文档内容
2020 年7 月大学英语六级考试真题答案与详解(全一套)
Part I Writing
对明天最好的准备就是今天尽力而为
一、审题引导
提取指令信息 解读指令信息 提示写作思路
题目要求围绕格言"对明天最好的准备就是今天尽力而为"展开
on the saying 提 示 写作。开篇应提炼出格言的核心,可用简单直白的语言说明,也可结
... to write an essay
on the saving 作文 需围 绕 一 句格 合现实情形引出主题;主体部分应深入阐述格言蕴含的道理,点明"把
言展开。 握当下/今日事今日毕"的重要性;结尾部分可总结观点,发出呼吁。
论证方式∶举例论证、对比论证(对比"把握当下"的积极影
响与"不断拖延"的消极结果)等。
"The best preparatrion 高分点拨∶格言类题目通常相对抽象,写作时应尽可能结合
tomorrow vs today 对
for tomorrow is doing 现实生活将其具象化,适当举例比单纯讲道理更有说服力。此
比凸显格言要义"把
your bst today " 外,遇到此类励志格言,注意避免通篇"空喊口号",而应深入浅出
握当下,切勿拖延"。
地说明其蕴含的道理,让人明白为何有必要按格言所说的去做。
学二、词汇准备
"把握当下"相关的词汇及表达 "推迟/拖延"相关的词汇及表达
live in the present 活在当下 delay/procrastinate z.拖延
take control of one's time 掌控时间 idle the days away 虚度光阴
make the most of the present moment 充分把握当下 miss the deadlline 没有按时完成
complete one's assignments as soon as possible 尽快完成任务 lack of self-discipline 缺乏自律
never put off what you can do today until tomorrow wait until the last minute to make a start
今日事今日毕 不到最后不动手
三、写作提纲
第一段∶结合现实情形引入格言。
第二段∶分析格言所示道理的合理性。
第三段∶发出呼吁。
四、下笔成文
满分范文 参考译文
①While we all desire to lead an ideal life someday, ①尽管我们都想在某一天过上理想
not many of us take practical actions to realize it.②Some 的生活,但没有多少人会采取实 际行动
may excuse themselves by claiming that they are not ready
去实现它。②有人可能会辩称,自己没
to get started.③As a matter of fact,they have yet to 准备好。③他们实则还不明白"对明天最
grasp the truth of that saying: the best preparation for
好的准备就是今天尽力而为"的道理。
tomorrow is doing your best today.
①While tomorrow is unpredictable,today is to a large ①明 日不可预测,而 今日很大程度
extent manageable.②This means that a constant focus on 上能为人所控。②这意味着,一味关注明
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第1/ 56页
第 1/56页tomorrowis futile,but due attention paid to today will bear 日徒劳无功,但对今日给予 应有的重视
fruit. ③Take physical training as an example. ④If you 会有所成效。③以体育锻炼为例。①如
want to improve your physical fitness, the most effective
果你想增强体质,最有效的办法就是立
way is to start now rather than spend hours making 刻开始,而 不是花费几个小时为之后的
complicated workout plans for the following weeks. ⑤It is 几周制定复杂的锻炼计划。⑤并不是说
not that planning is of little value.⑥It is just that people 制定计划没有价值。⑥只是人们容易沉
are inclined to indulge in the illusory satisfaction from 浸于制定计划带来的 虚假的满 足感中,
planning,and it often holds them back from taking
这通常让他们迟迟无法付诸行动。
immediate actions.
①It is very difficult to shake off our inertia. ②Only ①要摆脱惰性非常困难。②只有克
by confronting it and acting now can we move toward 服它并立刻行动起来,我们 才能向成功
success.③Those who put off what really matters to them 进发。③把对自己来说真正要紧的事都
until tomorrow will end up achieving nothing.
推到明 天做的人终将一事无成。
词汇注释
grasp 【grasp】 vr.理解,领会 be inclined to do 有做某事的倾向
unpredictable 【iAnpr'drktobl】 a.不可预测的 indulge in 沉溺于
manageable 【'm?nid3bl】a.可处理的,能应对的 illusory 【r'lusori】 α. 虚假的,迷惑人的
futile 【'fju∶tanl】 α.徒劳的,无效的 shake ff 摆脱(疾病、坏习惯等)
due 【dju∶】 a.适当的,应有的 inertia 【r'ns∶【?o】 n.懒惰,惰性
bear fruit 奏效,取得成果 confront 【kon'frAnt】 v.处理.解决
physical fitness 体质,身体健康 end up 到头来,以……告终
workout 【'w3∶kaot】7.锻炼
。进阶表达·
普通表达 高级替换表达
为自己开脱道,…… say that the reason is... excuse onesel by saying/claiming...
阻碍某人做某事 make it difficult for sb to do sthhold sb back from doing sth
五、写作储备
●Yesterday is gone. Tomorrow has not yet come. We have only today. Let us begin.(Mother Teresa)
昨日已逝,明日未至。我们仅拥有今日。让我们开始行动吧。(特蕾莎修女)
You must live in the present,launch yourself on every wave,find your eternity in each moment.
Foos stand on their island of opportunities andlook toward another land. Thereis no other land; there is
no other life but this. Henry David Thoreau)
你必须活在当下,乘着每一个波浪前行,在每一刻中找到你的永恒。傻瓜站在他们的机会之岛上寻找
另一片陆地。(而你)没有别的陆地,(你)除了这一生,没有别的人生。(亨利·戴维·梭罗)
●While making a plan of where we want to go is definitely a good idea,i is okay to steer off course a bit
sometimes and simply follow the whims of our hearts.In fact,instead of planning every moment,it is more
beneficial to simply throw yourself into things and go with the flow.Instead of wasting time sketching out the
future and procrastinating,it is better to start doing things even if you don't have the end in mind.
为想要达成的目标制定计划绝对是个好主意,但有时稍微偏离正道、单凭一时兴起行事也未尝不
可。实际上,与每时每刻都制定计划相比,还是单纯让自己全身心投入做事并顺其自然更有益。与浪费
时间描绘未来、拖拖拉拉相比,还是即便头脑中没有目标也开始行动为好。
淘宝店铺∶光速考研工作室
淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 2/.56页
第 2/56页六、高分模板
I ①"_____,"as the saying goes.②This inspiring ①常言道∶"(题目给出的格言)。"②这
phrase serves as a permanent reminder of the necessity/ 句鼓舞人心的话语时刻提醒着人们(格言的
significance of _A .
核心主题)的必要性(或∶重要性)。
I ① The saying is often interpreted as a suggestion ①这 句格言常被解读为建议人们 要
that enough emphasis should be put on A, which, 足够重 视__,这 样做 无疑会带 来 长
without doubt,results in a lasting benefit.②Take 期助益。② 以为 例。③是
as an example. ③ A is a major contributing factor in 他(或∶她 、他 们)取得 为 其 赢 得 国 际 声
his/her/their remarkable accomplishments that have earned 誉的瞩目 成就的主要促成因素。④)与之
him/her/them international fame. ④ In contrast,those 相对,那些不愿遵从这一建议的人在事业
unwilling to follow this advice can hardly make satisfactory
(或∶学业)上几乎无法取得比较满意的进
career/academic progress. ⑤Their dismissal of its value will 步。⑤他们 对其价值不屑一顾.终将自食
eventually have a detrimental effect on themselves. 其果。
Ⅲ ①It is no exaggeration to say that A is the ①毫不夸张地说,是成功的基
cornerstone of success. ② It has been generally 石。②它已被公认为使生活有意义(或∶
acknowledged as the key to a meaningful life/
事业辉煌、前 途光明)的关键。③任 何想
distinguished career/promising future. ③ Anyone who 要有所 成就的 人都 应 该欣 然接受这 一 处
would like to achieve somcething impressive should 世哲学。
embrace such a philosophy of life.
【模板注释】该模板适用于"提倡发扬某种积极作风/培养某种优良品质"的励志类格言。第一段直接以
格言入题,提炼其核心主旨。主体段进一步分析格言主旨,通过正反论证(...In contrast...)凸显遵从格言所
含道理的必要性,其间穿插举例(Take...as an example...those...)增强论证力度。第三段重申格言主旨的
重要性并发出呼吁。
Part II Listening Comprehension
Section A
Conversation One 科技推动体育进步
一、听前预测
1. A) She is a great athlete. 2.A)How knowledge of human biochemistry has been evolving.
B) She is a famed speaker. B)How nutrition helps athletes' performance in competitions.
C) She is afamous scientist. C)How scientific training enables athletes to set new records.
D) She is a noted inventor. D)How technology has helped athletes to scale new heights.
3.A)Our physicalstructures. 4.A)It may increase the expenses of sports competitions.
B)Our scientific knowledge. B)It may lead to athletes'over-reliance on equipment.
C) Our biochemical process. C)It may give an unfair advantage to some athletes.
D) Our concept of nutrition. D)It may change the nature of sports competitions.
【看选项关键词预测问题】
1.各项均为对女士身份的描述,且形容词 great/famed/famous/noted 表明该女士为知名人士,结合本篇
听力体裁"对话"可推测它极有可能为访谈类,该女士为受访者,题目询问女士的身份。
2.选项均为"疑问词 How+某一问题"的形式,后三项均指向"某事物(营养/科学训练/技术)对运动员的
影响",推测题 目 询问相关主题信息(如研究主题、书作主题、讨论主题等)。
3.各项均为Our...名词结构,其中 A、C与生理结构有关,B、D 与知识/概念有关,且中心词与2题中的
主体存在很大程度的对应,推测题目询问人类所具备的某种能够对体育运动产生影响的生理结构、认知能力。
4.各项均以主谓宾结构It may increase/lead to/give/change论及It 可能对体育运动(员)产生的影响,且A、
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 3/56页
第 3/56页B、C具有明显的负面语义,推测题目可能询问某物(It)对体育运动(员)的负面影响或某人对某物(It)的担忧。
【看选项复现词预测主题】选项中反复出现的高频词集中于两类∶一、与体育运动/运动员相关的表达∶
athlete(s)、competitions、new records、new heights、sports competitions、equipment;二、与知识/概念/科学技术
相关的表达∶knowledge、scientific、technology、scientific knowledge、concept of nutrition。由此推断对话谈及
科学技术与体育运动的关系。
二、录音分析
1-M: Tonight,we have a very special guest.ⅡMrs Anna Sanchez is a three-time Olympicchampion and
author of the new book To the Edge.Mrs Sanchez,thank you for joining us.
2-W: Thank you for having me.
男主持人介绍女嘉宾,二人互相寒 暄。话语标记词∶Tonight,we have... Mrs Anna Sanchez is a ...
thank you for joining us;Thank you for having me。核心语义词∶very special guest、three-time Olympic
champion、author of the new book Tothe Edge。
1段男士介绍女士身份并表示欢迎。Tonight 重读,宣告今晚节目即将开始;very special guest 重读、Mrs
Anna Sanchez语调高扬,对特别来宾"桑切斯女士"发出热烈欢迎。three-time Olympic champion、author of the
new book、To the Edge皆一词一顿,前者呼应 very special 强调女士的杰出成就"三度获得奥运冠军",后者导向
采访的实际目的"宣传女士的新书、分享对体育的珍贵见解"。thank you...传达对女士的欢迎。
2 段女士回谢。Thank you for having me 表示自己也很荣幸受到邀请,侧面呈现女士的谦逊得体。
3-M:Let's start with your book. What does the title Tothe Edge mean? What are you referring to?
4-W:LThe book is about how science and technology has helped push humans to the edge of their physical
abilities. I argue that in the past 20 years we've had the best athletes the world has ever seen.
女士应男士要求介绍自己的新书,阐述其主要观点"科技助推人类迫近身体极限"并给出论据。话语标记
词∶Let's start with...What does thetitle...mean...referring to;The book is about...I argue that...。核心
语义词∶ your book;To the Edge; how science and technology...helped... to the edge of their physical
abilities、past 20 years...best athletes。
3段男士询问新书主题。Let's start 语调升高,提示由寒暄进入正题。title Tothe Edge 将听者注意力引
至颇为抽象的书名。mean、referring to 重读,凸显男士疑问∶书名的含义;预示随后将论及该书主题。
4段女士阐释新书主题/论点"科技助推人类迫近身体极限",并给出依据"过去二十年培养出了有史以来最
优秀的运动员"。The book is about 引出主题,science and technology 语速放缓、push...to the edge 重读,共同突
显科技对人类体能的巨大推动作用。Ⅰargue...引出依据,其中 best...ever 重读印证 push...to the edge。
5-M: But is this a fair comparison? How do you know,how,say.a football player from 50 years ago
would compare to one today?
6-W: Well,you are right.That comparison would be perhaps impossible to make.But the point is more
about our knowledge today of human biochemistry,nutrition and mechanics. 回I believe that while
our bodies have not changed in thousands of years,what has changed is the scientific knowledge.
This has allowed athletes to push the limits of what was previously thought possible.
男士质疑女士的论据,女士先让步认可,随后转折介绍自己的观点。话语标记词∶But is this... How do
you know...;Well, you are right.That comparison would be...But the point is...I believe that while...
what has changed is...This has allowed...。核心语义词∶fair comparison;perhaps impossible、knowledge
today of...mechanics、bodies...not changed... has changed... scientific knowledge。
5段男士对女士的论据提出质疑"不同时期的运 动员 没有可比性"。转折词 But 引 出男 士异议,fair
comparison 重读,回应4段 best...ever,质疑女士这种比较是否公平。say 略作停顿引出例证,a...player
from 50 years ago vs.one today 说明不公平之处。
6段女士先认可男士的质疑,继而转向重心"科学不断深化对人类的认识,使运动员能突破人们曾经认定
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第第 44//5566页页的身体极限"。right、perhaps impossible 重读先认可男士质疑的合理性。But 引发转折,the point...more
about...knowledge 重读将讨论重点聚集于"科技成就",human biochemistry、nutrition、mechanics 一词一顿,
强调科学对人类身体各方面的认知都在深化。while...our bodies have not changed...、What has changed...
scientifi knowledge由快到慢、由轻到重,以"人体之不变"进一步凸显"科学知识之进步";push the limits、
previously 重读,暗示现代运动员是借助这些知识才得以突破前人认定的极限。
7-M: That's interesting. Please tell us more about these perceived limits.
8-W: The world has seen sports records being broken that could only be broken with the aid of
technology, whether this be the speed of a tennis serve or the fastest time in a 100-meter dash or
200-meter swimming race.
女士进—步阐释科技如何帮助突破人类极限。话语标记词∶That's...Please tell us more about...;The
world has seen...whether this be...or...。核心语义词∶perceived limits;records...only...broken with the
aid of technology..。
7 段男士请女士详述"(科技如何帮助运动员突破)人们曾经认定的身体极限"。interesting 语调轻快,
(tell us)more 重读体现主持人的好奇心理;perceived limits呼应上段 limits...previously thought possible。
8 段女士以打破世界纪录为例加以说明。sports records being broken 与 that could only be broken
with...(that...定语从句修饰 sports records)之间稍作停顿,only 重读,强调"使用科技是打破这些纪录的必
要条件",whether this be...or... 举例具体说明。
9-M: □Is there any concern that technology is giving some athletes an unfair advantage over others?
10-W: That is an interesting question and one that has to be considered very carefully. Skis,for
example,went from being made of wood to a metal alloy,which allows for better control and
faster speed.There is no stopping technological progress. But,asI said,each situation should be
considered carefully on a case-by-case basis.
双方讨论科技是否会影响体育公平。话语标记词∶Is there any concern that...;That is...Skis,for
example...There is no...But,as I said...核心语义词∶unfair advantage;considered very carefully、no
stopping technological progress、considered carefully on a case-by-case basis。
9 段男士提出担忧"科技是否会助长运动员之间的不公平竞争"。concern 重读凸显男士担忧之情,some
athletes、unfair advantage 语调迟缓低沉,道出具体担忧。
10段女士作出回应"科技进步无法阻挡,其公平性问题需依据情况具体分析"。interesting、considered
very carefully 重读,一方面传递女士对男士忧虑的赞赏态度,另一方面表明其对体育公平问题的谨慎态度。
Skis 重读、for example略作停顿,提示即将以 skis 为例做出说明;wood、metal alloy、better control、faster
speed重读,展现科技带来的优势和便利。no stopping technological progress重读,进一步指出技术进步总体
上势不可挡。But 音量升高、引发转折,each...considered carefully、case-by-case 重读,强调对于技术的公平
性问题需视具体情况而定。
【问题分析】
Q1: What do we learn about Anna Sanchez?
Q2: What is the woman's book mainly about?
Q3: What has changed in the past thousands of years?
Q4: What is the man's concern about the use of technology in sports competitions?
Q1∶ Anna Sanchez 重读,提示询问有关 Anna Sanchez 的人物信息。
Q2∶woman'sbook 重读,圈定提问对象"女士的书";mainly about 降调收尾,限定问题"女士书作的主题"。
Q3∶changed重读,提示询问"变化之物",past thousands of years放慢语速限定时间范围"过去几千年间"。
Q4∶concern重读,提示询问"男士担忧";停顿后,the use of technology in sports competitions说明担忧的
对象"体育比赛中的技术运用"。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 5 /56页
第 5/56页(三、试题精解
1.关于安娜·桑切斯,我们了解到什么?
A)她是伟大运动员。 C)她是著名科学家。
B)她是著名演说家。 ID)她是知名发明 家。
【设题要点】人物身份介绍处(Mrs Anna Sanchez is a...)。
【答案精析】 A。A 正确概括第 1段男主持人对安娜·桑切斯的介绍"三度获得奥运冠军(a thretime
Olympic champion)"。B由桑切斯对其观点的表达Ⅰargue/believe/said 捏造而来,文中并无相关信息。C利
用碎片信息 science and technology、scientific knowledge 捏造而来,但这些实与桑切斯所著书目的主题"科技
如何助推人类迫近身体极限"有关,而与其身份无关。D 来自末段 Skis..went from... wood to a mental
alloy,但此例是为说明"科学技术对体育运动的影响",与桑切斯无关。
2.女士书作的主要话题是什么?
A)人类生化的相关知识如何进化。 C)科学训练如何使运动员创造新纪录。
B)营养如何帮助提升运动员的竞赛成绩。 D)技术如何帮助运动员攀登新高峰。
【设题要点】主题引出处(The book is about...)。
【答案精析】 ID。D同义改写第 4段首句女士所著书目的主题"科技如何助推人类迫近身体极限",其中
scale new heights 同义改写 push...to the edge of their physical abilities。其余三项结合碎片信息"突破极限、
打破记录"以及第6段③句 knowledge..human biochemistry、nutrition、mechanics 捏造而来,但该书探讨的
是(包括人体生化、营养、力学在内的)科学知识对运动水平的影响,而非知识本身的进化,故 A关注焦点错误,
B、C 是对该书主题的窄化。
3.过去几千年间,什么发生了变化?
A)我们的身体结构。 C)我们的生化过程。
B)我们的科学知识。 D)我们的营养观念。
【设题要点】对比兼强调处(while...what has changed is...)。
【答案精析】B。B复现第6段女士所言 what has changed is the scientific knowledge。A、C均与第6段④句
"人类身体几千年来都未曾改变"相悖。D将"人体生化、营养、力学等在内的相关科学知识"窄化为"营养观念"。
4.对于体育比赛中的技术运用,男士有何担忧?
A)它可能会增加体育竞赛的成本。 C)它可能会给一些运动员带来不公平的优势。
B)它可能会让运动员过度依赖设备。 D)它可能会改变体育竞赛的本质。
【设题要点】疑问处兼同位语处(Is there any concern that...)。
【答案精析】C。C复现第 9段男士的担忧"给某些运动员带来不公平的优势"。A、B来自末段女士引用
的具体事例 Skis...wood to a metal alloy.D 则由常识臆断而来,均不属于男士担忧的内容。
{四、全文翻译
男;今晚我们有一位特别来宾.安娜·桑切斯女士。她三度获得奥运冠军,新近还写了本书,名叫《挑战极限》。
桑切斯女士,感谢参加我们的节目。
女∶感谢你 们 邀请。
男 ;我 们 先,从您的这本书聊起吧。《挑战极限》这个书名是什么意思?您指什么?
女∶这本书主要探讨科学与技术如何助推人类迫近体能极限。我认为,在过去二十年里,我们培养出了人类历
史上最优秀的运动员。
男;但这样比较合适吗? 你怎么知道,比方说,如何能将五十年前的足球运动员和现如今的足球运动员相提并论呢?
女∶呃,你说得有道理。这样比较或许不可取。但关键更在于我们现如今对于人体生化、营养及力学的了解。我认
为,人类身体几千年来都未曾改变,改变的是科学知识。多亏这一点,运动员才得以突破先前所认定的极限。
男∶真有趣。请跟我们多谈谈人们所认定的极限吧。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 6/56页
第 6/56页女∶人类世界已见证了借助科技才得以被打破的体育记录,无论是网球的发球速度,还是 100 米短跑、200 米游
泳比赛的最短用 时,都是如此。
男∶会不会担忧技术给某些运动员带来不公平的优势?
女;这是一个很有意思的问题,也是一个必须慎重考虑的问题。 举个例子,滑雪板从木制过渡到金属合金制,
以便实现更好的控制与更快的速度。技术进步之势不可阻挡。但是,正如我所说,每种情形都应该慎重考
虑,具体问题具体分析。
Conversation Two 外贸生意
-、听前预测
5.A)Experience. 6. A) Buying directly from factories.
B) Flexibility. B) Shipping goods in bulk by sea.
C) Family background. C) Having partners in many parts of the world.
DBusiness connections.
D) Using the same container back and forth.
7.A)Warchouses. C)Investors. 8. A) Tredy style. C)L.ower import duties.
B)Factories. D)Retailers. B)Unique design. D)Lower shipping costs.
【看选项关键词预测问题】
5.由 B"灵活性"可知,各项均含正面导向(经验丰富、灵活性强、家族背景深厚、商业人脉广泛),且 D"商业人
脉"明确指向商业方面的优势,故推测题目询问某人具备的商业优势,或实现商业优势/成功的必要条件或原因。
6.各项核心义("从工厂采购""运输货物""拥有合作伙伴""利用集装箱")均指向商业贸易中的具体操
作/情况,directly、in bulk、many parts、the same 暗中传递出做法的不一般,故推测题目询问某人做生意的特
点/特别之处。
7.各项均为简单名词,指向商业贸易涉及的对象/资源,故推测题目询问某人具备的贸易相关资源或达
成某商业目的的必要条件。
8.各项均为带有正面导向的名词短语."式样时髦""设计独特""进口关税/运输成本更低"指向商品优
势,故推测题 目询 问某类商品的优势或具备优势的原因。
【看选项复现词预测主题】选项中factories和 shipping复现,均为贸易相关词汇;结合第 6、7 题对商业贸
易行为/资源的指涉,及第 8 题对具体商品特点的提及,可推测对话围绕"某人从事的商业贸易情况及某些商
品的情况"展开。
二、录音分析
l-W:I've worked in international trade all my life. My father did so too before me. SoI guess youcould
say it runs in the family.
2-M: What products have you worked with?
3-W: All sorts,really.I've imported textiles,machinery,toys,solar panels,all kinds of things over the years.
Trends and demand come and go. D So one needs to be very flexible to suced in this industry.
4-M: I see. What goods are you trading now?
5-W∶I now import furniture from China into Italy and foods from Italy into China.回I even use the same
container. It's a very efficient way of conducting trade.
女士向男士介绍自己所做的工作∶跨国贸易。话语标记词∶I've worked in...So Iguess...、What products、
really...I've imported...So、What goods、I now...I even use..It's。核心语义词∶international trade...runs in the
family、all kinds of things、very flexible、import furniture...and foods、the same container...efficient。
1段女士自述"和父亲一样都在外贸行业打拼多年"。①句 international trade、all my life和②句 too、
before me 分别重读,强调女士的工作行业"跨国贸易"与其父亲的一致性。③句 So 后略微停顿,引出女士的
看法"外贸已成为家族传统"。
2 段男士发问"做过什么产品的生意"。products 之后略停顿,凸显男士的提问重点"什么产品"。
3 段女士回应"种类繁多"并以此引出外贸行业的挑战"需灵活把握市场"。①句 All sorts 重读、②句
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘 宝店铺∶光速考研工作室
第7/56页
第 7/56页textiles..machinery...toys..solar panels..all kinds of things 整体呈现"先升后降"的语调,共同勾勒局部
"概述→细述"的逻辑。③句 Trends and demand come and go 语速放缓,④句 So 之后停顿明 显,引出结论;
flexible 重读且其后停顿,凸显"灵活变通"这一品质的同时,将其明确为从商者在变幻莫测的外贸市场取得成
功的必要条件。
4段男士问及女士现在做的生意。now 重读,明确男士对女士生意的关注点"目前的业务"。
5 段女士介绍自己在做的生意"中国的家具和意大利的食品"和特别的业务模式"用同样的集装箱"。①
句借 and构成局部语义并列,furniture和 foods 分别重读且其后停顿,分别引出"家具"和"食品"的进出口方
向。②句 even、same container 和③句 efficient 重读,体现女士业务模式的独特与高效。
6-M: The same container? You mean you own a 40-foot cargo container?
7-W∶ Yeah,that's right.回I have a warehouse in Genova,Italy and another in Shanghai. I source mid-century
modern furniture from different factories in China. It's very good value for money.
OI collet itall in my warehouse and then dispatch it to my other warehouse in taly.(ver there I do the
same,but with Italian foods instead of furniture,things like pasta,cheese,wine,chocolates. 回And I
send all that to my warehouse in China in the same freight container I use for the furniture.
女士向男士介绍自己的外贸工作流程∶在两个国家设有仓库,用相同的集装箱往返运送不同货物。话语
标记词∶You mean、Yeah..I have...I source...It's......Over there...And I send..。核心语义词∶
container...a 40-foot cargo container、a warehouse...and another、mid-century modern furniture...good value
for money...collect it..and then dispatch it、do the same... with Italian foods...send all that to my
warehouse... the same freight container。
6段男士发问女士"是否拥有自己的集装箱"。连续两个问句均呈现升调,并借 container→a 40-foot cargo
container 这一语义上的细化和对 own 的重读,尤其凸显男士的讶异之情。
7 段女士首先肯定自己拥有集装箱和仓库,随后讲述自己的业务流程。①句 Ycah 对男 士疑 问做出肯定
回答。②句针对仓库相关信息做出补充,warehouse、another 重读,凸显局部信息重点"拥有两个仓库"。③—
⑤句讲述在中国的业务流程,其中mid-century modern furniture、very good(value for money)重读以明确女士
的家具业务情况,my warehouse和 my other warehouse 分别重读以再次明确女士"坐拥两个仓库"。⑥⑦句讲
述在意大利的业务流程,Over there 重读且其后停顿,并联合重读的 the same 和Italian foods 明确女士在意大
利的业务范围和流程(和在中国一样,将产品集中到仓库并装箱出口);all that 重读且其后停顿,联合重读的
the same freight container 和 the furniture 再次明确女士业务流程中的特别之处"用同样的集装箱"。
8-M:SoI presume you sell both lines of products wholesale in each respective country.
9-W:Of course. Ipossess a network of clients and partners in both countries. That's the main benefit of
having done this for so long. I've made great business contacts over time.
女士回答男士在产品销售方面的疑问∶借助客户和伙伴关系网批发销售。话语标记词∶So Ⅰpresume、1
possess..That's...I've made。核心语义词∶wholesale、Of course...a network of clients and partners...
main benefit...great business contacts。
8 段男士推测女士通过批发手段销售产品。presume 其后停顿,both、wholesale 重读且 cach respective
country 一词一顿,完整呈现男士的推测。
9 段女士确证自己采用批发销售手段,并指出自己拥有完善的客户和伙伴关 系网。②句 clients and
partners 借重读进一步明确女士通过关系网开展批发销售。③④句 main benefit、for so long 和 great business
contacts 重读,凸显女士对自己在商界奋斗多年积累了大量人脉的自豪之情。
10-M: How many times do you ship?
ll-W:I did 12 shipments last year,18 this year,and I hope to grow to around 25 next year.That's both
ways,there and back again. Demand for authentic Italian food in China is growing rapidly. And
similarly, sales of affordable, yet stylish wooden furniture are also increasing in Italy.Furniture is
marginally more profitable,mostly because it enjoys lower customs duties.
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第8/56页
第 8/56页女士回答男士在工作业绩方面的提问,并补充目前的经营情况。话语标记词∶How many times、1 did...
That's、Demand...And similarly...、Furniture...mostly because。核心语义词∶ship、12 shipments...18...
25...both ways、growing rapidly...increasing、more profitable...lower customs duties。
10段男士发问女士运送了多少批货物。特殊疑问句整体呈降调,ship 重读明确问题的核心信息。
11 段女士首先介绍自己过往的业绩及明年的预期业绩,并补充指出木制家具利润稍高。①句数字 12、18
和25 分别重读,既完整回答了男士的提问,又借数字的增长表明女士经营的业务稳步增长。②③句中
authentic Italian food、growing rapidly和 stylish wooden furniture、increasing 分别重读,并通过 And 后的停顿
和 similarly的重读,实现局部的语义并列,表明女士的业务均是市场需求较大的产品,商业眼光锐利。④句
Furniture重读、marginally more profitable一词一顿,明确家具的利润更高,而enjoys lower customs duties语
调较低且语速较快,解释家具利润更高的原因"关税更低"。
【问题分析】
Q5: What does the woman think is required to be successful in international trade?
Q6: What does the woman say is special about her way of doing trade?
Q7: What does the woman have in both Italy and China?
Q8: What does the woman say makes furniture marginally more profitable?
Q5∶required、sucessful、international trade三者均重读且彼此之间停顿明显,凸显提问核心"在外贸行业
成功的必备素质"。
Q6∶special、her 分别重读,强调题目问的是女士(而非男士)做生意的特别之处(而非一般之处)。
Q7∶have 重读、ltaly and China 内部停顿明显,共同凸显问题核心"在意大利和中国都拥有之物"。
Q8∶lurniture和marginally more prolitable分别重读,之间停顿明显,提醒考生注意询问对象"家具"和关
注点"利润更高"。
三、试题精解
5.女士觉得要在外贸行业取得成功,什么是必需的?
A)经验。 C)家族背景。
B)灵活性。 D)商业人脉。
【设题要点】 结论处(So)兼强调处(very)。
「答案精析】 B。B 符合 3段女士所说"要想在这个行业中取得成功,就必须做到灵活变通(flexible)"。A、
C利用l段碎片信息 all my life(引申出"经验丰富")和it runsin my family(引申出"家族背景深厚")干扰,但
两者只是女士的情况自述。D属于常识干扰,但女士并未指出商业人脉是取得外贸行业成功的必需条件,而
只是在 9 段提及自己在中国和意大利都有客户和伙伴关系网。
6.女士说她的经营之道的特别之处在哪?
A)直接从工厂采购。 C)在世界各地都有合作伙伴。
B)经由海路大批量运输货物。 D)来回都用同一个集装箱。
【设题要点】 强调处(even、very efficient)。
【答案精析】D。D复现5段女士自述"(在意大利和中国来回贸易时)集装箱都用同一个",even 体现这一
做法的特别之处;该做法于7 段"把意大利食品运到中国仓库时,用的还是之前向意大利运中国家具的货物集
装箱"亦有体现。A 复现7段内容"从中国/意大利工厂获得(source)家具/食品",B 符合女士的跨国贸易实行
方法"经由海路(ship/shipment)、利用集装箱大批量(freight container)运输货物",C 源自9段信息"在中国和
意大利都有客 户和伙伴关 系网",但三者均非女士做生意的特别之处。
7。女士同时在意大利和中国有的是什么?
A)仓库。 )投资者。
B)工厂。 D)零售商。
【设题要点】省略处(another 【warehouse】)兼信息重复处(a warehouse...another、my warehouse...my
other warehouse)。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第9/.56页
第 9/56页【答案精析】A。A与7段女士的说法"在意大利热那亚和上海各有一个仓库"及随后详述"将中国生产的
家具集中到自己的仓库后,运到意大利的另一个仓库"相符。B利用7段个别词汇干扰,但意大利和中国的工
厂是女士的供应商,并非为女士所有。C、D利用8、9段中的 wholesale、clients and partners 捏造"投资者""零
售商",但女士一方面并未说明自己的资金来源(即是否存在投资者),另一方面并未介绍自己商业伙伴的销售
模式(即虽然女士批发销售产品,但无法确定她的客户是以零售方式售卖产品)。
8.女士说是什么让家具的盈利略高一些?
A)时髦的祥式。 C)更低的进 口税。
B)独特的设计。 D)更低的运输成本。
【设题要点】原因解释处(because)。
【答案精析】C。题干+C符合 11 段女士的说法"家具盈利略高是因为它享有较低的关税(lower customs
duties)"。A、B源于女士对家具的描述"样式雅致(stylish)",但这是家具日益畅销的原因,并非利润稍多的原
因。D利用 10、11段出现的 ship、shipments捏造"家具运输成本更低",而对话中并无相关信息。
四、全文翻译
女∶我在外贸行业干了一辈子。在我之前,我父亲也是这样。所以我觉得你大可说这是代代相传。
男∶你经手过哪些产品?
女∶不夸张地说,什么都有。这些年来我进口过纺织品、机器、玩具、太阳能电池板,各种各样的东西。趋势和
需求变化不断,所以要想在这个行业中取得成功,就必须非常灵活变通。
男∶我明白。那你现在在做什 么生意呢?
女;我现在把家具从中国进口到意大利,把食品从意大利进口到中国。我 甚至连集装箱都用同 一个。这 样处
理生意的效率很高。
男∶同一个集装箱? 你是说你有一个 40 英尺集装箱?
女;对,没错。我在意大利热那亚有一个仓库,上海也有一个。我从中国的各个工 厂搜寻中世纪座登风格家
具。它们很划算。我把它们全都集中到我的仓库,然后运到我在意大利的另 一个仓 库。在那边我也是这
么做,只不过家具换成了意大利食品,比如意大利面、奶酪、红酒和巧克力。我把所有这些都运到中国的仓
库,用的还是我用来运家具的货物集装箱。
男∶我猜你的两大产品系列在两个国家都是批发出售的。
女∶当然了。我在两个国家都有客户和伙伴关系网。这就是在这个行业干了这么久的最大好处。我积累了不
少生意熟人。
男∶你会运多少批货物?
女∶我去年运了 12 批,今年运了18 批,希望明年能增到差不多 25 批。这是算上来回两条路线的。中国对正
宗意大利食品的需求正在快速增长。同样地,价格不算贵但样式雅致的木制家具在意大利也卖得越来越
好。家具盈利稍微多些,主要是因为它享有较低的关税。
Section B
Passage One 职场幽默
一、听前预测
9. A) It helps employees to reduce their stress. │10. A)Weekends are conducive to reducing stress.
B)It prevents employees from feeling bored. B)Humor is vital to interpersonal relationships.
C)It strengthens harmony among employees. C)All workers experience some emotional stress.
D)It helps employees to view things positively. D)Humor can help workers excel at routine tasks.
11. A)Smash the toys to release their bottled-up resentments.
B)Take the boss doll apart as long as they reassemble it.
C)Design and install stress-reducing gadgets.
D) Strike at the boss doll as hard as they like.
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 10 /56页
第 10/56页【看选项关键词预测问题】
9.由各项复现词 employees 可判断话题指向"职场",再由各项核心语义"It 对员工职场压力、无聊感受、
人际关系、待事方式的积极影响"可进而推断,题目问及某职场事物 It 的相关情况或其对员工的积极影响。
10.A、C指向员工的职场压力状况,B、D指向幽默对职场的积极作用,再结合 9题"It 对员工职场生活的
积极影响"(尤其 A 项"It 有助减缓员工的职场压力")可大胆推断,9 题It 极有可能指向 Humor,而本题极有
可能问及幽默对员工职场生活的相关作用,重点在区辩 B、D。
1l.各项均指向对某一小器具实施的行为,A、C中release...bottled-up resentments、stress-reducing暗示行
为的目的为释放某种负面情绪(怨恨、焦虑),结合常识"员工与老板间的'敌对关系",B、D也可视为释放负面情
绪的行为.结合 9、10 题主题及 B、D中 boss doll 可推测题目询问员工为释放某种负面情绪而做出的行为。
【看选项复现词预测主题】选项中复现的词可分为两类∶一、与职场有关的表达∶employees、workers、
Weekends、interpersonal relationships、routine tasks;二、与情 绪/释放情绪有关的表达∶reduce...stress、
prevents...from feeling bored、reducing stress、emotional stress、Smash the toys to release their botled-up
resentments、stressreducing gadgets、Take the boss doll apart,Strike at the boss doll(情绪中复现最多的词为"压
力",在三题中均有涉及)。由此可推测本文谈及职场的解压方式。
效二、录音分析
I"Too many people view theirjobs as a five-day prison from which they are paroled every Friday,"
saysJoel Goodman,founder of the Humour Project,a humour consulting group in Saratoga Springs.
New York. 回Humour unlocks the office prison because it lets adults bring some of their childlike spirit
to te job.
引出主题∶职场幽默可破解办公室桎梏。话语标记词∶Too many people view...says...because..。核
心语义词∶jobs as a five-day prison...Humour unlocks the office prison...childlike spirit...。
①句介绍大众对工作的看法∶如蹲监狱。Too、five-day prison、paroled 重读.用以强调"困于工作"现象之
普遍以及程度之严重;founder...Humour 以及 a humour consulting group 重读,凸显说话人的身份,提示人
物身份可能与本文主题相关。
②句提出解决办法∶职场幽默。Humour 重读、随后停顿,对 humour 重 复的重读暗示幽默为本文话题;
unlocks the office prison 一字一顿,引出职场幽默的作用,暗示下文围绕此展开;adults 与childlike spirit 后都
稍停顿,以对比反差凸显职场幽默能对抗办公室桎梏的原因∶幽默使成年人将孩童般的活力带到工作中去。
Ⅱ According to Howard Pollio,professor of psychology at the University of Tennessee,Knoxville,
an office with humour breaks is an office with satisfied and productive employees. 回Pollio conducted a
study that proved humour can help workers excel at routine production tasks. Employees perform better
when they have fun.
阐述主题∶职场幽默的益处。话语标记词∶According to...a study that proved...。核心语义词∶an office
with humour breaks...satisfied and productive employees...excel at...perform better...。
①句总述益处∶使员工内心满足、工作高效。Howard Pollio 语调上升,随后可能引出其观点或其同位语。
an office with humour breaks 后稍停顿,提示文章 开始围绕职场 幽默展开,office 与 humour 以重读凸显;
satisfied and productive crmployees 重读且一字一顿慢速读出,凸显职场幽默的益处。
②③句详述益处之一"工作高效"。Pollio 重读,提示随后引出其行为。humour 继续重读,凸显其话题词
地位,其随后停顿,提示其后陈述重点信息。excel 与 better 重读、随后停顿,凸显职场幽默的益处。
Ⅲ In large corporations with a hierarchy of power,there is often no outlet for stress. "Every
company needs underground ways of poking fun at the organization,"says Lynn N. Mark,a speaker on
workplace humour for St. Mary's Health Centre in St.Louis.
III 至 V 段例证职场幽默的具体操作方法。
本段介绍大公司的职场现状。话语标记词∶In large corporations...there is...Every company needs...
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 11 /56页
第 11/56页says...。核心语义词∶often no outlet for stress..underground ways of poking fun at the organization.。
①句介绍大公司的职场现状∶员工无释放压力的途径。In large corporations with a hierarchy of power 提
示本句聚焦于权力等级森严的大公司,large 与 hierarchy of power 重读凸显;often no outlet for stress一字一
顿,副词 often 与否 定词 no 重读,强调现状之严峻。
②句引证说明公司对职场幽默的需求。Every 重读.强调职场对幽默需求的普遍性;needs underground
ways..poking fun(近义复现 humour)...organization 重读,凸显 Lynn 的建议"将私下嘲弄公司作为释放压
力的一个出口"。workplace humour 重读,凸显 Lynn 的演讲主题。
Ⅳ Kodak's Rochester,New York branch discovered a way for its 20,000 employees to uncork their
bottled-up resentments. Their 1,000-square-foot Humour Room features a toy store. Among the room's
many stress-reducing gadgets,the main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.
回Employees can take the doll apart as long as they put its arms and legs back in place.
列举柯达分公司为提高职场幽默的做法。话语标记词∶Kodak's Rochester...branch discovered a way...
to...Among...the main attraction is...。核心语义词∶uncork their bottled-up resentments...boss doll...
detachable arms and legs...take the doll apart...。
①句概述柯达分公司为员工发泄内心积怨找到了办法。Kodak'sRochester,New York branch 重读,提
示本句以柯达分公司举例。way 重读、随后停顿,提示后文对此展开描述;uncork their bottled-up resentments
一字一顿重读读出,与上文 no outlet for stress 构成"提出问题——作出应对"的逻辑。
②句详述柯达公司的做法∶设立内嵌玩具店的幽默室。Their 1.000-square-foot Humour Room 语调先升
后降,其后稍停顿,确立其主语地位,Humour 重读,表明房间的作用——提供快乐;features a toy store 重读,
且一字一顿慢速读出,强调幽默室的特色,具体解释上句 way 的具体内容。
③④句详述具体解压方法。Among 重读,提示后文 陈列多项 内容,并将着重 陈述 其 中一项;stress-
reducing gadgets一字一顿,明确玩具的功用∶解压;main 重读,回应前文 Among,a bossdoll一字一顿、其后停
顿,凸显最吸引人的帮助解压的玩偶;随后 with detachable arms and legs引出该玩具的特点。take the doll
apart 与 back in place 一字一顿,具体介绍如何用玩偶解压及使用条件。
V Sandy Cohen.owner of a graphic print production business, created the Quote Board to document
the bizarre phrases people say when under strict deadlines."When you're under stress,you say stupid
things,"says Cohen."Now we just look at each other and say,that's one for the Quote Board."
列举某平面印刷制作公司为提高职场幽默的做法。话语标记词∶Sandy Cohen...created...to...When...
says..Now..。核心语义词∶document the bizarre phrases..under strict deadlines...stupid things。
①句概述做法∶创建"引用板"记录人们在压力下的怪诞话语。Sandy Cohen 语调上升.随后停顿.提示之后
引出其同位语;the Quote Board重读,强调 Sandy Cohen创建的"引用板";document the bizarre phrases重读,并一
字一顿读出,强调"引用板"的用途。say 后稍停顿,随后引出该做法的执行背景∶工作截止日期极为严苛时。
②句详述"引用板"的使用情况。under stress 与 stupid things 重读,凸显人们在 压力下的表现;Now、
that's one 与 the Quote Board重读,凸显现今的解压做法∶员工们交流那些可被记录于"引用板"的发泄之言,
将压力转化为幽默。
【问题分析】
Q9:What does the passage say about humour in the workplace?
Q10: What does the study by Howard Pollio show?
Qll: What can Kodak's employees do in the Humour Room?
Q9∶ What升调,say 重读停顿,提示问及"细节匹配",humor、workplace 重读,凸显询问对象"职场幽默"。
Q10∶ What升调,提示问及"事实信息";study、Howard Pollio 重读,限定研究者,提示本题询问某位特定
研究者的研究信息。
Q11∶ What升调,Kodak'semployees 重读停顿,do、Humour room重读,提示本题询问柯达员工在幽默室的具体
行为。
淘宝店铺∶光速考研工作室
淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第12 /.56页
第 12/56页三、试题精解
9.关于职场幽默,文章说了什么?
A)它帮助员工减轻压力。 C)它促进了员工间的和谐相处。
B)它让员工不感到无聊。 D)它帮助员工积极地看待事物。
【设题要点】引入文章话题处/比喻处(Humour unlocks the office prison..、In large corporations with a
hierarchy of power,there i...)。
【答案精析】A。首段首句借"幽默计划"创始人古德曼之言指出,办公室对员工而言是一种桎梏。首段末
句进而点明幽默的作用∶打破职场桎梏(unlocks the office prison)。Ⅱ段借波利奥研究叙述幽默的作用"让员
工开心、满足,进而提高员工的工作效率"。Ⅲ段首句介绍职场状况"在权力等级森严的大公司里,员工往往没
有释放压力的出口",以此点明首段中 prison 喻指职场压力对人的桎梏。由此可知首段 Humour unlocksthe
office prison指幽默对职场压力的减轻、释放作用,A契合此意。B由ⅡIⅢ段 have fun、poking fun at 臆断出员工在
办公室很无聊,C将I段信息"员工个人内心的满足、快乐(satisfied、have fun)"曲解为"员工间的和谐相处",D将
首段首句太多人的看法"工作为五日监禁"臆断为一种对工作的消极态度,这种看法实为一种正常感受。
10.霍华德·波利奥的研究显示了什么?
A)(过)周未有助于减轻压力。 C)所有员工都有一些情绪压力。
B)幽默对人际关系 至关重要。 D))幽默 能帮助员工出色地完成日 常工作。
【设题要点】介绍研究发现处(According to Howard Pollio...、Pollio conducted a study that proved...)。
【答案精析】 D。D 复述原文Ⅱ段信息"波利奥开展的一项研究证明,幽默能帮助员工出色地完成日常工
作任务"。A、C或是对首段所引"幽默计划"创始人古德曼之言"太多人将工作视为五日监禁,每周五获假释出
狱"的合理引申,或是对其的绝对夸大 ,均非波利奥的研究结果。B错误原因同 9 题 C。
11. 柯达的员工在幽默室可以做什么?
A)砸碎玩具以发泄他们压抑已久的怨恨。 C)设计和安装减压小工具。
B)拆解老板娃娃,只要他们会将其重组。 D)想怎么用力就怎么 用力地击打老板娃娃。
【设题要点】细节信息说明处(Employeces can...as long as they...)。
【答案精析】 B。B语义复现 IV 段末句"只要之后把(已被拆解的)老板娃娃的胳膊和腿复位,员工就能将
老板娃娃拆解",其中resemble 是对 put... back in place 的同义表达。其余三项行为均基于原文碎片信息主
观捏造而来,A、D与原文 detachable arms and legs、put its arms and legs back in place传递的"拆卸之后要复
原"之意相悖;柯达幽默室内所提供的的减压小玩具已设计安装好,只需使用即可,故排除 C。
四、全文 翻译
"太多人将工作视为五日监禁,每周五被假释出狱。""幽默计划"(一家位于纽约萨拉托加斯普林斯的幽默
咨询集团)的创始人乔尔·古德曼如是说。幽默打开了办公室这座监狱之门,因为它让成年人将自己孩童般
的活力带到工作中。
田纳西大学诺克斯维尔分校的心理学教授霍华德·波利奥认为,一间能够提供幽默小憩时光的办公室会
是一间内部员工心满意足、工作高效的办公室。波利奥开展的一项研究证明,幽默能帮助员 工出色地完成日
常工作任务。当员工们开心时,他们的表现会更好。
在权力等级森严的大公司里,员工往往没有释放压.力的出口。"每个公司都要有进行自我调侃的私密途
径。"圣路易斯圣玛丽健康中心的职场幽默演讲者琳恩·N·马克说。
柯达纽约罗彻斯特分公司为其 2 万名员工找到了一种发泄内心积怨的办法。他们的幽默室占地面积
1000 平方英尺,玩具店是其主要特色,室内有众 多减压小器械,其中最引人注目的是一个胳膊和腿都可以拆
卸的老板娃娃。员工们能将该老板娃娃拆解(以泄愤),只要他们之后将其胳膊和腿复位。
某平面印刷制作公司的老板桑迪·科恩创建了一个"引用板".用来记录人们在严苛任务期限下所说的
怪诞话语。"压力之下,你会说一些愚蠢的话。"科恩说."现在,我们只是互相看着对方说,这话是说给'引用
板'的"
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 13/.56页
第 13/56页Passage Two 肥胖基因
一、听前预测
12.A)The recent finding ol a changed gene in obese mice.13.A)It renders an organism unable to fight diseases.
B)A breakthrough in understanding gene modification. B)It prevents the mice's fatty tissues from growing.
C)A newly discovered way for people to lose weight. C)It helps organisms adapt to environmental changes.
D)The self-repairing ability of a gene in obese mice. D)It renders mice unable to sense when to stop eating.
14.A)Human bcings have more obesity genes than mos1t5.A)The worsening of natural environment.
mice do
B)Half of a person's total weight variation can be controlled. B)The abundant provision of rich foods.
C)People are born witha tendency to have a certain weight. C)The accelerated pace of present-day life.
D)The function of the obesity genes is yet to be explored. D)The adverse impact of the food industry.
【看选项关键词 预测问题】
12.各项中心名词(发现、突破、新方法、能力)带有总结性,且多含有"新"意,再结合各项修饰成分中的复
现词 gene、obese/weight 推测题目询问全篇话题(很可能涉及与"基因、肥胖"相关的一项新科学发现)。
13.各项语义涉及 It 对小鼠/机体造成的影响,结合12题选项可推测It 指代某种基因,题目可能询问某
基因的功 能作用/对身体机能的影响。
14.前三项语义偏向已经得出的结论,D 项语义偏向尚未达成的目标,结合复现词 obesity genes、person/
People、weight 推测题 目 询 问与肥胖基因/人类体重相关的研究结论、发现、局限等。
15.选项均为名词词组,A、D项中心名词(恶化、负面影响)明示消极性,B、C项核心语义(油腻食物大量供
应、生活节奏加快)隐含消极性,结合12、14 题复现词 obesc/obesity、wcight 推测题目询问导致肥胖的外在因素
【看选项复现词预测主题】选项复现词集中于两类∶一、涉及生物的表达 gene、mice、people/Human beings/
person、organism;二、涉及肥胖/体重的表达 obesc/obesity、weight,推测本文可能谈及肥胖与生物基因的关联。
二、录音分析
I 回 Public interest was aroused by the latest discovery of a changed gene in obese mice. The news
was made known by Rockefeller University geneticist Jeffrey Friedman. The researchers believe this
gene influences development of a hormone that tells the organism how fat or full it is. 圆Those with the
changed gene may not sense when they have eaten enough or if they have sufficient fatty tissue,and thus
can't tell when to stop cating.
引出最新研究发现。话语标记词∶Public interest was aroused by...The researchers believe...Those..
may...and thus...核心语义词∶a changed gene in obese mice...this gene influences...how fat or full it is...
may not sense... can't tell when to stop eating。
①句引出研究话题"肥胖小鼠的变异基因"。aroused 重读且其后明显停顿.吸引听众 注意;changed、gene
一字一顿且均拖音重读,明确引发公众关注的对象。
②句介绍主要研究者身份。Rockefeller University、geneticist、Jeffrey Friedman 之间停顿明显,清晰展现
研究者的身份信息。
③④句详述研究发现。fat、full 重读,指出该基因事关肥胖。changed、not sense...enough/sufficient、
can't...stop eating 均重读,凸显基因变异的影响∶基因变异→感知不到是否吃饱→不停止进食(→变胖)。
Ⅱ The researchers also reported finding a gene nearly identical to the mouse obesity gene in
humans.The operation of this gene in humans has not yet been demonstrated,however.回Still,
professionals like University of Vermont psychologist Esther Rothblum reacted enthusiastically;"This
research indicates that people really are born with a tendency to have a certain weight,just as they are to
have a particular skin color or height."
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 14/56页
第 14/56页由鼠及人,介绍有关人类的研究发现。话语标记词∶The researchers also reported..The operation of
this gene in humans...Esther Rothblum reacted...核心语义词∶identical to the mouse obesity gene in
humans...has not yet been demonstrated...are born...to have a certain weight。
①句指出人类亦有类似鼠类的肥胖基因。The researchersalso语调上升,引出另一项研究发现。关键词
identical、mouse、humans 升调重读,凸显人鼠基因的相似。
②句补充指出此人类基因的作用尚未被证实。this gene 升调、in humans 重读,明确语义重心为"人类的
肥胖基因";其后 has not yet...语调渐弱,强化否定意味。
③句说明心理学家 Esther Rothblum 的观点。Still语调上扬,引出Rothblum 的积极看法;两处系动词 are
(born)、(they)are 均慢读,肯定基因对体重的决定作用。
Ⅲ Actually,behavioral geneticists believe that less than half of the total weight variation is
programmed in the genes,while height is almost entirely genetially determined.
说明行为遗传学家的不同看法。话语标记词∶Actually,behavioral geneticists believe...核心语义词∶less
than half..weight...genes...height...genetically determined。
Actually,behavioral geneticists 升调提示语义转折∶half、entirely语调一升一降,对比突出基因对体重的
影响相对较小。
Ⅳ Whatever role genes play,Americans are geting fater.回A survey by the Center for Disease
Control found that obesity has increased greatly over the last 10 years. Such rapid change underlines the
role of environmental factors,like the abundance of rich foods,,in Americans'overeating.
立足现实,揭示美国人日益肥胖的原因一。话语标记词∶Americans are..A survey...found...核心语义
词∶getting fatter...last l0 years...environmental factors...rich foods。
①句概述指出美国人越来越胖。Americans 语速减缓,将语义聚焦于美国人的现状。
②句借调查研究具体说明。greatly、last 重读,凸显短时间 内 肥胖症剧增。
③句揭示原因之一是油腻食物过多。environmental factors、rich foods 重 读,强调引起肥胖的外部
因素。
V The Center for Disease Control has also found that teens are far less physically active than they
were even a decade ago.Accepting that weight is predetermined can relieve guilt for overweight people.
But people's belief that they cannot control their weight can itself contribute to obesity.
揭示美国人肥胖的原因二。话语标记词∶The...has also found...Accepting...weight is predetermined
can...But...核心语义词∶teens are far less physically active...relieve guilt...contribute to obesity。
①句说明关于美国人身体状况的另一调查。far less 重读,强调青少年运动量的大幅下降。
②③句总结"体重乃先天决定"观念的双重影响∶可减轻超重人士的负罪感,但亦可导致肥胖。can relieve
升调引出此观点的积极影响,can itself 降调重读,强调其负面作用。
【问题分析】
Q12: What does the speaker say has aroused public interest?
Q13: What do we learn about the changed gene?
Q14: What does University of Vermont psychologist Esther Rothblum say?
Q15: What accounts for Americans'obesity acording toa survey by the Center for Disease Control?
Q12∶ publicinterest 重读,提示询问"引起公众关注之事"。
Q13∶ changed gene 重读,提示询问"变异的基因"相关信息。
Q14∶ Esther Rothblum 重读,锁定观点的来源。
Q15∶accounts、obesity重读,锁定问题为"肥胖的原因",acording to 限定其依据。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第第 1155//5566页页三、试题精解
12.讲话人说什么引起了公众的关注?
A)关于肥胖小鼠某种变异基因的新近发现。 C)新发现的一种人类减肥方法。
B)在了解基因改造方面的一项突破。 D)肥胖小鼠某种基因的 自我修复能力。
【设题要点】开篇话题引出处(Public interest was aroused by...)。
【答案精析】A。A 契合开篇句"最近在肥胖小鼠身上发现的一种变异基因引起了公众关注",recent
finding 同义改写 latest discovery。B、D均利用 gene干扰,但录音并未提及"基因改造/自我修复"。C将新发
现的 内容"肥胖小鼠的某种变异基因"窜改为"人类减肥的方法"。
13.关于这一变异的基因,我们了解到什么?
A)它致使机体无法抵御疾病。 C)它帮助机体适应环境变化。
B)它阻止小鼠的脂肪组织生长。 D)它致使小鼠感知不到该何时停止进食。
【设题要点】细节信息说明处(Those with the changed gene...)。
【答案精析】 D。D契合I段末句"发生基因变异的小鼠感知不到自己什么时候吃饱或者是否已拥有足够的
脂肪组织,因此无法判断该什么时候停止进食"。A、C利用 organism干扰,但录音并未提及"疾病/环境变化"。
B将变异基因的影响"致使小鼠感知不到自己是否已拥有足够的脂肪组织"窜改为"阻止脂肪组织生长"。
14.佛蒙特大学心理学家埃丝特 · 罗思布鲁姆说了什么?
A)人类比大多数鼠类拥有更多肥胖基因。 C)人生来就倾向于有特定的体重。
B)人的体重差异有一半可控。 D)肥胖基因的功能 尚待探究。
【设题要点】人物观点引出处(University of Vermont psychologist Esther Rothblum reacted..)。
「答案精析】 C。C同义复现Ⅱ段末句"这项研究表明,人确实生来就倾向于有着特定的体重(即基因某种
程度上决定体重)"。其余三项张冠李戴,均非 Esther Rothblum所言。具体来看,A将研究人员的发现"人类
拥有一种与小鼠肥胖基因几乎相同的基因"窜改为"人类拥有的肥胖基因比小鼠多";B 是基于行为遗传学家
观点"不到一半的体重差异由基因决定"的大致推断;D 为研究人员所言。
15.根据疾病控制中心的调查,什么导致美国人肥胖?
A)自然环境的恶化。 C)现代生活的节奏加快。
B)油腻食物的大量供应。 D)食品产业的负面影响。
【设题要点】新信息引出处(A survey by the Center for Disease Control found...)。
【答案精析】B。B 契合Ⅳ段信息"疾病控制中心的一项调查发现……肥胖症显著增加……凸显了环境,因
素(如大量油腻食物)对美国人过量饮食的影响"。A将Ⅳ段末句 environmental所指"(饮食文化、食品供应等
与基因相对的)外在因素"曲解为"自然环境"。C将Ⅳ段末句 rapid changes 所指"美国患肥胖症的人数增速
快"曲解为"生活节奏快"。D过于宽泛,且有过度推断之嫌,录音仅陈述"美国人有大量油腻食物可吃"的事
实,并未提及食品 产业在其中所起的作用。
四全文翻译
最近在肥胖小鼠身上发现的一种变异基因引起了公众关注。该消息由洛克菲勒大学遗传学家杰弗里·
弗里德曼公布。研究人员认为,该基因会影响某种能让机体感知自身胖瘦或饱腹程度的激素的分泌。那些发
生基因变异的小鼠可能感知不到自己什么时候吃饱或者是否已拥有足够的脂肪组织,因此也就无法判断该什
么时候停止进食。
研究人员还报告指出,他们在人体中发现了一种与小鼠肥胖基因几乎完全相同的基因。但该基因在人体
内的作用尚未被证实。尽管如此.像佛蒙特大学心理学家埃丝特·罗思布鲁姆这样的专业人士表现出了极大
兴趣∶"这项研究表明,人确实生来就倾向于有特定的体重,就像有某种特定的肤色或身高一样。"
实际上,行为遗传学家认为,身高几乎完全由基因决定,而体重差异只有不到一半写在基因里。
不管基因扮演什么样的角色,美国人都在变胖。疾病控制中心的一项调查发现,过去十年间,肥胖症显著
增加。如此迅速的变化凸显了环境因素(如大量油腻食物)对美国人过量饮食的影响。
淘宝店铺∶光速考研工作室
淘宝店铺∶光速考研工作室
第 16/56页
第 16/56页疾病控制中心还发现,即使与十年前相比,青少年参加的体育锻炼也大大减少。对超重人士来说,接受
"体重是预先确定好的"能减轻其负罪感。但"人无法控制自己的体重"这一想法本身亦是导致肥胖的原因。
Section C
Recording One 友谊的魅力及威胁
一、听前预测
16. A) Similarity in interests. 17. A)The willingness to offe timely help.
B)Mental stimulation. B) The joy found in each other's company.
C.) Openness, C) Personal bonds.
D) Compassion. D) Emotional factors.
18. A)) Failure to keep a promise. C) Feeligs of betrayal.
B)L.ack of frankness. D) Loss of contact.
【看选项关键词预测问题】
16.各项均为人际交往中的正面品质(兴趣相似性、精神激励、坦率、同情),且 A"兴趣相似性"将"人际交
往(包括亲人、朋友、同事等)"的范围进一步缩小至"(往往依赖于'志同道合'的)友谊",故推测题目询问友谊
中的重要品质/建立友谊的基础/友谊令人愉悦的原因等。
17.各项均为可能促进友谊的正面因素(愿意及时提供帮助、彼此陪伴的乐趣、人际纽带、情感因素),均属
于抽象、偏向于情感的范畴,且比16题选项内容更细化、更侧重友谊给人带来的好处,故推测题目询问友谊得
以维持/促进的原因,或某人/某群体希望从友谊中获得的情感回馈等。
18.各项均为可能破坏友谊的负面因素(未能信守承诺、不够坦率、感受到背叛、失 去联络),故推测题 目询
问友谊遭到破坏的原因。
【看选项复现词预测主题】 三道题目均与人际关系/友谊相关,其中16 题指向友谊中的重要品质,17 和18
题指向促进或破坏友谊的因素,推测本文主要讨论友谊中所涉及的重要品质、情感回馈、致命威胁。
紫二、录音分析
I Qualities of a relationship,such as openness,compassion,and mental stimulation are of concern
to most of us regardless of sex,but—judging from the questionnaire response—they are more important
to women than to men.
引出讨论话题∶关系的品质对男性和女性的重要性不同。话语标记词∶such as...regardless of... but—
judging from..。核 心 语 义 词∶Qualities of a relationship... openness,compassion,and mental
stimulation...questionnaire response...more important to women than to men。
①句引出讨论话题。openness,compassion,and mental stimulation 停顿、重读,强调"坦率、同情、精神激
励"是人们普遍重视的品质;but 重读后停顿,提示语义转折;more important、women 重读,强调男女差异∶女
性更重视这些品质。
Ⅱ Asked to consider the ingredients of close friendship,women rated these qualities above all
others.皿Men assigned a lower priority to them in favor of similarity in interests,selected by 77of
men,and responsiveness in a crisis,chosen by 61? male respondents. Mental stimulation,ranked
third in popularity by men as well as women,was the only area of overlap.Among men,only 28%
named openness as an important quality; caring was picked by just 23%.
介绍问卷结果∶女性认为以上三种品质在亲密友谊中最为重要,男性则看重"兴趣相似性、危机响应力"。
话语标记词∶Asked to consider..selected by...chosen by...Among men,only...was picked byjust...。核
心语义词∶ingredients of friendship...above all others...lower priority...in favor of similarity in interests...
responsiveness in a crisis...Mental stimulation...third...the only area of overlap...openness..caring..。
①②③句介绍男性女性各自排名前三的品质。①句 ingredients 升调.提示本段讨论内容;above all others
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 17/56页
第 17/56页重读,凸显女性对这三种品质的重视。②句 Men 重读并停顿,提示转入男性情况;similarity in interests、77??
responsivenessin a crisis、61??重点信息,重读以凸显。③句 Mental stimulation、third、only、overlap 重读,突
出 对"精神激励"的重视是男女的唯一共同点。
④句补充男性对"女性重视的品质"的态度。openness重读后停顿.呼应前文女性看重的品质,only、just
凸显重视此类特质的男性之少。
Ⅲ 回It is evident by their selections that when women speak of close friendships they are referring to
emotional factors,while men emphasize the pleasure they find in a friend's company.That is,when a
man speaks of "a friend" he is likely to be talking about someone he does things with—a teammate,a
fellow hobbyist,a drinking buddy.These activities are the fabric of the friendship; it is a "doing"
relationship in which similarity in interests is the key bond. This factor was a consideration of less than
llof women. Women opt for a warm,emotional atmosphere where communication flows freely;
activity is mere background.
分析问卷内在含义∶女性更重感情,而男性则关注与伙伴一起从事活动。话语标记词∶It is evident...when
women speak of...while men...That is...This factor...。核心语义词∶emotional factors...pleasure...does things
with...a teammate,a fellow hobbyist,a drinking buddy...key bond...warm,emotional atmosphere...communication。
①句分析研究结论。emotional、pleasure、company 重读,对比凸显男女差异。
②③句分析男性情况。②句 a man 升调,提示话题转入男性;friend、does 重读,凸显男性对"朋友"的认
知;teammate、fellow hobbyist、drinking buddy重读,例子之间以停顿来区分。③句 fabric升调,突出这些活动
的纽带作用;doing、similarity in interests、bond 为核心信息,重读以凸显。
④⑤句分析女性情况。④句 less than 11??women 重读,强调女性群体 对此品质并不 重视。⑤句
Women 重读,提示本句依然讲述女性情况;warm、emotional 速度放缓并重读,强调女性追求温暖、感性的氛
围;communication、frcely 重读以凸显;mere background 升调,提示"活动"并不那么重要。
Ⅳ Lastly,men,as we have seen,have serious questions about each other's loyalty. Perhaps this is
why they placed such strong emphasis on responsiveness in a crisis—"someone I can call on for help."
Women,as their testimonies indicate,are generally more secure with each other and consequently are
more likely to treat this issue lightly. In follow-up interviews this was confirmed numerous times as
woman after woman indicated that "being there when needed was taken for granted."
分析忠诚度在男女心目中的位置∶男性担忧朋友的忠诚,女性则轻松以待。话语标记词∶Lastly...as we
have seen...Perhaps this is why... as their testimonies indicate...and consequently...In follow-up
interviews。核心语义词∶serious questions...loyalty..call on for help...more secure with...treat this issue
lightly...confirmed numerous times...being there when needed...taken for granted。
①②句介绍男性对忠诚的担忧。①句 men 重读后停顿,提示讨论男性情况;serious qucstions、loyalty 为
核心信息,重读以凸显。②句 emphasis、responsiveness、crisis、call on、help重读,强调男性期待忠实的友谊,即
朋友永远能在自己危机时予以帮助。
③④句介绍女性对忠诚的态度更轻松。③句 Women 重读后停顿,提示话题转入女性情况;secure 和
consequently 重读,lightly 语气轻快,以体现女性更有安全感、因与男性态度不同从而"更轻松"。①句
confirmed、numerous、woman after woman 重读,以强调这一特质在女性群体中的普遍性;being there、nceded、
granted重读,说明女性之间本就默认要彼此帮助。
V 四As for the hazards of friendship,more than a few relationships have been shattered because of
cutthroat competition and feelings of betrayal.This applies to both men and women,but unequally. In
comparison,nearly twice as many men complained about these issues as women.Further,while
competition and betrayal are the main thorns to female friendship,men are plagued in almost equal
amounts by two additional issues: lack of frankness and a fear of appearing unmanly.Obviously,fora
man,a good friendship is hard to find.
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第18 /.56页
第 18/56页讨论威胁友谊的因素∶竞争和背叛。话语标记词∶As for...because of...both...but...In comparison..
Further,while...Obviously...。核心语义词∶hazards...cutthroat competition and feelings of betrayal...
unequally..twice..complained...main thorns...additional issues:lack of frankness and a fear of appearing
unmanly... hard to find。
①句指出竞争和背叛对友谊构成威胁。shattered 后停顿,引起注意;cutthroat competition、feelings of
betrayal为核心信息,重读以凸显。
②③句指出男女均是如此,但程度不同。②句 men and women 速度放慢,突出这些威胁因素对男女均适
用;unequally 重读,突出威胁因素对男女影响程度不同。③句 comparison 重读后停顿,提示引出对比;twice、
men、complained 重读,强调对此抱怨的男性之多。
④⑤句进一步指出男性友谊的威胁因素。④句 Further 后停顿,提示将谈论进一步内容;female 重读,强调
女性情况;men are plagued后停顿,提示转入男性情况;lack、frankness、fear、unmanly 为核心信息,重读以凸显。
⑤句Obviously、men 重读,说明此句承接上句、得出关于男性的结论;hard重读,突出男性优质友谊难得。
【问题分析】
Q16: What quality do men value most concerning friendship, according to a questionnaire response?
Q17: What do women refer to when speaking of close friendships?
Q18: What may threaten a friendship for both men and women?
Q16∶ What quality 重读后停顿,提示本题询问某种品质;value most、friendship 重读,提示询问对象及话
题范畴;according to、questionnaire response重读且拉长,锁定信息来源为"问卷"。
Q17∶ What 重读后停顿 、refer to 重读且拉长,提示本题询问具体所指。
Q18∶threaten、friendship 重读,提示本题询问对友谊的某种威胁;men and women 重读且凸显 and,强调
询问内容涵盖男女,听时注意过滤差异,提取共性。
三、试题精解
16.根据一项问卷调查结果,男性在友谊中最看重的品质是什么?
A)兴趣相似性。 C)坦率。
B)精神激励。 D)同情。
【设题要点】对比引出新信息处(Men assigned a lower priority to them in favor of...)。
【答案精析】A。Ⅱ段②句先承接①句,指出 Men assigned alower priority to them.其中them 指代女性更
看重的"坦率、同情、精神激励",而lower priority表明男性对这些品质不甚重视;随即以 in favor of(赞同、支
持)引出男性更看重的品质∶兴趣相似性(被 77??男性受访者选择)以及危机响应力(被 61??男性受访者
选择)。由此可知,男性最看重的是兴趣相似性,A 正确。B、C、D均利用女性看重的品质设障。
17.当女性言及亲密友谊时,她们指的是什么?
A)愿意及时提供帮助。 C)人际纽带。
B)彼此陪伴的乐趣。 D)情感因素。
【设题要点】推断及表达观点处(It is evident by their selections that...)。
【答案精析】D。IⅢ段①句指出,when women speak of close friendships they are referring to emotional
factors(当女性言及亲密友谊时,她们指的是情感因素),题干+D 复现该句,正确。A 归纳和阐释了Ⅳ段男性
所强调(和缺乏)的"危机响应力",而女性则认为该品质理所当然。B和 C通过"男性的选择所表明的(他们对
友谊的看法)"、"共同从事活动所建立的人际纽带"设置干扰。
18.对男性和女性的友谊都可能造成威胁的是什么?
A)未能信守承诺。 C)感受到背叛。
B)不够坦率。 ID)失去联络。
设题要点】新信息引出处(As for the hazards of friendship..)。
【答案精析】C。V段①②句指出,不少友谊因为激烈的竞争和感受到背叛(felings of betrayal)而瓦解,这在
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 19 /56页
第 19/56页男性和女性身上都有发生(applies to both men and women),可知 C正确。A、D均利用常识设障(未能信守承诺
导致朋友失望、失去联络导致友谊终结),但文中并未提及。B 通过V段④句"男性的友谊也同样受到其他两个因
素的困扰∶不够坦率、担心显得没有男子气概"设置干扰,但"不够坦率"并不对女性的友谊构成威胁。
四、全文翻译
一段关系的品质,诸如坦率、同情、精神激励,对我们大多数人而言都至关重要,无关乎性 别。但是,从问
卷调查结果来看,女性比男性更看重这些品质。
当被要求评估亲密友谊的要素 时,女性把这 些品质列 于其他一切品质之上。 男 性则将这 些品质排得较
低,他们更看重的是∶兴趣相似性(被 77??男性受访者选择)以及危机响应力(被 61??男性受访者选择)。
精神激励在 男 性和女性群体中均排名第 三,这 是唯—重普的区 域。男性中,只有 28??受访者认为坦率是 重
要的品质;为他人着想则仅被 23??受访者选择。
他们的选择表明,当女性言及亲 密友谊时,指的是情 感因素,而 男性则强调他们 与友为 伴 时所 获得的 乐
趣。也就是说,当男性说到"朋友"时,可能指的是与他一起做事的人——队友、兴趣相投者、酒友。这 些活动
是友谊的基本架构;这是一种"共事"的友谊,兴趣相似性是维持友谊的关键纽带。而考虑这 一因素的女性占
比却不到11??她们选择的是可以畅所欲言的温暖、感性氛,围 ,活动(对她们而言)纯属虚设。
最后,正如我们看到的,男性对彼此的忠诚抱有很大的疑问。也许,这 正是他们如此强调危机响应力的原
因——某个我能寻求帮助的人"。而正如其选择所表明的,女性通常对彼此更有安全感,因此也更可能轻松
面对危机。在后续采访中,这一点得到多次证实,一位又一位女性表示∶"在需要时出现是理所当然的。"
至于友谊的威胁,不少友谊因为激烈的竞争和感受到背叛而瓦解。这在男性和女性身上都有发生,但是
程度不同。相比之下,抱怨这些问题的男性几乎是女性的两倍。此外,竞争和背叛是女性友谊的主要威胁,而
男性的友谊还受到其他两个因素几乎同样程度的困扰;不够坦率、担心显得没有男子气概。很明显,对男性来
说,挚左难寻。
Recording Two 规模最大的恐龙化石埋藏地
一、听前预测
19. A) Along the low-lying Colorado River. 20. A)Volcanic explosions could bring whole animal species to extinction.
B) At the Dinosaur National Monument. B) Some natural disasterkilled a whole herd of dinosaurs in the area.
C) Along the border of the U. S. and Canada C) The pit should be carefully preserved for the study of dinosaurs.
D) At museums of natural history in large cities. D) The whole region must have been struck by a devastating flood.
21. A) They floated down an eastward flowing river.
B) They lay buried deep in the sand for millions of years.
C) They were skeletons of dinosaurs inhabiting the locality.
D) They were remains of dinosaurs killed in a volcanic explosion.
【看选项关键词预测问题】
19.各项均为表示地点的介词短语,推测题目询 问文中提及的某事物所在地/发生地,结合选项 中 the
Dinosaur National Monument、museums of natural history 推测该事物很可能与"恐龙化石"有关。
20.各项均为完整句,其中情态动词 could、should、must 及限定词 some(某一,某种)均指向"某种猜测,看
法",再根据其中三组关键词(Volcanic explosions/natural disaster/a devastating flood指向"自然灾害";animal
species/dinosaurs 指向"某物种/恐龙";the area/the pit/the whole region 指向"某地")可进一步推知该猜想/
看法很可能与"某地是否因自然灾害导致了恐龙灭绝"有关。
2l.由C、D 项 skeletons/remains of dinosaurs可知 They 指代"某些恐龙遗骸",结合各项核心语义(随东
流的河水漂流而下、已深埋在沙子里数百万年、来自于当地、在火 山爆发中丧生)推测题目询问某些恐龙遗骸
的相关信息。
「看选项复现词预测主题】 选项中的复现词主要集中在三类∶一、与恐龙化石有关的词汇 the Dinosaur
National Monument、dinosaurs、skeletons/remains of dinosaurs;二、可能导致恐龙灭绝的自然灾害 volcanic
explosions、some natural disaster、a devastating flood;三、恐龙遗骸来源(floated down an eastward flowing
river、inhabiting the locality),由此推测本篇录音材料可能关乎某个恐龙遗骸聚集地的成因。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第第 2200 //5566页页学二、录音分析
I The partial skeletons of more than 20 dinosaurs and the scattered bones of about 300 more have
been discovered in Utah and Colorado at what is now the Dinosaur National Monument.回Many of the
best specimens may be seen today at museums of natural history in the larger cities of the United States
and Canada. This dinosaur pit is the largest and best preserved deposit of dinosaurs known today.
引出关注对象∶规模最大、保存最 完 好的恐龙化石埋藏地——美国国立恐龙公园。话语标记词∶The
partial skeletons...the scattered bones...Many of the best specimens...This dinosaur pit...。核心语义词∶
the Dinosaur National Monument、museums of natural history、the largest and best preserved deposit of
dinosaurs。
①②句简介该公园出土的恐龙化石。起句语调上扬,到 300 more 后语调回落且微顿,交代主语部分,其
中more than 20 dinosaurs 和300 more 重读,凸显恐龙数量之多。in Utah and Colorado 后微顿,the Dinosaur
National Monument 一词一顿且重读,共同明确恐龙化石的发现地。②句 Many of the best specimens 以最高
级结合升调将关注点从前一句"众多的化石"聚焦于"最完好的化石";museums of natural history...Canada
语调先升后降且中间略有停顿,引出完好化石的展示场所。
③句描述该恐龙公园的重要地位。the largest and best preserved deposit 顿挫读出,强调该公园的恐龙坑
"规模最大、保存最为完好"。
Ⅱ 回Many people get the idea from the mass of bones in the pit wall hat some disaster such as a
volcanic explosion or a sudden flood killed a whole herd of dinosaurs in this area.This could have
happened but it probably did not.
从本段开始聚焦话题∶为何大量恐龙化石埋藏于此?
本段介绍众人的猜想"自然灾害导致该地区恐龙集群死亡"并对"集群死亡"这一猜想予以否定。话语标
记词∶Many people get the idea...but it probably did not。核心语义词∶some disaster...killed a whole herd
of dinosaurs in this area。
①句 Many people..idea...pit wall 连续读出后微顿,提示其后将引出众人关于恐龙坑的猜想;some
disaster、volcanic explosion、sudden food 重读,whole herd拖音且重读,揭晓人们的猜想"自然灾难导致此地
恐龙全部死亡"。②句 could have happened语调上扬(could重读),先让步承认猜想或许正确;随后 but 提示
语义转折,probably did not 降调重读,婉转指出讲话人并不认可这种猜想。
The main reasons for thinking otherwise are the scattered bones and the hickness of the deposit.
否定"该地区恐龙为集群死亡"的两点主要原因∶骨骼的零散度,埋藏层的厚度。话语标记词∶The main
reasons for thinking otherwise...。核心语义词∶the scattered bones、the thickness of the deposit。
main reasons..thinking otherwise重读后微顿,scattered bones、thickness...deposit 顿挫读出,共同引出
讲话人否定众人猜想的两点主要原因。
Ⅳ In other deposits where the animals were thought to have died together,the skeletons were
usually complete and often all the bones were in their proper places. Rounded pieces of fossil bone have
been found here.These fragments got their smooth round shape by rolling along the stream bottom.
通过对比详述原因一∶骨骼的零散度不同。话语标记词∶In other deposits..here...。核心语义 词∶
complete...in their proper places、Rounded pieces/These fragments...rolling along the stream bottom。
①句介绍集群死亡后动物的骨骼特点。In other deposits...died together(其中other 重读)提示本句聚焦
"动物集群死亡后形成的埋藏坑";complete、proper places一词一顿且重读,凸显集群死亡后的骨骼特点"骨骼
完整、没有移位"。
②③句介绍该恐龙坑中恐龙的骨骼特点。here提示本句聚焦"该公园的恐龙坑";Rounded pieces/These
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 21/56页
第 21/56页fragments...smooth round shape...rolling...语速较慢且重读,凸显该恐龙坑的骨骼特点"骨骼零碎、发生移
位(滚动磨损成圆形)"。
V In a mass illing,the bones would have been left on the stream or lake bottom together at the
same level. But in this deposit,the bones occur throughout a zone of sandstone about 12 feet thick.
通过对比详述原因二∶埋藏层厚度不同。话语标记词∶In a mass killing...But in this deposit...。核心语
义词∶together at the same level、throughout a zone of sandstone。
①句介绍集群死亡后恐龙骨骼的埋藏特点。In a mass killing 继续聚焦"动物集群死亡后形成的埋藏坑";
left...together(at the)samelevel 重读,明确集群死亡后的骨骼埋藏特点"处于同一水平位置"。
②句介绍该恐龙坑中恐龙骨骼的埋藏特点。But in this deposit(But 明显重读)转向"该公园的恐龙坑";
occur throughout(a)zone(of)sandstone about 12 feet thick 语速较慢且重读,明确该恐龙坑的骨骼埋藏特点
"散布在较厚的砂岩层"。
W The mixture of swamp dwellers and dry-land types also seems to indicate that the deposit is a
mixture from different places.
否定"该地区恐龙为集群死亡"的第三点原因∶恐龙种类的混杂。话语标记词∶also。核心语义词∶The
mixture of swamp dwellers and dry-land types。
mixture...swamp dwellers...dry-land types 重读,引入新信息;also...indicate...different places 表明
该新信息实际承接 III段,补充指出讲话人否定"该地区恐龙集群死亡后原地埋藏"的又一原因。
W The pit area is a large dinosaur graveyard,not a place where they died.回Most of the remains
probably floated down an eastward flowing river until they were left on a shallow sandbar. Some of them
may have come from far-away dry-land areas to the west. Perhaps they drowned trying to cross a small
stream or were washed away during floods. Some of the swamp dwellers may have got stuck in the very
sandbar that became their grave; others may have floated for miles before being stranded.
介绍讲话人自己的猜想"众多死于不同地区的恐龙漂流埋葬至此"。话语标记词∶The pit area is...Most
of the remains...Some of them...Perhaps they...Some of the swamp dwellers...others...。核心语义词∶
graveyard,not a place where they died、floated down an eastward flowing river。
①句引出讲话人的猜想/判断。a large dinosaur graveyard,not a place where they died取舍结构(not 明显重
读),否定上述众人猜想(集群死亡后原地埋藏)的同时.重读引出讲话人自己的结论(异地死亡后埋藏至此)。
②-⑤句具体解释讲话人的猜想("异地死亡的恐龙如何埋藏至此")。②句 Most of the remains 语调上扬,
eastwardflowing river...left...shallow sandbar 语调回落且重读,明确大部分恐龙遗骸埋藏至此的方式"顺
水向东漂流到此处的沙洲"。③④句 Some of them 后微顿,提示开始分类讨论;far-away dry-land areas...
west 及 drowned...washed away重读,引出某些陆地生活类恐龙埋藏至此的原因"溺死或被洪水冲到此处"。
⑤句 Some/others 继续分类讨论;stuck(in)the very sandbar...floated(for)miles 重读,引出某些沼泽栖息
类恐龙埋藏至此的原因"恰好困死在此处或漂流 困滞此处"。
Ⅷ Even today similar events take place.When floods come in the spring,sheep,cattle and deer are
often trapped by rising waters and often drown. Their dead bodies float downstream until the flood
recedes and leaves them stranded on a bar or shore where they lie.half buried in the sand,until they
decay. Early travelers on the Missouri river reported that shores and bars were often lined with the
decaying bodies of buffalo that had died during spring floods.
由古及今论证讲话人的猜想。话语标记词∶Even today similar events take place。核心语义词∶trapped by
rising waters and often drown、dead bodies float downstream、stranded on a bar or shore,shores and bars were
often lined with the decaying bodies of buffalo...。
①句承上指出古时的异地埋藏现象如今也会发生。Even today 降调重读,将视角推至当今。
②-④句描述现象并引述旅行者所见予以佐证。②③句中的部分动词 trapped、drown、float downstream、
淘宝店铺∶ 光速考研 工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第第 2222 //5566页页stranded(on a bar or shore)、decay均重读且微顿,串起如今动物死后异地埋藏的过程"动物被洪水围困或溺死→户
体顺流而下→尸体滞留在沙洲或岸滩上→尸体腐烂"。④句 shores(and)bars...lined..buffalo...died重读,勾勒出
如今旅行者的所见所闻,以此证明古时也有出现动物尸体异地埋藏的可能性(即佐证讲话人自己的猜想)。
【问题分析】
Q19: Where can many of the best dinosaur specimens be found in North America?
Q20: What occurs to many people when they see the massive bones in the pit wall?
Q21: What does the speaker suggest about the large number of dinosaur bones found in the pit?
Q19∶Where提示询问方向"地点";best dinosaur specimens、found、North America 重读,明确考查要点
"北美上好的恐龙标本"。
Q20∶ What occurs to many people后微顿,提示询问方向"众人的想法";when 后限定具体情形。
Q21∶the large number of dinosaur bones 重读后微顿,found...pit 重读,共同提示询问对象"坑中发现的
大量恐龙骨骼"。
三、试题精解
19.北 美哪里可以找到上好的恐龙标本?
A)沿着地势低洼的科罗拉多 河。 C)沿着美国和加拿大的边界。
B)在国立恐龙公园里。 D)在大城市的自然历史博物馆里。
【设题要点】细节信息汇集处(in...Colorado...Dinosaur National Monument..at museums...in the
larger cities of the United States and Canada)
【答案精析】 ID。D正确概括Ⅰ段②句信息"其中许多最好的标本如今或许能在美国和加拿大大城市的自
然历史博物馆里看到"。A将首段①句"科罗拉多州"窜改为"科罗拉多河",且该句是在指出"美国国立恐龙公
园的所在地/大量恐龙标本的发现地",而非题目所问的"上好的恐龙标本存放地"。B利用③句 best...干扰,
但这里是在指出"国立恐龙公园是保存最完好的恐龙化石出土处",而非题目所问的"最佳标本存放处"。C将
②句"美国和加拿大的大城市"窜改为"沿着美国和加拿大的边界"。
20.大多数人看到坑壁中的大量骨骼时会想到什么?
A)火山爆发可能导致了整个动物物种的灭绝。 C)为了恐龙研究,这个(恐龙)坑需要精心保护。
B)某一自然灾害导致了这一地区的整个恐龙群的灭亡。D)整个地区一定遭受了毁灭性的洪水袭击。
【设题要点】人物观点处(Many people get the idea...some disaster...killed a whole herd of dinosaurs in
this area.)
【答案精析】 B。B准确概括Ⅱ段①句信息"许多人看到坑壁中的大量骨头会产生一种观点∶火山爆发或
洪水突发等某种灾害导致了这一地区的整个恐龙群的灭亡"。A将火山爆发可能"导致了这一地区整个恐龙
群的灭亡(killed a whole herd of dinosaurs in this area)"夸大为"导致了整个动物物种的灭绝"。C利用惯常情
形"看到如此大量的珍贵恐龙遗骸,便自然想到要对其进行精心保护"设置干扰,但录音中并未提及。D将"可
能情形"当作"必然情形",且未能切中问题要害、体现人们的完整想法∶人们想到的是"洪水爆发等自然灾害
("洪水突发"仅是多种可能之一)导致了恐龙群的灭亡",而非"这里必然遭受过洪水侵袭"。
21.关于在坑中发现的大量恐龙骨骼,讲话人暗示了什么?
A)它们 随东流的河水漂流而下。 ()它们是栖居于当地的恐龙的骨骼。
B)它 们已被深埋在砂层中数百万年。 D)它们是在火山爆发中丧生的恐龙的遗骸。
【设题要点】 关键信息处/讲话人真实观点——恐龙遗骸来源(The pit area is...Most of the remains
probably flated down...Some of them...)
【答案精析】A。A 同义改写 VII段②句信息"大部分遗骸可能是随东流的河水而下,最后被留在了一个
浅滩沙洲上(即∶恐龙坑)"。B 与 VII段②句信息"大部分遗骸可能是随东流河水而下,最后被留在了一个浅
滩沙洲上(言外之意∶具体埋藏于此多少年不得而知)"相悖。C与 VII段①句信息"这一坑区是恐龙埋葬地,
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 23/56页
第 23/56页而非死亡地(这里的恐龙骨骼很大部分来自于其他地方)"相悖。D将 II段提及的他人猜想"火山爆发等导致
了这一地区的整个恐龙群的灭亡"偷换为讲话人的想法。
四、全文翻译
在犹他州和科罗拉多州现在是美国国立恐龙公园的地方(注∶美国国立恐龙公园位于两州交界处)已经发
现了 20 多只恐龙的局部骨架和 300 多只恐龙的零散骨骼。其中许多最好的标本如今或许能在美国和加拿大
较大城市的自然历史博物馆里看到。这个恐龙坑(美国国立恐龙公园)是目前已知规模最大、保存最为完好的
恐龙化石埋藏地。
许多人看到坑壁中的大量骨头会产生一种观点;火山爆发或洪水突发等某种灾难导致了这一地区整个恐
龙群的灭亡。这种事或许发生过,但也很可能并没有发生。
认为并非如此(注∶并非集群死亡)的主要理由在于骨骼的零散程度以及埋藏层的厚度。
在其他被认作动物集群死亡的埋藏地,骨架通常完整无缺,且往往所有骨头各居其位。而在此埋藏地中
发现了圆形的骨骼化石碎片。这些碎片是因为沿河底滚动而变成了光滑的圆形物。
动物大规模死亡时,骨头会一起被留在河底或湖底的同一水平面。但在此埋藏地,骨头在 12 英尺厚的砂
岩层中均有分布。
沼泽栖息类恐龙和陆地生活类恐龙混杂的情形似乎也表明这一埋藏地的恐龙遗骸来自不同地方。
这一坑区是一个巨大的恐龙埋葬地,而非它们的死亡地。 大部分遗骸可能是随东流的河水漂流而下,最
后被留在了一个浅滩沙洲之上。其中有些可能来自遥远的西部陆地。这些恐龙或许是在尝试横穿小河时溺
亡,或许是在洪水爆发时被冲走。一些沼泽栖息类恐龙可能 正好被困死在了那个成为其坟墓的沙洲;另一些
沼泽栖息类恐龙则可能在搁浅之前已经漂流数英里。
即便今天,类似的情况也仍在发生。当春天洪水来临时,羊、牛、鹿经常被上涨的河水所 困住、并常常溺
亡。它们的尸体顺流而下,直到洪水退去并将其留在沙洲或岸滩上,它们会被沙子半掩着躺在那里,直至腐
烂。密苏里河的早期旅行者反映,岸滩和沙洲上经常排列着在春季洪水中死去的水牛腐尸。
Recording Three 独立自主文化使美国人孤独终老
一、听前预测
22. A)Indulging in seeking leisure and material comfort. 23. A) They have great diffiulty living by themselves.
B)Attaching too much importance to independence. B) They have little hope of getting any family care.
C) Failing to care for parents in the traditional way. C) They have fond memories of their god old days.
D)Leaving their parents on the verge of starvation. D) They have a sense of independence and autonomy.
24. A) People in many parts of the world preferred small-
sized families.
25. A)Leave their younger generations alone.
B) There have been extended familis in most parts of the world.
B)Avoid being a burden to their children.
C) Many elderly people were unwilling to take care of|
C)Stay healthy by engaging in joyful activities.
their grandchildren.
D)View things from their children's perspective.
D) So many young Americans refused to live together|
with their parents.
【看选项关键词预测问题】
22.各项均为 v.-ing 结构,均指向消极做法(Indulging in、Attaching too much importance、Failing to、
Leaving..on the verge of starvation),且根据 C、D中的 care for parents、leaving their parents可知动作主体
为"年轻的下一代/子女",综合推测题目问及年轻的下一代/子女(被批评)的消极行为。听时应注意区辨消极
行为到底指向"年轻一代的自身生活(A/B)"还是"年轻一代对待父母的态度(C/D)"。
23.各项主语均为 They,分别涉及其面临的生活困境(A、B)、怀念的生活状态(C)、持有的生活理念(D),
且根据C中 their good old days以及 22 题 C、D 所展示的"年轻的下一代(子女)vs 年长的上一代(父母)"关
联,可推测 They 指代"年长的上一代",而题目询问年长一代生活方面的相关信息。
24.根据各 项中 small-sized families、extended families、unwilling to take care of...grandchildren、
refused...live together with...parents所构建的语义场"家庭结构/生活状况",再结合 A、C、D中的复现词
many 以及 B中的 most 可综合推测,题目问及某种普遍存在的家庭结构/生活状况。注意 A 与 B 一定 程度上
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第第 2244 //5566页页语义相反;世界大多数地区的家庭形式"小家庭 ys 大家庭",正确项可能是两者择其一,听时应注意抓取与家
庭组成形式相关的信息。
25.各项均为动词原形短语,由A、B、D的近义/复现词 their younger generations、their children 可知动作
主体为"年长一代",再结合动作"不干涉……、避免成为……的负担、从……角度看问题"可推测题目问及父母
处理与子女关系的方式方法或是讲话人对年长一代/父母与年轻一代/子女相处的意见建议。
【看选项复现词预测主题】选项中复现词集中于三类∶一、有关"子女 vs 父母"的表述∶parents、children;
二、有关"独立生活"的表述∶independenceliving by themsclves、refused to live together;三、有关"悲惨老年生
活"的表述∶parents on the verge of starvation、have great difficulty living by themselves、have litle hope of
getting any family care、Avoid being a burden to their children,再结合 24题 D中的 American,推测录音可能
批判了"美国人强调独立自主的家庭结构/生活状态"。
二、录音分析
I I would like particularly to talk about the need to develop a new style of aging in our own society.
直入讲话主题;美国人老去的方式亟需改变。话语标记词∶Iwould like particularly to talk about...。核
心语义词∶need...a new style of aging。
particularly重读并上扬、need升调缓读、a new style of aging 前后停顿,明示讲话主题∶提倡建立新的老
去方式,暗示后文可能分析现有方式的弊病。
Ⅱ 回 Young people in this country have been accused of not caring for their parents the way they
would have in the old country. And this is true.图But itis also true that old people have been influenced
by an American ideal of independence and autonomy.So we live alone,perhaps on the verge of
starvation,in time without friends, but we are independent.
介绍当下美国人老去的方式,并分析其产生的原因∶受独立自主思想的影响。话语标记词∶Young people
in this country...And this is true...But it is also true that...So...perhaps...but...。核心语义词∶accused
of not caring for their parents the way...the old country...influenced by an American ideal of independence
and autonomy...live alone...starvation...without friends...independent。
①句 Young people重读、accused语调上升,提示引出新信息"年轻人受到指责"(accuse sb of doing sth为
固定搭配,意为"指责某人做某事");not caring、parents、the way、would have、old country 重读,明确被指责的
原因∶年轻人已不像过去那么关心、照料老年人。②句 this is true 重读,明确这一指责的合理性。③句
(But...)also true重读,提示承前介绍更重要却被忽视的事实;influenced 升调微顿,independence、autonomy
一字一顿,强调老年人深受独立思想影响。①句 So语调上扬,提示将引出具体影响/结果;alone 重读,强调影
响"独自一人",至此明确当下老年人孤独老去的根本原因不只在于年轻人的冷漠,更在于老年人对独立的追
求。perhaps 重读、starvation、without friends、but、independent 字字重读,强调孤独老去时可能发生的场景。
Ⅲ This standard American style has ben forced on every ethnic group,although there are many
groups for whom the ideal is not practical.It is a poor ideal and pursuing it does a great deal of harm.
This ideal of independence also contains a tremendous amount of unselfishness.
总评独立思想的影响∶影响范围广且害处多。话语标记词∶This standard American style...although...
It is...and...This ideal...also..。核心语义词∶forced on every ethnic group..not practical...poor
ideal...a great deal of harm...a tremendous amount of unselfishness。
①句 forced停顿、every重读,凸显独立思想的强制性、广泛性影响;although 语调上扬,预示将引出某个
令主句所述的"强制性、广泛性"更加令人惊讶、不可理喻的事实性信息;否定表达 not practical重读,强调这一
理想的不切实际.暗示老年人对其的追求会带来不良影响。②句 poor ideal、pursuing it、a great deal of harm
重读,强调追求独立思想的危害。③句 also 语调上扬,预示下文 继续说明独立思想的危害;tremendous
amount、unsclfishness 重读,意在指出独立文 化让人不顾自身利益。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 25 /.56页
第 25/56页Ⅳ In talking to today's young mothers.I have asked them what kind of grandmothers they think they are
going to be.Ihear devoted,loving mothers say that when they are through raising their children,they have no
intention of becoming grandmothers. They are astonished to hear that in most of the world throughout most
of its history, families have been three- or four-generation families, living under the same roof.
通过介绍年轻妈妈对参与子女婚后家庭的看法说明影响。话语标记词∶In talking to...I have asked...I
hear...say...They are astonished to hear...。核心语义词;what kind of grandmothers...no intention of
becoming grandmothers...three- or four-generation families living under the same roof。
①句 asked拖音,预示后文引出具体提问内容;what kind of grandmothers、think、going to be 重读,明确具
体提问内容∶将想要成为怎样的祖母。②句Ihear 微顿,预示引出回答;no intention 升调重读,与重读的
devoted,loving mothers形成反差,强调即便是对子女疼爱有加的母亲也没有参与儿女婚后家庭的打算。③
句astonished拖音,three- or four-generation families living under the same roof 重读,凸显年轻妈妈对多代同
堂家庭的看法,与②句合力体现独立思想对美国年轻妈妈的家庭观念的影响。
V We have over-emphasized the small family unit—father,mother,small children. We think it is
wonderful if grandma and grandpa.if they're still alive,can live alone.We have reached the point where
we think the only thing we can do for our children is to stay out of their way and the only thing we can do
for our daughter-in-law is to see as little of her as possible.
进一步分析影响∶无论老少,都过分追求小家庭的独立性。话语标记词∶We have over-emphasized...We
think it is wonderful...We have reached the point...the only thing...。核心语义词∶small family unit...live
alone...stay out of their way...see as little of her as possible。
①句 over-emphasized、small、unit 重读微顿,father、mother、small children 字字重读,强调美国文化讲究
小家庭。②句 wonderful微顿、Grandma、Grandpa、live alone重读拖音,指出在小家庭制下,独居被公认为老
年人最好的选择。③句 reached the point(事态已发展到某个阶段)、复现表达 the only thing、stay out...way、
see as little...as possible 重读,凸显老年人的窘境∶只为保持子女婚后家庭的独立性,不惜主动断绝往来。
Ⅵ Old people's nursing homes,even the best run,are filled with older people who believe the only
thing they can do for their children is to look cheerful when they come to visit.图So in the end,older
people have to devote all their energies to "not being a burden".
补充介绍独立文化影响下的老年人如何处理与子女的关系。话语标记词∶Old people's nursing homes...
even...the only thing..So in the end...。核心语义词∶look cheerful when they come to visit..devote all
their energies to"not being a burden"。
①句 older people 重读停顿、believe停顿,预示介绍老年人的看法;the only thing、look cheerful 重读,表明
老年人认为他们唯一能为孩子做的事就是用笑容告诉孩子自己过得很好。②句 So 弱读,in the end重读,两
者共同引出最终结果;all their energies 重读、not being a burden缓读,强调独立小家庭文化迫使老年人不得
不竭力避免成为儿女的负担。
Ⅵ We are beginning to see what a tremendous price weve paid for our emphasis on independence
and autonomy. We've isolated old people and we've cut off the children from their grandparents.
指出对独立自主的追求使人们付出了惨痛代价。话语标记词∶We are beginning to se...We've...
and.。核心语义词∶tremendous price...isolated old people..cut off the children from their grandparents。
①句 tremendous price、paid、cmphasis、independence、autonomy 重读,强调人们为追求独立付出惨重代
价,预示后文将介绍具体代价。②句 cut off 重读,与重读的 isolated近义复现,凸显代价的内容。
Ⅷ One of the reasons we have as bad a generation gap today as we do is that grandparents have
stepped out.Young people are being deprived of the thing they need most—perspective,to know why
their parents behave so peculiarly and why their grandparents say the things they do.
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 26 /56页
第 26/56页列举代价∶代际鸿沟加深。话语标记词∶One of the reasons..grandparents...Young people...know
why...and why...。核心语义词;bada generation gap...stepped out...deprived of...perspective...parents
behave so peculiarly...grandparents say the things they do。
①句 bad拖音,凸显代沟之深;grandparents 停顿、stepped out(离开,退出)重读,阐明原因。②句 deprived
(deprive sb of sth 意为"使某人丧失某物")、perspective、why parents behave so peculiarly、why grandparents
say the things they do 重读,明确祖父母缺位对年轻人的影响∶无法客观判断父母及祖父母的行事方式(the
thing 后为省略 that 的定语从句,总体结构为 need A to do B"需要 A 来实现 B")。
【问题分析】
Q22: What have young Americans been accused of?
Q23: What does the speaker say about old people in the United States?
Q24: What is astonishing to the young mothers interviewed by the speaker?
Q25: What does the speaker say older people try their best to do?
Q22∶What 重读,young Americans 升调,accused 重读、降调,提示题目询问"美国年轻人被谴责的内容"。
Q23∶What 升调、say重读停顿,凸显问题类型"细节匹配";old people/United States 重读,锁定考查对象
"美国老年人",综合指向"美国老年人的相关内容"。
Q24∶What 升调、astonishing 重读,提示题目问及"令人震惊的事物";young mothers 拖音重 读、
interviewed 升调,限定震惊者"被采访的年轻妈妈们"。
Q25∶ What 升调、say重读停顿,凸显问题类型"细节匹配";older people 升调、best to do 重读,锁定考查
,点"老年人竭尽全力要做的事"。
三、试题精解
22.美国年轻人受到 了什么指责?
A)沉迷于追求娱乐与物质享受。 C)未能遵循传统方式来照顾父母。
B)过度看重 独立性。 D)任凭其父母濒临饿死。
【设题要点】新信息引出处(Young people in this country have been accused of...)。
【答案精析】 C。题干+C同义复现Ⅱ段首句美国年轻人被谴责的行为∶不会像过去的年轻人那样关心照
料父母。A由首段 new style...in our own society 与社会常见报道"年轻人不再节俭、追求享乐"捏造,而录
音中并未提及。B将Ⅱ段③句中"深受独立观念影响"的主体由老年人偷换为年轻人;D 将Ⅱ段④句"老年人
濒临饿死"这一种可能出现的情况窜改为普遍事实,此外,B、D 也非年轻人受指责的原因。
23.关于美国老年人,讲话人说了什么?
A)他们无法独自一人生活。 C)他们十分怀念美好的过去。
B)他们几乎没有希望获得任何家人照顾。 D)他们拥有独立、自主的意识。
【设题要点】转折强调处(But it is also true that old people... So we...)。
【答案精析】 D。D契合Ⅱ段③④句"老年人一直以来都深受独立自主这一理想标准的影响,因此选择独
自生活,尽管可能濒临饿死、缺乏朋友,但至少自己是独立的"。A 将"濒临饿死"这一种可能情况(perhaps)
窜改为普遍事实(have great difficulty),且与Ⅱ段末句中 but 后所强调语义"至少我们(即老年人)是独立的"
相悖。B将首句"子女对父母的照顾较过去有所减弱"绝对化为"所有家人对老年人都几乎不提供任何照
顾"。C则利用当下个别老年人"濒临饿死/没有朋友"的悲惨境遇捏造录音中未提及的"老年人怀念美好
过往"
24.对接受讲话人采访的年轻妈妈来说,令人震惊的是什么?
A)世界上许多地方的人们都偏好小型家庭。 C)许多老人不 愿意照顾其孙子孙女。
B)世界上大多数地方都存在大 型家庭。 D)有那么 多美国年轻人拒绝与父母住一起。
设题要点】人物感受表明处(They are astonished to hear that...)。
【答案精析】B。题干+B复现Ⅳ段③句年轻妈妈震惊的内容"世界上竞然有很多地方在大部分历史时
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 27 /56页
第 27/56页期都是三/四代同堂",其中 extended families 概指"三代或四代同堂的大家庭",而 A 的 small-sized families
(两代同堂)与此恰恰相反。C为②)句中年轻妈妈已持有的观点"无意做祖母",不可能令其震惊。D 则将
"年轻妈妈无意要做祖母"的言外之意"老了无意与已成家生子的子女同住"偷换为"很多年轻人不愿与父母
同住"
25.讲话人说,老年人在竭尽全力做什么?
A)不打扰他们的后代。 C)通过参加快乐的活动来保持健康。
B)避免成为子女的负担。 D)从子女的角度看待问题。
【设题要点】总结强调处(So in the end,older people have to...)。
【答案精析】 B。B 原词复现Ⅵ段末句"老年人不得不竭尽全力让自己别成为累赘"。A 利用Ⅴ段③句 stay
out of their way 干扰,但这是"过度强调小家庭"对我们的思想观念(we think)所造成的影响,而不是老年人竭
尽全力在做的事(do)。C`虽包含Ⅵ段首句 look cheerful,但该句意在强调"老年人在子女来访时表现得很快
乐"而非"参加令自己快乐的诸多活动",录音中更未提及"老年人借此保持身体健康"。D利用 Ⅷ段②句
perspective 干扰,将文意"年轻人缺乏客观判断能力,缺乏从不同的视角来理解上一辈及上上一辈人的行事方
式的能力"颠倒曲解为"老年人努力从年轻人的角度看问题"。
四、全文翻译
我特别想谈一谈在我们社会发展一种新的老去方式的必要性。
在我们国家(美国),年轻人被指责不会像过去那样(注;原文作"古老的国度 中,是指一些美 国人原先来自
的国家,如意大利、波多黎各等")关心照料父母。这是事实。但另一个事实是,老年人一直以来都深受独立自
主这一理想的影响。为此,我们独自生活,或濒于饿死,或无友可依,但是我们独立。
这 —标准的美国 变 老若方式被 强加给久个族群,哪怕这 个理想对干许 多族群而言不切刀实际。 这 是 一个糟糕
的理想.追求它会造成极大伤害。这个独立自主的理想还要求(人们)具备极度的无私奉献精神。
在与当今年轻母亲的交谈中,我问她们觉着自己将会成为怎样的祖母。我听尽心尽责又慈爱的母亲说,
她们抚育孩子长大成人后无意要做祖母。当听说世界上大多数国家在大部分历 史时期都是三代或 四代同堂
的家庭模式时,她们感到十分震惊。
我们过度强调要以小家庭为单位——父亲、母亲和孩子。我们认为,祖母和祖父(倘若还在世)能独 自生
活是一件极好的事。我们已经到了这样一种地步∶我们认为唯一 可为孩子做的事就是不 涉入他们的生活,唯
一可为儿媳做的事就是尽可能少与她会面。
养老院,甚至是那些经营至善的养老院,挤满了一群认为唯一可为孩子做的事就是在 他们前来探望时 笑
脸相迎的老年人。所以到最后 ,老年人不得不竭尽全力让自己"别成为累赘"。
我们开始认识到,对独立自主的重视让我们付出了极为惨重的代价。我们使老年人陷于孤立,切断了孩
子与祖父母的联系。
现今我们之所以会有如此严重的代沟,原因之一就在于祖父母的缺位。年轻人被剥夺 了他们最需要的 东
西———客观判断能力,他们无法了解 父母行事为何这般独特,祖父 母为何说出那样的话。
Part III Reading Comprehension
Section A
联合国报告称人类正在毁灭自然界
-一、总体分析
来源∶《悉尼先驱晨报》2019.05.12 文 章 The UN says we're destroying the world. This should change
everything(联合国称我们正在毁灭世界,这将改变一切)。脉络∶概述报告发现"人类对自然的破坏速度之快
已致使地球上的生命陷入险境"(第一段)——详述报告启示,警示人们应采取行动拯救自然(第二段)——说
明拯救自然的具体做法(第三段)。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第第 2288 //5566页页二、选项分析
词性 选项 词义
A)capacity 1.容积,容纳能力,生产能力2.领悟(或理解、办事)能力 3.职位,职责
B)declaration 1.公告,宣告,宣言2.表白 3.申报(单)
E) disaster 1.灾难,灾祸 2.彻底失败的人(或事)
H)inventory 1.(建筑物里的物品、家具等的)清单,财产清单 2.(商店的)存货,库存
名词
)jnciom 1.(公路或铁路的)汇合处,枢纽站 2.(电缆、河流等的)主接点,结合点
1. stagmation
停滞带,不发展,不进步
M stake 1.桩子,标桩 2.股本,股份 3.重大利益,重大利害关系 4.at stake
处于危险中;在紧要关头
H)inventory 开列清单
原形
NI stake
1.以……打赌,拿……冒险 2.用桩支撑
C) deteroratig变坏,恶化,退化
) erodins 1.侵蚀,腐蚀,风化 2.逐渐毁坏,削弱
-ing 分词
1.(强烈的情感)充溢,使难以承受,使不知所措 2.压倒,击败,征
动词 K) overwhelming
服 3.使应接不暇
1.决心(做某事)2.决定,支配,影响 3.确定,裁决 4.查明,测
D)determind
定,;准确算出
-ed 分词
G grabbed
1.抓住,攫取 2.(尤指匆忙地)拿,吃,喝 3.引人注意,吸引
N) stffid l.压制,扼杀 2.(使)室息
C) deteriorating 正在变坏的,正在恶化的
D) detrmined 坚决的,决意的
形容词 J) monotous 单调的,之味的
K) overwhelming巨大的,压倒性的,无法抗拒的
o) urgent 紧急的,迫切的
三、真题精解
I ① The United Nations issued a report last week 联合国上周发布的一份报告发出
warning that humans are destroying nature at such a rate 警告,人类毁坏自然的速度如此之 快,
that life on Earth is at risk. ②When the report came out,it 已致使地球上的生命陷入险境。报告
naturally 26 headines.② But obviously it didn't 一出炉,便 自然 而 然 地占据了新 闻 头
hijack2the news agendain the manner of a major terrorist 条。但显然 它并没有如同重大 恐怖袭
attack or _27_ of war.
击或宣战事件那般抢占新闻议程。
·词汇注释与难句分析。
①headline 【'hedlain】 n.(报纸的)大字标题 ③news agenda 新闻议程
②hijack 【'hald3?k】 v. 控制,操纵
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 29 /56页
第 29/56页The United Nations issued a report last week warning that humans are destroying nature at such a rate that
life on Earth is at risk.
The United Nationsissueda reporltast week
主语 谓语 宾语 时间状语
ing分词短语作后置定语,其中that 从句作warning的宾语
warning that humans are destroying nature at such a rate that life on Earth is at risk.
现在分词 引导词
宾语从句(含 such..tat结构)
解题思路
26.答案∶G)grabbed
【确定词性】空格所在主句"it(主语)+ naturally(状语)十+ headlines(宾语)"缺少谓语动词,
结合时间状语从句When the report came out 可知空格词应为及物动词过去式。
【锁定答案】首句介绍联合国最新报告发现;人类对自然的快速破坏导致地球上的生命面临生存威胁。
②③句中 headlines、news agenda 提示此两句探讨该报告受媒体关注的程度,两句借 But 转折,由③句"但这项
报告并没有如大型恐怖袭击事件那般抢占新闻议程(hijack the news agenda)"可反向推知,空格句是在让步肯
定"报告在发布之时取得了不少媒体关注",G符合文意。
注∶grab(the)headlines 意为"占据新闻头条,成为新闻焦点",强调事件刚刚发布时大受媒体关注;hijack
the news agenda 意为"抢占/劫持新闻议程",强调媒体对事件的持续关 注。
27.答案∶B)declaration
【确定词性】___ of war 与 a major terrorist attack 并列,空格词应为名词。
【锁定答案】由并列连词 or 前后语义同向可知,"战争"应与"大型恐怖袭击"同为重大事件,再结合整句
可知,二者往往会获得新闻媒体的持续关注。备选项中 B最合文意,declaration of war 为固定搭配,意为"宣战"。
E)disaster 符合词性要求,也符合空格处对"危机、灾难"等消极语义的要求,因此干扰性极强,但可以通
过如下方法排除∶一、由上述分析可知,of war 应指向重大事件,而 disaster 代入空格处意为"战争造成
的灾祸",指向事件的影响;二、disaster 在表示"某事造成的灾难/祸患/负面后果"时通常使用复数。
【点拨技巧】第 26、27 两题的解答关键在于借助逻辑连词 But、or 确定句际、短语间的逻辑关系∶一、由 But
可知②③句间为"让步—转折"逻辑,由此可判断"_____ headlines"和"didn't hijack the news agenda"应语义
对立。二、由 or 可知_____of war 与 a major terrorist attack 为并列语义,应共同指向"重大危机事件"。
l ① The report from the Intergovernmental" 这份来自联合国生物 多样性和生态
Science-Policy Platform on Biodiversity》 and Ecosystem 系统服务政府间科学政策平 台(IPBES)
Services(IPBES)is clear on what's at 28 and what 的报告明确指出了什么正处于危险境地,
needs to change.②IPBES chair Robert Watson says the 以及需要做出 何种改变。IPBES 的主席
" 29 evidence" presents an"ominous(凶兆的) 罗伯特·沃森称,"绝大多数证据"呈现出
picture". ③"The health of ecosystems on which we and "不祥的景象"。"人类及其他所有物种所
all other species depend is 30 more rapidly than 依赖的生态系统的健康状况正在以前所
ever,"Robert Watson said.④"We are 31 the very 未有的速度恶化。"罗伯特·沃森说,"我
foundationsof our economies,livelihoods",food 们正在侵蚀我们的经济、生计、粮食安全、
security,health and quality of life worldwide."⑤The 健康与全球生活质量的根基。"报告表示,
report says it's not too late if we make "transformative 如果我们现在开始从地方到全球各个层
change"—fundamental,system-wide2 reorganization—at
面做出"变革性改变"——根本性的、全系
every level from local to global,and we need to focus on 统的重组——那还为时未晚,且我们需要
how to make that happen.
重点关注如何实现这一变革。
。词汇注释与难句分析
①intergovernmental【iInt?gAvn'ment1】a.政府间的 ③biodiversity 【baroda'v3soti】 n.生物多样性
②platform 【'pl?tfo∶m】 n.(公开表达看法的)平台 ④ecosystem 【'i∶kousIst3m】n.生态系统
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 30/56页
第 30/56页⑤evidence 【levId?ons】 n. 证据,证明 ③ security s'kjoroi 安全
⑥foundation 【faon'del n】.基础 ⑨transformative 【trens'f3∶motiv】 a.改造性的;变革性的
⑦livelihood 【'laivlihod】 n.生计 ⑩system-wide d.全系统范围 的
解题思路
28.答案∶M)stake
【确定词性】空格位于宾语从句 what's at中,空格词应为名词或 ing 分词,且能与 at 搭配。
【锁定答案】空格句介绍 IPBES 发布的报告内容"明确 了什么正处于,以及我们需要做出哪些改
变"。结合首段报告发现"人类对自然的破坏正危及全球生命"可知,报告应先分析具体存在哪些问题(即人类
活动对生态系统的哪些方面构成威胁),才能对症下 药去寻求变革措施.空格词应表示"(处于)危险/灾难/危
急情形"等意,M 正确,at stake 为固定搭配,意为"处于危险境地/生死位关之际"。E)disaster有干扰性,但其
搭配为in a/the disaster。
29.答案; K)overwhelming
【确定词性】空格词所在宾语从句中,the"____evidence"为主语,所以空格词可能为形容词、名词、ed 分
词或 ing 分词( 修饰名词 evidence)。
【锁定答案】空格句介绍 IPBES 主席 Robert Watson 所言∶"_____证据"展现出"不祥的景象"。其中"不
祥的景象"照应上文报告发现"人类活动正威胁到地球上所有生命",再据由"证据→发现/结论"的常识逻辑可
知,报告发现应 当有大量的/确凿的证据作 支撑,K 符合要求。
30.答案∶ C)deteriorating 31.答案∶F)eroding
【确定词性】空 30 所在主句结构为"The health of ecosystems(主语)+is+ 30 +more rapidly than
ever(状语)",根据副词 rapidly(表示动作的快慢)可排除空格词为名词或形容词(作表语)的情况,确定 应 为
不及物动词的 ing 分词(构成进行时态)或 ed 分词(构成被动语态),且更可能是强调变化的 ing 分词。空 31前
为 We are,后为名词短语 the very foundations of...,空格词可能是及物动词的 ing 分词(构成进行时态)或副
词(构成主系表结构)。
【锁定答案】第二段③④句继续引述 Robert Watson 的话语,指出"人类及其他物种所依赖的生态系统的
健康状况正以前所未有的速度 30 ;我们正在 31 我们的经济、生计等的根基"。其中,空 30 前的"生态
系统的健康状况"、空 31后的"经济、生计等的根基"均指向"自然环境(nature)",再结合空格前句"大量证据表
现出不祥的景象"以及后句"如果我们能做出'变革性改革'还为时未晚"可知,两空均应填入"恶化/破坏"等表
示消极趋势的词汇,以实现"问题——表现—对策"的呼应衔接。C)deteriorating("恶化,变坏")为不及物动词,
符合空 30 词义及词性要求;F)eroding("损害,削弱")可作及物动词,符合空 31 词义及词性要求。
【点拨技巧】报告/研究负责人的话语往往是对报告内容及意义的总结提炼,应与文中对报告的相关介绍
—致,解题时需寻找对应信息。空 30、31所在句均为报告相关负责人 Robert Watson 的话语,故应与首段报告
发现 humans are destroying nature at such a rate that life on Earth is at risk、第二段首句报告内容 what's at
stake and what needs to change、下文报告所述解决对策 it's not too late if we make"transformative change"形
成照应,才能实现上下 文语义的连贯一致。
I ① First, don't indulge" in despair, because 首先,不要沉沦于绝望,因为 绝望会
despair"leads to inertia and doing nothing means certain
导致惰性,而 不 作为 则意味着某 种灾难
32.②Every action to save nature will improve our 会降临。每一次拯救 自然的行动都会改
collective and personal futures and the only way to respond
善人类集体及个人的未来,而 应对这种
to a threat of this scale is with 33 action rooted in 大规模威胁的唯一方法便是采取根植于
headstrong5optimism. ⑧ Second,we need relentless5 顽强乐观主义 的坚决行动。其次,我们
focus,just like when paramedics(教护人员)arrive on a 需要"残酷的聚 焦",就像救护人员抵达
scene and use the concept of"triuge(伤员鉴别分类)"to 现场后会采用"伤员鉴别分类"概念来确
ensure the most 34 cases get treated first.④Saving 保最紧急的病例最先得到治疗。拯救自
the natural world needs that kind of thinking. GWe don't 然界需要这种思维。我们没有能力同时
have the 35 to do everything at once. OWe need to
做所有的事情。我 们 需要做 出 艰难的
make hard choices. [285 words] 抉择。
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 31 / 56页
第 31/56页词汇注释与难句分析·
④scale 【skel】 n.规模
①indulge 【in'dAld3】 v. 沉湎,沉溺(于)
②despair 【dI'spe?】 7.绝望 ⑤headstrong 【'hedstron】 a.倔 强任性的.固执的
③inertia 【r'ns;【o】 n.惰性,保守 ⑥relentess r'lentlos】 a. 残酷的;无情的; 不减弱的
解题思路
32.答案∶E)disaster
【确定词性】空格所在分句结构为"doing nothing(动名词短语作主语)+ means(及物动词作谓语)+
certain __",空格词应为名词,作 certain 的修饰对象、means 的宾语。
【锁定答案】第二段末句提出问题"如何实现变革性改变(how to make that happen)",末段①句(空格句)
先指出第一项做法"不要沉沦于绝望",并解释原因"绝望会导致懒惰,不作为意味着某种"。可见本句
是在暗示人们要采取行动,空格词应表示"(什么都不做会导致)灾难/困境/危害"等负 面结果,E正确。
L)stagnation 有较强干扰,但"停滞"仅为"懒惰(inertia)/不作为(doing nothing)"的同义表述,无法体现
means 所暗藏的因果"懒惰/不作为/停滞导致危害",故排除。
33.答案∶ D)determined
【确定词性】空格所在分句主干为"the only way(主语)+is(系动词)+ with 33 action(介宾结构作表
语)",空格词应作名词 action 的修饰成分,可能为名词、形容词、ed 分词、ing 分词。
【锁定答案】空格所在句指出,采取行动拯救自然会改善人类的未来,采取根植于顽强乐观,主义的
行动是解决环境威胁的唯一方法。空格词应体现积极正向的色彩,且呼应 the only way(唯一方法)、a threat
of this scale(如此大规模的威胁)以及 headstrong optimism(顽强的乐观主义)所体现的"任务艰巨性/行动必
要性/坚决性",D正确。
【点拨技巧】借助因果关联词明确逻辑链条。末段①②句借助多个显性/隐性因果关联词(because、leads to、
means、will、the only way to)构建两条逻辑链∶1.陷入绝望→懒惰/不作为→ 32 ;2.采取 33 行动→应对当
前巨大的环境威胁 &. 改善人类未来。两条逻辑链恰为正反论证,表达同一语义,由此可明确两空答案。
34. 答案∶ O)urgent
【确定词性】空格词位于 ensure 的宾语从句(that)the most_____ cases get treated first 中,空格前为最
高级标志 the most,后为名词 cases,空格词应为形容词。
【锁定答案】末段③句先概述指出拯救自然的第二项做法"我们需要 relentless focus",随后以just like...
类比解释∶就像救护人员抵达现场后会采用"伤员鉴别分类"概念来确保最____病例最先得到治疗。结合常
识、relentless focus 的大概含义,以及句子逻辑可推知类比解释关 系∶救护人员要确 保最紧急的/严重的病例
最先得到治疗→拯救自然也需要类似的"残忍聚焦;虽然都亟待处理.但还是必须要做 出艰难的抉择,先处理
最为紧急的事情"。正确。
35.答案∶A) capacity
【确定词性】空格前为 We don't have the,空格后为不定式 to do everything...,可推知空格词应为名词,
与 the 共作 have 的宾语。
【锁定答案】空格句及前后句三句一体,指出拯救自然界需要这种思维(残酷聚焦∶确保最紧急的事情先
处理);我们没有来同时做所有的事情;我们需要做出艰难的抉择。可见,作者是在呼吁人们在能力/精
力/资源有限的情况下要做出取舍,率先解决最紧急的事情,A 正确。
Section B
儿童理解他人心理的能力长期被严重低估
一、总体分析
本文选自 The Conversation 新闻网站 2017 年3 月 22 日文章 Children understand far more about other
minds than long believed(儿童理解他人心理的能力长期被严重低估)。文章聚焦幼儿思维研究领域的理论进
展,介绍皮亚杰的经典理论"儿童自我中心论"如何低估幼儿的思维能力,后世学者又如何利用创新的研究方
法颠覆经典,为幼儿的思维能力正名。
淘宝店铺∶光速考研工作室
淘宝店铺∶光速考研工作室
第第 3322//5566页页二、试题分析
试题 定位词 核心义
36.Piaget believed that small children could not[1] could not collaborate with皮亚杰对幼儿的看法∶他们
collaborate with others while playing. others while paying
玩耍时无法协作。
37.The author and his colleagues'study shows[1] The authorandhis 作者与其同事的研究发现∶
two-year-olds may be able to predict othercolleagues' study
两岁儿童可能 具备预料他
peopleseelings.
[2] we-year-olds 人感受的能力。
38.In the latter half of the last century,fewer
[1] In the latter half of the last上世纪的观念转变 ∶越来越
cntury
and fewer people believed the basis for our 少人 相 信 知识 完 全 基 于
understanding of the world is wholly empirical.[2] wholly mpirial 经验。
[1] Research conducted by
39.Research conducted by Jean Piaget in the last
Jean Piaget in the last century 皮亚杰对幼儿的研究发现∶
century suggested babies were insensitive to
thers thinking. [2 ] insensitive to others' 他们对他人心 理不敏感。
hinking
40.Our improved understanding of babies'
E1] isatrbutable to
对幼儿 智力的理解加深的
intellectual power is attributable to better
[2] beter research tools 原因∶研究工具的改善。
rescarch tools.
41.It has been found in recent research that even[1]recent research
small babies are sensitive to other pcople's points 近期对婴儿的研究发现∶他
[2] sensitive to other people's
of view. pointsofview 们对他人心理很敏感。
42. Scientists are still debating what inference [1] what inference can be科学家仍在争论的问题∶我
can be drawn from certain physical expressions ofdrawn
们能从儿童的 某些身 体表
2a child.
现中推断出什么信息。
43. The newer research methods focus on[1] newer research methods 新研究方法的关注点∶婴儿
[2] simple bhaviors
infants'⑤ simple behaviors instead of requiring 的简 单行为 而 非 其 对问题
them to answer questions. [3] answerquestions 的回答。
44. With the progress in psychology, the
如今的观念转变∶越来越少
traditional view of children's self-centered naturee[1] sel-centered nature 人信奉"儿童 以 自我为中
and limited thinking abilities has become less an[d2] limited thinking abilies 心、思维能力有 限"的传统
less ifluential. 观点。
45.Even though marked advances have been made,it
[1] markedadvances
对待皮亚 杰学术贡 献 的 正
is wrong to dismis Piaget's fundamental
2]it is wrong to dismiss 确态度∶应正视其价值。
contributions to the study of kids'cognitive abilities.
。词汇注释与难句分析
①collaborate 【koleboret】 v0.合作,协作 infer)
②empirical 【im'prikl】 a.基于经验的,经验主义的 ⑤infant 【'Infont】 n. 婴儿
③be atributable to 可归因于…… ⑥disiss 【dis'ms】 v.否 定
④inference 【'inforons】 n.推断 的结 果(动词 形式为 ⑦cognitive 【'kDgnot1v】 a.认知的
定位词选取原则∶(1)排除(small)children/babies、infants、kids等多次复现的信息,但其下义词如two-year-
olds涉及明确数字信息,区辨性很强,仍应入选。(2)优先选择人、物相关名词短语,如 The author and his
colleagues'study、better research tools、recent research、simple behaviors 等,注意(Jean)Piaget 虽在多题中出现,但
在定位信息较少的题中,仍可与其他细节信息共同入选,如 39 题 Research conducted by Jean Piaget;时间相关表
达,如 In the latter half of the last century 等;表示因果逻辑的相关表达,如is attributable to 等;评价性形容词短
语/结构,如 wholly empirical、it is wrong to dismiss 等。(3)补充选择其他具有区辨性的动词性表达,如 could not
collaborate with others whil playing 等。
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 33/56页
第 33/56页解题思维原则∶速读巧解时.带着试题定位词快速浏览文中段落,一旦发现试题定位词(不是单一、而是全部)
出现于某段某处,随即将试题核心义与该定位处核心文意进行比对,若比对成功即可确定答案,正确答案往往是对
原文定位处的同义复现或改写,偶尔可能是几个句子的文意概括或段落主旨概括。(短时记忆有限者,这一解题过
程可分批进行,如先分析 5 道题然后通读全文,然后分析剩下 5 道题及剩余未确定段落。)
三、速读巧解
Children Understand Far More About Other 儿童理解他人心理的能力
Minds Than Long Believed 长期被严重低估
A) ① Until a few decades ago, scholars believed that 直到几十年前,学者 们 还认为,
young children know very little, if anything, about what 幼 儿 对他人的想法其 实 知之甚少。
others are thinking. ②Swiss psychologist Jean Piaget,who is 被誉为儿 童思维科学研究之父的瑞
credited with" founding the scientific study of children's 士心理学家让·皮亚杰就坚信,学龄
thinking, was convinced* that preschool children cannot 前儿 章考虑不到他人的心理活动。
consider what goes on in the minds of others. ③ The 他在 20世纪中期对儿童进行的访谈
interviews and experiments he conducted" with kids in the 和实验表明,他们跳不出自己的主观
middle of the 20th century suggested that they were trapped in 视角,无法设想他人的 想法、感受及
their subjective viewpoints,incapable of imagining what 观念。
others think,feel or believe.
B)①Much of the subsequent°research on early childhood 关于幼 儿思维的 大量后续研 究
thinking was highly influenced by Piaget's ideas.②Scholars 都深受皮亚杰思想的影响。学者 们
sought to refine his theory and empirically confirm his views. 试图进一步完善他的理论,并 用 实验
③But it became increasingly clear that Piaget seemed to have 来证明他的观点。但他们 却越来越
gravely"underestimated the intellectual powers of very young 清晰地认识到,皮亚杰似乎严重低估
kids before they can make themselves understood by speech. 了婴幼儿(尚不能用言语表达自己的
Researchers began to deviseever more ingenious"ways of 想法)的智力。研究人员开始设计出
figuring out what goes on in the minds of babies, and the 越来越巧 妙的方法来探究幼 儿 的 心
resulting picture of their abilities shows subtle variations. 理活动,对于幼儿能力的认识因而呈
现出细微的变化。"儿童生来以自我
⑤ Consequently",the old view of children's egocentric(自我
中心的)nature and intellectual weaknesses has increasingly 为中心,智力存在不足"这种旧观念
fallen out of favor2and become replaced by a more generous 因而日渐失宠,取而代之的是一种更
具包容性的立场,该立场认 为,幼儿
position that sees a budding"sense not only of the physical
world but also of other minds,even in the" youngest (甚至最年幼的幼儿)不仅会萌 生对
young. "
物质世界的意识,还会萌 生对他人思
维的意识。
词汇注释与难句分析 ·
①credit A with B 把 B归功于 A ⑧devise 【Ldr'vaiz】 v.发明,设计
②convinced 【k?n 'vinst】 a.深信的,坚信的 ⑨ingenious 【in'd3i∶nios】a.巧妙的
③conduct 【kon'dAkt】v.实施,执行 ⑩subtle 【'sAt1】 a. 不明显的,微妙的
④subjective 【sob'd3ektiv】a.主观的 ①consequently 【'konsikwontli】 ad.因此,所以
⑤subsequent 【'sAbsIkwont】a.随后的 ?fall out of favor 失宠,不再受欢迎
⑤refine 【rl'fain】 v.完善 ③replace 【r'pleis】 z.代替.取代
⑦gravely 【'grervli】 ad.严重地 ④budding 【【'bAdu】 a.萌发中的
The interviews and experiments he conducted with kids in the middle of the 20th century suggested that they
were trapped in their subjective viewpoints,incapable of imagining what others think,feel or believe.
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第第 3344 //5566页页宾语
The interviews and experimentssuggested从句 that they were trapped in their subjective viewpoints
主语 谓语 引导词 主语 被动谓语
incapable of imagining what others think, fel or believe.
定语从句修饰iThe interviews and
experimnts
形容词短语做状语(其中what others think….为imagining的宾语)
he conducted with kids in the middle of the 20th century
·速读巧解·
A、B段介绍幼儿思维研究领域的理论发展"'儿童自我中心论'遭后世学者挑战",引出全文主题;幼儿的
思维能力长期被低估,近几十年才逐渐得到正视。
A 段概述以皮亚杰为代表的老派学者提出的"儿童自我中心论(只了解自我、对他人心理一无所知)"。
Until a few decades ago,scholars believed..引出学界对幼儿心理的传统观点,同时暗示该观点在近几十年内
受到了冲击。Jean Piaget...was convinced that...The interviews and experiments he conducted...suggested
that...引用心理学界泰斗皮亚杰的研究发现对该观点加以说明。全段核心信息为∶皮亚杰基于研究发现提出
"儿童自我中心论"。
【定位词定位】39 题 Research conducted by Jean Piaget in the last century 对应③句 The interviews and
experiments he conducted...in the middle of the 20th century,insensitive to others'thinking 同义替换
incapable of imagining what others think。
【核心义匹配】③句皮亚杰通过访谈和实验得出的发现"儿童无法设想他人的想法、感受及观念"与 39 题
核心义相符。
B 段叙述这一旧理论如何由盛转衰,最终被后世的新发现所取代。Much of the subsequent research...highly
influenced 点明皮亚杰的旧理论最初在学界影响极强。sought to...confirm his views→increasingly clear that
Piaget...underestimated...→began to devise ever more ingenious wavs of figuring out→the resulting picture。按
时间顺序叙述部分后世学者如何逐步另立门户"先是试着证实旧理论,随即发现其不足,后来用新方法得出不同
的新发现",Consequently,the old view...fallen out of favor...replaced 指出新发现的颠覆性"剥夺旧理论影响力
并取而代之"。全段核心信息为∶皮亚杰"儿童自我中心论"的影响如何减弱。
【定位词定位】40 题 is attributable to 和④⑤句的 resulting、Consequently 都表因果关系,better research
tools 可对应④句 more ingenious ways of figuring out...;44 题 self-centered nature、limited thinking abilities
分别同义替换⑤句 egocentric nature、intellectual weaknesses。
【核心义匹配】相比 40 题核心义,④⑤句仅提及研究方法的改进导致儿童自我中心论被一种更具包容性
的观点所取代,并未明确指出这深化了对于幼儿智力的理解(理解出现变化≠理解加深),故二者难以匹配;⑤
句人们的观念变化"'儿童天生以自我为中心、智力存在不足'的旧观念逐渐失宠"符合 44 题核心义。
C)④Historically,children didn'treceive much respect for 过去,儿童的思维能力不大被重
their mental powers.②Piaget not only believed that children 视。皮亚杰认为儿童"以自我为中
were"egocentric" in the sense that they were unable to 心",无法区分自己和他人的视角,并
differentiate between their own viewpoint and that of others;
坚信儿童思维以系 统性 错误和混沌
he was also convinced that their thinking was characterized by
为特征。在和别人玩的时候,他们 不
systematic errors and confusions.③When playing with others, 会相互协作,因为他们意识不到玩乐
they don't cooperate because they do not realize there are different 中有不 同的 角色和视角。皮 亚杰深
roles and perspectives". ④ He was convinced that children 信,儿童根本没法"一起行动"∶他们
literally cannot"get their act together": instead of playing 不会协同玩耍,不会真正打成一片,
cooperatively and truly together,they play side by side,with little 而是各玩各的,基本 无视同 伴的 存
regard2for others. ⑤ And when speaking with others,a young 在。此外,幼童在交谈时大概也无法
child supposedly cannot consider the listener's viewpoint but"talks 考虑听者的角度,而是"自言自语,不
to himself without listening to others. " 听他人讲话"。
D)①Piaget and his followers maintained3that children go 皮亚杰及其追随者坚持认为,儿
through something like a dark age of intellectual development 童首先会经历 一个类似"黑暗时代"
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第第 3355 //5566页页before slowly and gradually becoming enlightened3 by reason 的智力发展期,等到了学龄时期,他
and rationality as they reach school age. ② Alongside this 们才会慢慢地逐渐 开始接受理智和
enlightenment develops an ever growing understanding of 理性的启蒙。在这一启蒙时期,他们
other persons, including their attitudes and views of the 对他人(包括他人对世界的态度及观
world.
点)的理解会日益加深。
·词汇注释与难句分析·
①perspective 【p?'spektiv】 n.思维方式,视角 ④maintain 【mein'tein】 v.坚持说,坚持认为
②literally 【'ltor?li】 ad. 真地(起加强语气作用) ⑤enlighten 【in laton】 v.启发,启迪
③regard 【r'ga∶d】 n.注意,关注
速读巧解
C、D 段具体介绍儿童自我中心论,明确学界传统观点"幼儿思维能力低下"。
C段指出儿童自我中心论认为儿童思维能力低下∶无法区分自己与他人的视角,思维充斥着错误和混乱。
Historically...总领C、D两段,回顾传统观点,即皮亚杰的经典理论。not only...also...概述皮亚杰眼中儿
童思维的特点,When playing with others..don't cooperate、when speaking with others...talks to himself列
举儿童在两种社交情境下的奇怪表现具体说明。全段核心信息为∶(1)皮亚杰认为儿童不知他人视角与己不
同;(2)皮亚杰发现儿童在玩要时不会配合,在交谈时只会自说自话。
【定位词定位】36 题 could not collaborate with others while playing 对应 ③句 When playing with
others...don't cooperate...及④句 instead of playing cooperatively。
【核心义匹配】③④句皮亚杰笔下儿童玩耍时的表现"不会相互协作"可与 36 题核心义匹配。
D段指出皮亚杰的"儿童自我中心论"具有阶段性"儿童在婴幼儿时期缺乏思维能力,到上学年纪就会渐
通人心"。本段借 before、Alongside 勾勒儿童心智发展过程"由最初的蒙昧渐渐走向理性,同时开始了解他
人"。全段核心信息为∶皮亚杰认为儿童以自我为中心的现象多限于学龄前时期。
【定位词定位】无。
E) ① Today, a very different picture of children's 关于儿童的思维发展,如今 出现了
mental development emerges. ② Psychologists continually 一种截然不同的认识。心 理学家们 不断
reveal new insights into the depth of young children's
发表关于幼童对世界认知深度的新洞见
knowledge of the world,including their understanding of (包括对他人心理的了解)。新近研究表
other minds. ③ Recent studies suggest that even infants 明,即便是婴儿也能敏锐地感知到他人
are sensitive to others'perspectives and beliefs. 的视角和观点。
·词汇注释与难句分析
①insight 【'nsat】 n.洞悉,深刻了解
速读巧解
E 段对比引出后世 学者 的 不同 发现,明 确学界新观点"儿 童 早在 婴 儿 时 期就 能 知 晓 他 人 心理"。
Today,a very different picture.,,new insights。,,与C、D两段形成今昔对比,引出后世截然 不同的观点。
Recent studies suggest that even infants are sensitive...借新近研究发现明示二者差异之巨大"就连婴儿也
能敏锐感知到他人视角(更别谈幼儿或更大的儿童了)"。全段核心信息为;新近研究发 现婴儿也,能知晓
他人心 理。
【定位词定位】41 题 recent rescarch 对应③句 Recent studies.sensitive to other pecople's points of view 复
现该句 sensitive to others' perspectives and beliefs。
【核心义匹配】③句近期的研究发现"即便婴儿也对他人的视角敏感"贴合 41 题核心义。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 36/56页
第 36/56页F)①Part of the motivation to revise"some of Piaget's 修正皮亚 杰 某些论断的 动力部
conclusions stemmed from2 an ideological shift about the 分源自 20 世纪下半叶出现的有关人
origin of human knowledge that occurred in the second half of 类知识起源的观念转变。"仅靠经验
the 20th century.② It became increasingly unpopular to 就能建立起对世界的基本认知"这种
assume that a basic understanding of the world can be built 设想越来越不受欢迎。 这在某种程度
entirely from experience. ③ This was in part prompted"by 上因理论家诺姆·乔姆斯基而起,他
theorist Noam Chomsky,who argued that something as
主张,像语法规则这 样复杂 的 知识不
complex as the rules of grammar cannot be picked up③from 可能通过接触语言来 习 得,而 是源 自
exposureto speech,but is supplied by an inborn"language 于一种天生的"语言机制"。其他人效
faculty2."④Others followed suitand defined further"core 仿乔姆斯基 又界 定 了 一 些"核 心 领
areas" in which knowledge allegedly》cannot be pieced 域",宣称这些领域的知识无法靠经验
together from experience but must be possessed at birth.6
拼凑而成,只能与生俱来。其中一个
One such area is our knowledge of others'minds.OSome 领域就是对他人心理的认知。有些人
even argue that a basic knowledge of others'minds is not only 甚至认为,对他人心理的基本认知不
possessed by human infants,but must be evolutionarily old 仅为人类婴儿所有,而且必然拥有悠
and hence shared by our nearest living relatives,the 久的进化历史,因而也一 定为我们人
great apes.
类的近亲——类人猿———所有。
词汇注释与难句分析i
①revise 【rl'vaz】 v.修改,修正 ⑥inborn 【in'bo∶n】 a.天 生的
②stem from 源自…… ⑦faculty 【'fekolti】 n.机能,官能
③prompt 【prompt】 v. 促使,引发 ⑧follow suit 跟着做
④pick up(不费力地)学会 ⑨allegedly 【o'ledsudli】 ud. 据称
⑤exposure 【ik'spou33】 n.暴露,接触 ⑩hence 【hens】 ad.因此
速读巧解
F 段介绍推翻儿童自我中心论的理论动力"人类知识与生俱来论"。Part of the motivation...stemmed
from an ideological shif...承接上段指出这些学者受到了上世纪思潮的启发。prompted by...→Others
followed suit and defined further"core areas"...One...is our knowledge of others'minds→ Some even
argue...shared by...great apes 叙述这一思潮如何从语言学界蔓延到心理学界"乔姆斯基提出语法知识与生
俱来,其他学者认为对他人心理的认知也是天生的.甚至有人相信类人猿也能洞悉同类心理"。全段核心信息
为;(1)"人类知识后天习得论"的衰落;(2)"人类知识与生俱来论"的兴起及扩散。
【定位词定位】38 题 In the latter half of the last century 替换①句 in the second half of the 20th century,
wholly empirical 对应②句 built entirely from experience。
【核心义匹配】①②句人们观念的转变"'知识完全基于经验'这一观念失去市场"可匹配 38 题核心义。
G) ① To prove that infants know more in this realm" 为了证明婴儿在这方面的知识比
than had been acknowledged", researchers needed to come 以往认为的更丰富,研究人员需想出新
up with innovative ways of showing it. ②A big part of why 的方法来证实。如今,我们 之所以对儿
we now recognize so much more of kids' intellectual 童的智力有了更加深入的认识,很大一
capacities is the development of much more sensitive 部分原因是开发 出了远比皮亚杰所 用
research tools than Piaget had at his disposal. 工具更灵敏的研究工具。
H)①Instead of engaging"babies in dialog or having 这些更为新 颖的研究方法 不是与
them executecomplex motor2tasks,the newer methods 幼儿对话,也不是让他们执行复杂的肌
capitalize on* behaviors that have a firm place in infants' 肉运动,而是充分利用婴儿已经牢牢掌
natural behavior repertoire:looking,listening,sucking, 握的那些自然 行为∶看、听、吮吸、做表
making facial expressions,gestures and simple manual2 情、做手势以及简单手部动作。关注此
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第第 3377 //5566页页actions.②The idea of focusing on these"small behaviors" 类"小行为"是为了让儿童有机会自然、
is that they give kids the chance to demonstrate their 自发地展示自己的理解能 力——而无
knowledge implicitly" and spontaneously without having to 须回应问题或指令。例如,儿童可 能对
respond to questions or instructions. ③ For example.children 他们意料之外的事件投以 更长 时间的
might look longer at an event that they did not expect to 注视,也可能流露出显示其 对他人具有
happen.or they might show facial expressions indicating that 同情心的面部表情。 当研究人员 测量
they have sympatheticconcern for others. ④When researchers 这些要求较低、往往无意识的 行 为,而
measure these less demanding,and often involuntary", 不是采用 皮亚杰及其追随者所采用 的
behaviors,they can detect a sensitivity to others'mental states
更费 力的办法时,他们就可以 发现,儿
at a much younger age than with the more taxing methods that 童早在更年幼 时就 已具备 对他人心理
Piaget and his followers deployed". 状态的敏感性。
I) ④ In the 1980s,these kinds of implicit measures 早在 20世纪 80 年代,发展心理学
就时兴这种内 隐测量工具。但又过了
became customaryin developmental psychology.② But it
took a while longer before these tools were employed"to 一段时间,这些工具才被用以衡量儿童
measure children's grasp2of the mental lives of others. 对他人内心生活的领悟能力。
词汇注释与难句分析·
①realm Erelm】n.领域 ①implicitly 【m'plsti】 d.不明言地;内隐地
②acknowledge 【?k'nplid3】v.承认(权威、地位) @spontaneously 【spon'teinio?sli】ud.自发地
③capacity 【k?'p?s?ti】 n。领悟(或理解)能力 ?sympathetic Lisimp?'θetrk】a.同情的;有同情心的
④at sb's disposal 供某人使用;由某人支配 ?involuntary 【in'vbl?ntri】 a.无意识的;不自觉的
⑤engage 【in'geid3】v. 使从事;使参加 ?taxing 【't?kstg】 a.费力的
⑤⑥deploy 【i'plon】 7.有效地利用
⑥execute 【leksrkjut】 v.执行;实施
⑦motor 【'mouto】 a.肌肉运动的 ⑦customary 【'kAstomori】 a.习惯上的,惯常的
⑧capitalize on/upon sth 充分利用 ⑧employ 【m'plor】 v.应用,运用,使用
⑩grasp 【grasp】n. 理解(力),领会
⑨repertoire 【'repotwa∶】 n.全部功能;全套
⑩manual 【'm?njuol】a.用手的
速读巧解·
G至1段介绍后世学者所采用的新研究方法。
G段承上启下,总领段群。首句 To prove...needed to...承接上文的理论进展引出本段群对新方法的介
绍,并凸显开发新方法的必要性,末句 A big part of...now...明确新方法实际发挥的重要作用"深化了对儿
童智力的认识"。全段核心信息为∶新方法极大推动了儿童思维研究领域的理论进展。
【定位词定位】40题 is attributable to 对应末句 A big part of why...is...;better research tools 概括该句
much more sensitive research tools。
【核心义匹配】末句大意"我们对儿童智力有了更多认识,主要原因在于研究工具更加灵敏"可匹配 40 题
核心义。
H段介绍新方法及其核心特点与优势。Instead of...,the newer methods...对比提出新方法。The
idea..For example..列举说明新方法的核心特点∶不去引导儿童做出特定的表达,而是捕捉其在自然状态
下的反应。less demanding、much younger、more taxing 等比较级结构通过新旧对比凸显新方法的优势∶更易
轻松观察、研究儿童在更年幼时期的思维能力。全段核心信息为∶新方法的特点与优势。
【定位词定位】43 题 newer research methods 复现首句 newer methods;simple behaviors 概括首句
behaviors...simple manual actions;answer questions 同义替换②句 respond to questions。
【核心义匹配】①②句所述新方法的特点可匹配 43 题核心义。
Ⅱ段介绍新方法逐步应用于儿童思维研究领域的历史。In the 1980s、a while longer 等时间表达词串联起
段内两句;成为发展心理学常见的研究方法→被应用于儿童思维研究。全段核心信息为;新方法的发展历史。
【定位词定位】无。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 38 /56页
第 38/56页J)① In a set of experiments,my colleagues at the 在一组实验中,我和南加州大学
University of Southern California and I found evidence that
的同事找到了可 以证明 幼 儿甚 至能
babies can even anticipate how others will feel when their
预料他人期望落空时的感受的证据。
expectations are disappointed". ② We acted out several 我们在两岁儿童面前表演了几场木
puppet(木偶)shows in front of two-year-old children.③In 偶戏。戏中,主人公(甜饼怪)将自己
these puppet shows,a protagonist(Cookie Monster)left his 珍贵的物品(饼干)遗落在舞台上,晚
precious belongings"(cookies)on stage and later returned to 些时候折返来取。主人公 不 知道期
fetch回them.④What the protagonist did not know was that 间反派已经来过,而且弄乱了他的东
an antagonist2had come and messed网 with his possessions. 西。这些孩子亲眼目睹了这一切,聚
⑤The children had witnessed these acts and attentively 精会神地看着主人公返 回。我 们 记
watched the protagonist return. ⑥ We recorded children's 录了孩子们的面部表情和肢体语言。
facial and bodily expressions.⑦ Children bit their lips, 当主人公折返时,他们紧咬嘴唇、皱
wrinkled their nose or wiggled(扭动)in their chair when 起鼻子,或者 坐在椅子上扭动,仿佛
the protagonist came back,as if they anticipated the 预料 到 主人公 将感到困惑和失 望。
bewildermentand disappointment he was about to 重要的是,如果主人公自己目睹了这
experience. 8Importantly,children showed no such reactions 一切,因而知道将发生 什 么,孩子们
and remained calm when the protagonist had seen the events 就不会表现出这种反应,而是仍保持
himself and thus knew what to expect. Our study reveals 平静。我们的研究表明,到两 岁这个
that by the tender" age of two,kids not only track what 稚嫩的年纪,儿童就不仅能理解他人
others believe or expect;they can even foresee how others will 的想法或期望,甚至还能预见他人在
feel when they discover reality. 发现事实真相后的感受。
此类研究表明,幼 儿乃至婴儿的
K)④Studies like this reveal that there is much more
going on in small kids'and even infants'minds than was 思维活动都远比人们 此前所认为的
丰富。皮亚杰及其 追随者所使 用 的
previously believed. ② With the explicit" measures used by
Piaget and successors, these deeper layers of kids' 外显测量工具无法触及儿 童更深层
次的理解力。新的研究工具表 明儿
understanding cannot be accessed.③ The new investigative
tools demonstrate that kids know more than they can say: 童的感知力超乎其表达 力∶透过表面
when we scratch beneath the surface,we find an emerging 进一步探究后,我们发现儿童对关 系
understanding of relations and perspectives that Piaget 及视角有初步的感知,这大 概是皮亚
probably did not dream of. 杰不曾 想到的。
词汇注释与难句分析-《
①disappoint 【idiso'poInt】 v.使破灭,使落空 ⑦attentively 【o'tentvli】 ad.专心地,留心 地
②protagonist 【【pro't?egonst】n.主人公,主角 ⑧wrinkle 【'r1】k1】 v.皱起
③belongings 【br'lo】1】z】n. 财物 ⑨bewilderment 【bl'wrldomont】n.困惑
④fetch 【fet】 v.拿,取 ⑩tender 【'tendo】 .年轻的,未成熟的
⑤antagonist 【?n't?gonist】 n.对手,敌人 ①explicit 【ik'splisit】 ad.详述的,明确的;外显的
⑥mess Emes】 v.弄乱 successor 【sok'sesa】 n.后继者
速读巧解-
J、K 段以作者与其同事的研究为例,介绍幼儿思维研究领域应用新方法的研究成果。
J段介绍作者与其同事的实验和发现。In a set of experiments 提示本段将以具体的实验发现说明新方法
在儿童思维领域的应用情况。首句 found evidence that... 概 述 实验发现,随后以 We acted out...We
recorded...介绍实验过程和结果,最后以Our study reveals...引出实验结论∶儿童可以预料他人的感受。全
段核心信息为∶作者与其同事的研究发现。
【定位词定位】37题 The author and his colleagues'study 对应首句my colleagues...andIfound...;two-
year-olds复现②句 two-year-old children。
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第第 3399 //5566页页【核心义匹配】首句中作者与其同事的研究发现可匹配 37 题核心义。
K 段总结新方法如何推动儿童思维研究领域的理论进展。Studies like this(this 回指上段所述作者所在
团队的研究)引出同类研究的共同结论,并通过对比皮亚杰的外显测量工具(the explicit measures VS new
investigative tools),强调应用新方法带来的进展;研究人员对婴幼儿思维活动的了解更加准确、深入。全段核
心信息为 ∶新方法带来的研究进展。
【定位词定位】无。
L)Despite these obvious advances in the study of young 尽管幼儿思维研究领域已取得显
children's thinking, it would be a grave mistake to dismiss 著进展,但若否 定 皮亚 杰等人在新测
the careful and systematic analyses compiled" by Piaget and 试方法成为主流之前积累下来的系 统
others before the new tests dominated the scene because the 性细致分析将是大 错特错,因为原先
original methods revealed essential facts about how children 的这些方法揭示了新方法所无法揭示
think that the new methods cannot uncover.
的关于儿童思维方式的关键事实。
M)① There's no consensus2 in today's science 当今科学界并未就"我们 能从某
community about how much we can infer from a look,a 个眼神、表情或手势中推断出 多 少信
facial expression or a hand gesture.② These behaviors 息"达 成共识。这 些行为清楚地体 现
clearly indicate a curiosity about what goes on in the mind of
(幼儿)对他人心思的好奇,也极可 能
others,and probably a set of early intuitions coupled with" 体现(幼儿的)一系 列早期直觉及求知
a willingness to learn more.③They pave the way toricher 意愿。它 们 为 更加丰富、外显 的理解
and more explicit forms of understanding of the minds of 他人想法的 形式铺平 了道路,但绝不
可能取代幼儿在"表达与完善其 对他
others.④But they can in no way replace the child`s
growing ability to articulate"and refine her understanding of 人行为 方式及原因的理解"方面日 益
how people behave and why. [1202 words] 提高的能力。
词汇注释与难句分析
①compile 【kom'pal】 .累积 ⑤pave the way to 为某事物铺平道路/创造条件
②consensus 【kon'sensos】】.共识 ⑥in no way 决不,一点也不
③intuition 【intju'lJn】 n.直觉(力) ⑦articulate 【a'trkjuleit】 v.明确表达,清楚说明
④be coupled with 与……连接/结合起来
Despite these obvious advances in the study of young children's thinking,it would be a grave mistake to dismiss the
careful and systematic analyses compiled by Piaget and others before the new tests dominated the scene because the
original methods revealed essential facts about how children think that the new methods cannot uncover.
Despite these obvious advances in the study of young children's thinking,
让步状语从句
间子主干∶【 would bea grave mistake to dismiss.cene
形式主语 系动词 表语 不定式结构to dismiss.. 作真正的主语
原因状语从句
定语从句修饰
essetia facts
because the original methods revealed
that the new methods cannot uncover.
essential facts about how children think
速读巧解
L、M 段指出新方法的局限性,强调 皮亚杰学术贡献的重要价值。
L 段强调旧方法仍有价值。these obvious advances 概括上 文 所述 儿童思 维研 究领域的理论进展,
Despite...,it would be a grave mistake...以"让步—转折"结构提示本段重心落在传统研究方法的价值。全
句/段先借虚拟语气 would be,以及表示负面评价的短语 a grave mistake 强调学界不应否定皮亚杰的研究成
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 40 /56页
第 40/56页果,后以 because 引出原因∶旧方法能揭示新方法所不能揭示的重要事实。全段核心信息为∶不应否定旧方法
及前人积累的研究成果。
【定位词定位】45 题 marked advances 同义替换 obvious advances;it is wrong to dismiss 对应it would be a
grave rmistake to dismiss。
【核心义匹配】该段大意"尽管幼儿思维研究取得了显著的进步.但否定皮亚杰的重要贡献不可取"可匹
配.45题核心义。
M 段指出新方法无法取代旧方法,进一步凸显后者的重要价值。首句概括,no consensus..,about how
much...表面介绍学界缺乏共识,实则揭示新方法的局限性∶自然行为对于儿童思维能力的反映是有限的。
后三句以"让步—转折"逻辑具体说明,These behaviors clearly...They pave the way to...先让步承认自然行
为的重要性,But they can in no way...后转而强调其局限性∶自然行为无法取代儿童不断提高的表达能力和
完善自身理解的能力,即新方法也无法取代旧方法。其中,ability to articulate and refine...呼应B段 make
themselves understood by speech、H段engaging babies in dialog、K段 they can say,指向皮亚杰等人的传统方
法。全段核心信息为∶(1)学界尚未就"个别行为所反映的信息量"达成共识;(2)自然行为的重要性和局限性。
【定位词定位】42 题 what inference can be drawn 对应 how much we can infer。
【核心义匹配】首句大意"科学界尚未就'眼神、表情或手势能反映多少信息'达成共识"匹 配 42 题核心义。
四、答案精析
36.皮亚杰认为幼儿在玩耍时不能相互协作。
「答案C「精解】③)④句呈现皮亚杰对幼儿玩耍行为的观察"他们不会相互协作,而是各玩各的,因为
他们意识不到玩耍时别人的视角和角色与自己不同",试题是对两句 内容的提取及改写。
37.作者与其同事的研究表明,两 岁儿童 可能具备预料他人感受的能力。
【答案】J 【精解】首句概述作者及其同事的研究发现"幼儿可预料他人感受",下文介绍实验过程,并明确实
验对象"两岁儿童"。试题是对首句研究发现的同义改写,may be able to predict 对应 can..anticipate。
38.上世纪下半叶,认为"人类对世界的认识完全基于经验"的人越来越少。
【答案】F 【精解】 ①句指出对皮亚杰儿童自我中心论的修正源于 20世纪下半叶的一次观念转变,②句
介绍具体转变趋向"'仅靠经验就能建立起对世界的基本认知'的设想越来越不流行"。试题是对两句内容的
归纳概括,其中fewer and fewer people believed 对应 It became increasingly unpopular to assume...。
39.让·皮亚杰在上个世纪所做的研究表明,幼儿对他人的所思所想不敏感。
【答案】 A 【精解】 ③句提及皮亚杰在 20 世纪中期的研究发现"儿童无法设想他人的想法、感受及观
念",试题是对该句的提取及转述,其中 babies 为 kids的下 义词。
40.我们对幼儿智力的理解有所加深,这得益于研究工具的改进。
【答案】G 【精解】末句解释我们对儿童智力的理解有所加深的主要原因是研究工具更加灵敏。试题是
对该句的同义改写,Our improved understanding of babies'intellectual power 改写 we now recognize so much
more of kids' intellectual capacities。
41.近期研究发现即便是小婴儿也能敏锐地感知到他人的看法。
【答案】E 【精解】 ③句介绍近期的研究发现"即便是婴儿也对他人的视角和观点敏感",试题是对该句
的同义改写,其中 small babies 同 义替换 infants。
42.我们能从儿童的某些身体表现中推断出什么信息,对此科学家仍争论不休。
【答案】M 【精解】首句指出科学界的现状"尚未就'我们可从某个眼神、表情或手势中推断出多少信息'
达成共识"。试题改 写 该句,Scientists are still debating 对应 There's no consensus in today's science
community,明确"科学家尚未达成一致/仍在争论"的现状;certain physical expressions of a child 概括 a
look...a facial expression or a hand gesture,of a child 虽未在文中明示,但结合本段大意"儿童思维研究领域
的新方法的局限性"可知,科学家争论的焦点是"我们能从儿童的眼神、表情、手势等自然行为中推断出多少有
关其思维能力的信息",因此 of a child 是对原文暗含信息的明示。
43.新研究方法不要求婴儿回答问题,而是关注他们的简单行为。
【答案】 H 【精解】 ①②句通过对比凸显新研究方法的特点∶观察婴儿已经牢牢掌握的自然行为,而非其
对话、执行复杂肌肉运动的表现(即对问题和指令的回应)。试题是对两句大意的概括,simple 一词准确概括
了②句中 implicitly and spontaneously 的内涵∶新方法关注的是婴儿自然、自发的行为.即无需刻意引导就会
做出的简单行为。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 41/56页
第 41/56页44.由于心理学的发展,"儿童天生以自我为中心、思维能力有限"这一传统观点的影响力越来越小。
【答案】B 【精解】①句指出皮亚杰的"儿童自我中心论"最初对学界影响极大(subsequent 指代皮亚杰
学说建立后紧接着进行的研究),②至④句描述后世心理学者如何逐步另立 门 户"发现皮亚杰低估了儿童智
力,采用新的方法评估,得出不同发现",⑤句指出这种进步的最终结果"导致'儿童自我中心论'日渐失宠"。
试题是对上述因果关系的归纳概括,其中 progress in psychology 对应②至④句 后世学者循序渐进的研究进
程,With(后接原因)呼应 Consequently。
45.尽管儿童认知能力研究已取得显著进展,但否定皮亚杰的奠基性贡献不可取。
【答案】L 【精解】 本段强调应正视皮亚杰的学术贡献,试题是对段落大 意的概括。Even though... 对
应 Despite...;Piaget's fundamental contributions...对应 the careful and systematic analyses compiled by
Piaget and others,概括了皮亚杰的重要贡献。
Section C
Passage One 积极压力运动
一、总体分析
来源∶CNBC网站 2018.03.01 文章 Tech elites are fasting and taking ice baths to push their bodies to
work harder(科技精英通过节食和冰浴促使身体强力工作)。主题∶ 科技工作者掀起一场积极压力运动,他们
采用极端做法帮助自己减轻压力、增强身体耐力,但医学专家认为积极压 力并非对所有人都有益。脉络∶引出
全文论述对象"积极压力运动"并展示其思想理念和实践策略(第一、二段)———以代表人物拉普为线展示"积
极压力运动"的实践效果(第三、四段)——补充思想领袖霍夫对"积极压力运动"的推动作用(第五段)——援
引医学专家之言做出提醒(第六段)。
二、语篇分析 及试题精解
Ⅰ ①People often discuss the dangers of too much 人们 常 常大谈特谈压力过大的危
stress,but lately a very different view of stress is gaining
害,但最近一种大 不相同的压力观开始
popularity: this view of stress,held by members of the 流行起来∶这种由"积极压力运动"成员
positive stress movement,argues that stress might actually
所抱持的压力观认为,压 力实际上可能
be beneficial. ②The positive stress movement is made up 是有益的。"积极压力运动"参与者由像
of people such as Zachary Rapp who are looking for an 扎卡里·拉普这样在竞争激烈的世界里
edgein a competitive world,and Rapp's routine is a good 寻找自身优势的人员 组成,而拉普的日
example of followers of the movement. ③ He wakes up 常对该运动的追随者来说就是个良好范
most mornings at dawn,goes for a run,sipsblack 例。几乎每个早上,他都在黎明 时分醒
coffeewhile ripping through"emails,and then steps into 来,出去跑步,然后一边啜饮清咖啡一边
a freezing cold shower. ④ This is a routine designed to 快速浏览邮件,之后再冲个冰凉 的 冷水
reduce the stress of running simultaneously three 澡。这一日常旨在减轻"每天花 18 个小
different health and biotechnology companies for 18 hours 时同时经营三家 不同的医疗 生物技术公
a day.
司"的压力。
·词汇注释与难句分析·
①edge 【ed3】 n.优势 $ ⑤rip through(快速而猛烈地)穿透,穿过
②dawn 【Ldon】 n. 黎明 ⑥run 【rAn】v.管理;经营
③sip 【sip】 v.小口喝;抿 ⑦simultaneously 【isiml'teini?sli】 ad.同时地
④black coffee 清咖啡;不加牛奶的咖啡 ⑧biotechnology 【ibatotek'nplod3i】 n.生物科技
i 语篇分析
首两段为第一部分,引出全文主述对象"积极压力运动"并说明其思想理念及实践策略。
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 42/56页
第 42/56页首段引 出"积极压力运动"并介绍其思想理念。
①句借"人们对压力的惯常认识"引出"积极压力运动成员对压力的新奇看法",从而明确"积极压力运动"
的思想理念。句内借 but 明示转折,前后以People often discuss vs lately a very different view...argues 和the
dangers of too much stress vs stress might actually be beneficial形成鲜明对比.由大众看法转而引出积极压力
运动团体大为不同的新奇观点.从而明确全文主述对象;gaining popularity、held by、argues that 分别指向新奇
观点的发展态势(越发受欢迎)、持有者(积极压力运动成员)及思想理念(压力并非有害,而是很有益);might
actually 暗藏矛盾修辞(might 指向"可能性",actually指向"确定性"),实际委婉地传递出了极为肯定的语气
"压力实际非常有益"。
②句借运动成员组成结构及代表人物进一步明确"积极压力运动"的思想理念。who 定语从句表面上用
以说明组建成员的身份特征,实质上暗示运动宗旨"以求在激烈竞争中提升自身优势",从而进一步明确运动
成员的思想理念"压力是积极的、有益的,能够提升自身竞争力"。people such as Zachary Rapp...and Rapp's
routine is a good example由整体到个体,将论述重点缩至该运动的典型代表——拉普。
③①句借代表人物拉普的日常生活惯例更进一步明确"积极压力运动"的思想理念。③句以一连串动
词短语生动地描绘出拉普的晨间活动安排,其中 most mornings借"大多数"凸显"几乎每一天",强调这种行
事风格已成日常惯例。④句 designed to...引出拉普特意维持这 一晨间惯例的目的"减轻繁忙工作的压
力",从而得以更进一步明确该运动的理念∶以非常规方式对身体加压,以此缓解繁忙工作带来的精神压
力,simultaneously、three different、18 hours a day 从业务的艰难程度和消耗时长等方面凸显"工作压力
之大"
。真题精解;
46. What do we learn about followers of the positive stress46.关于积极压力运动的追随者,我们 了解
movement? 到什么?
A) They are usually quite sensitive to different types of
Sstress. A)他们通常对不同类型的压力很敏感。
B)They hold a different view on stressfrom the popular one. B)他们对压力的看法与大众看法不同。
C) They derive much pleasure from living a very hectic life. C)他们从极其忙碌的生活中获得许多乐趣。
D) They gain a competitive edge by enjoying good health. D) 他们因享有健康的体魄而获得竞 争优势。
【精准定位】 本题考 查"积极 压 力运 动追 随 者"的 相关 事 实,可定 位 至 第一段(the positive stress
movement、followers of the movement)。
【锁定答案】B。文首句 借由转折词 but 就常规看法(often)与新近非常规看法(lately a very different
view)作出详细对比∶普通大众通常认为,压力过大危害重重 vs 积极压力运动者们则认为,压力实 际可能有
益。由此可知B正确,They hold a different view on stress from...改写 a very different view of stress..held
by...,the popular one 对应 People often...。
【排除干扰】 A利用①句 different、stress 等词汇 捏造干扰,将文 中"不同类型的压力观"窜改 为"不同
类型的压力",且 quite sensitive to...stress"极易受压力影响"与第四段文意"积极压力运动的追随者具有
更强的身体忍耐力,抗压性更强"相悖。C将④句 reduce the stress of running...for 18 hours a day"减轻
繁忙工作带来的压力"歪曲为"从繁忙工作中获 得乐趣"。D 混淆逻辑 关 系∶首段②句 looking for an
edge...提示"寻找竞争优势"是积极压力运动成员/追随者的目的,第二段①句 help them live better and
longer 提示"享有健康"是积极压力运动带来的结果,而选项则将其因果倒置为"通过享有健康(手段)获
得竞争优势(结果)"。
【提炼思路】开篇对比处常为出题点所在。首句虽较长,但对比标志明显(but 体现转折,其前的 People
often...体现大众看法,其后的lately a very different view...体现新奇观点),再借助冒号(特殊标点符号)的
解释说明作用,可知该新奇观点由积极压力运动成员/追随者所持有,故可以很快理清对比信息"不同的压力
观(大众观点 vs 追随者观点)",锁定正确项 B。
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 43/56页
第 43/56页Ⅱ ①Although Rapp's practices may sound extreme, 尽管拉普的做法听起来可能有些极
he is part of a growing movement,consisting largely of tech
端,但他参与的运动正日渐壮大,该运动
industry workers who claim that such radical"tacticswill 成员主要由科技行业的工作者组成,他
help them live better and longer.②Inspired by influential 们声称这种激进的策略有助于他们活得
figures in different fields,including entertainers,athletes, 更舒坦、更长寿。在不 同领域有影响力
entrepreneurs"and scientists,positive stress practitioners
的人物(包括艺人、运动员、企业家和科
seek out some combination of extreme temperatures,
学家等)的启发下,积极压力的实践者们
restrictive diets,punishing exercise routines and general 寻求一种混合体验∶极端温度、限制性饮
discomfort.。
食、魔鬼式日常锻炼以及周身不适。
。词汇注释与难句分析·
①radical 【'redikl】u.激进的;极端的 $ ④entrepreneur 【 Dntr?pr?'n3∶】 n.创业者,企业家
②tactic 【't?kuk】n.策略;手段 ⑤seek out 寻找到;找出
③entertainer 【jent?'teino】 n.表演者;艺人
Inspired by influential figures in different fields, including entertainers,athletes,entrepreneurs and
scientists,positive stress practitioners seek out some combination of extreme temperatures,restrictive diets,
punishing exercise routines and general discomfort.
of extreme temperatures, restrictive diets,
including entertainers, athletes, entrepreneurs and scientists
punishing exercise routines and general discomfort
influential figures的后置定语 后置定语
Inspired by influential figures indfferent fields, positive stress practitioners seek out some combination
原因状语 主语 消语 宾语
- 语篇分析.
第二段说明"积极压力运动"的实践策略。
①句点评拉普非常规日常并概述该运动的实践策略。从句中 Rapp's practices 概指上段③句拉普的晨间
习惯,extreme一词总括该晨间习惯的特点∶挑战身体极限。主句 growing 呼应文首句 gaining popularity,再
次强调积极压力运动的蓬勃发展之势;largely表面上说明构成主体,实际暗示科技行业工作者相较其他行业
工作者压力更大、竞争更激烈,是积极压力运动的狂热追求者;who定语从句一箭双雕,既表明运动成员的理
念"借激进策略来提升自己生活品质及身体健康",也强调其实践策略"采取激进的手段/做法";such radical
tactics回指 Rapp's practices...extreme,其中extreme"异乎寻常的,极端的,严重的"和radical"极端的,过激
的,根本的、彻底的"强调运动成员们所采取策略的极端激进,复现文首句中a very different view所蕴藏的"与
传统观点/做法大为不 同、几近截然相反/背道而驰的颠覆"之意。
②句说明该实践策略的灵感来源及具体示例。Inspired by...引出积极压力运动成员采取极端做法的灵
感来源"各行各业的影响者",including...举例说明各行各业"娱乐、运动、企业、科学界不等",表明积极压力
运动践行策略被广泛运用于各行业精英人士,间接说明该运动蓬勃发展、追溯者众多的 原 因;extreme
temperatures、restrictive diets、punishing exercise routines、general discomfort 是对上句 practices...extreme/
radical tactics 的具体示例展示,借"极端温度(冰点或高温)、严格性忌口、魔鬼式锻炼、周身不适"对概念性含
义"极端、激进策略"进行更具象的 阐释。
真题精解
47. What do followers of the positive stress movement
47.积极压力运动的追随者通 常做什么来将他
usually do to put their ideas into practice? 们的想法付诸实践?
A)They keep changing their iving habits. A)他们不断改变自己的生活习惯。
B)They network with influential figures. B)他们与具有影响力的人物交往。
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 44 /56页
第 44/56页C) They seek jobs in tech industres. C)他们在科技行业求职。
D) They apply extreme tactics. ID)他们使用极端的策略。
【精准定位】 本题考查积极压力运动追随者将行动付诸实践的具体做法.根据题干关键词 followers of the
positive stress movement、put their ideas into practicc 及试题命制先后顺序原则定位至第二段(practices、
positive stress practitioners seek out...)。注∶practitioners"实践者,从事者"实际暗藏"将知识理论等付诸实
践的人"之意,对应题干中 put...ideas into practice。
【锁定答案】D。第二段①句首先指出.以拉普为代表的积极压力运动参与者采取的是极端做法、激进策
略;②句随后阐释,实践者们寻求极端温度、限制性饮食、魔鬼式锻炼等的混合体验。可见,该运动的实践者/
追随者将 想 法付诸 实 践的具 体做法是使用极 端的策略,D 正确,extreme tactics 是对段中 practices...
extreme、radical tactics、some combination of extreme temperatures,restrictive dicts, punishing exercise
routines and general discomfort 所展示语义场的高度凝练。
【排除干扰】 A 由②句 seek out some combination of..推导出"运动成员在生活方式上做出了改变",但
首段末句routine 提示这种新的生活方式已成为一种日常惯例,而非在不断改变(keep changing)。B将②句
"运动成员采取极端策略的原因∶受到有影响力人物的启发"曲解为"运动成员采取的策略∶与有影响力人物交
往"。C将①句"运动成员的身份∶大多为科技工作者"偷换为"运动成员的行为∶在科技行业找工作"。
提炼思路「本题实际考查对第二段长难句的理解及其与上下 文的联系。解题需∶一、认识到第二段①句
中 such radical tactics 实际回指 Rapp's practices...extreme"拉普所采取的那些极端做法",既概指上段具体
人物事例 Rapp's routine...He wakes up..and then steps into a freczing cold shower,也概指下句积极压力
运动践行者的集体行为 positive stress practitioners seek out some combination of extreme temperatures...and
general discomfort;二、借助语法知识准确切分句子并提取关键信息(追随者做法"采取激进策略"、追随者身
份"科技行业工作者"、追随者灵感来源"受到有影响力人物的启发");三、借助近、同、反、上下义等语义关联架
构核心 语 义 场,(practices...)extreme、radical (tactics)、extreme (temperatures)、restrictive (diets)、
punishing(exercise routines)、general discomfort 共同指向"挑战身体极限的、令周身都很难受的方法"。在梳
理上下文关联 、提取关键信息、构建语义场的过程中不仅锁定了正确项.同时也排除了干扰项。
Ⅲ ① Rapp argues that positive stress keeps him 拉普认为,积极压力使他保持平稳心
balanccd. ②In addition to running and frcczing showers. 境。除了跑步和冷水淋浴,拉普使用的策
Rapp uses ice baths, hot yoga, and unconventional少 略-还有冰浴、高温瑜伽和非 常规饮食习惯,
eating practices such as eliminatingairy, sugar,
比如避免摄入乳制品、糖、酒以及其他各种
alcohol and various other foods high in carbohydrates.
高碳水化合物的食物。他认为,这 些对身
③He believes that these practices, which put stress on 体施加压力的习惯做法实际上减轻了他从
his body,actually make him feel less stress from work.
工作中感受到的压力。然 而,拉普并没有
④However,Rapp does not credit"anyone in particular 把他的选择归 因于任何人∶他说他在大学
for his choices:he said he started using these methods in 时开始使用这些方法.在学校他养成了运
college,where he got into the habit of taking ice baths to
动后用冰浴促进身体恢复的习惯。在为了
recover from sports. ⑤He got back into it while trying to 让自己的三家公司顺利开张而努力奔波的
get his three companies off the ground. 那段时期,他又重拾了这一习惯。
IⅣ ①Rapp works long hours and sleeps only five to 拉普每日 工作时间很长,每晚只睡 5
seven hours a night but he said he only gets sick once a 到7 个小时,但他说他一年只 生一次病。
year. ② For him,the difference betwecen day-to-day 对他来说,日常 压力(如我们搬家时所 感
stress,like the kind we feel when moving apartments, 受到的那种压力)与积极压力之间的 区 别
and positive stressis that the latter"involves pushing the 在于,后者将身体推向极限,迫使其忍耐
body to extremes and forcing it to build up a tolerance2. 力增强。
词汇注释与难句分析
①unconventional 【Ank?n'venjonl】a.不因循守旧的;红 ②eliminate 【rlmnent】z.排除;消除
新奇的 ③carbohydrate 【ika∶bao'hardret】n.碳水化合物
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第45 /56页
第 45/56页④credit 【'kredit】 v. 归功于 ⑥latter 【le?eto】 pron.(两者之间的)后者
⑤get(sth)off the ground (使)顺利开始 ⑦tolerance 【'tolorons】 n.忍耐力;忍受性
- 语篇分析
第三、四段为第二部分,以代表人物拉普为主线,说明"积极压力运动"的实践效果。
第三段说明效果之一∶缓解压力。
①句概述拉普践行积极压力的动机∶为保持心境平稳。balanced"镇静的,神智正常的"着力从神智、情绪、
心智上强调积极压力的有益性,即带来心智健康、情绪稳定、神智清醒,与上段①句中的 live better and longer
指向一致,与文首句中大众所认为的 dangers 则恰恰相反。
②③句列举拉普的实践策略并明确其效果;缓解工作压力。两句中近义复现词 these practices、his choices、
these methods、the habit of.../it 呼应上段 tactics,均指向践行策略。②句 In addition to..承接首段③句拉普的
晨间 跑 步、冷 水 浴 习惯,主 干 部分 ice baths、hot yoga、unconventional eating、eliminating...foods high in
carbohydrates 则进一步强调其生活日常"非常规、极端且激进"。③句 形式上明确其策略的作用原理"对身体施
加压力,从而减轻工作带来的压力感",实质强调其策略效果"真真切切可以减缓工作压力(actually)"。
①⑤句回顾拉普践行积极压力的历程,明确其积极压力运动理念缘起自身。两句借 got into the habit...
和 got back into it 紧密衔接,回顾拉普的过往做法,与首段末两句所述的如今做法相呼应,共同刻画出拉普践
行积极压力的历程∶大学时期形成运动后泡冰浴的习惯.创业时期重拾该习惯,如今继续践行这类习惯。两句
借 However... does not credit anyone in particular for his choices 反向呼应第二段 Inspired by influential
figures,明确拉普践行积极压力缘起自身,呼应首段 a good example"典范"之意。
第四段说明效果之二 ∶增强耐力,抵御疾病。
①句借拉普工作日常及生病频率展示积极压力的益处∶抵御疾病。works long hours and sleeps only five
to seven hours 与 only gets sick once a year 以不良作息和良好健康的反差强调积极压力有预防疾病的功效。
②句明确积极压力的效果∶可增强身体耐力,从而提高抵抗力。句子借 the difference between A and B is
that...明确了"日常压力"与"积极压力"的区别(同时也解释了积极压力抵御疾病的工作原理);通过让身体挑
战极限来增强耐力,反言之,日常压力无 益于增强耐力,无法提高身体的抵抗力。
。真题精解
48. What does Zachary Rapp say about his unconventional 48.关于他的非常规做法,扎卡里·拉普说
practices? 了什么?
A) They help him combat stress from work. A)它们帮助他应对工作压力。
B) They enable him to cut down living expenses. B)它们使他能够削减生活开支。
C) They enable him to rcover from injuries an ilnesses. C)它们使他能够从伤病中恢复。
D) They help him get three companies enlisted all at once. D)它们帮助他同时成立三家公司。
【精准定位】 本题考查"拉普如何看待自身的非常规做法",题干关键词 unconventional practices复现于第
三段②句,可定位至此。
【锁定答案】A。第三段②句提到拉普的非常规做法,③句进而给出拉普的观点"这些做法实际上可以让
他感受到的工作压力更少",即"有助于他应对工作压力",故 A 正确。
【排除干扰】B干扰来自②句"不吃乳制品、糖、酒精以及其他各种高碳水化合物食物",但这是在介绍非常
规饮食法本身的特征,不能主观推出拉普对该饮食法的看法"有助于节省生活开支"。C将④句冰浴/非常规
做法的促进对象"运动后的恢复"窜改为"伤病后的恢复"。D将末句事实陈述"拉普因需同时让三家公司顺利
开张而压力重重,故而重拾冰浴习惯"当作拉普的观点"冰浴/非常规习惯有助于同时成立三家公司"。
【提炼思路】本题考查人物观点,可在定位段搜寻观点来源句(①句 Rapp argues...、③句 He believes...、
④句 he said he...),比对观点句内容与选项内容,发现正确项 A与原文③句完全对应。但需注意,干扰项大
多并非出自观点来源句,考生切忌利用客观事实主观臆断人物观点(如 B 和 D)。
49. What can be inferred from the passage about day-to-day49.从文中我们可以推断出关于日常压力的
stress ?
什么信息?
A) It is harmful to one's physical and mental health. A)它会损害人们的身心健康。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第46/56页
第 46/56页B)It does not differ in essence from positive stress. B)它和积极压力没有本质区别。
C) It is omething everybody has to live with. C)它是每个人都必须忍受的事物。
D) It does not help build up one's tolerance. D)它无助于增强人们的忍耐力。
【精准定位】 本题考查"日常压力"的相关信息。由题干关键词 day-to-day stress 可定位至第四段②句。
【锁定答案】 D。第四段②句指出日常压力与积极压力的区 别;后者(即积极压力)能通过把身体推向极限
的方式来提高身体忍耐力。换言之,日常压力无助于增强人体忍耐力,故 D 正确,同时排除 B。
【排除干扰】A 由末句 involves pushing the body to extremes"将身体推向极限"以及常识"压力有损身心
健康"臆断而来,该信息实际指向的是"积极压力"而非"日常压力"。C 利用 day-to-day 的"日常/寻常"之意、
tolerance"忍耐力"等碎片信息以及末段信息"积极压力并不适用于所有人"捏造出原文未提及的信息"日常压
力是所有人都必须忍受的寻常事"。
【提炼思路】 本题考查对文中信息的逻辑推理。解题关键是从"X 区别于 Y的优点"反推出"Y的缺点",
第四段②句主干结构可归纳为the difference between Yand X is that X involves...to build up tolerance.即 X
(相比于 Y)的优点是"可增强耐力",进而可反推出 Y(相比于X)的缺点是"没有增强耐力的作用"。本题的另
一个难点是 A 项非常贴合"压力影响身心健康"这一常识,有很强的干扰性,必须速览全文进行信息核实,确定
文中未论及此信息才能排除该项。
V ① One thought leader in the positive stress 荷兰极限运 动员 维姆·霍夫是积极压
world is Dutch extreme athlete Wim Hof,who earned
力 领域的思想领袖之一,他靠深呼吸练习法
the name "ice man"for his ability to withstand severe
抵御严寒的能力为其 赢得了"冰人"的称号。
cold using deep breathing exercises. ②Hof's ideas have 霍夫的理念在科技行业精英中很受欢迎,而
become popular among tech industry elites"and,
且,多亏了霍夫,冷水浴才成为当下的一种
thanks to Hof, cold showers are now a trend; indeed, 潮流;事实上,有些人甚 至把冷水浴称为 一
some even call it a form of therapy 种疗法。
词汇注释与难句分析;y
①elite 【'it】 n.精英;杰出人物 $ ②therapy 【'eropi】 n.治疗;疗法
One thought leader in the positive stress world is Dutch extreme athlete Wim Hof,who earned the name"ice
man"for his ability to withstand severe cold using deep breathing exercises.
who earnedthe name"ice man"for his ability to withstand severe cold using deep breathing exercises
引导词作主语 谓语 宾语 原因状语 方式状语
Wim Hof 的非限制性定语从句
One thought leader in the positive stress worlid s Dutch extreme athlete Wim Hof
主语 系动词 表语
语篇分析·
第五段为第三部分,补充"冰人"维姆·霍夫对积极压力运动的推动作用。
①句引出"冰人"维姆·霍夫,并概述其超能力。三个身份标签 thought leader、extreme athlete(呼应上段
末句积极压力训练的特点"将身体推向极限")、"ice man"均暗示霍夫具备超乎常人的独特能力,his ability to
withstand severe cold using deep breathing exercises 则明确其超能力;靠呼吸法抵御严寒。
②句介绍霍夫在公众中发挥的思想领袖作用。连词 and和分号将整句划分为三小句,分别指出霍夫在公
众中的三重影响力(解释①句中 thought leader in the positive stress world的内涵)∶1.深呼吸抗寒理念受到科
技精英的追捧(Hof'sideas 回指上句霍夫的深呼吸抗寒法);2.冷水浴已成为当下一股潮流;3.冷水浴甚至被
奉为治病疗 法。
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 47/56页
第 47/56页Ⅵ ●But it is important to note that not everyone 但需要注意的是,并 不是每个人都赞
agrees with these practitioners; indeed,some medicalD
同这 些实 践者的理念;事 实上,一些 医学
professionals? argue that positive stress is not for 专家认为,积极压力并不 适用于所有人,
everyone, and that it might even be dangerous for people 对于那些不 健康或 年长 的人来说甚至 可
who are unhealthy or older. [453 words] 能是有危险的。
·词汇注释与难句分析·
①medical 【'medrk】 a. 医学的;医疗的 $ ②professional 【pro'fe【5onl】 n.专业人士;专家
·语篇分析·
第六段为第四部分,援引专家之言对"积极压力运动"做出点评∶并非对所有人都有益。
独句成段,分号将其分为两个分句。分号前 But it is important to note预示本段将由上文"益处/作用"转
向"风险/缺陷",not everyone agrees with these practitioners 明确这一运动虽发展势头猛烈,但仍有不支持者,
深层暗示其也可能存在风险;分号后以 some medical professionals argue 引出医学专家的看法,引导读者从更
科学严谨的角度看待积极压力,argue 后跟两个宾语从句(that...and that...),先指出积极压力并不适合所有
人(暗示其作用因人而异),随后具体说明∶对健康欠佳人群或老年人群有风险,其中 people who are unhealthy
or older 是对 not for everyone 的解释说明。
真题精解
50.What do some medical professionals think of positive stress? 50一些医 学专家如何看待积极压力?
A) Its true effet remains to be verified. A)其真实效果有待验证。
B) Is side efect should not be ignored. B)其副作用不容忽视。
C) Itseffect varies considerably from person to person. C)其效果在很大程度上因人而异。
D) Its practitioners should not take it as a form of therapy. D)其实践者不应把它当作一种疗法。
【精准定位】 本题考查医学专家对积极压力的看法。由题干关键词 some medical prolfessionals 定位至末段。
【锁定答案】 C。末段引出医学专家的看法∶积极压力并不适合所有人,它可能会给本身健康欠佳的人群
或老年人群带来健康风险,可知积极压力的效果因人而异(对某些人有好处,对另一些人有风险).C 正确。
排除干扰A、B将医学专家的看法"积极压力只对某些人有疗效,而对另一些人可能有害"分别曲解为
"积极压力的实际疗效有待验证"和"积极压力发挥疗效的同时会附带产生不良影响"。D 的言外之意为"积极
压力没有疗效",显然也不符合文意,医学专家并未全盘否定积极压力的疗效,而是提醒人们注意其对某些特
定人群的潜在风险。
【提炼思路】由各项关键词(A 项 true effect、B 项 side effect、C项 effect、D 项 therapy)可知选项聚焦积极
压力的疗效,需由文中信息总结出医学专家对积极压力疗效的看法(积极压力对某此人有疗效,对另一些人无
效/甚至有害),然后提炼各项核心意(疗效有待验证、发挥疗效的同时带来副作用 、疗效因人而异、没有疗效/
不应被当作疗法)与专家看法进行一一比对,最终确定正确项。
Passage Two 狩猎对环境有益还是有害
一、总体分析
来源∶Scientific American《科学美国人》2009.11.10 文章 Does Hunting Help or Hurt the Environment?
(狩猎对环境有益还是有害?)。主题∶探讨狩猎对环境的影响。脉络∶介绍人们对狩猎的 不 同看法∶有人认为
狩猎于环境有益,有人认为狩猎于环境有害,也有人认为需细分狩猎类型加以探讨(第一至四段)——剥离"个
人观点",聚焦客观现状∶狩猎者大幅减少(第五段)——指出与"狩猎发展现状"截然相反的公众倾向∶对狩猎
愈加支持( 第 六段)——指出绿色领袖顺势而为,倡导狩猎者与环保组织进行合作(第七段)。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第第 4488 //5566页页二、语篇 分析及试题精解
I ④Is hunting good or bad for the environment? ②Like 狩猎对环境有益还是有害呢? 和许
so many hot button issues", the answer to this question 多热议话题一样,这 个问题的答案取决
depends upon who you ask. BOn the one hand,some say, 于你问的是谁。一方面,有人说,没什 么
nothing could be more natural than hunting,and indeed 比狩猎更自然的了;确实,几乎每一种动
just about every animal species—including humans—has 物——包括人类———在其进化的某一时
been either predator" or preyat some point in its 刻都要么是捕食者要么是被捕食者。而
evolution.④And,ironic as it sounds,since humans have 且(尽管听上去奇怪),由于人类消灭了
wiped out2many animal predators,some see hunting as a 大量动物捕食者,一些人便将狩猎视为
natural way to reduce the herdsof prey animals that now 减少那些如今繁殖数量已超出环境承载
reproducebeyond the environment's carrying capacity. 力的被捕食动物群体的一种自然方式。
·词汇注释与难句分析
①hot button issue 敏感问题;热点话题 ⑤wipeout 彻底摧毁
②predator 【'predoto】 n.捕食者 ⑥herd 【h3∶d】 n. 兽群
③prey 【prer】 n.被捕食的动物 ⑦reproduce 【ri∶pro?'djus】v繁殖
④ironic 【aio'ronk】 a.具有讽刺意味的,奇怪的
And,ironic as it sounds,since humans have wiped out many animal predators,some see hunting as a natural
way to reduce the herds of prey animals that now reproduce beyond the environment's carrying capacity.
sincheumans have wiped out many animal predators,
ironic as it sounds, 引导词主语 谓语 宾语
捕入语 原因状语从句
And…..some see hunting as a natural way to reduce the herds of prey animals
并列连词 主语 谓语 宾语 宾语补足语 后置定语修饰way
定语从句修饰animals
that now reproduce beyond the environment's carrying capacity.
引导词 状语1 谓语 状语2
·语篇分析·
第一至四段为文章第一大部分,介绍对狩猎的不同看法。
第一段介绍观点一"狩猎对环境有益"。
①句提出全文话题∶狩猎对环境有益还是有害? ②句给出开放式回答∶取决于所问对象。depends upon
who you ask 提示下文将展现多方观点。
③④句以 On the one hand,some say....And...介绍"狩猎有益论者"的看法。
③句指出理由一"狩猎乃自然行为"。natural一词概述其核心理由,nothing could be more...than加强语
气。every 及非此即彼结构 either...or...进一步证明"任何动物都必然处于狩猎过程中(要么是捕食者
predator,要么是被捕食者 prey),以普遍性和必然性突出狩猎乃动物进化过程中不可避免的一环,再正常不过"。
④句指出理由二"狩猎可缓解过度繁殖"。主句中,a natural way to reduce...肯定狩猎在缓解物种过量
繁殖方面的益处。since 及 that 从句均补充说明这一过程∶since 从句交代前因"人类消灭了大量捕食者
(animal predators)".that定语从句说明后果/被捕食动物(prey animals)的特点"过度繁殖.超出了环境承载
力"。梳理关系即"人类狩猎导致捕食者减少→被捕食者过度繁殖→人类狩猎以减少被捕食者数量"。ironic
as it sounds插入语体现作者对"狩猎一方面带来问题,另一方面又解决问题"这一特殊现象的评价。
【整体解读】首段以 Is...good or bad...depends upon...On the one hand...清晰展现"引入一争议性话
题——亮明一方观点"的行文脉络,并暗示后文仍会以On the other hand 引出不同观点。③)④句详述观点时,
褒义表达 natural一词复现,明确此段聚焦对狩猎的积极看法。但同时 ironic 一词暗含贬义,提示作者未必赞
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 49 /.56页
第 49/56页同"破坏生态再修补生态的狩猎方式"。
。真题精解
51.What does the author say sounds ironic? 51.作者认为什么听起来很奇怪?
A)Some predators may often turn out to be prey of other A)一些捕食者可能常常变 成其他捕食者
predators. 的猎物。
B)Hunting may also be a solution to the problem caused by B)狩 猎可能亦 是 其 导 致 的 问 题 的 解 决
hunting.
办法。
C)The species of prey animals continue to vary despiteC)即使有人类狩猎.被捕食动物的种类仍
humans' hunting.
不断变化。
D)The number of prey animals keeps rising despiteD)即使有环境变化,被捕食动物的数量仍
environmental change. 不断增加。
【精准定位】 本题考查作者的看法。由 sounds ironic 定位至第一段④句(ironic as it sounds...)。
【锁定答案】 B。第一段④句引出作者感到奇怪的现象∶一方面狩猎令捕食者数量减少,(由此)被捕食者
数量激增、超出环境承载 力,但另一方面狩猎又可帮助减少这些数量过 多的动物,即狩猎可解决其本 身带来的
问题,B 正确提炼这一奇怪现象。a solution to 对应文中 a natural way to,the problem 概括文中"被捕食者超
过环境承载力(prey animals...reproduce beyond the environment's carrying capacity)"这一问题。
【排除干扰】 A 由第一段③句"每个动物不是捕食者便是被捕食者"联想到"捕食者会转变为被捕食者/猎
物",虽符合常识,但并非文意所在,更不是作者认为奇怪的事情。C、D 均由第一段①句片段信息"被捕食动物
的数量已超出环境承载力"推测而来,但本身均含有事实错误∶"数量超出环境承载 力"≠"种类不断 变化",故
C 错误;D 项颠倒因果;"数量增多→超过环境承载力"≠"环境改变→数量增多")。
【提炼思路】 本题考查人物观点的具体 内容,根据题干关键词可轻松定 位,但难点在于正确理 解该定位句
并提炼观点。首先可借由主句 some see hunting as a natural way to...把握该句的总体指向"对狩猎的积极态
度",初步锁定体现这两个元素的 B、C项。其次可借由 since 梳理出句 内的因果逻辑;人类狩猎导致捕食者减
少→被捕食者繁殖过量→人类通过狩猎缓解这一问题,此时与选项 B、C 对比便知 B"狩猎是其导致 问题的解
决办法"最能概括这一奇怪现象。
Ⅱ ④ On the other hand, many environmental and 但另一方面,许多环境及动物权益
animal advocates" see hunting as savage, arguing that it is
倡导者都将狩猎视为 野 蛮行径,认为 杀
morally wrong to kill animals, regardless of practical 死动物从道德上讲是错误的,不管其 实
considerations. ② According to Glenn Kirk of the 际考量为何。加利福尼亚《动 物之声》
California-based The Amimals'Voice,hunting"causes
杂志的格伦 ·柯克称,狩猎"会让野生
immensesuffering to individual wild animals..."and is
动物个体 遭受极 大的痛 苦 ……"而且
"irrationallycruel because unlike natural predation(捕 "(狩猎)异常残忍,因为与 自然捕食不
食),hunters kill for pleasure..."OHe adds that,despite 同,狩猎者杀死动物是为了消遣……"
hunters'claims that hunting keeps wildlife populations in 他还补充道,尽管狩猎者 声称打猎使野
balance,hunters'license fees are used to"manipulatea 生动植物种群保持平衡,但其 执照费被
few gamespecies into overpopulation at the expense ofa 用以"使少部 分 狩猎物种进 行过度 繁
much larger number of non-game species,resulting in the 殖,而这伤害 了大量非狩猎物种,导致
loss of biological diversity, genetic integrity"and 了生物多样性、基因完整性及生 态平衡
ecological" balance."" 这三方面的破坏"。
·词汇注释与难句分析 ·
①advocate 【'?dvokot】n.拥护者,倡导者 ⑥manipulate 【m?'nipjoleit】v. 操纵;控制
②savage 【's?vid3】 a.野蛮的 ⑦game Lgeim】 n。猎物
③immense 【1'mens】a.巨大的 ⑧at the expense of 以……为代价;在损害……的情
况下
④irrationally 【1'reln?li】 ad.无理性地
⑤license 【'laisns】 n. 许可 ⑨diversity 【dal'v3∶soti】 n.多样性
淘宝店铺∶ 光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 50/56页
第 50/56页⑩integrity 【in tegroti】 n. 完整性 ①ecological Li!kolod3zk1】 a.生态的
He adds that,despite hunters'claims that hunting keeps wildlife populations in balance,hunters'license fees
are used to"manipulate a few game species into overpopulation at the expense of a much larger number of non-
game species,resulting in the loss of biological diversity,genetic integrity and ecological balance."
despite hunters'claims that hunting keeps at the expense of a much larger]
wildife populations in balance, number of non-game species,
状语1修饰宾语从句 状语2修饰manipulate
He adds
宾语从句that hunters'license fees are used to "manipulate a few game species into overpopulation
土语 谓语 引导词 主语 被动态 不定式作目的状语
-ing分词分句作伴随状语
resulting in the loss of biological diversity, [
genetic integrity and ecological balance."
语篇分析
第二段介绍观点二"狩猎对环境有害""。
①句说明环境及动物权益倡导者的理由一"狩猎违反道德"。On the other hand 引出与上段相反的观点,
并以 savage(野蛮的)、morally wrong 从道德(而非实用)角度发起对狩猎的批判。
②③句援引权威人士 Glenn Kirk 之言佐证上述看法。
②句指出狩猎给动物带来极大痛苦。hunting causes..and is..强语气凸显Glenn 对狩猎的反对。natural
predation(为了生存的自然捕食)vs kill for pleasure(为了消遣的狩猎)对比强调狩猎的不合道德、残忍。
③句指出狩猎执照费实际会伤害大量非狩猎物种,破坏生态平衡。全句以 despite hunters'claims...
hunters'license fees are...形成让步一转折逻辑,语义重心在后,强调狩猎执照费(hunters'license fees)的危
害。主句以 manipulate...into something(操纵、驱使某事,表贬义)指出狩猎执照费实际会驱使相关部门(为
了保证狩猎产业的进行而)刻意增加少数狩猎物种(game species)的数量,令其过度繁殖,at the expense of 继而引
出此举的代价/不良后果∶伤害大量非狩猎物种(non-game species);a few vs a much larger number of...凸显这种
"牺牲多数以利少数"的不良动态。分句 resulting in the loss of A,B and C明确揭示狩猎执照费的最终危害。
【整体解读】(n the other hand呼应首段()n the one hand,引出对狩猎的负面看法,奠定全段基调。从语
义上来说,本段①②句主要聚焦对狩猎的道德批判。savage、morally wrong、causes...suffering to、irrationally
cruel、kill for pleasure 凸显"人类的快乐建立在动物的痛苦之上",批判狩猎的残忍性。③句则进一步列举客
观现实,补充说明狩猎不但不会维持生态平衡,反而破坏了生态平衡,有力反驳了前文狩猎支持者的观点。
·真题精解·
52. What does Glenn Kirk think of charging hunters license52。格伦 · 柯 克 如何 看 待 向 狩 猎者 收取 执
reles? 照费?
A)It keeps game population under control. A)这可控制狩猎物种的总量。
B)It turns hunting into a sport of the rich. B)这让狩猎变成富人的运动。
C) It leads to ecological imbalance. C)这导致生态失衡。
D) It elps stop killing for pleasure. D)这可阻止为消遣而进行的猎杀。
【精准定位】本题考查Glenn Kirk 对收取狩猎执照费的看法。根据 Glenn Kirk、hunters'license fees 定
位至第二段③句(He adds... hunters'license fees are...)。
【锁定答案】C。该句指出 Glenn Kirk 称,向狩猎者收取的执照费造成狩猎物种(game species)过度繁殖,
伤害了大量非狩猎物种(non-game spccics),最终导致了生物多样性、基因完整性及生态平衡三方面的破坏。
ecological imbalance 同义替换原文 the loss of...ecological balance,体现收取执照费的糟糕后果之一,故正确。
【排除干扰】A 源自该段③句前半部分"狩猎使野生动物种群保持平衡",但这是狩猎者的观点,despite(尽管)
一词表明Glenn Kirk 并不认同此说法。C杂糅第二段 license ees、at the expense of 及第四段 sport hunting 等个别字
词,原文并无此意。D在②句Glenn Kirk"对消遣型狩猎的批判"与"收取狩猎执照费"之间强加关联。
【提炼思路】本题考查涉及人物观点的事实细节。锁定定位句后可首先确定Glenn Kirk 对收取狩猎执照
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 51 /56页
第 51/56页费的总体态度为消极∶despite hunters'claims..hunters'license fees are....之间的转折逻辑表明此人与
hunters 的态度恰相反,而 hunters对狩猎持积极态度(keeps wildlife populationsin balance).故 Glenn Kirk的
态度为消极,由此锁定体现消极评价的 B、C。其次再细读定位句对执照费的具体描述∶虽然主句部分
manipulate...into...at the expense of...较难理解,但状语部分 resulting in the loss of...ecological balance
可直接对应 C项 leads to ecological imbalance。
Ⅲ①Beyond moral issues,others contend"that hunting is not 除了道德问题外,还有人认为
practical. ②According to the Humane Society of the United States, 狩猎没有实际价值。美国人道主义
the vast majority of hunted species—such as waterfowl,rabbits, 协会称,绝大多数被狩猎的物种(如
upland birds and mourning doves—"provide minimal nutrition2 and 水禽、兔子、陆鸟及哀鸽)"提供的营
do not require population control. " 养极少,且并不需要种群控制"。
词汇注释与难句分析·
①contend 【kon'tend】 v.主张 ③waterfow 【w?tofaol】 n.水禽
②humane 【hju∶'mcin】 a. 人道的 §④nutrition 【nju'tri【n】 n.营养
语篇分析·
第三段说明环境及 动物权益倡导者的理由二"狩猎无实用价值"。
①句引出其理由二。others 指代 other environmental and animal advocates,contend(声称,主张)引出其
观点;moral issues 承接上段对狩猎进行的道德批判,not practical 则表明本段从实用价值角度进行阐述。
②句援引人道主义协会的说法具体阐述。nutrition、population control 分别指出狩猎者既不会因此得到
更富营养的食物,被狩猎的物种也不会因此获得种群平衡;minimal、do not 共同凸显这种无用性。
【整体解读】首三段 depends upon who you ask→On the one hand,some→On the other hand,many
environmental and animal advocates...others...清晰展现"狩猎对环境的影响"这一话题下支持者与反对者的
不同看法。值得注意的是,双方观点虽针锋相对(狩猎是种自然现象 vs消遣狩猎过于残忍、不道德,狩猎可帮
助维持物种平衡 vs 狩猎执照费的不合理利用反而破坏生态平衡、狩猎对某些物种的种群平衡并无裨益).但
这些矛盾也指明了双方妥协、合作共建更良性狩猎氛围的方向,为下文提出未来的行动方向做了铺垫。
真题精解
53. What is the argument of the Humane Society of the United
53.美国人道主 义协会反对狩猎的理由
States against hunting? 是什么?
A)就大多被捕猎动物 而言,数量过剩不
A)Overpopulation is not an isse for most hunted animals.
是问题
B) Hunting deprives animal populations of their food sources. B)狩猎使动物种群丧失其食物来 源。
C)Many birds and small animals are being irrationally killed. C)许多鸟类和小型动物正被无端屠杀。
D) Hunting is universally acknowledged as a savage behavior. D)人们普遍认为 狩猎是一种野蛮行为。
【精准定位】 本题考查美国人道主义协会的观点,可定位至第三段②句(According to the Humane Society
of the United States...)。
【锁定答案】A。该段①句介绍部分人对狩猎的反对观点"不实用(not practical)".②句引出代表性组织
"人道主义协会"两大反对理由;绝大多数被捕猎的物种提供的营养极少,且不需要种群控制(即狩猎既,无,益干
人体健康,也无助于生态平衡,不具实用价值).A 契合第二个反对理由.故正确。
【排除干扰】B 将第三段②句"被捕猎的动物为人类提供营养(provide..nutrition)"曲解为"被捕猎的动
物为其他动物提供营养,狩猎行为使其他动物丧失食物来源(deprive sb of sth 使某人丧失某物)"。C中
irrationally 复现于第二段②句,但这一对狩猎行为的评价"残忍到荒谬"是 Glenn Kirk 观点,并非人道主义协
会的观点。D中 savage 复现于第二段①句,但张冠李戴,将"视狩猎为野蛮行径"的主体"环境及动物权益倡导
者"偷换为"人道主义协会"。
【提炼思路】 文章涉及多个社会群体/组织/个人的观点.解题关键在于厘清段间及段内逻辑,区 辨信息;
1. 第三段两句语义顺承,others contend...According to the Humane Socicty...提示段内逻辑"概述部分人的
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 52/56页
第 52/56页观点——援引代表性组织的观点加以详释",故人道主义协会的批驳角度为"狩猎的实用性(not practical)";2.
第二、三段 it is morally wrong...Beyond moral issues...not practical 呈递段间逻辑"狩猎的道德性→狩猎的
实用性",可直接排除源自第二段、体现"狩猎行为违背道德"的 C、D两项;3.第三段②句 and 衔接被捕猎的物
种两大特征,明确"狩猎不实用"的两大理由,B将第一个理由中营养供给对象由"人类"改为"动物捕食者",A
体现第二个理由"不需要种群控制(即使数量过剩,也不是问题)"。
Ⅳ ④ Author Gary E. Varner suggests in his 作家加里·E·瓦尔纳在其著作《为了
book, In Nature's Interests, that some types of 自然的利益》中表示,某些 类型的狩猎也许
hunting may be morally justifiable while others may 在道德上无可厚非,而 其他类型的狩猎则不
not be. ② Hunting "designed to secure the aggregate 然。"旨在保证目 标物种总福利、其 生 态 系
welfare of the target species, the integrity of its .统完整性,或两者兼而有之 的"狩猎-—瓦
ecosystem, or both"—what Varner terms" therapeutic 尔纳称其 为"有疗效的 狩猎"——是合乎情
hunting"—is defensible", while subsistence" and sport 理的,而为维持生计而进行的狩猎和运动狩
hunting—both of which only benefit human beings— 猎———两者都仅仅 于人类有益——则是 不
is not. 合乎情理的。
。询汇注释与难句分析;
①justifiable 【'd3Astfatobl】 a. 可证明为正当的 ⑤therapeutic 【i0er?'pju∶trk】 d.有治疗作用的
②secure 【s'kjo】 v.保证 ⑥defensible 【d'fensobl】 a.合乎情理的
③aggregate 【'?gr1g3t】 a合计的 ⑦subsistence 【sob 'sistons】 n. 生计
①welfare 【'welfeo】 n.福祉 ⑧indispensable Lindi'spensobl】 a.必不可少的(54 题)
· 语篇分析。
第四段转承"狩猎反对者观点",指出"部分狩猎行为合乎道德"。两句均以 while 标示对比,some types of
hunting vs others、therapeutic hunting vs subsistence and sport hunting 彼此呼应,分述不同类型的狩猎∶
designed to 明确狩猎类型是以目的划分,"therapeutic hunting 旨在保证目标物种总福利或(和)其生态系统完
整性,subsistence and sport hunting 旨在维持生计和运动娱乐(welfare of vs only benelit 暗示前者尊重自然、
敬畏生命,后者乃人类中心主义、自私自利)",may be morallyjustifiable vs may not be、is defensible vs is not
一肯一否,点明"前者合乎情理,后者不合情理"。
【整体解读】较之上文狩猎支持者和狩猎反对者的单一式观点(On the one hand...On the other
hand...),瓦尔纳的观点更显全面、辩证∶some types of hunting...others...将狩猎按类型细分,指出狩猎目
的不同(therapeutic vs subsistence and sport),道德评价亦应不同(is defensible...is not...)。
真题精解
54. When is hunting morally justifiable according to Gary E. 54.据加里·E · 瓦尔纳所说,什么情况下
Varner?
狩猎在道德上是无可厚非的?
A)When it benefits animals and their ecosystem. A)在它有益于动物及其生态系统时。
B)When it serves both human and animal interests. B)在它符合人类和动物两者的利益时。
C)When it is indispensable to humans'subsistence. C)在它对于人类的生存必不可少时。
D) When it stabilizes the population of animal species. D)在它可以稳定动物物种的数量时。
精准定位】 本题询问 Gary E.Varner 的观点,考查狩猎合乎道德的情况/条件,可定位至第四段(Gary
E. Varner suggests... morally justifiable)。
工锁定答系A。该段①句指出"狩猎是否合乎道德因其类型而异",②句明确"旨在保证目标物种总福利或(和)
其生态系统完整性的狩猎合乎情理",也即"狩猎若有益于目标动物及其生态系统则是道德上无可厚非的",A 正确。
【排除干扰】B将②句(正反)对比逻辑(while)"考量目标物种利益的狩猎是合乎情理的,而仅于人类有益
的狩猎是不合乎情理的"窜改为并列逻辑(both...and..,)"既符合人类利益又符合动物利益的狩猎才是合平
情理的"。C与②句"而为维持生计而进行的狩猎是不合乎情理的"相悖。D 将第二段③句狩猎者的说辞"狩
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 53/56页
第 53/56页猎使野生动植物种群保持平衡(keeps...in balance)"偷换为"狩猎稳定动物物种的数量(stabilizes)",且
Varner 并未论及"狩猎对动物物种数量的影响"。
【提炼思路】本题形似考查狩猎合乎道德的条件,实际考查对第四段长难句中对比关系的把握。首先发
现两句句式相近∶均以 while标示对比逻辑,分句 may be ys may not be、is ys is not 均为判断句式、前肯后否,
morallyjustifiable义近 defensible,将狩猎划分为道德上正当的和不正当的。然后比对两句,明确 some types
of hunting 指代 therapeutic hunting,others 指代 subsistence and sport hunting,即"合乎道德的是有疗效的狩
猎(保证目标动物福利及其生态系统稳定性的狩猎),不合乎道德的是为维持生计而进行的狩猎和运动狩猎
(仅仅于人类有益的狩猎)",锁定 A 正确。
V ① Regardless of one's individual stance", fewer 不论个人持何立场 ,现今狩猎的美国
Americans hunt today than in recent history. ② Data 人较近代历 史上而 言更少了。美国鱼 类
gathered by the U. S. Fish &. Wildlife Service in 2006
及野生动植物管理局在 2006 年搜集的数
show that only five percent of Americans—some 12. 5 据显示,如今仅有 5??美国人(由 1996
million individuals—consider themselves hunters today,
年的 15? 2001 年的 9??降至此)———
down from nine percent in 2001 and 15 percent in 1996. 约 1250 万人-——认为自己是狩猎者。
。词汇注释与难句分析
stance【sta∶ns】 n.态度,立场
。语篇分析
第五段从"个人观点"中抽离出来,转而聚焦客观现状∶美国狩猎者大幅减少。
①句陈述观点∶狩猎人数减少。one's individual stance 回应首段 the answer...depends upon who you
ask,Regardless of 提示前一意群"个体对于狩猎的立场"的结束,下一意群"狩猎发展现状"的开始。
②句列数字力证观点。Americans...consider themselves hunters 呼应 Americans hunt,down 近义 fewer
直言狩猎者数量下降,今昔数据对比 five percent...today(2006)vs nine percent in 2001 and 15 percent in
1996 凸显持续下降的趋势以及降幅之大。
Ⅵ ①Public support for hunting,however,is on the rise. 然而,公众对狩猎的支持正在攀升。
②A 2007 survey by Responsive Management Inc. found that 有求必应管理公司(RMI)在 2007年开展
eighty percent of respondents agreed that " hunting has a 的一项民意调查发现,80??受访者赞同
legitimateplace in modern society,"and the percentage of "狩猎在现代社会中具有合理地位",而表
Americans indicating disapproval of hunting declined" from 22 示不赞同狩猎的美 国人的比例则从 1995
percent in 1995 to 16 percent in 2007.
年的 22??降到了 2007 年的 16??
。词汇注释与难句分析。
①legitimate 【【1o'd3itomot】 a.正当的 ②decline Ld'klan】 v. 下 降
语篇分析。
第六段转折指出与"狩猎发展现状"截然相反的公众观点倾向∶公众对狩猎愈加支持。
①句陈述观点∶公众对狩猎的支持率攀升。however 标示转折逻辑,on the rise vs fewer/down 明确公众
支持率与狩猎发展态势完全相反"一升一降"。
②句以民意调查结果力证观点。and为对比标识,两分句分述两方面调查发现"赞同狩猎者比例 vs 不赞
同狩猎者比例(respondents agreedvs Americans indicating disapproval)",eighty percent 强调赞同狩猎者占绝
大多数,22 percent in 1995→16 percent in 2007 突出不赞同狩猎者比例极低且降幅明显。
④Perhaps matching the trend among the public,green 也许是为了适应公众倾向,绿色
leaders are increasingly advocating cooperation2 between
领袖越来越倡导 狩猎者与 环 保组 织
hunters and environmental groups: ②After all,both deplore2 间的合作∶毕竞,两者 都 强烈反 对城
urban sprawl and habitat destruction. [438 words] 市的无计划扩张和对栖息地的破坏。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 54 /56页
第 54/56页词汇注释与难句分析 ·s
①cooperation 【k3uo'bporel【n】 n.合作 $ ③sprawl 【sprol】n.(城市的)无计划扩展
②deplore 【d'plo∶】 v.强烈反对 ①coordinated 【kou'o∶dInertid】 a.协调的(55 题)
语篇分析
第七段指出绿色领袖顺势而为,倡导狩猎者与环保组织合作。matching...(match 意为 to provide sth
that is suitable for a particular situation"适应",the trend among the public 代指上段"公众对狩猎的支持攀
升")逻辑主语为 grccn leadcrs,明确绿色领袖倡导合作的行为"顺应时势";After all(used when you are
explaining sth,or giving a reason)强调原因,一方面引出狩猎者与环保组织两群体的合作基础"观点态度相同
(both deplore...)",另一方面暗示对生态环境破坏最大的是"城市的无计划扩展、人类行为对栖息地的破坏"。
·真题精解
55. What concept are green leaders trying to promote? 55. 绿色领袖正努 力推广什么观念?
A)Effective protection of animal habitats. A)有效保护动物栖息地。
B) Strict control over urban development. B)严格控制城市发展。
C) Coordinated eforts of hunters and environmentalists. C)狩猎者和环保主义者协同努 力。
D) A compromise between development and animal protection. D)在发展与动物保护之间寻求折衷方案。
【精准定位】 本题考查绿色领袖致力推广的观念,定位至末段(green leaders are...advocating...)。
【锁定答案】 C。该段指出绿色领袖适应公众支持狩猎的倾向,立足狩猎者和环保组织的共同态度"反对
城市的无计划扩张和对栖息地的破坏",积极倡导双方开展合作,C 正确。
【排除干扰】A、B 由末句"动植物栖息地被破坏(habitat destruction)""城市无计划扩张(urban sprawl)"
反推出"绿色领袖倡导有效保护栖息地、严格控制城市发展",但由逻辑词 After all 可知,这是"狩猎者和环保
组织的合作基础",并非"绿色领袖致力推广的观念"。D在"城市发展扩张(urban sprawl)"和"动物保护(狩猎
者与环保组织致力实现的目标)"之间强加矛盾,臆断出"两者不能并存,需寻求妥协折中",但文章并未涉及。
【提炼思路】本题易于定位,解题关键在于理解句 间关系∶After all 强调原因,狩猎者和环保组织的共同观
点"强烈反对城市的无计划扩张和对栖息地的破坏"是双方合作的基础,故绿色领袖正倡导推广的是"环保新
方式;狩猎者与环保组织协同合作",而非"环保任务本身;保护动物栖息地,控制城市无计划扩张",(`正确,排
除 A、B 两项,D结合常识"发展与保护间往往存在矛盾冲突"主观臆断而来,也错误。
Part IV Translation
《三国演义》
一、参考译文
The Romance of the Three Kingdoms,which was written in the l4th century, is a well-known Chinese
historical novel. This piece of literature is based on the history of the Three Kingdoms period and depicts the
wars between the states of Wei,Shu,and Wu from the latter part of the 2nd century AD to the second half of
the 3rd century AD. The novel portrays almost a thousand characters and countless historical events.
Although most of these figures and incidents are based on real history,they are romanticized and dramatized to
varying degrees. The Romance of the Three Kingdoms is generally recognized as a literary masterpiece. Since
its publication,this novel has continuously attracted generations of readers and had a widespread and long-
lasting impact on Chinese culture.
二、精析精译
1.《三国演义》(The Romance of the Three Kingdoms)是中国一部著名的历史小说,写于十四世纪。
【词汇准备】著名的 well-known;renowned 历史 小说 historical novel
【句子解析】本句有两个动词短语"是……历史小说"和"写于十四世纪",语义上前重后轻.可把前者译为系
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶光速考研工作室
第 55 /.56页
第 55/56页表结构(作谓语部分)is a..novel,把后者译为主语的非限制性定语从句 which was written...。"中国一部著名
的"翻译时应调整语序,处理为 a well-known Chinese(国籍/地区类修饰词一般放在描绘性修饰词的后面)。
2.这部文学作品以三国时期的历史为背景,描写了从公元二世纪下半叶到公元三世纪下半叶的魏、蜀、
吴三国之间的战争。
【词汇准备】文学作品 literary work;literature 时期 period;era 描写 depict;portray;describe 下半叶
the second half;the latter part 战争 war;battle;conflict
「句子解析「本句 两个动词短语在语义上前轻后重,可分别译为非 限制性定语和主干谓语,也可合译 为
and连接的并列谓语结构。"三国时期的历史"可理解为"那段历史时期",译为 the historical Three Kingdoms
period,也可理解为"那段时期发生的历 史事件",译为 the history/historical events of the Three Kingdoms
period。"……之间的战争"可译为 the wars between...(表示两个或两个以上事物彼此间的差异、区别、矛盾
或竞争等关系时,常用介词 between)。
3。小说中刻画了近千个人物和无数的历史事件。
【词汇准备】人物 figure;character 无数的 innumerable;countless;numerous 事件 event;incident
【句子解析】 本句结构简单,顺译即可。"小说"特指《三国演义》这部小说,故 novel 前应使用定冠词 the。
"近千个"即"接近/将近一千个",可译为 almost/nearly a thousand。
4.这些人物和事件虽然大都基于真实的历史,但都不同程度地被浪漫化和戏剧化了。
【词汇准备】大都 most;mostly;mainly;largely 基于 be based on 真实的 real;actual 不同程度地 to
varying degrees 浪漫化 romanticize 戏剧化 dramatize
【句子解析】两小句由关联词"虽然……但……"连接,可译为"although引导的让步状语从句+主句"句式
(注∶although与 but 不能共用)。"这些人物和事件……大都……"可直译为 these figures and incidents are
mostly/mainly/largely...,也可使用"most of+复数名词"结构(表示"……中的大多数")译为 most of these
figures and incidents are...。
5.《三国演义》是一部公认的文学杰作。
【词汇准备】公认的(universally/generally)accepted/recognized/acknowledged;established 文学杰作
literary masterpiece/elassic
【句子解析】本句比较简短,顺译为主系表结构即可。"杰作"对应的词汇 masterpiece/classic 属可数名
词,其前应添加不定冠词 a。
6.自面世以来,这部小说不断吸引着一代又一代的读者,并且对中国文化产生了广泛而持久的影响。
【词汇准备】自……以来 since 面世 publication;be published;come out 吸引 attract 代 generation
读者 reader 广泛的 extensive;widespread 持久的 lasting;long-lasting
【句子解析】两个动词短语"吸引……读者"和"产生……影响"暗含微弱的顺承/因果关联,可译为 and连
接的并列谓语结构。"自面世以来"实指"自出版以来",可译为介词短语 since its publication 或时间状语从句
since it was published,此时主干句的谓语应采用现在完成时形式(since 通常是现在完成时的标志词)。"对某
事物产生影响"可使用 have... mpact/influence on sth 结构。
重难点词汇短语 高分翻译 低分翻译
文学作品 litery work;litrture literature product
下半叶 the second half; te atter part the rest alf;the lower half
People
人物 figures;characters
1hings
事件 events; incidents
不同程度地 to varying degrees with different degres;differntly
三、知识补充
按传统语法,between 只用于两者,among 用于两者以上。但在当代的实际语言使用中,between 也常用于两
个以上的人或事物。between 用于两者以上时与 among的含义有细微差别∶among 的基本含义是"在……之中;
被……所环绕",其强调的是由多个人或物所组成的一个整体,每个个体间的关系比较含糊、笼统;而 between的
基本含义是"在……之间/中间",表示多个人或物中每两者之间的关系,各个人或物是作为独立的个体来看待
的,常与 difference、distinction、contradiction、competition、relationship 等名词连用。
淘宝店铺∶光速考研工作室 淘宝店铺∶ 光速考研工作室
第 56/56页
第 56/56页