当前时间： 2026-05-05 06:54:46
更新时间： 2026-05-05
分类：软件教程
评论(0)
AI||你发现了没有?
不知道你发现了没有，最近不少稿中字词、标点甚至语法错误都很少，读起来很顺，顺到让人怀疑“这是初审稿吗”。
几年前，我就对审读室和质检部的同事说过：不改需要更大的自信！送审读和质检的稿子，几十页没有硬伤也很正常，你不能为了留个痕迹，替换个同义词——真没有必要！
在AI辅助写作背景下，审校工作应重点应该往加强事实核查、逻辑连贯性与体例规范性等方面转移，确保内容质量超越“表面流畅”。
比如在章节开始的概述中，作者大概列举了几个方面的话题，但是有可能后面就“跑题”，洋洋洒洒，离题万里。
比如有的段落句群之间关联性很差，有的句子显得很突兀。
比如有的句子强加因果关系，在逻辑上不能自洽，或者因果关系并没有那么强。
还有的内容前后矛盾，前面肯定的东西，到最后可能就批判起来了。
总起来说，如今审稿应该更用心才能发现问题，必须从整体上把握稿件，才能发现内容方面的问题。
说到整体把握，当然要说到体例问题。比如标题、引文、注释、参考文献、数字用法、专有名词等方面的统一，图表方面的规范和与正文的对应。
随着AI自学习能力的加强，上述问题可能也会不复存在，但是如果所有的出版物都充满“AI味”，还怎么读？
不知道现在引进版的图书是怎么翻译的，还有作者或者译者的风格吗？
链接
字词||雄关漫道，你对了吗？
观点||为什么“千万别再提”？
链接
夜雨聆风
