文档内容
2024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
2024 考研英语二
图表作文预测 10+篇（保密）
公众号@ 顾不得考研
I2024考研英语二作文预测 公众号：顾不得考研
目录
使用步骤................................................................................................................ 1
使用注意点............................................................................................................ 1
话题 1：通讯（静态）......................................................................................... 2
话题 2：就业（静态）......................................................................................... 4
话题 3：水污染（静态）..................................................................................... 6
话题 4：电影（动态）......................................................................................... 8
话题 5：人工智能（动态）............................................................................... 10
话题 6：就餐（静态）....................................................................................... 12
拓展：咖啡（动态）.......................................................................................... 14
话题 7：考研（静态）....................................................................................... 16
话题 8：交通（静态）....................................................................................... 18
拓展：新能源汽车（静态）.............................................................................. 20
话题 9：支付（静态）....................................................................................... 22
话题 10：电子书（动态）................................................................................. 24
I2024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
使用步骤
本资料共包含 10+套话题预测，每套话题由一幅图表、一篇英文范文和中文
译文组成。使用步骤如下：
第一步，考场模拟。不看范文和译文，只看图片，把它当做今年考场真题，
利用自身掌握的写作框架和英文语料，完整地写出一篇作文。
第二步，查漏补缺。在上述默写过程中，如果有一些思路上的卡壳或语料默
写的不确定，则及时记录下来，在写作完成后，对照作文模板讲义查漏补缺。平
时会错的，如果不纠正，未来也一定会在考场上犯错。
第三步，学习范文。看看自己写的文章跟范文之间是否有差距，是更好，还
是不及，可以在空白处简单写上你的作文的亮点和不足，这招很有用，将帮你写
作能力大大提高。
使用注意点
（1）本资料不是重点。相比于前面两份资料（大作文模板和小作文模板），
本资料的重要性更低。即，大家应该在优先掌握大小作文模板的基础上，再考虑
用话题预测实现更深层次的提高。
（2）本资料不需要背诵。我们要背的是模板讲义里要求大家背诵的部分，
本资料只是语料的应用示范，绝不是大家的背诵库！
（3）今年考动态还是静态？去年是动态，再往前两年考的都是静态图，所
以今年静态动态都有可能，两手准备！
（4）关于预测的准确度。话题预测的依据是考研作文历史出题经验，但单
单用历史经验，并不能完美推导出未来，所以预测是有很大不确定性的。从某种
程度上说，话题预测是给大家提供了一套很好的考前模拟素材，但最终决定你考
场作文分数的，还是你对模板讲义的掌握程度。切记切记，基础扎实才是王道！
12024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 1：通讯（静态）
To ascertain how the students of one university communicate, the chart
aggregates the relevant data. Of all the ways, “Communications Software” was the
largest, comprising 55%, followed by “Phone”, “Email & Text Message” and “Letter”,
which accounted for 20%, 10% and 5% respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that people become more willing
to use communications software. Behind this phenomenon lie various reasons, but
two stand out. In the first place, ordinarily, it will work out cheaper to use
communications software, and this factor attracts the interest from more and more
consumers desirous of saving money. Moreover, compared to the past, widespread
publicity for chatting apps such as Wechat has not only sparked considerable interest
among people, but also motivated them to use communications software.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of saving
money and advertising contributes to the popularity of communications software.
Based on the aforementioned result, I believe that the proportion of communications
software is bound to surpass 60% by the end of next year.
提示：模板讲义的范文字数偏多，实际写作时，为了减少字数，可采取两个
方法：
① 用第一段结尾句替换掉第二段开头（也就是删掉Behind this phenomenon
lie various reasons, but two stand out.），但这篇文章我没删，因为我觉得字数还可
以；
22024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
② 第二段原因只写两个。其实英语二的字数，第二段写两个原因绰绰有余
了，平时锻炼大家写三个原因的能力，考场上就放低要求，写两个就够，更保险！
【参考译文】
为了弄清楚某高校学生的通讯方式，该图表汇总了相关数据。在所有方式中，
“通讯软件”是最主要的，占 55%，其次是“电话”、“邮件&短信”和“书信”，
分别占 20%、10%和5%。
显然，图表的目的是揭示如今人们变得更愿意用软件通讯这一社会现象。该
现象的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，一般来说，用软件
通讯会更省钱，这吸引了越来越多热衷于节约的消费者的兴趣。第二，与过去相
比，（如今）对微信等聊天软件的广泛宣传不仅引发了人们极大的兴趣，而且促
使他们使用软件通讯。
根据这些原因得出的结论是，省钱和媒体宣传一起，促成了通讯软件的流行。
基于上述结论，我相信，下一年，通讯软件的比例必将超过 60%。
32024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 2：就业（静态）
To ascertain what influences the students at one university when they choose a
job, the chart aggregates the relevant data. Of all the factors, “Professional Background”
was the largest, comprising 40%, followed by “Family Background”, “Socio-economic
Environment” and “Interest”, which accounted for 23%, 20% and 17% respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that people become more willing
to find a job related to their major. Behind this phenomenon lie various reasons, but
two stand out. In the first place, a recent study suggests that the more competitive our
society is, the more unlikely people will be to find a job different from their major in
order to ease their troubled minds. And herein lies the social reason for this phenomenon.
Moreover, it is no secret that thousands of people, especially the young, are lured into
deepening their major by the prospect of better jobs and more money.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of social
competition and earning money contributes to the popularity of this phenomenon.
Based on the aforementioned result, I believe that the proportion of “Professional
Background” is bound to surpass 45% by the end of next year.
【参考译文】
为了弄清楚某高校学生的择业影响因素，该图表汇总了相关数据。在所有因
素中，“专业背景”是最主要的，占 40%，其次是“家庭背景”、“社会经济环境”
42024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
和“兴趣爱好”，分别占 23%、20%和17%。
显然，图表的目的是揭示如今人们变得更愿意找本专业相关的工作这一社会
现象。该现象的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，最近一项
研究表明，社会竞争越激烈，人们就会越不想跨专业找工作以缓解压力。这是该
现象的社会原因。第二，很多人，特别是年轻人，因为希望拥有更好的工作和赚
更多的钱，从而深耕本专业，这已经不是什么秘密。
根据这些原因得出的结论是，社会竞争和赚钱一起，促成了此现象的流行。
基于上述结论，我相信，下一年，“专业背景”的比例必将超过 45%。
52024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 3：水污染（静态）
To ascertain why there is water pollution in a certain area, the chart aggregates
the relevant data. Of all the reasons, “Industrial Waste Water” was the largest,
comprising 37%, followed by “Agricultural Pollution” and “Domestic Sewage”, which
accounted for 27% and 21% respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that water pollution is prevalent.
Behind this phenomenon lie various reasons, but two stand out. In the first place,
ordinarily, it will work out cheaper to discharge sewage directly into rivers, and this
factor attracts the interest from more and more enterprises desirous of saving money.
Moreover, although the economy has grown rapidly in recent years, there follows a
series of problems, which is best exemplified by the fact that many enterprises are used
to discharging sewage at will.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of saving
money and the side effects of economic growth contributes to the popularity of water
pollution. Based on the aforementioned result, I believe that the proportion of
“Industrial Waste Water” is bound to surpass 40% by the end of next year.
【参考译文】
为了弄清楚某地区水污染的原因，该图表汇总了相关数据。在所有原因中，
“工业废水排放”是最主要的，占 37%，其次是“农业污染”和“生活废水排放”，
62024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
分别占 27%和21%。
显然，图表的目的是揭示如今水污染很流行。该现象的背后有各种各样的原
因，但有两个是主要原因。第一，一般来说，直接把污水排放到河流里更省钱，
这吸引了很多想省钱的企业。第二，虽然近些年经济实现了快速发展，但一系列
的问题也随之而来，其中，许多企业养成了随意排放污水的现象便是一个最好的
例子。
根据这些原因得出的结论是，省钱和经济发展的副作用一起，促成了水污染
的流行。基于上述结论，我相信，下一年，“工业废水排放”的比例必将超过40%。
72024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 4：电影（动态）
2013-2019年中国电影票房收入(单位：亿元)
700 642.66
609.76
600 559.11
492.83
500 440.69
400
296.39
300
217.69
200
100
0
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
【参考范文】
To identify the trend in the box office takings in China, the chart aggregates the
relevant data from 2013 to 2019. Specifically, the takings climbed substantially from
21.8 billion in 2013 to 64.3 billion in 2019. Obviously, the purpose of this chart is to
disclose that people become more willing to watch movies.
In my opinion, behind this phenomenon lie various reasons, but two stand out. To
begin with, notable among these reasons is the fact that watching movies now
constitutes such a source of delight that it can bring pleasure to people, especially the
younger generation, and lift their spirits. Moreover, compared to the past, widespread
publicity for movie stars has not only sparked considerable interest among people, but
also motivated them to be exposed to the movies featuring popular icons.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of
advertising and the personal pursuit of happiness contributes to the popularity of movies.
Based on the aforementioned result, I believe that the box office takings are bound to
surpass 70 billion next year.
82024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
【参考译文】
为了弄清我国咖啡市场规模的变化趋势，该图表汇总了（我国）2013 年至
2019 年的相关数据。具体来说，收入从 2013 年的 218 亿稳步增加到 2019 年的
643亿。显然，图表的目的是揭示如今人们变得更喜欢看电影这一社会现象。
我认为，该现象的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，一
个显著的原因是，看电影如今被认为是一种快乐源泉，它能给人们（尤其是年轻
人）带来快乐，并使他们振奋精神。第二，与过去相比，（如今）对电影明星的
广泛宣传不仅引发了人们极大的兴趣，而且促使他们去看这些人气偶像主演的电
影。
根据这些原因得出的结论是，媒体宣传和个人对快乐的追求一起，促成了电
影的流行。基于上述结论，我相信，下一年，咖啡的市场规模必将超过 700 亿。
92024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 5：人工智能（动态）
【参考范文】
To identify the trend in the market size of China’s AI industry, the chart aggregates
the relevant data from 2015 to 2019. Specifically, this market size climbed substantially
from 11.24 billion in 2015 to 55.4 billion in 2019. Obviously, the purpose of this chart
is to disclose that AI is prevalent today.
In my opinion, behind this phenomenon lie various reasons, but two stand out. To
begin with, thanks to the technological advances, some AI devices like sweeping robots,
which represent the latest in technology, have been designed to be powerful as well as
convenient, prompting more people to utilize these devices as work and life tools.
Moreover, compared to the past, widespread publicity for AI apps such as ChatGPT
has not only sparked considerable interest among people, but also motivated them to
use these apps.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of
technological development and advertising contributes to the popularity of AI. Based
on the aforementioned result, I believe that the market size of China’s AI industry is
bound to surpass 70 billion by the end of 2020.
【参考译文】
为了弄清我国人工智能行业市场规模的变化趋势，该图表汇总了（我国）2015
102024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
年至2019年的相关数据。具体来说，该市场规模从2015年的 112.4亿元大幅上
升到2019年的554亿元。显然，图表的目的是揭示如今 AI 变得很流行。
我认为，该现象的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，得
益于科技进步，类似扫地机器人这样的人工智能工具，作为最新科技的象征，已
经被设计得非常方便和功能强大，这促使更多人使用这些设备作为工作和生活的
工具。第二，与过去相比，（如今）对“ChatGPT”等人工智能软件的广泛宣传不
仅引发了人们极大的兴趣，而且促使他们使用这些软件。
根据这些原因得出的结论是，科技发展和媒体宣传一起，促成了人工智能的
流行。基于上述结论，我相信，到 2020 年年底，我国人工智能行业市场规模必
将超过 700亿。
112024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 6：就餐（静态）
To ascertain how the students of one university eat, the chart aggregates the
relevant data. Of all the ways, “Takeaway” was the largest, comprising 42%, followed
by “Canteen” and “Restaurant”, which accounted for 33% and 15% respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that people become more willing
to order food delivery. Behind this phenomenon lie various reasons, but two stand out.
In the first place, ordinarily, it will work out cheaper to have a takeaway, and this factor
attracts the interest from more and more consumers desirous of saving money.
Moreover, compared to the past, widespread publicity for takeout apps such as Meituan
has not only sparked considerable interest among people, but also motivated them to
order a takeaway online.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of saving
money and advertising contributes to the popularity of takeaways. Based on the
aforementioned result, I believe that the proportion of takeaways is bound to surpass
50% by the end of next year.
【参考译文】
为了弄清楚某高校学生的就餐方式，该图表汇总了相关数据。在所有方式中，
外卖是最主要的，占 42%，其次是食堂和饭馆，分别占 33%和15%。
显然，图表的目的是揭示如今人们变得更愿意点外卖这一社会现象。该现象
的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，一般来说，点外卖会更
122024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
省钱，这吸引了越来越多热衷于节约的消费者的兴趣。第二，与过去相比，（如
今）对美团等外卖软件的广泛宣传不仅引发了人们极大的兴趣，而且促使他们在
线点外卖。
根据这些原因得出的结论是，省钱和媒体宣传一起，促成了外卖的流行。基
于上述结论，我相信，下一年，外卖的比例必将超过50%。
132024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
拓展：咖啡（动态）
To identify the trend in the number of cafes and the per capita consumption of
coffee in China, the chart aggregates the relevant data from 2017 to 2021. Specifically,
the number of cafes climbed substantially from 58000 in 2017 to 117300 in 2021. And
the four years witnessed a slight expansion in the per capita consumption of coffee from
5.2 to 8.8.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that people become more willing
to drink coffee. Behind this phenomenon lie various reasons, but two stand out. To
begin with, in the course of gathering together in a fancy cafe, people stand a good
chance of cementing emotional ties, not to mention the fact that they can ease their
loneliness. Moreover, drinking coffee, the antidote to stress and tiredness, can free
people from a competitive existence, as well as enable them to restore faith in life.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of the
personal pursuit of interpersonal communication and comfort contributes to the
popularity of coffee. Based on the aforementioned result, I believe that the number
of cafes is bound to surpass 120000 by the end of 2022.
142024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
【参考范文】
为了弄清我国咖啡馆数量和人均咖啡消费量的变化趋势，该图表汇总了（我
国）2017 年至 2021 年的相关数据。具体来说，该市场规模从 2015 年的 700 亿
稳步增加到 2020 年的 10000 亿。另外，这四年来，人均咖啡消费量从 5.2 上升
到了8.2。
显然，图表的目的是揭示如今人们变得更喜欢喝咖啡这一社会现象。该现象
的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，在雅致咖啡店聚会的过
程中，人们有机会巩固情感纽带，更不用说他们还能排遣孤寂。第二，喝咖啡，
是舒缓压力和困倦的良药，既能将人们从充满竞争的生活中解脱出来，也能使他
们重拾对生活的信心。
根据这些原因得出的结论是，个人对人际关系和缓解压力的追求一起，促成
了咖啡的流行。基于上述结论，我相信，2022年底，咖啡馆的数量必将超过 120000。
152024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 7：考研（静态）
To ascertain why the undergraduates at one university take examinations for a
graduate program, the chart aggregates the relevant data. Of all the factors, “Interest”
was the largest, comprising 37%, followed by “Employment” and “City”, which
accounted for 28% and 25% respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that graduate programs have
won favor with the general public in recent years. Behind this phenomenon lie various
reasons, but two stand out. To begin with, a recent study suggests that the more
competitive our society is, the more likely people will be to move to a more advanced
school in order to improve themselves. And herein lies the social reason for this
phenomenon. Besides, it is no secret that thousands of people, especially the young, are
lured into entering a higher school by the prospect of better jobs and more money.
Indeed, it’s human nature to desire a better life.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of social
competition and the personal pursuit of excellent prospects contributes to the popularity
of the postgraduate examination. Based on the aforementioned result, I believe that
graduate programs will play a more important role among undergraduates in the future.
162024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
【参考译文】
为了弄清楚某高校本科生选择研究生专业时的影响因素，该图表汇总了相关
数据。在所有因素中，兴趣是最主要的，占 37%，其次是就业和城市，分别占 28%
和25%。显然，该图表的目的是揭示近年来考研很流行。
我认为，该现象的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。首先，最
近一项研究表明，社会竞争越激烈，人们就会越想通过升学去提高自己。这是该
现象的社会原因。其次，很多人，特别是年轻人，因为希望拥有更好的工作和赚
更多的钱，从而被吸引去考研，这已经不是什么秘密。确实，想要更好的生活是
人之常情。
根据这些原因得出的结论是，社会竞争和个人对美好前途的追求一起，促成
了考研的流行。基于上述结论，我相信，未来考研将在大学生中扮演更加重要的
角色。
172024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 8：交通（静态）
To ascertain which mode of transportation the residents of one town choose when
traveling, the chart aggregates the relevant data. Of all the ways, “Private car” was the
largest, comprising 38%, followed by “Bus”, “Electric bike & Motorbike” and “Taxi”,
which accounted for 22%, 16% and 16% respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that public transport has won
favor with the general public in recent years. Behind this phenomenon lie various
reasons, but two stand out. To begin with, leading a busy and hectic life, human beings
become increasingly willing to replace buses, which waste time and energy, with private
cars, whose advantage is time-saving. Moreover, it is increasing personal incomes
arising from economic growth that permit more residents to well afford to have a private
car.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of saving
time and higher incomes contributes to the popularity of cars. Based on the
aforementioned result, I believe that the proportion of private cars is bound to surpass
40% next year.
182024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
【参考译文】
为了弄清楚某市居民的出行方式，该图表汇总了相关数据。在所有方式中，
私家车是最主要的，占38%，其次是公交车，电瓶车和摩托车，出租车，分别占
22%，16%和16%。
显然，该图表的目的是揭示近年来公共交通很流行。我认为，该现象的背后
有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，由于生活忙碌，人们逐渐用私
家车（它的优势是节约时间）来替代费时费力的公共交通。第二，正是由于经济
增长带来的个人收入增加，使更多的居民能够很好地负担起拥有一辆私家车。
根据这些原因得出的结论是，省时间和收入增加一起，促成了私家车的流行。
基于上述结论，我相信，下一年，私家车的比例必将超过40%。
192024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
拓展：新能源汽车（静态）
某城市市民购买新能源汽车的原因
20%
50%
30%
易上牌照 政府补贴 环境保护
【参考范文】
To ascertain why the residents of one town buy green cars, the chart aggregates
the relevant data. Of all the purposes, number plates were the largest, comprising 50%,
followed by subsidies and environmental protection, which accounted for 30% and 20%
respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that green cars have won favor
with the general public in recent years. Behind this phenomenon lie various reasons,
but two stand out. To begin with, were it not for the fact that the policy on environment-
friendly forms of transport has been widely advocated in recent years, we would fail to
witness the popularity of green cars among the public. Moreover, thanks to the
technological advances, green cars, which represent the latest in technology, have been
designed to be powerful as well as attractive①, prompting more people to eschew green
cars in favor of petrol cars.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of
technological development and advertising contributes to the popularity of green cars.
Based on the aforementioned result, I believe that the percentage of subsidies is
bound to surpass 35% next year.
① 原模板句为powerful as well as portable，这里将portable改为attractive，使本句更符合主题。
202024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
【参考译文】
为了弄清楚某市居民购买新能源汽车的原因，该图表汇总了相关数据。在所
有目的中，牌照是最主要的，占 50%，其次是补贴和环保，分别占 30%和20%。
显然，该图表的目的是揭示近年来新能源汽车很流行。该现象的背后有各种
各样的原因，但有两个是主要原因。第一，如果不是因为近年来广泛支持环保交
通方式的政策，我们将无法见证新能源车流行。第二，得益于科技进步，新能源
车，作为最新科技的象征，已经被设计得非常美观和功能强大，这促使更多人抛
弃汽油车而选择新能源车。
根据这些原因得出的结论是，科技进步和政策支持一起，促成了新能源汽车
的流行。基于上述结论，我相信，下一年政府补贴的占比一定会超过 35%。
212024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 9：支付（静态）
To ascertain how residents in one town
pay, the chart aggregates the relevant data. Of all the ways, “Mobile Payment” was the
largest, comprising 78%, followed by “Cash Payment” and “Credit Card”, which
accounted for 12% and 6% respectively.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that mobile payments have won
favor with the general public in recent years. Behind this phenomenon lie various
reasons, but two stand out. In the first place, leading a busy and hectic life, human
beings become increasingly willing to replace cash payments, which wastes time and
energy, with mobile payments, whose advantage is time-saving. Moreover, thanks to
the technological advances, smartphones, which represent the latest in technology, have
been designed to be powerful as well as portable, prompting more people to utilize these
devices as paying tools.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of saving
time and technological development contributes to the popularity of mobile payments.
Based on the aforementioned result, I believe that the proportion of mobile payments
is bound to surpass 80% next year.
222024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
为了弄清楚某市居民的支付方式，该图表汇总了相关数据。在所有方式中，
手机支付是最主要的，占 78%，其次是现金支付和信用卡支付，分别占 12%和
6%。
显然，该图表的目的是揭示近年来手机支付很流行。我认为，该现象的背后
有各种各样的原因，但有两个是主要原因。首先，由于生活忙碌，人们逐渐用手
机支付（它的优势是节约时间）来替代费时费力的现金支付。其次，得益于科技
进步，手机，作为最新科技的象征，已经被设计得非常便携和功能强大，这促使
更多人使用手机作为支付工具。
根据这些原因得出的结论是，省时间和科技进步一起，促成了手机支付的流
行。基于上述结论，我相信，下一年，手机支付的比例必将超过 80%。
232024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
话题 10：电子书（动态）
100.0%
89.2%
90.0%
80.0% 71.5%
70.0% 62.3%
56.7%
60.0% 50.2%
50.0% 43.7%
38.9%
40.0% 32.8%
30.0%
20.0%
10.0%
0.0%
2014 2015 2016 2017
某高校学生阅读方式调查
纸质书 电子书
【参考范文】
To identify the trend in the reading tools of the undergraduates from one university,
the chart aggregates the relevant data from 2014 to 2017. Specifically, the proportion
of p-books declined substantially from 50.2% in 2014 to 32.8% in 2018. And the three
years witnessed an enormous growth in the proportion of e-books from 56.7% to 89.2%.
Obviously, the purpose of this chart is to disclose that students become more willing to
use e-books in today’s society.
In my opinion, behind this phenomenon lie various reasons, but two stand out. To
begin with, thanks to the technological advances, e-book devices like Kindle, which
represent the latest in technology, have been designed to be powerful as well as portable,
prompting more people to utilize these devices as reading tools. Moreover, compared
to the past, widespread publicity for reading apps such as WeChat Reading has not only
sparked considerable interest among people, but also motivated them to read online.
The conclusion that follows from these reasons is that a combination of
technological development and advertising contributes to the popularity of e-books.
Based on the aforementioned result, I believe that the proportion of e-books is bound
to surpass 92% by the end of 2018.
242024考研英语二作文话题预测 公众号：顾不得考研
【参考译文】
为了弄清某高校学生阅读工具的变化趋势，该图表汇总了（该高校）2014年
至2017 年的相关数据。具体来说，纸质书的占比从2014年的 50.2%大幅减少到
2017年的 32.8%。并且，四年来电子书的占比从56.7%大幅增加到 89.2%。显然，
图表的目的是揭示如今学生变得更愿意用电子书这一社会现象。
我认为，该现象的背后有各种各样的原因，但有两个是主要原因。第一，得
益于科技进步，类似Kindle 这样的电子书设备，作为最新科技的象征，已经被设
计得非常便携和功能强大，这促使更多人使用这些设备作为阅读工具。第二，与
过去相比，（如今）对“微信阅读”等阅读软件的广泛宣传不仅引发了人们极大
的兴趣，而且促使他们在线上阅读。
根据这些原因得出的结论是，科技发展和媒体宣传一起，促成了电子书的流
行。基于上述结论，我相信，到 2018年年底，电子书的比例必将超过92%。
25
