夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1148136

高考英语140分还是开不了口,我怕娃重走这条老路

高考英语140分还是开不了口,我怕娃重走这条老路
在岘港会安的一家越南菜餐厅,点餐时服务员主动过来,说要给我们介绍推荐菜,吃不吃辣,还问有没有对什么食物过敏。
我老公坐在我对面。人家噼里啪啦讲了一串英语,他整个人梦回高考英语听力,瞬间空耳,CPU 直接干烧了。
最后愣是没听懂对方在说什么。我跟他解释,他才恍然大悟,原来她说的是allergenic啊……

一、一个餐厅服务员,英语比我老公好

说起来有点丢人。我老公 2010 年高考,英语满分 150,他考了 140。
当年绝对是学霸级别。可一到了越南,点个餐要掏手机翻译,跟人交流全靠手势比划,能蹦出几个单词就算超常发挥。
最经典的一次,他要酒店洗衣服,对着前台边扯着自己衣服边反复说 wash my clothes。人家一脸茫然,他比划了半天,最后还是靠翻译软件打出laundry才搞定。
一个餐厅服务员和一个酒店前台,英语比这位 学霸流利得多。而且人家那不是背的,是长在嘴边的,推荐菜、吃辣吗、忌口与否,信手拈来,连隔壁桌来自英语母语国家的大姐都夸赞。
这不对劲。140 分怎么还不如一个没参加过高考的人。

二、问题出在哪

想了挺久,我总算想明白了。
我们练的是考场里的英语,应试教育。背单词、抠语法、做阅读,目标是把卷子做对。生活里的英语,是另一套东西。
老公的 140 分,证明他识别英语的能力很强。阅读理解、完形填空,那是真行。
可语言是用来用的。没有那个环境,识别得再好,也长不出开口的能力。输入有一大堆,输出环境是零。
这就跟看了一百遍游泳视频却从没下水一个道理。真到了水里,该沉还得沉。

三、回到孩子,我们在重走老路吗

想通这点,我有点后怕。
我是不是正在姐姐身上,隐隐约约重走一遍老路。她现在开始学自然拼读,Khan Academy Kids 还没刷完。妹妹更是启蒙阶段,在认字母、听 Super Simple Songs。
家里和周围,其实都没有英语环境,也没有非说英语不可的需求。
这就意味着,如果我只盯着她们认了多少词、拼对了几行,却从不给她们一个能"用"起来的机会,那她们以后,很可能就是下一个 140 分的老公。

四、普通家庭的微环境,这样搭

我们家没条件天天送出国。但环境本身,不一定要大。
我现在做的,是给她们造一个小小的输入流。看英文动画片,不要求看懂每一句,先让耳朵熟悉那个调子。平时熏听,儿歌当背景音放着,不考不背。
关键是不纠错。刚开口说错太正常了,先让她敢说,比说得对重要。
把英语当背景音,不当任务。她玩她的,英语在旁边流着,不知不觉就进去了。
等姐姐输入攒够了,我打算线上给她找外教对话。菲律宾的就行,价格不贵,主打一个真实环境。
不过这事儿急不来。一上来就直接深度沟通,词汇和句式储备不够,她根本跟不上外教,那堂课的时间就白白浪费了。
得从词汇、短句一点点积累。就算是外国小朋友学母语也是这个逻辑,靠耳濡目染先攒基础,等储备到位了,才能顺畅地自由交流。
天天磨耳朵是打地基,真开口聊才是盖房子。
收藏这篇,给娃做启蒙前翻一遍。普通家庭拼不过资源,但能拼谁更早给娃一个愿意开口的起点!

五、最后想说

说到底,英语对于孩子来说该是什么。
有人把它当成一门要拿高分的课。我倒觉得,它更像一门世界普通话。
就像学会普通话能走遍全国,英语能帮孩子以后去看更大的世界,体验不一样的生活方式。这个看世界的工具,比试卷上的那几十分值钱。
最近网上都在热议“取消英语主科地位”。我倒是觉得,主科不主科,位置本身不重要。重要的是,不管学校是不是以主科的形式来教学,我们自己该下的功夫一天都不能松。
环境比天赋、比努力都更基础。我们改不了考场,但能让孩子在家里先听见、先敢说。
写完这篇,我也打算把英语重新捡起来了。
你家娃第一次开口说英语,是哪一句?评论区聊聊,我先来:妹妹能唱几十首英文歌,前奏刚响就能接上唱,five little monkeys、open shut、good morning这些 Super Simple Songs 通通不在话下。
我是 ru6 妈,一个琢磨怎么陪娃更省力的职场二娃妈。往期几篇放在这里:0元0基础,30天每天花半小时,让6岁女儿认完26个字母
去旅游不带娃,我承认有点自私
姐姐学习总被妹妹打断?二胎职场妈的晚上 2 小时,我这样排

相关学习资料