijingroastduck
215.臭豆腐 odd-odourbeancurb 258. 拉面 hand-stretchednoodles
216.粉蒸肉 porkstreamedwithriceflour 259. 馄饨 wonton(dumplingsinsoup)
217.风味小吃 localdelicacy 260. 豆腐 tofu?beancurd
218.腐竹 rollsofdriedbeanmilkcream 261. 麻花 fried而doughtwist
219.冷盘 horsd’oeuvres 262. 烧饼 clayovenrolls
220.刀 切 ， 火 候 Cutting and Slicing 263. 皮蛋 100-yearegg;centuryegg
Techniques,HeatControl 264. 蛋炒饭 friedricewithegg
221.切片 slicing 265. 糖葫芦 tomatoesonsticks
222.切条 cuttingtostrips 266笑. 火锅hotpot
223.切丝 shredding 267. 馄饨wonton
224.切柳 filleting 268. 锅贴guotie(friedjiaozi)
225.切丁 dicing 269. 花卷steamedtwistedrolls
226.切碎 mincing 270. 套餐setmeal
227.磨碎 grinding 一271. 盒饭boxlunch;Chinesetake-away
228.大/旺/武火 strongheat 272. 米豆腐ricetofu
229.中火 mediumheat 273. 魔芋豆腐konjaktofu
230.小/微/文火 gentleheat 274. 米粉ricenoodles
231.烹饪方法 CookingTechniques 275. 冰糖葫芦 a stick of sugar-coated
232.煎 级pan-frying haws(orapples,etc.)
233.炒 stir-frying 276. 火锅chafingdish
234.爆 quick-frying 277. 八宝饭eight-treasurericepudding
235.炸 deep-frying 278. 粉丝glassnoodles
236.烩 stewing 279. 豆腐脑jelliedbeancurd
六237.熏 smoking 280.宗教 religions
238.煨 simmering 281.佛教 Buddhism
239.煮 boiling 282.释迦牟尼 Sakyamuni
240.烘 baking 283.佛寺 Buddhisttemple
241.烤 roasting 284.大雄宝殿 theGreatBuddha’sHall
四242.蒸 steaming 285.藏经楼 depositaryofBuddhisttexts
243.红烧 braising(withsoysauce) 286.金刚经 Vajracchedika-sutra
244.涮羊肉 dip-boiledmuttonslices 287.素菜馆 vegetarianrestaurant
245.羊肉串小摊 muttonbarbecuestall 288.罗汉堂 arhathall
246.山东菜 Shandongcuisine 289.观 音 Guanyin; Goddess of Mercy;
@247. 川菜 Sichuancuisine Avalokitesvara
248. 粤菜 Cantoncuisine 290.地藏 GodofEarth
249. 扬州菜 Yangzhoucuisine 291.四大金刚 FourHeavenlyGuardians(at
250. 月饼 mooncake the entrance to a Buddhism temple);Four
251. 年糕 ricecake Devarajas
252. 油条 deep-frieddoughsticks 292.四大天王 FourHeavenlyKings
253. 豆浆 soybeanmilk 293.因果报应 karma
254. 馒头 steamedbuns 294.藏传佛教 Lamaism295.大藏经 Tripitaka 326.《史记》 HistoricalRecords
296.转世灵童 reincarnatedsoulboy 327.《诗经》 TheBookofSongs 过
297.喇嘛庙 lamasery 328.《书经》 TheBookofHistory
298.道教 Taoism 329.《易经》 TheBookofChanges
299.道观 Taoisttemple 330.《礼记》 TheBookofRites
300.道士 Taoistpriest 331.四书： TheFourBooks:
301.关帝庙 templeofLordGuan 332.《大学》 The而GreatLearning
302.儒教 Confucianism 333.《中庸》 TheDoctrineoftheMean
303.孔子庙 Confuciantemple 334.《论语》 TheAnalectsofConfucius
304.孔子 Confucius 335.《孟子》 TheMencius
305.义，礼，智，信，忠，恕，孝，悌rightness, 336.《山海经》 The Classic of Mountains
propriety , wisdom , trustworthiness , 笑andRivers
loyalty , reciprocity,filial piety , brotherly 337.《本草纲目》 Compendium of Materia
love Medica
306.五行 thefiveelements 338.《神农本草经》 ShenNong’ sHerbal
307.金 mental Classic
308.木 wood 一339.针灸 acupuncture
309.水 water 340.推拿 medicalmassage
310.火 fire 341.切脉 feelthepulse
311.土 earth 342.《资治通鉴》HistoryRetoldasaMirror
312.学儿优则仕 A good scholar can forRulers
become an o级fficial ./ He who excels in 343.《 西 厢 记 》 The Romance of West
studycanfollowanofficialcareer. Chamber
313.禅宗 ZenBuddhism 344.《聊斋志异》 StrangeTalesofaLonely
314.不立别传，不立文字，直指人心，见性 Studio
成佛。There belief is passed on outside 345.四大名著 China’s four great classical
六the religion. There is no reliance on novels
written scripts. It goes straight into 346.《红楼梦》DreamoftheRedMansions;
people’s minds . One becomes a Buddha ThestoryoftheStone
the moment. He sees his own Buddha 347.《三国演义》TheRomanceoftheThree
nature. Kingdoms
四315.伊斯兰教 Islam 348.《水浒传》 Heroes of the Marshes ;
316.清真寺 mosques WaterMargins
317.古兰经 theKoran 349.《西游记》PilgrimagetotheWest
318.耶稣教 Christianity 350.七十 二般变 化 seventy-two different
319.耶稣基督 JesusChrist forms
@320.洗礼 baptism 351.金箍棒goldencudgel
321.天主教 Catholicism 352.弼马温theProtectoroftheHorses
322.天主教堂 Catholicchurch 353.五行山FiveElementsMountain
323.古代典籍 FamousAncientBooks 354.都江堰DujiangWeir
324.文房四宝(笔墨纸观)the Four Treasures 355.河伯RiverUncle
of the Study (brush, ink stick, paper, and 356.雷公 theThunderGod
inkstone) 357.象形文字pictograph
325.《春秋》TheSpringandAutumnAnnals 358.孙子兵法TheArtofWar359.六艺：礼，乐，射，御，书，数 six 393.成吉思汗 GenghisKhan
classical arts: rites , music , archery , 394.八卦 trigram 过
riding,writing,arithmetic 395. 阴、阳 yin,yang
360.朦胧诗 mistypoetry 396. 道 Dao(cf.logo)
361.三字经 three-characterscripture 397. 江湖(世界) the jianghu World (the
362.武 侠 小 说 tales of roving knights; traits’ world)
martialartsnovel;akungfunovel 398. e.g.Youcan而 ’tcontroleverythingin
363.言 情 小 说 romantic fiction ; atraits’ world.(人在江湖，身不由己)
sentimentalnovel 399. 道 Daoism(Taoism)
364.八股文 eight-part essay; stereotyped 400. 上火 excessiveinternalheat
writing 401. 儒学 Confucianism
365.五言绝句five-characterquatrain 402笑. 红学(《红楼梦》研究)redology
366.七言律诗seven-characteroctave 403. 世外桃源 Shangri-laorArcadia
367.《围城》 FortressBesieged 404. 开放 kaifang (Chinese openness to
368. 《阿Q正传》TheTrueStoryofAh theoutsideworld)
Q 405. 大锅饭 getting an equal share
369. 《吾国吾民》 MyCount一ryandMy regardlessoftheworkdone
People 406. 伤痕文学 scar literature or the
370. 《京华烟云》 MomentinPeking literatureofthewounded
371. 《骆驼祥子》 Rickshaw/James 407. 不 搞 一 刀 切 no imposing
372. 《茶馆》 Teahouse uniformityon …
373. 《边城》级TheBorderTown 408. 合乎国情，顺乎民意 to conform
374. 《倾城之恋》 LoveinaFallenCity with the national conditions and the will
375. 《十八春》 EighteenSprings ofthepeople
376. 中国历史 Chinesehistory 409. 乱摊派，乱收费 imposition of
377.旧石器时代 the Paleolithic Period/ the arbitraryquotasandservicecharge
六OldStoneAge 410. 铁交椅 iron (lifetime) post’s;
378.新石器时代 theNeolithicAge guaranteedleadingpost
379.母系氏族社会 matriarchalclansociety 411. 脱 贫 to shake off poverty;
380.封建制度feudalsystem anti-poverty
381.朝代dynasty 412. 治则兴，乱则衰 Order leads to
四382.秦朝 QinDynasty prosperityandchaostodecline
383.汉朝 HanDynasty 413.春秋时期SpringandAutumnperiod
384.唐朝 TangDynasty 414.战国时期theWarringStatesPeriod
385.宋朝 SongDynasty 415.文成公主PrincessWencheng
386.元朝Yuandynasty 416.慈禧太后empressdowagercixi
@387.明朝 Mingdynasty 417.诸侯vassal
388.清朝Qingdynasty 418.皇妃imperialconcubine
389.皇帝，君主emperor,monarch 419.宰相 primeministerinfeudalChina
390.秦始皇 First Emperor of Qin/ Emperor 420.太监 eunuch
QingShiHuang 421.少数民族 minoritynationality
391.皇太后 empressdowager 422.祭祀 offersacrificestogodsorancestors
392.汉高祖刘邦 Liu Bang (founder of the 423.西域 theWesternRegions
Handynasty) 424.士 大 夫 literati and officialdom (infeudalChina) 461.全盛期 heyday
425.学者 scholar 462.加 速 了 王 朝 的 解 体 haste过n the
426.诗人 poet disintegrationofthedynasty
427.政治家 statesman 463.赤壁之战 ChibiWars
428.社会地位 socialstatus 464.淝水之战 theBattleofFeishui
429.远古时代 ancienttimes 465.隋唐大运河 the Grand Canal of Sui
430.近代 moderntimes Dynasty 而
431.原始资料 originaldata 466.贞观之治 the BenignAdministration of
432.古代文明 ancientcivilization theZhenguanReignPeriod
433.统一货币 standardizethecurrency 467.开元盛世theFlourishingKaiyuan Reign
434.台儿庄战役 theTaierzhuangCampaign Period
435.重庆谈判 theChongqingNegotiations 468笑.松赞干布 SongtsenGampo
436.解放战争 theWarofLiberation 469.康乾盛世 the Golden Age of Three
437.分成两个阶段 be divided into two Emperors
phases 470.虎门销烟 the Destruction of Opium at
438.中央集权 centralism Humen
439.中国传统文人Chinesetraditio一nalliterati 471.洋务运动 theWesternizationMovement
440.地 方的 军 事 官员 regional military 472.中日甲午战争 Sino-Japanese War of
governors 1894-1895
441.中央任命的官员 centrally appointed 473.北伐战争 theNorthernExpedition
officials 474.两万五千里长征 theLongMarchof25,
442.在 以 前 的级朝 代 中 in the previous 000li
dynasties 475.七七事变 theJuly7thIncidentof1937
443.行政目的 administrativepurposes 476.平型关大捷 the Victory at Pingxing
444.行政区域 anadministrativedistrict Pass
445.海上贸易 maritimecommerce 477.朝贡制度 tributarysystem
六446.唐朝思想 theTangideal 478.忽必烈 KublaiKhan
447.三国 theThreeKingdoms 479.土地私有制 privateownershipofland
448.南 北 朝 the Northern and Southern 480.父系社会 patriarchalsociety
Dynasties 481.分封制 thesystemofenfeoffment
449.登基 ascendthethrone 482.三 省 六 部制 the system of Three
四450.篡夺权利 usurpthepower CouncilsandSixBoards
451......在位期间 duringthereignof...... 483.争霸 striveforhegemony
452.大臣 minister(ofamonarchy) 484.扩大领土 extendthedomain
453.三品以上的官 official above the third 485.夺取政权 seizethepower
rank 486.屈服于统治 submittotherule
@454.世袭制度 hereditarysystem 487.孙子 Sun-tzu
455.由....继任 besucceededby...... 488.李小龙 BruceLee
456.朝廷 theimperialcourt 489.都察院 theCourtofCensors
457.甲骨文 oraclebones 490.刑 部 the Ministry of Punishment in
458.和亲 intermarriage feudalChina
459.农民起义 peasantuprising 491.内务府 ImperialHouseholdDepartment
460.进入没落和衰败的时期 enter a period 492.翰林院 ImperialAcademy
ofdeclineanddecay 493.科举制度 imperialexaminationsystem494.钦 天 监 The imperial Board of 529. 人力资本humancapital
Astronomy 530. 航空和航天工业aerospacein过dustry
495.闭关政策 exclusionpolicy 531. 飞机制造工业aircraftindustry
496.战后 postwar 532. 电子工业 electronicindustry
497.永久佃户 permanenttenant 533. 汽车制造工业 carindustry
498.大使 ambassador 534. 娱乐业 entertainmentindustry
499.大使馆 embassy 535. 信息产业 i而nformationindustry
500.大禹治水 KingYutamedtheflood 536. 知 识 密 集 型 产 业
501.武王伐纣 KingWuAttackedKingZhou knowledge-intensiveindustry
502.周公东征 Duke Zhou’ s Eastward 537. 国 有 大 中 型 企 业 large and
Conquest medium-sizedstate-ownedenterprises
503.春 秋 五 霸 the five overlords of the 538笑. 轻工业 lightindustry
SpringandAutumnperiod 539. 博彩业 lotteryindustry
504.战国七雄 the seven powerful states of 540. 制造业 manufacturingindustry
theWarringStatesPeriod 541. 垄断行业 monopolyindustries
505.中国新兴事物(NewlySproutedThings) 542. 市场多元化 marketdiversification
506.中国电信ChinaTelecom 一543. 市场经济 marketeconomy
507.中国移动ChinaMobile 544. 市场监管 marketsupervision
508.十五计划the10thFive-YearPlan 545. 购买力 purchasingpower
509.中国电脑联网Chinanet 546. 熊市 bearmarket
510.三 峡 工 程 the Three Gorges Project 547. 牛市 bullmarket
希望工程Pro级jectHope 548. 城镇化 urbanization
511.京九铁路BeijingCKowloonRailway 549. 房地产 realestate
512.扶贫工程Anti-PovertyProject 550. 首付 down-payment
513.菜篮子工程VegetableBasketProject 551. 业主 homeowner
514.温饱工程Decent-LifeProject 552. 个人购房贷款 individual housing
六515.安居工程EconomyHousingProject loan
516.扫黄Porn-PurgingCampaign 553. 经 济 全 球 化 economic
517.西部大开发Go-WestCampaign globalization
518. 中国经济 China’s economy 554. 经济特区 special economic zones
519.小康水平 awell-offstandard (SEZ)
四520.总需求 aggregatedemand 555. 经济增长 economicgrowth
521. 总供给 aggregatesupply 556. 泡沫经济 bubbleeconomy
522. 企业文化 corporate/entrepreneurial 557. 关税tariff纳税人taxpayer
culture 558. 宏观经济macroeconomy
523. 企业形象 corporate image (Cl); 559. 货币投放量 the size of money
@ enterpriseimage supply
524. 跨 国 公 司 cross-national 560. 流动性过剩excessliquidity
corporation 561. 经济过热 overheatedeconomy
525. 创 业 精 神 enterprising spirit; 562.通货膨胀 inflation
pioneeringspirit 563.宏观调控 macroeconomicregulatory
526. 外资企业 foreign-fundedenterprise 564.生产力过剩 surplusproductioncapacity
527. 猎头公司head-hunter 565.国有企业 state-ownedenterprise
528. 假日经济 holidayeconomy 566.合资企业 jointventure567.外资企业 foreignenterprise 607.生 活 标 准 standard of living/ living
568.私有企业 privateenterprise standard 过
569.公共事业单位 publicenterprise 608.购买力 buyingpower/purchasingpower
570.公务员 civilservant 609.短缺 scarcity
571.寄宿制学校boardingschools 610.停滞stagnation
572.远程教育 distanceeducation 611.欠发达 underdevelopment
573.最低生活保障 basic cost of living 612.欠发达的 under而developed
allowances 613.发展中的 developing
574.稳健的财政政策 prudentfiscalpolicy 614.逆向选择 adverseselection
575.所得税 incometax 615.资金分配 theallocationoffunds
576.期货市场 futuresmarket 616.配置效率allocativeefficiency
577.高附加值 highvalue-added 617笑.需求价格弹性 the price elasticity of
578.残酷的竞争 cut-throatcompetition demand
579.堵塞漏洞 pluguploopholes 618.平均成本 averagecost
580.社会主义市场经济 socialist market 619.资 本 平 均 产 量 average product of
economy capital
581.科 学 发 展 观 Scientific O一utlook on 620.劳动平均产量 averageproductoflabor
Development 621.平均收益 averagerevenue
582.社会主义和谐社会 harmonioussocialist 622.平均总成本 averagetotalcost
society 623.平均可变成本 averagevariablecost
583.经济学家 economist 624.基年 baseyear
584.资本主义经济级capitalisteconomy 625.双边垄断 bilateralmonopoly
585.集体经济 collectiveeconomics 626.收益 benefit
586.计划经济 plannedeconomy 627.黑市 blackmarket
587.管制经济 controlledeconomy 628.边界点 boundarypoint
588.农村经济 ruraleconomy 629.收支平衡点 breakevenpoint
六589.自由经济 liberaleconomy 630.预算 budget
590.混合经济 mixedeconomy 631.预算约束 budgetline
591.政治经济学 politicaleconomics 632.资本capital
592.保护主义 protectionism 633.资本存量 capitalstock
593.初级成分 primarysector 634.资本产出比率 capitaloutputratio
四594.私营成分 privatesector 635.资本主义 capitalism
595.公共成分 publicsector 636.需求变化 changeindemand
596.经济渠道 economicchannels 637.供给量变化 changeinquantitysupplied
597.经济平衡 economicbalance 638.供给变化 changeinsupply
598.经济波动 economicfluctuation 639.集体谈判 collectivebargaining
@599.经济衰退 economicdepression 640.商品 commodity.
600.经济稳定 economicstability 641.商品组合 commoditycombination
601.经济政策 economicpolicy 642.商品市场 commoditymarket
602.经济复苏 economicrecovery 643.商品空间 commodityspace
603.控股公司 holdingcompany 644.公用财产 commonproperty
604.增长率 growthrate/rateofgrowth 645.补偿原则 compensationprinciples
605.经济趋势 economictrend 646.收入补偿原则 compensating variation
606.经济形势 economicsituation inincome647.竞争 competition 688.差异商品 differentiatedgood
648.不完全竞争 imperfectcompetition 689.直接法 directapproach 过
649.竞争性市场 competitivemarket 690.直接税 directtax
650.互补品complementgoods 691.间接税 indirecttax
651.完整信息 completeinformation 692.支出 expenditure
652.完整性 completeness 693.显性成本 explicitcost
653.交 换 的 最 优 条 件 condition for 694.外部收益 extern而albenefit
efficiencyinexchange 695.外部成本 externalcost
654.生 产 的 最 优 条 件 condition for 696.外部经济 externaleconomy
efficiencyinproduction 697.外部性 externalities
655.约束 constraint 698.要素市场 factormarket
656.消费者consumer 699笑.固定成本 fixedcost
657.消费行为 consumerbehavior 700.固定投入 fixedinput
658.消费者选择 consumerchoice 701.流量 flow
659.消费者均衡 consumerequilibrium 702.波动 fluctuation
660.消费者优化 consumeroptimization 703.免费品 freegoods
661.消费者偏好 consumerpreferen一ce 704.折扣 discount
662.消费者剩余 consumersurplus 705.分配 distribution
663.消费者理论 consumertheory 706.劳动分工divisionoflabor
664.消费 consumption 707.耐用品 durablegoods
665.消费组合 consumptioncombination 708.经济成本economiccost
666.消费空间 co级nsumptionspace 709.经济效率economicefficiency
667.重负损失 dead-weightsloss 710.经济物品economicgoods
668.资 源 自 由 流 动 free mobility of 711.经济人 economicman
resources 712.经济模型economicmode
669.总体均衡 generalequilibrium 713.经济利润economicprofit
六670.一般商品 generalgoods 714.生产的经济区域 economic region of
671.人力资本 humancapital production
672.收入约束 incomeconstraint 715.经济调节economicregulation
673.收入分配 incomedistribution 716.经济租金economicrent
674.收入效应 incomeeffect 717.交换exchange
四675.财务效应 financeeffect 718.经济学economics
676.缺乏效率 inefficiency 719.市场出清 marketclearance
677.指数 indexnumber 720.市场需求 marketdemand
678.产业均衡 industryequilibrium 721.市场经济 marketeconomy
679.劣品 inferiorgoods 722.市场均衡 marketequilibrium
@680.拐点 inflectionpoint 723.市场失败 marketfailure
681.需求曲线demandcurve 724.市场机制 marketmechanism
682.需求弹性demandelasticity 725.市场结构 marketstructure
683.需求函数demandfunction 726.市场分割 marketseparation
684.需求价格 demandprice 727.市场调节 marketregulation
685.折旧 depreciation 728.市场份额 marketshare
686.差分方程 differenceequation 729.微观经济学 microeconomics
687.微分方程 differentialequation 730.最低工资minimumwage731.资源误置misallocationofresources 775.生产者理论producertheory
732.垄断竞争monopolisticcompetition 776.产品product
过
733.垄断剥削monopolisticexploitation 777.地球村globalvillage
734.交换效率exchangeefficiency 778.地区差异regionaldisparity
735.经济economy 779.电话会议teleconference
736.规模经济economyofscale 780.电视直销TVhomeshopping
737.排斥性exclusion 781.电子商务认证e而-businesscertification
738.企业家entrepreneur 782.风险投资riskinvestment
739.企业家精神entrepreneurship 783.通货紧缩deflation
740.进入壁垒entrybarriers 784.扩大内需expanddomesticdemand
741.均衡条件equilibriumcondition 785.对外招商attractforeigninvestment
742.均衡价格equilibriumprice 786笑.反 对 铺 张 浪 费 oppose/ combat
743.均衡产量equilibriumquantity extravaganceandwaste
744.公平equity 787.反倾销anti-dumping
745.过度供给oversupply/excesssupply 788.扶 贫 脱 贫 poverty reduction and
746.期望expectation elimination
747.期望效用expectedutility 一789.逃避银行债务 evasion of repayment of
748.期望值expectedvalue bankloans
749.信息成本informationcost 790.讨价还价wheelanddeal
750.革新innovation 791.个 体 户 self-employed households/
751.制度经济学institutionaleconomics people
752.保险insuran级ce 792.产品差异 productdifferentiation
753.利息interest 793.产品集团 productgroup
754.利息率interestrate 794.生产效率 productionefficiency
755.投资investment 795.生产函数 productionfunction
756.劳动需求labordemand 796.公共收益 publicbenefits
六757.劳动供给laborsupply 797.公共选择 publicchoice
758.劳动价值论theoryoflaborvalue 798.公共商品 publicgoods
759.宏观经济学macroeconomics 799.风险 risk
760.边际的marginal 800.社会收益 socialbenefits
761.边际收益marginalrevenue 801.社会成本 socialcost
四762.边际成本marginalcost 802.社会偏好 socialpreference
763.垄断/ 卖方垄断monopoly 803.总成本 totalcost
764.买主垄断monopsony 804.总效应 totaleffect
765.垄断均衡monopolyequilibrium 805.总支出 totalexpenditure
766.必需品necessities 806.总固定成本 totalfixedcost
@767.净需求netdemand 807.产 业 结 构 升 级 upgrading of an
768.机会成本opportunitycost industrialstructure
769.最佳选择optimalchoice 808.长线产品 productinexcessivesupply
770.参数parameter 809.超 前 消 费 overconsuming/ excessive
771.完全竞争perfectcompetition consumption
772.工厂规模plantsize 810.城 乡 信 用 社 urban and rural credit
773.私人财产personalproperty cooperative
774.生产者均衡producerequilibrium 811.科技兴贸 vitalize trade by science andtechnology 847.商业银行 commercialbank
812.走向全球 goingglobal 848.保护性关税 protectivetariff 过
813.外经贸战略 the foreign trade economic 849.保护税 bondedarea
strategy 850.保 证 重 点 支 出 ensure funding for
814.出口加工区 exportprocessingzone priorityareas
815.出口退税制度 exporttaxrefundsystem 851.保值储蓄 inflation-proofbanksavings
816.出口退税 refundingexporttaxes 852.比较经济学 com而parativeeconomics
817.出 口 转 内 销 domestic sales of 853.变相涨价 disguisedinflation
commodities originally produced for 854.不良贷款 non-performingloan
exports 855.市场多元化 amulti-outletmarket
818.创业园 high-tech business incubator/ 856.仓 储 式 超 市 stockroom-style
pioneerpark 笑supermarket
819.粗放式管理 extensivemanagement 857.掺水股票 water-downstocks
820.总产量 totalproduct 858.产品结构 productstructure
821.福利标准 welfarestandard 859.个人所得税 individualincometax
822.零成本 zerocost 860.个体工商业者 individual industrialists
823.零利润 zeroeconomicprofit 一andbusinessman
824.按揭贷款 mortgageloan 861.股份制 thejointstocksystem
825.抵押贷款利率 mortgagerate 862.环太平洋地区 PacificRim
826.按劳分配 distribution according one’s 863.互动广告 interactiveadvertisement
performance 864.汇 丰 银 行 HSBC (Hong Kong and
827.白手起家 st级artfromscratch ShanghaiBankingCorporation)
828.白条 IOUnote （IOU:借款、债务，由 865.货到付款 cashondelivery
Ioweyou 的读音缩略转义而来） 866.金融机构 financialinstitution
829.搬迁户 relocatedfamilies 867.经 济 技 术 开 发 区 an economic and
830.半拉子工程 uncompletedproject technologicaldevelopmentzone
六831.包干到户 workcontractedtohouseholds 868.经济特区 aspecialeconomiczone
832.包 工 包 料 contract for labor and 869.经济改革 economicreform
materials 870.经济起飞 aneconomictake-off
833.经济转轨 theeconomictransition 871.上海证券交易所 the Shanghai Stock
834.经济繁荣 aneconomicboom Exchange
四835.劳务输出 exportoflaborservices 872.实体经济 therealeconomy
836.耐用消费品 durableconsumergoods 873.售后服务 after-saleservice
837.内耗 internalfriction 874.投诉热线 complainthotline
838.农 副 产 品 agricultural and sideline 875.外交豁免权 diplomaticimmunity
products 876.外向型企业 export-orientedeconomy
@839.牛市abullmarket 877.外资 overseasinvestment
840.熊市abearmarket 878.一次付清 payinfull
841.欧元 Euro 879.一次性杯子 sanitarycup
842.泡沫政策 bubbleeconomy 880.一次性筷子 disposablechopsticks
843.配套政策 supportingpolicies 881.一次性拖鞋 disposableslippers
844.票房 boxoffice 882.增值税 VAT(thevalue-addedtax)
845.平均主义 equalitarianism 883.昼夜服务 round-the-clockservice
846.平面设计师 graphicdesigner 884.滞销货 unmarketable/unsalableproduct885.借调 temporarilytransfer 919. 盗版 pirated/illegalcopies
886.扩 大 中 等 收 入 者 比 重 raise the 920.社 会 主 义 新 农 村 new so过cialist
proportionofthemiddle-incomegroup countryside
887.智力密集型企业 intelligence-intensive 921.依法 pursuanttothelaw
enterprise 922.通车 beopentotraffic
888.三角债 chaindebts 923.节能 energyconservation
889.中国电信 ChinaTelecom 924.工会 laborunio而n
890.中国移动 ChinaMobile 925.保健食品 healthfoods
891. 社会发展 social development 926.招聘会 alaborfair/ajobfair
892.多元文化论 culturalpluralism 927.奔 小 康 strive for a relatively
893. 文化适应 acculturation comfortablelife
894. 社会保障 socialsecurity 928笑.不正之风 unhealthytendency
895. 班车 shuttlebus 929.下岗职工 laid-offworker
896. 相 定 迁 户 a relocated unit or 930.素 质 教 育 education for all-round
household development/quality-orientededucation
897. 大龄青年 single youth above the 931.豆腐渣工程 jerry-builtproject
normalmatrimonialage 一932.社会治安情况 publicsecuritysituation
898. 独生子女 theonlychildinafamily 933.改 革 开 放 ( 政 策 ) the reform and
899. 单亲 singleparent opening-uppolicy
900. 福利彩票 welfarelotteries 934.单一民族国家 nationstate
901. 家政服务 household management 935.多民族国家 multinationalstate
service 级936.一国两制 OneCountry,TwoSystems
902. 民工 migrantlaborers 937.三个代表 theThreeRepresentsTheory
903. 名人 celebrity 938. “十二五”计划 the 12th Five-Year
904. 农村剩余劳动力 surplus rural Plan
labor/laborers 939.南南合作 South-SouthCooperation
六905. 青春期 puberty 940. 南北对话 North-SouthDialog
906. 全民健身运动 nationwide fitness 941. 人大常委会 People’s Congress
campaign StandingCommittee
907. 全国人口普查 nationwidecensus 942. 法制观念 awarenessoflaw
908. 社会保险 socialinsurance 943. 法 制 国 家 a country with an
四909. 暂 住 证 temporary residence adequatelegalsystem
permit/card 944. 改革开放 reformandopening-up
910. 青少年犯罪 juveniledelinquency 945. 公务员 civilservants
911. 性骚扰 sexualharassment 946. 官僚主义作风 the bureaucratic
912. 走私 smuggling styleofwork
@913. 性 别 歧 视 gender/sexual 947. 和谐并存 harmoniouscoexistence
discrimination 948. 计划生育 familyplanning
914. 年龄歧视 agediscrimination 949. 计划生育基本国策 the basic state
915. 工作歧视 jobdiscrimination policyoffamilyplanning
916. 享乐主义hedonism 950. 4青才申文明建设 theconstruction
917. 文盲 illiteracy ofspiritualcivilization
918. 贫富分化 disparity between the 951. 居委会 neighborhoodcommittee
richandthepoor 952. 科教兴国 national rejuvenationthroughscienceandeducation 990.婚介所 matrimonialagency
953. 可 持 续 发 展 sustainable 991.婚外恋 extramaritallove/affair 过
development 992.婚纱摄影 weddingphotography
954. 廉 洁 高 效 honesty and high 993.黑心棉 shoddycotton
efficiency 994.机器阅卷 machinescoring
955. 两岸关系 cross-straitsrelations 995.即开型奖券 scratch-openticket/lottery
956. 两岸谈判 cross-straitsnegotiations 996.价格听证会 pub而licpricehearing
957. 领土完整 territorialintegrity 997.家 政 服 务 household management
958. 民族精神 nationalspirit service
959. 普选制 generalelectionsystem 998.加强舆论监督 enhance the supervision
960. 求同存异 seek common ground bythepublicopinion
whileshelvingdifferences 999笑.转 基 因 食 品 GM food (genetically
961. 人大代表NPCmember modifiedfood)
962. 物质文明和精神文明 materialand 1000. 3D/三维电影 three-dimensional
spiritualcivilization movie
963. 小康社会 awell-offsociety 1001. 三峡工程 theThreeGorgesProject
964. 小康水平 awell-offstand一ard 1002. 希望工程 ProjectHope
965. 一个中国原则 the one-China 1003. 民族精神 nationalspirit
principle 1004. 求 同 存 异 seek common ground
966. 与时俱进 keeppacewiththetimes whileshelvingdifferences
967. 综合国力 overallnationalstrength 1005. 物质文明和精神文明 materialand
968. 共同愿望级commondesire spiritualcivilization
969. “走出去”(战略)goingglobal 1006. 小康社会 awell-offsociety
970. 不结盟 non-alignment 1007. 小康水平 awell-offlevel
971. 单边主义 unilateralism 1008. 与时俱进 keeppacewiththetimes/
972. 多边政策 multilateralism advancewiththetimes
六973. 多极世界 multipolarworld 1009. 综 合 国 力 the overall national
974. 人 口 老龄化 agingofpopulation strength
975. 人口出生率birthrate 1010. 共 同 愿 望 common
976. 社区月服务 communityservice desire/aspiration
977. 道德法庭 courtofethics 1011. 京 九 铁 路 Beijing-Kowloon
四978. 盗用公款embezzlement Railway
979.人工智能 artificialintelligence 1012. 可 持 续 性 发 展 sustainable
980.生物技术 biotechnology development
981.克隆 cloning 1013. 计 算 机 辅 助 教 学 CAI
982.试管婴儿 test-tubebaby (computer-assistedinstruction)
@983.基因突变 geneticmutation 1014. 虚拟现实 virtualreality
984.基因工程 geneticengineering 1015. 网民 netizen(netcitizen)
985.吃“大锅饭” eating from thesame big 1016. 电脑犯罪 computercrime
pot 1017. 电子商务 e-commerce
986.关系户 closely-relatedunits 1018. 网上购物 shoppingonline
987.外出打工人员 migrantworkers 1019. 应试教育 exam-orientededucation
988.基层监督 grass-rootssupervision 1020. 学生减负 reducestudyload
989.基础税率 basetarifflevel 1021. 总裁助理 assistantpresident1022. 综合治理 comprehensivetreatment 1055. 形 象 小 姐 / 先 生 image
1023. 下海 go into business/ plunge into representativeofaproductorabran过d
thecommercialsea 1056. 易拉罐 popcan
1024. 离线、下线 offline 1057. 虚拟网 virtualnet
1025. 扶贫工程 Anti-PovertyProject 1058. 职业培训 jobtraining
1026. 菜 篮 子 工 程 Vegetable Basket 1059. 人才交流 talentexchange
Project 1060. 人才战 而competition for talented
1027. 温饱工程 Decent-LifeProject people
1028. 安 居 工 程 Economy Housing 1061. 职业文盲 functionalilliterate
Project 1062. 智力引进 recruit/introducetalents
1029. 山洪 mountaintorrents 1063. 智商 IQ(intelligencequotient)
1030. 无土栽培 soillesscultivation 106笑4. 早恋 puppylove
1031. 生 态 农 业 environment-friendly 1065. 同乡会 an association of fellow
agriculture provincialsortownsmen
1032. 农村剩余劳动力 surplus rural 1066. 筒子楼 tube-shapedapartment
labor 1067. 团队精神 teamspirit
1033. 超级杂交水稻 super-hybr一idrice 1068. 退耕还林还牧 convert the land for
1034. 水位 waterlevel forestryandpasture
1035. 低洼地区 low-lyingareas 1069. 脱贫致富 cast off poverty to get
1036. 淹没农田 inundatethecropland rich；getridofpovertyandbecomebetter
1037. 大桥倒塌 bridgecollapse off
1038. 终生职业级job-for-life 1070. 西 电 东 送 West-East electricity
1039. 铁饭碗 asecurejob transmissionproject
1040. 全国人民代表大会 NPC (National 1071. 夕阳产业 sunsetindustry
People’sCongress) 1072. 朝阳产业 sunriseindustry
1041. 人大代表 NPCrepresentative 1073. 西洋景 peepshow
六1042. 人 大 常 委 会 National People’ s 1074. 喜忧参半 mingledhopeandfear
CongressStandingCommittee 1075. 现代企业制度 modern enterprise
1043. 法制观念 awarenessoflaw system/moderncorporatesystem
1044. 法 治 国 家 a country with an 1076. 先发制人战略 pre-emptivestrategy
adequatelegalsystem 1077. 县级市 county-levelcity
四1045. 官僚主义作风 the bureaucratic 1078. 以人为本 people oriented/ people
styleofwork foremost
1046. 和谐并存 harmoniouscoexistence 1079. 舆 论 导 向 direction of public
1047. 南南合作 South-SouthCooperation opinion
1048. 南北对话 North-SouthDialogue 1080. 招生就业指导办公室 Office of
@1049. 西部大开发 Development of the AdmissionsandEmployment
WestRegions 1081. 证券营业部 StockExchange
1050. 南 水北 调 South-to-North water 1082. 人口老龄化 agingofpopulation
diversionProject 1083. 人口出生率 birthrate
1051. 文化适应 acculturation 1084. 全国人口普查 nationwidecensus
1052. 新新人类 NewHumanBeings 1085. 人口激增 populationexplosion
1053. 信息港 informationport 1086. 寿命 lifespan
1054. 摇钱树 cashcow 1087. 预期寿命 lifeexpectancy1088. 社 会 公 益 活 动 public welfare 1121. 文科院校 collegesof(liberal)arts
activities 1122. 理工科大学 colleges/univer过sity of
1089. 提供各种便民服务 providevarious scienceandengineering
convenientservices 1123. 师范学院 normalcollege
1090. 活动中心 recreationalcenter 1124. 考研 take Postgraduate Entrance
1091. 道德标准 ethicalstandards Examination
1092. 配偶 spouse 1125. 课外活动 e而xtracurricularactivities
1093. 未婚女子 unmarriedchildren 1126. 必 修 课 required/ compulsory
1094. 夫妻关系 conjugalrelation course
1095. 患难夫妻 couple who go through 1127. 选修课 elective/ optional/ selective
thickandthintogether course
1096. 信息革命 informationrevolution 112笑8. 基础课 basiccourse
1097. 信 息 高 速 公 路 information 1129. 专业课 specializedcourse
superhighway 1130. 课程表 schooltimetable
1098. 多 媒 体 信 息 服 务 MMS 1131. 教 学 大 纲 teaching program/
(MultimediaMessagingService) syllabus
1099. 电子管理 e-management一1132. 学习年限 periodofschooling
1100. 办 公 自 动 化 OA (Office 1133. 学分 credit
Automation) 1134. 启发式教学 heuristicteaching
1101. 信息高地 informationhighland 1135. 核心家庭 nuclearfamily
1102. 信息检索 informationretrieval 1136. 大家庭 extendedfamily
1103. 五好家庭级thefive-virtuefamily 1137. 直系家庭 stemfamily
1104. 统筹兼顾 make overall plans and 1138. 四世同堂 four generations living
takeallfactorsintoconsideration underoneroof
1105. 老弱病残 the aged, the weak, the 1139. 破裂的家庭 brokenfamily
sickandthedisabled 1140. 家长 patriarch
六1106. 退休者 retiree 1141. 家长制 patriarchalsystem
1107. 退休金 pension 1142. 家长统治 patriarchy
1108. 军属 soldier’ sdependants 1143. 家庭关系 familyrelationships
1109. 烈 属 the family of a martyred 1144. 家庭规模 familysize
soldier 1145. 孝（道） filialpiety/duty
四1110. 敬老院 homefortheaged 1146. 孝顺 showfilialobedience
1111. 老年大学 universityfortheaged 1147. 孝子，孝女 dutifulson/daughter
1112. 养老金 old-agepension 1148. 独生子女 theonlychildinafamily
1113. 社会保险 socialinsurance 1149. 先下手为强 gain the advantage by
1114. 人寿保险 lifeinsurance striking first/ catch the ball before the
@1115. 多元文化(论)multiculturalism bound
1116. 社会保障 socialsecurity 1150. 青春期 puberty
1117. 大龄青年 single youth above the 1151. 成人夜校 nightschoolforadults
normalmatrimonialage 1152. 在职进修班 on-job training
1118. 教育 courses
1119. 综 合 性 大 学 comprehensive 1153. 政治思想教育 political and
university ideologicaleducation
1120. 重点大学 keyuniversity 1154. 毕 业 生 分 酉 己 graduateplacement;assignmentofgraduate schooling
1155. 充电 updateone’sknowledge 1181. 学分 credit 过
1156. 初 等 教 育 elementary 1182. 启发式教学 heuristicteaching
education 1183. 人才交流 talentexchange
1157. 大学城 collegetown 1184. 人 才 战 competition for
1158. 大学社区 collegecommunity talentedpeople
1159. 高等教育 highereducation 1185. 商 务 而 英 语 证 书 Business
1160. 高等教育“211 工程” the EnglishCertificate(BEC)
“211Project” forhighereducation 1186. 适龄儿重入学率 enrollment
1161. 高等学府 institution of higher rateforchildrenofschoolage
education 1187. 升学率 proportion of students
1162. 综合性大学 comprehensive 笑entering schools of a higher grade;
university enrollmentrate
1163. 文科院校 colleges of (liberal) 1188. 在职博士生 on-jobdoctorate
arts 1189. 青少年犯罪 juveniledelinquency
1164. 理 工 科 大 学 college / 1190. 教育界 educationalcircle/world
universityofscienceandengine一ering 1191. 教育投入 inputineducation
1165. 师范学院 teachers’ college; 1192. 九 年 义 务 教 育 nine-year
normalcollege compulsoryeducation
1166. 高分低能 high scores andlow 1193. 高 考 university/college entrance
abilities examination
1167. 级高 考 (university/college) 1194. 高校扩招 the college expansion
entranceexamination plan
1168. 高 校 扩 招 the college 1195. 大学城 college/universitytown
expansionplan 1196. 初等教育 elementaryeducation
1169. 教育界 education circle 教育 1197. 思想政治教育 ideological and
六投入 inputineducation politicaleducation
1170. 九年义务教育 nine-year 1198. 大学社区 collegecommunity
compulsoryeducation 1199. 高等教育 highereducation
1171. 考研 take the entrance exams 1200. 高 等 学 府 institution of higher
forpostgraduateschools education
四1172. 课 外 活 动 extracurricular 1201. 填鸭式教学 cramming method of
activities teaching
1173. 必修课 required/compulsory 1202. 走读生 non-residentstudent
course 1203. 住宿生 boarder
1174. 选 修 课 elective/optional 1204. 研究生 postgraduate
@ course 1205. 应届毕业生 graduating student/
1175. 基础课 basiccourses currentyear’sgraduate
1176. 专业课 specializedcourses 1206. 校园文化 campusculture
1177. 课程表 schoolschedule 1207. 成人夜校 nightschoolforadults
1178. 教学大纲 teaching program; 1208. 在职进修班 on-the-job training
syllabus course
1179. 学习年限 periodofschooling 1209. 充电（知识更新） updateone’ s
1180. 学 历 record of formal knowledge1210. 商务英语证书 BEC (Business jobopportunities
EnglishCertificate) 1247. 快节奏的生活 arapidpace过oflife
1211. 适龄儿童入学率 enrollment rate 1248. 温室效应 greenhouseeffect
forchildrenofschoolage 1249. 污染环境 contaminate/ pollute the
1212. 学历教育 education with record of environment
formalschooling 1250. 加强污染控制 strengthenpollution
1213. 学龄儿童 school-agechildren control 而
1214. 学前教育 preschooleducation 1251. 普 及 环 保 知 识 popularize
1215. 校园数字化 campusdigitalization environmentprotectionknowledge
1216. 城市化 urbanization 1252. 全民健身运动 nationwide fitness
1217. 基础设施 infrastructure campaign
1218. 中 等 职 业 学 校 secondary 125笑3. 网络世界 cyberworld
vocationalschool 1254. 网络造谣 fabricateonlinerumors
其他 1255. 网络出版 onlinepublishing
1219. 工业 industry 1256. 网络空间 cyberspace
1220. 农业 agriculture 1257. 网络文化 cyberculture
1221. 商业 commerce 一1258. 网络犯罪 cybercrime
1222. 制造业 manufacturingindustry 1259. 传 染 病 infectious disease/
1223. 第三产业 tertiaryindustry communicabledisease
1224. 服务业 serviceindustry 1260. 退 伍 军 人 veteran/ discharged
1225. 餐饮业 cateringindustry militarypersonnel
1226. 商业化级commercialization 1261. 试点项目 pilotproject
1227. 扣分处罚 pointpenalty 1262. 田园生活 pastorallife
1228. 闯红灯 runtheredlight 1263. 职业道德 work ethics/professional
1229. 酒驾 drunkdriving ethics
1230. 终身禁驾 lifetimebanfromdriving 1264. 记者招待会 pressconference
六1231. 交通拥挤 trafficjam/congestion 1265. 国 家 教 委 State Education
1232. 水短缺 waterscarcity/shortage Commission
1233. 空气污染 airpollution 1266. 计划生育 familyplanning
1234. 水污染 waterpollution 1267. 精神文明建设 the construction of
1235. 土壤污染 soilpollution spiritualcivilization
四1236. 环境污染 environmentalpollution 1268. 计划生育基本国策 the basic state
1237. 过度工业化 over-industrialization policyoffamilyplanning
1238. 过度拥挤 overcrowded 1269. 居委会 neighborhoodcommittee
1239. 失业 unemployment 1270. 科 教 兴 国 develop the county
1240. 财富分配 wealthdistribution throughscienceandeducation
@1241. 贫富差距 wealth gap/ gap between 1271. 廉 洁 高 效 honesty and high
richandpoor efficiency
1242. 社会动荡 socialinstability 1272. 社区服务 communityservice
1243. 城市建设 urbanconstruction 1273. 社会福利 socialwelfare
1244. 犯罪率上升 arisingcrimerate 1274. 城市扩张 urbansprawl
1245. 能源和资源消耗 drain of energy 1275. 城市生活压力 pressure of modern
andresource lifeinthecity
1246. 提供更多的就业机会 offer more 1276. 废物处理 wastedisposal1277. 消费方式 patternofconsumption
1278. 遭受重大损失 sufferheavylosses 过
1279. 恶性循环 viciouscycle
1280. 资源配置 resourceallocation
1281. 城市规划 urbanplanning
而
笑
一
级
六
四
@
