文档内容
天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
安小雅
雅思口语素材
Part1天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
谨防上当受骗
本店创建于 2017 年,原名“anna 雅思工作室”,因商标注册
安小雅
问题,已于 2022 年改名为“ ”
去年以来,有投机者蹭着我们的老名字,卖着他们的材料,
例如“雅思安娜”“雅思安娜题库”“Anna”“安娜”。本店无
授权,无合作,这些材料均与我们无任何联系。
辛苦准备的口语题库并非最新最全,材料更不是我们所写。
请大家擦亮眼睛,谨防上当受骗。
安小雅
请大家以后认准“ ”三个字,谢谢!天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
官方账号
售后答疑
微信客服(给你发 PDF 资料的微信号,在通讯录搜“安小雅”)提供素材售后答疑服务
我们的小红书和微信公众号会不定期发布最新雅思换题情况,口语备考诀窍,考试答案回忆和
雅思技巧等福利哦!
雅思考官课程
我们跟多位 10 年以上经验的雅思考官合作,提供口语/写作一对一和小班课程。
真真真真真雅思考官,行业顶尖师资水平,有意请联系微信客服。
口语题库信哪家
关于口语题库,大多数同学信雅 X 哥,也有人信其他机构或者辅导老师发的范围。但我想偷偷告诉你,
“安小雅题库”才是被同学们称为神奇题库的王炸版本。
市面上的题库通常是根据的考生回忆整理的。为了抢首发,一些机构在题库没搜集准确就发布了。而我
们不依赖考生反馈,有自己的搜集渠道。保证做到 P1P2 100%命中,P3 有随机提问的可能性,总体有 5-
7 成命中率。
用的人多不代表这个题目就是对的,有时候真理只掌握在少数人手里。这年头要证明自己不容易,所以
我们只能说一句:
考完立刻打开小程序验证下,你就知道该给学弟学妹推荐谁家了。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
微信小程序:安小雅口语素材
题库会根据考生反馈不断完善,备考时需留意小程序或微信交流群最新公告,以确保资料无错漏
每个 P1 题目提供 2-5 个答案,P2 提供 4-6 个答案,对应不同难度/专业/男女/年龄/爱好等人群
PDF 版本只包括题库和通用答案,多套不同难度的答案/中文翻译/外教真人录音均在小程序内展示天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
重要说明:
海外(含港澳台)范围跟国内完全不一样,请不要混淆,避免悲剧
目录
1:Work ............................................................................................................................................................... 6
2:Study ............................................................................................................................................................. 18
3:Hometown .................................................................................................................................................... 29
4:Where you live .............................................................................................................................................. 34
5:Boring ........................................................................................................................................................... 40
6:Different things you keep ............................................................................................................................. 45
7:Old buildings ................................................................................................................................................. 49
8:Sitting down .................................................................................................................................................. 53
9:Personal talents ............................................................................................................................................ 57
10:Meeting friends .......................................................................................................................................... 61
11:Computer or a tablet .................................................................................................................................. 65
12:Watches ...................................................................................................................................................... 69
13:What you do in the evening ....................................................................................................................... 73
14:Advertisements .......................................................................................................................................... 77
15:Science ........................................................................................................................................................ 81
16:Books and reading ...................................................................................................................................... 85
17:Sport ........................................................................................................................................................... 89
18:Mirrors ........................................................................................................................................................ 93
19:Taking photos ............................................................................................................................................. 97
20:Cars ........................................................................................................................................................... 101
21:Websites ................................................................................................................................................... 105
22:Street markets .......................................................................................................................................... 109
23:Watching sport ......................................................................................................................................... 113
24:Art ............................................................................................................................................................. 117
25:Finding and losing things .......................................................................................................................... 121
26:Email ......................................................................................................................................................... 125
27:Daily life routine ....................................................................................................................................... 129
28:Dreams ..................................................................................................................................................... 133
29:Cell phones ............................................................................................................................................... 137
30:Cinema ...................................................................................................................................................... 141天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
1:Work
Work
How do you usually spend your day at work?
--- 中文翻译
你平时在工作时一天是怎么度过的?
--- 回答角度
工作流程:简要介绍一天从早到晚的主要工作项目或任务。
时间分配:开会、处理邮件、与客户或同事沟通、独立思考/创作的时间安排。
节奏与习惯:是否会在固定时间休息、喝咖啡、做头脑风暴。
团队合作:与同事互动频繁还是主要独立完成任务。
--- 亮眼词汇
Hit the ground running:开始工作就立即投入
Keep the ball rolling:保持工作进度继续下去
In the same boat:与同事或团队处境相同,一起努力
Pull one’s weight:在团队中尽责,做好自己那部分工作
On the back burner:暂时搁置的任务
Get into the swing of things:逐渐进入工作状态,适应工作节奏
回答1:
Usually, I spend my day at work working diligently and with focus. I do not like to mess around when I am at
work. Of course, during my lunch break I will hang out with my colleagues and eat with them. However, when
I am on the clock I am focused on my task and like to get all my work done efficiently.
我在工作时通常很专注,努力工作。我不喜欢在工作时浪费时间。午餐时,我会和同事一起吃饭聊天,
但在工作时间,我专注于任务,力求高效完成所有工作。
回答2:
Usually, I spend my day at work working diligently and with focus. I do not like to mess around when I am at
work. Of course, during my lunch break I will hang out with my colleagues and eat with them. However, when
I am on the clock I am focused on my task and like to get all my work done efficiently.
我在工作时通常很专注,努力工作。我不喜欢在工作时浪费时间。午餐时,我会和同事一起吃饭聊天,
但在工作时间,我专注于任务,力求高效完成所有工作。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
回答3:
A typical working day for me is comprised of a combination of engineering work and software development. I
work in the business of automation as an engineer which entails me developing and constructing machinery to
automate labour for a wide range of different jobs and tasks. This involves a lot of hardware construction and
software design.
我的工作日通常包括工程工作和软件开发。我在自动化领域工作,作为一名工程师,负责开发和构建
机器来自动化各种工作。这涉及很多硬件构建和软件设计。
回答4:
I look after two young children at home, so my working day is spent making food, cleaning the house, and
caring for my children. Raising children is a full-time job and every day I am incredibly busy with all the tasks
and chores I have to complete.
我在家照顾两个小孩,所以我的工作日主要是做饭、打扫卫生和照顾孩子。养育孩子是一项全职工作,
每天都很忙碌,需要完成许多任务。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you find it easy to organize your time at work?
--- 中文翻译
你觉得安排工作时间对你来说容易吗?
--- 回答角度
时间管理方法:使用日程表、待办清单、提醒App等。
工作性质:如果工作灵活度高,可能更容易管理;若突发任务多,可能更困难。
个人性格:计划型 vs. 随机应变型。
挑战与解决:如何应对突如其来的紧急项目或加班需求。
--- 亮眼词汇
Time is of the essence:时间至关重要
Beat the clock:在截止时间前完成
Keep track of:随时了解或掌握进度
On top of things:对任务或进度非常清晰、有掌控力
Down to the wire:截止日期临近的紧要关头
Juggle multiple tasks:同时兼顾多项任务
回答1:
Sometimes I can find it quite tricky to organize my time at work. I work with a very large team of people, and
it can often be quite overwhelming trying to communicate with all of them effectively. This affects my time
management at work.
有时组织工作时间对我来说有点困难。我所在的团队很庞大,有效沟通常常让我感到压力,这影响了
我的时间管理。
回答2:
I find it quite easy to organize my time at work. I am fortunate enough to be able to work quite independently,
therefore I have a lot of control over my duties and time management. This makes it very easy to be organized.
我觉得组织工作时间很容易。我很幸运能够比较独立地工作,因此在职责和时间管理上有很大的控制
权,这让我更容易保持组织性。
回答3:
My job requires me to focus on several projects at once, so I often struggle with time management while I am
at work. As an automation engineer, I am swamped with deadlines and expectations from many different
projects in which I am performing a variety of roles. This makes it very difficult to keep track of everything I
must do and to stay on top of it all.天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
我的工作要求我同时关注多个项目,所以我在时间管理上常常面临挑战。作为自动化工程师,我面临
来自多个项目的截止日期和期望,这让我很难跟踪所有需要完成的任务。
回答4:
Raising children and looking after the household is a process of completing dozens and dozens of small tasks
on a daily basis, therefore, good time management skills are essential. I have developed a good system and a
rigorous schedule that I maintain to complete all my tasks. So, in general, I would say I find it easy to organize
my time while working.
照顾孩子和管理家庭需要每天完成许多小任务,所以良好的时间管理非常重要。我制定了一套好的系
统和严格的日程安排来完成所有任务,总的来说,我觉得组织时间还算容易。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Who helps you most in your work?
--- 中文翻译
在工作中,谁对你帮助最大?
--- 回答角度
同事/团队:是否有搭档或团队协作,互相补位。
领导/导师:上司或前辈给予指导、机会,帮你快速成长。
家人/朋友:在精神和情感上给予支持或建议。
外部资源:如行业协会、网上学习平台或社区。
--- 亮眼词汇
A shoulder to lean on:可以依靠或给予帮助的人
Go the extra mile:为帮助你而付出额外努力
Have someone’s back:在背后支持你
Pick someone’s brain:向他人请教、借鉴经验
Behind the scenes:幕后的支持,非表面上可见
Lend a helping hand:伸出援手
回答1:
I get most of my help from the team around me at work. It is a very social and collaborative environment at my
workplace, so whenever I have issues or problems that need to be resolved I just ask a colleague to help me.
我从同事那里得到最多的帮助。我的工作环境需要社交和协作,每当遇到问题需要解决时,我会请同
事帮忙。
回答2:
I am helped most by my boss at work. In general, software development is a very independently run business,
so there are not a lot of group projects at my office. If I ever encounter a problem, I go to my boss, and they
assist me.
我最常得到帮助的就是我的老板。软件开发通常是相对独立的工作,所以办公室里没有很多小组项目。
如果遇到问题,我会去找老板寻求帮助。
回答3:
I am fortunate enough to work in a company that fosters and develops an excellent sense of camaraderie and a
strong working relationship between colleagues. Each project we work on we work on as a team. Therefore, if
any of us every come up against struggles or difficulties we simply turn to the other members of the team for
help.
我很幸运能在一个团队合作良好、同事之间关系紧密的公司工作。每个项目都是作为一个团队来完成天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
的,因此如果遇到困难,我们会互相寻求帮助。
回答4:
To be honest, since I am at home most of the day there are not a lot of people who are able to help me in my
work. However, when my husband returns from work, he is always incredibly supportive. When home, he helps
look after the children, he assists me with the washing up, and occasionally he even cooks dinner for the family.
说实话,由于我大部分时间都在家,所以能帮我的人不多。然而,丈夫下班回家时总是非常支持我,
他会帮忙照顾孩子,做一些家务,偶尔还会做晚餐。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What do you do?
--- 中文翻译
你是做什么工作的?
--- 回答角度
职位/行业:简要介绍你的职业或行业领域。
主要职责:你在公司/团队中主要负责哪些工作内容或项目。
职业目标:简要说明你喜欢工作的哪些方面,或者未来发展方向。
工作环境:在办公室、远程工作或户外场地?
--- 亮眼词汇
Wear many hats:身兼多职
Call the shots:在工作中负责做决定
In the driver’s seat:掌控局势/项目
Work one’s way up:努力晋升或往上走
Bring home the bacon:挣钱养家
回答1:
I am currently working in an international commercial institute. My job is to deal with all kinds of financial
bills between other companies and us. It is a well-paid job and I like it.
我在一家国际商业机构工作,负责处理我们与其他公司之间的各种财务账单。这是一份薪水不错的工
作,我对此非常满意。
回答2:
I am currently working in the business of software development as a programmer, more specifically, I design
apps and websites for large companies such as banks, chain-restaurants, and big brands. In general, I work on
designing user-friendly interfaces and intuitive app design.
我在软件开发行业担任程序员,主要为大型公司(如银行和连锁餐厅)设计应用程序和网站。我负责
创建用户友好的界面和直观的应用程序设计。
回答3:
To be honest, I think my job is really cool, I work for a company as an automation engineer. What this means
is that I work on both the hardware and software to develop technologies that automate jobs and tasks that
previously were performed by human labour.
我在一家公司担任自动化工程师,负责开发自动化技术,旨在将之前由人工完成的任务自动化。这包
括硬件和软件的结合。
回答4:天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
I currently don’t have a job so I can stay at home and support my family. I am a stay-at-home mum or what
some people call a housewife. I am lucky enough that my husband has a job that can support both of us and our
family, so we decided it would be better if I stayed at home to look after the kids.
我目前没有正式工作,选择留在家里帮助家庭。作为全职妈妈或家庭主妇,我很幸运我的丈夫能支持
我们和家庭,因此我们决定我在家照顾孩子。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you always wanted to do this kind of work?
--- 中文翻译
你一直以来都想从事这份工作吗?
--- 回答角度
儿时梦想 vs. 现实:是否与最初理想一致,还是机缘巧合才进入这一行。
兴趣爱好:工作是否能兼顾个人兴趣或擅长领域。
职业道路:中途转行还是一直在这个领域深耕。
未来计划:是否还想学习新技能或探索新岗位。
--- 亮眼词汇
Change of heart:想法或意图的改变
A dream come true:梦想成真
Hit a fork in the road:在职业道路上遇到分岔,需要做选择
Take a leap of faith:放手一搏,选择某条道路
Hit the jackpot:获得极大成功或找到最合适的东西
回答1:
To be honest, I did not always want to do this kind of work. When I was in school, I wanted to be an artist or
an actor when I grew up. However, these aspirations were unrealistic and instead I discovered that I had a
passion for business.
老实说,我并没有一直想做这样的工作。上学时,我梦想成为一名艺术家或演员,但后来我发现这些
梦想不太现实,最终我发现自己对商业有浓厚的兴趣。
回答2:
I have always wanted to be some sort of a programmer. When I was growing up, I used to play loads of video
games on my computer that would let me go into the code and modify things. I remember having so much fun
changing games and messing with the code. I am glad I now get to code as a full-time job.
我一直有成为程序员的想法。小时候,我玩很多电脑游戏,可以进入代码进行修改。我记得修改游戏
的乐趣,现在我能够将编程作为全职工作,我感到非常高兴。
回答3:
Well, I can’t honestly say I’ve always wanted to do this kind of work. When I was growing up, automation of
labour was still a very new idea and there were not a lot of jobs on the market that related to it. I always liked
designing and building things, but this specific job was something I got into much later in life.
说实话,我并不是从小就想从事这样的工作。成长过程中,劳动自动化仍是一个新概念,市场上相关
工作很少。我一直喜欢设计和构建,但这个领域我是在后来的生活中才进入的。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
回答4:
Honestly, this is not the kind of work I envisaged myself doing when I was growing up. I have had many
aspirations and career goals in my life, and I still hope to achieve them one day. However, I find this work
incredibly rewarding and I love my family, so I am happy.
老实说,这并不是我小时候设想的工作。我有过许多职业理想,依然希望能实现。然而,我发现这个
角色非常有意义,我爱我的家人,所以我很满足。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you work best in the morning or the afternoon?
--- 中文翻译
你在上午还是下午工作效率更高?
--- 回答角度
生物钟:有些人是“晨型人”,早起精力充沛;有些是“夜猫子”,下午或晚上更活跃。
工作安排:公司整体氛围或常见会议时间是否影响你的最佳效率时间。
个人策略:上午处理重点难度任务,下午处理琐事,或反之。
灵活度:能否调整自己的工作时间,或者必须遵守固定作息。
--- 亮眼词汇
Bright-eyed and bushy-tailed:早上精神抖擞
Hit one’s stride:进入最佳工作状态
A slow starter:需要更长时间进入状态
Catch a second wind:中途重新获得精力
Burn the candle at both ends:过度劳累,早晚都不休息
Peak hour:效率最高的时段(或交通高峰,视语境)
回答1:
Well, I would have to say that I am definitely a morning person. I like to wake up early. I think mornings are
invigorating and full of interesting people. I like knowing that I helped make the start of someone’s day better.
我毫无疑问是个早起的人。我喜欢早上起床,觉得早晨充满活力,也有很多有趣的人。我喜欢能让别
人的一天有个好的开始。
回答2:
There is no question about it, I am useless at working in the morning and I get most of my best work done in
the afternoons. When I turn up to work, I spend my first few hours doing easy jobs such as checking my emails
and returning calls. It is only in the afternoon that I start working on the serious code.
毫无疑问,我早上工作效率较低,下午是我工作最佳的时段。我通常在刚到办公室时做一些简单的事
情,比如查看电子邮件,只有在下午才开始进行更复杂的编程工作。
回答3:
Personally, I find my best working hours are in the morning. I am what they call an early riser, which means I
wake up feeling fresh and ready to start my day. I like to get on with my work as soon as possible, because the
earlier I start a project the earlier I finish it!
我个人认为我的最佳工作时间是早上。作为早起者,我早上醒来时感觉精力充沛,准备好开始一天的
工作。我喜欢尽早开始项目,这样能更早完成。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
回答4:
I have always been the kind of person who likes to take my mornings slow and do most of my work in the
afternoon. In the mornings I just make sure that my family are fed and have lunch for the day ahead. After that,
I work on some personal projects and save the serious work for the afternoon.
我一直喜欢早上慢慢来,下午再做大部分工作。早上我会先确保家人吃饱,准备好午餐,之后再投入
一些个人项目,把重要工作留到下午。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
2:Study
How do you usually spend your day when you’re studying?
--- 中文翻译
当你在学习时,你一天通常是怎么安排的?
--- 回答角度
上课与自习:是否有固定课表,课后怎样安排自习、写作业、做项目。
学习环境:在图书馆、家里或咖啡馆学习。
休息与社交:中间是否会与同学讨论、参与学习小组或做运动放松。
学习科目/项目:分配各科或各项目的时间。
--- 亮眼词汇
Hit the books:刻苦学习
Pull an all-nighter:熬夜通宵学习
Stay on top of:对功课或任务保持掌控
Knuckle down:开始努力、认真学习
Beat around the bush:说话拐弯抹角(用于讨论时可做对比:有时需要直接切入)
Play it by ear:看情况来定学习进度或安排
回答1:
When I am studying, I need to break my day up into manageable tasks. I am not the sort of person who can
study for 8 hours straight and then go home. I need to work on specific tasks for an hour or two and then go
take a short break such as a walk outside or get a drink of water and talk with some friends.
学习时,我喜欢把一天的时间分成小块。我不能连续学习 8 小时然后回家。我需要专注于一个小时或
两个小时的具体任务,然后休息一下,比如出去走走,喝水,或和朋友聊聊天。
回答2:
When I am studying, I need to break my day up into manageable tasks. I am not the sort of person who can
study for 8 hours straight and then go home. I need to work on specific tasks for an hour or two and then go
take a short break such as a walk outside or get a drink of water and talk with some friends.
我学习时也会把时间分成小块。我无法连续学习 8 小时,然后再回家。我需要一两个小时专注于特定
任务,之后就出去走走,喝水,和朋友聊聊天。这样的休息能帮助我保持专注和积极的心态。
回答3:
Well, as a student studying automation engineering, I spend most of my day in the workshop, practicing
mechanics and engineering. My degree is quite a practical degree with a lot of time spent working with materials天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
and construction. I find this thrilling and exhilarating; I love that I don’t have to spend all my time reading
books.
作为一名学习自动化工程的学生,我大部分时间都在车间练习机械和工程。我的学位非常实用,我在
与材料和施工打交道中度过很多时间。我觉得这非常令人兴奋,爱我不必全部时间都在读书。
回答4:
Most of my day is spent in the studio working on paintings. I am a fine art student which means my degree is
all about learning artistic techniques and skills. Well, like most students, we have the occasional lecture, mine
are on art styles and techniques. However, most of my degree is spent on my own practicing these techniques
in the art studio.
我大部分时间都在工作室画画。作为美术专业的学生,我的学习主要集中在艺术技巧和技能上。虽然
我们有时会有讲座,内容主要是艺术风格和技巧,但我大部分时间都是在工作室中实践。
回答5:
I spend almost every hour of my studying day in the library reading book after book. I study law which is a
very difficult degree. The most challenging aspect of law is that you have to memorize pages and pages of
legislation and law. So, I spend each of my days reading dozens of books, memorizing all sorts of different law.
我几乎每小时都在图书馆里阅读。我学习法学,这是一门非常困难的学位。法学最具挑战性的一点是
你需要记住很多法律条款。因此,我每天花时间阅读大量书籍,记忆各种法律内容。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you find it easy to organize your study time?
--- 中文翻译
你觉得安排学习时间对你来说容易吗?
--- 回答角度
自主性:学习计划是否由自己制定,还是学校/老师统一安排。
工具辅助:日程表、闹钟、App 或教辅材料。
干扰因素:社交媒体、娱乐活动、朋友邀约。
意志力与策略:设定小目标,阶段性奖励自己;或者参加学习小组相互监督。
--- 亮眼词汇
Easier said than done:说起来容易做起来难
Get one’s act together:集中精力,合理安排学习
All over the place:混乱无序
Plan ahead:提前规划
Keep distractions at bay:阻止干扰
Buckle down:开始认真做事/学习
回答1:
Sometimes I find it tricky to organize my study time. Business studies is a very practical degree, and we have
a lot of workshops and projects that we must complete! This means it is often hard to find enough time to study
and revise well.
有时组织学习时间对我来说有点挑战。商业研究是实用型学位,我们有很多研讨会和项目需要完成,
这使得很难找到足够的时间进行深入学习和复习。
回答2:
For the most part I find it easy to organize my study time, but sometimes I get distracted. In general, I have
software development projects to focus on that require a lot of study. I am normally quite focused, but
occasionally I slip up!
大部分时间我觉得组织学习时间比较简单,但有时候会分心。通常我需要专注于软件开发项目,这些
项目需要大量的学习。虽然我通常很专注,但偶尔也会松懈。
回答3:
Although I am not naturally the most organized person in the world, in general I’d say I’m pretty good at
organizing my study time. I spend most of my day in workshops and working on practical projects, then at the
end of the day I do my book learning. I think this balance makes it easy for me to organize my time.
虽然我天生不太有条理,但我认为自己在组织学习时间上还不错。我的时间大部分都在车间做实际项天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
目,结束后再进行理论学习。我觉得这种平衡让我更容易组织时间。
回答4:
I find it relatively simple to organize my study time. Fine art is a very hands-on degree, and I am assessed
largely by the works of art I create at the end. So, that means I have a lot of control and authority over how I
spend my time. This makes it easy for me to organize my study time, as it is on my terms.
我觉得组织学习时间相对简单。美术是实践性很强的学位,我的评估主要基于我创作的艺术作品。因
此,我在时间分配上有很大的控制权,这让我很容易安排学习时间。
回答5:
Well, with the mountains of reading that I have to get done on a weekly basis, I find it really tricky to manage
my time effectively. Honestly, it feels like there just aren’t enough hours in the day! I wake up early and go to
bed late, but I still only just barely get all the work done that I need to get done.
由于我每周都需要完成大量阅读,我发现管理时间很困难。老实说,似乎时间总是不够!我早起,晚
睡,但仍然勉强完成所有工作。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Who helps you most in your studies?
--- 中文翻译
在学习上,谁给你的帮助最大?
--- 回答角度
老师/教授:授课、辅导、答疑解惑。
同学/学习伙伴:小组讨论、分享笔记、互相鼓励。
家庭支持:父母或兄弟姐妹的学习资源或情感支持。
网络/书籍:线上课程、学习网站、图书馆藏书。
--- 亮眼词汇
Show someone the ropes:向某人传授门道
Go the extra mile:给予额外的帮助
In one’s corner:永远在你这边支持你
A guiding light:提供指引和启发的人
Pick someone’s brain:请教他人以获取知识
A life-saver:救星,帮大忙的人或资源
回答1:
I receive the most help from my fellow students. There is a lot of group work and group projects in a business
degree, so I am always interacting with other business students. They often help me with my studies and revision.
我的同学是我学习上最大的帮助。商业专业的课程中有很多小组作业和项目,我经常与其他商科学生
互动,他们帮助我进行学习和复习。
回答2:
I receive most of my help from my best friend. He also studies computer science and we often study together
in the library. Often, I will help him with problems he does not understand, and he also helps me with problems
I don’t understand.
我最好的朋友是我学习上的最大支持者。他也学计算机科学,我们经常一起在图书馆学习。我会帮助
他解决他不理解的问题,他也会帮助我解决我遇到的困难。
回答3:
Personally, I find my fellow students to be my greatest assets when it comes to help with my studies.
Engineering degrees involve a lot of group projects and so we have a very good working relationship as a cohort.
If I am ever struggling or falling behind, I simply turn to one of my classmates for support and assistance.
我认为同学是我学习上的最大财富。工程学位涉及很多小组项目,我们之间的合作关系很好。如果我
遇到困难或落后,我会向同学寻求支持和帮助。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
回答4:
The greatest aid to me in my studies is my fine art tutor. My tutor is an expert in his field and has been teaching
fine art to countless students for decades. The experience he has is an invaluable resource to me. Whenever I
am struggling with a technique or a style, I turn to my art tutor for help.
我最大的帮助来自我的美术导师。他在领域内是专家,教了无数的美术学生,经验对我来说是无价之
宝。当我在技巧或风格上遇到困难时,我总是向我的导师寻求帮助。
回答5:
I am fortunate enough to have parents who studied a similar degree to me when they were at university, my
father is a lawyer, and he helps me the most when I am struggling with my studies. Whenever I come across a
legal term I do not understand or a law that seems tricky I call my dad up on the phone and ask him to explain
it to me. He is very helpful.
我很幸运有父母曾经学习过类似的专业,我的父亲是一名律师,他在我学习上帮助我最多。每当我遇
到不理解的法律术语或看似复杂的法律时,我都会打电话给他,请他解释清楚。他非常有帮助。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What do you study?
--- 中文翻译
你学的是什么专业/学科?
--- 回答角度
专业名称:如工程、医学、商科、艺术、语言等。
学习内容:主要课程、研究方向或实践项目。
选择原因:兴趣驱动、职业规划、家庭影响等。
个人感受:喜欢的课程、挑战性的项目、未来发展前景。
--- 亮眼词汇
Right up my alley:非常适合我、我感兴趣
In the same vein:与…相似的领域
A steep learning curve:需要快速学习、难度较大
Hit the mark:达到预期目标
Whet one’s appetite:激发某人的兴趣
To each his own:各有所好
回答1:
I am a finance studies student, focusing on finance and economic industry. I study a very pragmatic degree that
aims to build up social financial systems and the management of financial risk.
我是一名金融专业的学生,专注于金融和经济行业。我所学的学位非常务实,旨在建立社会金融系统
并管理金融风险。
回答2:
I am currently enrolled in the school of automation at my university. I am studying it as a broad subject, which
means I explore everything from circuit design to mechanical principles. However, I would like to focus on
automation design in my final year.
我在大学的自动化专业就读,学习内容相当广泛,包括电路设计和机械原理。我希望在最后一年能专
注于自动化设计。
回答3:
I am enrolled in a computer science degree at my university. In short, this means that I learn a variety of different
coding languages, from C++ to Python. On top of this, we also learn how to implement these codes towards
profitable projects and how to utilize our skills in the business world.
我在大学学习计算机科学,学习各种编程语言,比如C++和Python。此外,我们还学习如何将这些代
码应用于盈利项目,以及如何在商业领域利用我们的技能。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
回答4:
At university, I major in fine art which means that I study artistic skills and techniques in a practical sense. This
is different from art history which looks more at the history of art and the cultural impact of famous artists. I
am studying to become a famous artist myself one day.
我在大学主修美术,学习艺术技能和技巧。这不同于艺术史,后者主要关注艺术历史及著名艺术家的
文化影响。我希望有一天能成为一位著名的艺术家。
回答5:
I currently attend a very prestigious law school where I am studying to become a public defender. This entails
studying a whole host of different criminal law so that I am in a position to defend all sorts of people who are
put on trial.
我就读于一所很有声望的法学院,正在学习成为一名公职辩护律师。这需要学习各种刑法,以便我能为不
同类型的被告辩护。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you always wanted to study this subject/these subjects?
--- 中文翻译
你一直以来都想学这个专业/这些科目吗?
--- 回答角度
儿时兴趣 vs. 现实选择:是否与童年爱好一致或因为形势所迫转变。
家人/环境影响:父母期待或社会需求是否左右了选择。
自主性:主动热爱 vs. 追随潮流或职业前景。
未来目标:计划在该领域继续深造,或另谋出路。
--- 亮眼词汇
Follow one’s passion:遵循自己的热情/兴趣
A change of heart:中途兴趣转变
Against the odds:克服种种困难继续学习
Carve out one’s own path:开辟自己的路
回答1:
I never had any interest in doing a more academic subject, so to say. I was never that book-smart, but I have a
good head on me for business and a lot of common sense, so I think this is a great subject for me to study. I
have wanted to study business for a while.
我从未对更学术的科目感兴趣。我并不算书呆子,但我在商业方面有很好的头脑和常识,因此我认为
学习这个专业很合适。我一直想学习商业。
回答2:
I became interested in these subjects after I graduated from high school. When I was a young child, I was very
curious about the planets and stars. But when I got older, I found pursuing a career in astronomy was unrealistic
and became interested in more practical fields, like the major I am studying now.
我在高中毕业后才开始对这些科目产生兴趣。小时候我对星星和行星非常好奇,但长大后发现从事天
文学不太现实,于是转向更实用的领域,比如我现在的专业。
回答3:
To be quite honest, I had no interest in studying computer science while I was growing up. I do not think a lot
of kids want to study computer science when they are younger as it seems like a boring degree. But I realized
I was quite good at it and also being a programmer pays really well.
说实话,我小时候对计算机科学并不感兴趣。很多孩子年轻时不想学这个,因为感觉很无趣。但我发
现我对此很有天赋,并且程序员的收入也很高。
回答4:天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
I can honestly say that I have always wanted to study this subject. I grew up in a household that encouraged
creativity and nurtured my artistic skill. So, there has always been a lot of support around me when I expressed
my desire to study fine art at university.
我可以诚实地说,我一直想学习这个科目。我在鼓励创造力的家庭长大,得到了很多支持,因此我一
直有表达在大学学习美术的愿望。
回答5:
It has been a dream of mine for a while to become a public defender. I want to fight against injustice and
corruption and the most effective way to do that in society is by defending the people who do not have anyone
to speak for them.
成为公职辩护律师是我一直以来的梦想。我想为打击不公正和腐败而努力,最有效的方式就是为那些
没有人替他们发声的人辩护。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you study best in the morning or the afternoon?
--- 中文翻译
你在上午还是下午学习效率更高?
--- 回答角度
个体差异:有的人喜欢早起记忆好,有的人适合下午或夜晚集中精力。
具体实践:是否尝试过早起背诵、下午写作业,哪个效果更好。
课程安排:学校或培训班的排课时间是否影响自己效率。
灵活度:是否能根据自己的最佳时段调整学习节奏。
--- 亮眼词汇
Early bird:习惯早起的人
Night owl:习惯晚睡、晚上精力更充沛的人
Hit one’s stride:到达最佳状态
In the zone:全神贯注,效率极高
Burn the midnight oil:熬夜学习
Second wind:经过一段时间疲劳后重新获得精力
回答1:
Personally, I study best in the afternoons. My degree is a very social degree that is centered on communication
and interaction between clients and business partners. So, it is difficult to be good at these things while you are
still waking up!
我个人在下午学习效果最佳。我的专业是一个非常社交的学科,重点是客户与商业伙伴之间的沟通与
互动。因此,清晨尚未清醒时,难以发挥最佳状态。
回答2:
My most efficient study hours are definitely the morning. When I first wake up, I feel very driven and motivated
to study hard and get on with my day. However, I normally push myself too hard and end up crashing by the
early afternoon.
我学习最有效的时间是早上。刚起床时我感到很有干劲,想努力学习。不过,我常常给自己施加太大
压力,结果在下午早些时候就崩溃了。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
3:Hometown
该话题下面写了四种类型,出生在大城市和小城市,喜欢和不喜欢,选其一即可。
Tell me about your hometown / where is your hometown?
--- 中文翻译
告诉我一些关于你家乡的情况 / 你的家乡在哪里?
--- 回答角度
地理位置:城市或省份名称,地处山地/平原/沿海等。
特色:自然风光、美食、特产、文化活动。
人口规模:大都市、小城市或乡镇。
个人情感:喜欢的地方、童年记忆、家乡氛围。
--- 亮眼词汇
A stone’s throw away:很近的距离
Off the beaten track:不为大众熟知的地方
Home sweet home:温暖的家乡
Bustling with life:形容城市非常繁华热闹
Green haven:指自然环境优美、绿色宜居
回答1:
My hometown is Shanghai, the largest city in China found on the central coast. It is a huge, metropolitan city
and one of the global financial hubs. It is a very beautiful city with a famed waterfront promenade called the
Bund(外滩)which attracts a lot of tourists and sightseers every year!
我的家乡是上海,中国最大的城市,位于中部沿海。上海是一座繁华的大都市,也是全球金融中心之
一。城市里有一个著名的滨江长廊——外滩,吸引着大量游客。
回答2:
My hometown is the city of Shanghai, which is one of the largest cities in China, found on the central coast.
Shanghai is a huge and sprawling city, full of massive high-rise buildings and densely packed grey streets.
There are some beautiful areas such as the Bund, but these are incredibly expensive and very few people can
afford to live there!
我的家乡是上海,位于中部沿海,是中国的一座大城市。上海是一座庞大而扩展的城市,布满了摩天
大楼和拥挤的街道。虽然像外滩这样的地方很美丽,但生活成本极高,能住在那里的很少。
回答3:
My hometown is the small town of Shantou, found on the eastern coast of Guangdong. Shantou was originally天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
a trading port and therefore the docks and ships are a very important aspect of the town for me. When I was a
kid I would go down to the docks and sit for hours watching the ships go by.
我的家乡是汕头,位于广东东部沿海,是一个小镇。汕头起初是一个贸易港口,码头和船只在这个小
镇的生活中占有重要地位。小时候,我经常去码头,坐在那里看船经过,觉得很有趣。
回答4:
My hometown is the city of Shantou, a small prefecture(县城) on the eastern coast of Guangdong. It is a
sizeable and small town, with a population of over five million people. It was originally a trading port, and a
lot of our economy is based on our history of maritime(海上的)trade.
我的家乡是汕头市,位于广东东海岸,是一个小城市。它是一个中等大小的镇,人口超过五百万。最
初是一个贸易港口,经济依赖海上贸易的历史。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Did you learn about the history of your home town when you were at school?
--- 中文翻译
你在上学时学过家乡的历史吗
--- 回答角度
课程设置:小学或中学是否有地方历史课程或活动。
博物馆/纪念馆:是否曾组织参观并留下印象深刻的事情。
个人兴趣:对历史是否感兴趣,有没有做过专题研究或阅读地方志。
意义:了解当地文化传统和发展历程。
--- 亮眼词汇
Shed light on:让人了解/阐明某事
Bring history to life:让历史变得生动
A trip down memory lane:回顾过去的经历或历史
Brush up on:复习/温习(历史知识)
回答1:
When I was at school I did learn about the history of Shanghai. Shanghai is one of the biggest and most major
cities in China, so its history is taught not only in my school but in schools across the country!
在学校里,我确实学习过上海的历史。作为中国最大、最重要的城市之一,上海的历史在全国的学校
里都是必学的内容。
回答2:
Yes, we were all taught about the history of Shanghai when I was at school. I did not find the lessons very
interesting, and Shanghai has a very long and complicated history.
是的,我们在学校学习过上海的历史,但我觉得这些课程不够吸引人,上海的历史也相对复杂。
回答3:
I learned a little about the history of my hometown when I was at school, but not a lot. We learned about the
foundation of Shantou as a trading port and its development from there. But mainly, we learn about larger cities.
我在学校学到了一些关于家乡历史的知识,主要是汕头作为贸易港口的成立及其发展的情况,但大多
数时间我们学习的是更大城市的历史。
回答4:
I did not learn a lot about the history of my hometown when I was at school. To be honest, there is not a lot to
learn about the history of Shantou. In general, they taught us Chinese history and the history of larger towns.
我在学校对家乡的历史了解不多。说实话,汕头的历史内容并不丰富,课程主要是教授中国历史和大城市
的历史。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What is your home town famous for today?
--- 中文翻译
你的家乡在当今以什么而著名?
--- 回答角度
产业或经济:工商业、旅游业或科技领域的繁荣。
文化与美食:特色菜肴、文化节日或艺术活动。
历史古迹:著名的名胜古迹、文化遗产。
新兴发展:高新技术产业园、创新创业。
--- 亮眼词汇
Talk of the town:全城热议的焦点
Put (somewhere) on the map:让某地名声大噪
A hub of activity:活动或商业中心
Rags to riches:从贫困到繁荣的转变(若适用)
Booming:快速发展的
A hidden gem:鲜为人知却很优秀的地方
回答1:
Nowadays, Shanghai is famous for being one of the global financial hubs and therefore an incredibly developed
and fast paced city. People come from all around the world to experience the thrilling nightlife and culture of
Shanghai.
如今,上海以其全球金融中心的地位而闻名,是一座发展迅速、生活节奏快的城市。来自世界各地的
人们来此体验丰富的夜生活和独特的文化。
回答2:
Shanghai is famous nowadays for being a financial and commercial hub of the world. Therefore, this city
attracts thousands of people who are looking to come here and make lots of money. I find it a very unattractive
aspect of the city.
上海现在以其作为全球金融和商业中心的地位而闻名,这使得许多人涌入这里追求财富。我认为这让
城市失去了魅力。
回答3:
I would say that my small town is most famous for the temples we have. There is both the Palace Temple of
Old Mother and the Temple of Emperor Guan, both of which attract a lot of tourists.
我认为我的小镇最出名的是寺庙。我们有老母宫和关帝庙,吸引了不少游客。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
回答4:
There is not a lot my hometown is famous for today; I do not think it is a very well-known place. However, the
Shipaotai Park is a very popular attraction, and many people visit the area to go there. So, this is probably what
my town is most famous for.
我觉得我家乡没有太多著名的地方,不是一个很知名的地方。不过,石炮台公园是一个受欢迎的景点,很多
人会前往游览。因此,它可能是我家乡最有名的地方。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
4:Where you live
这个话题下面写了四个类别,分别是别墅(自建房),大城市,小城市和学校宿舍。
Do you live in a house or an apartment?
--- 中文翻译
你住在别墅还是公寓里?
--- 回答角度
住所类型:独栋房 vs. 小区公寓,高层或低层。
居住原因:租房/买房、家庭成员多少、预算和地段因素。
优缺点:空间大小、邻里关系、管理费用。
环境与设施:有无花园、阳台、车库或周边配套。
--- 亮眼词汇
A roof over one’s head:栖身之所
Home is where the heart is:家是心之所系
Four walls:家(或者形容被困在家中)
No place like home:没有什么地方能比得上家
Ups and downs:好处与坏处并存
Settle down:安顿下来
回答1:
I currently live in a house just outside of the city. I am fortunate enough that my family have owned a house
out here for quite some time, it was bought by my great grandfather. It is a family home, and therefore we all
live here, and it is passed down through the family.
我现在住在市郊的一栋房子里。我很幸运,我们家在这里拥有这栋房子已经很久了,是我曾曾祖父买
的。这是一个传承下来的祖屋,因此我们全家都住在这里。
回答2:
I live in a medium-sized flat in the small town that I grew up in. It is not anything fancy, but it is spacious and
presentable. I like my flat a lot, and often have guests over for dinner and events.
我住在我长大的小镇上一个中等大小的公寓里。虽然不奢华,但很宽敞整洁。我非常喜欢这里,常常
邀请朋友来聚会。
回答3:
My current home is a small apartment in a very large city. I moved here for work a few years ago and found an
apartment in a high-rise block in the centre of the city. The place is not very fancy, but it works for me.天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
我现在住在一个大城市里的小公寓。几年前因为工作搬来这里,在市中心的高层建筑里找到了一个公
寓。虽然地方不豪华,但对我来说足够用了。
回答4:
I have just left home for university and so I now live in a large dormitory with many of my classmates. It is a
very hectic way to live but there are also a lot of positive aspects as well.
我刚刚去大学,所以现在住在一个大型宿舍里,和许多同学在一起。这是一种忙碌的生活方式,但也
有许多积极的方面。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What is your favourite room in your home?
--- 中文翻译
你家里最喜欢的房间是哪一个?
--- 回答角度
功能:卧室、客厅、书房、厨房等,不同房间的用途。
氛围:是否有采光好、私密、舒适的特点。
个人活动:喜欢在哪个房间做些什么,例如做饭、看书、休闲、听音乐。
装饰与风格:颜色、布局、摆设是否与个人品味契合。
--- 亮眼词汇
A home away from home:像在自己家一样舒适的地方
Get away from it all:逃离烦恼,在房间里放松
Recharge one’s batteries:恢复精力
Peace and quiet:平和安静
At one’s fingertips:触手可及(东西摆放合理)
Right up my alley:完全合我心意
回答1:
I have always felt a great fondness for the kitchen in my home. My family and I have shared many beautiful
meals and moments in that kitchen. The kitchen looks out onto the garden with these great big windows, so the
sun always shines through gloriously.
我最喜欢我家里的厨房。在那里,我和家人一起享用了很多美好的餐点,创造了许多美好的回忆。厨
房有大窗户,可以看到花园,阳光总是照进来,非常温暖。
回答2:
There are not many rooms in my apartment, but I am fortunate in that I have a large and spacious bedroom.
Therefore, I have been able to adorn my room with all my prized possessions and the various decorations I have
collected in my life. So, my bedroom is my favourite room.
我的公寓里空间不多,但我有一个很大的卧室,这让我能够摆放许多我珍视的物品和装饰品。所以,
我的卧室是我最喜欢的房间。
回答3:
The best room in my flat is by far the living room. The living room is where I host guests whenever they come
to visit, so I have made it an inviting and well decorated room. It is a great place to hang out, and so it is my
favourite room.
我公寓里最喜欢的房间是客厅。这里是我招待客人的地方,我将其布置得很舒适,因此这是我最喜欢天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
的房间。
回答4:
As I live in a dormitory, there is not a lot of personal space. The rooms are shared with others and so these are
not the best places to hang out, so my favourite rooms are the common spaces where everyone can relax and
chat to each other with ease.
由于是宿舍,个人空间不多,房间是共享的,不太适合放松。所以我最喜欢的是公共区域,大家可以
在这里轻松聊天。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What things make your home pleasant to live in?
--- 中文翻译
哪些因素让你的家住起来很舒适?
--- 回答角度
采光与通风:大窗户、良好通风。
装饰与格调:喜欢的家具、颜色、植物或摆设。
空间布局:是否宽敞、动线合理、功能分区清晰。
家电与设施:空调、暖气、智能家居或厨卫设备便利度。
--- 亮眼词汇
Feel at home:感觉宾至如归,舒适自在
A breath of fresh air:一股清新的感觉
Home comforts:让人舒适的家居设施
Spick and span:干净整洁
Creature comforts:生活所需的一切舒适配置
Tick all the boxes:满足所有要求
回答1:
Since my home is just outside of the city, the surrounding country is very idyllic, and the area is peaceful. This
is what makes my home a wonderfully pleasant place to live. I really appreciate the serenity and quiet that
surrounds my home.
因为我住在市郊,周围的乡村环境非常宜人,周围也很安静,这让我的家非常舒适。我很珍惜这种宁
静的生活
回答2:
There is a lot of bad housing in the centre of huge cities like the one I live in, but luckily a few aspects of my
home make it very pleasant. I live on one of the top floors in the apartment block which means my view of the
city is incredible, and this brings me a lot of joy.
在这样的大城市中,很多住房条件都不好,但我家的几个特点让它很宜居。我住在公寓的顶层,能俯
瞰城市的美景,这让我很开心。
回答3:
I live in a small town which means there is not a lot of noise pollution or late-night hooliganism. This means
my home is a peaceful and pleasant place to live, but there are still a lot of fun things to do. I think there is a
great balance of peace and entertainment in my home.
我住在小镇上,周围安静,没有噪音和扰乱者。这里很平静,生活也很愉快,还有很多活动可以参与。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
我觉得我家在宁静和娱乐之间取得了很好的平衡。
回答4:
There are a lot of downsides to living in a busy dormitory, but one of the best parts is that you will never get
bored! There are always people around and things to do. I think my current home is the most entertaining place
I have ever lived; it is full of the most interesting people.
尽管住在繁忙的宿舍有很多缺点,但最大的好处是你永远不会感到无聊!周围总是有朋友和活动。我觉得这
里是我住过的最有趣的地方,充满了各式各样的人。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
5:Boring
Do you usually feel bored?
--- 中文翻译
你平时经常感到无聊吗?
--- 回答角度
个人感受:可以谈谈自己在日常生活中是否会经常感到无聊,频率如何。
原因说明:说明导致无聊的情境,例如长时间做重复性工作、无人交流、空闲时间过多等。
应对方法:可简单带到你在日常生活中如何克服无聊(比如做运动、看书、社交等),为后续话题或其
他题目铺垫。
--- 亮眼词汇
bored to death(无聊得要命)
twiddle one’s thumbs(闲得发慌,无所事事)
at a loose end(无事可做,不知道该干嘛)
climb the walls(无聊或焦躁到快要发疯)
count sheep(常用来形容无聊到打瞌睡)
回答1:是的,我经常感到无聊
There are many occasions in my life where I find myself feeling flat. Because I live alone in a small town, it is
difficult for me to find things to do or to find interesting places to visit. So, I typically spend most of my time
bored in my room.
Before you start using this material, please check whether the question bank you have is the domestic or the i
nternational version, as they are completely different. If you haven't been told about this situation, then, you
might be cheated.
我有很多时候感到无聊。因为我住在小镇上,很难找到活动或有趣的地方,所以我通常大部分时间都
呆在房间里无聊。
回答2:我每天都很忙,几乎不会无聊
I am fortunate in that I seldom find myself feeling flat. I spend my days preparing for my exams, so I am usually
far too busy to ever be bored. As long as I can keep myself preoccupied, it is not often that I feel bored.
我很幸运,几乎不感到无聊。每天忙于准备考试,根本没有时间无聊。只要我保持忙碌,就不会感到
无聊。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Did you ever find school boring when you were a child?
--- 中文翻译
你小时候上学的时候有没有觉得无聊?
--- 回答角度
童年回忆:可以谈谈儿时对学校的印象,如课堂内容是否单调,课业是否繁重。
具体经历:举例说明在什么科目或活动中感到无聊,比如对某些科目不感兴趣。
反思与成长:可延伸谈谈现在对童年时无聊感的看法,或有没有因为这个经历而改变对学习的态度。
--- 亮眼词汇
not my cup of tea(不是我喜欢的事物;我不感兴趣)
a drag(令人感到乏味或无聊的事)
zone out(走神;分心)
switch off(对某件事失去兴趣或注意力)
caught napping(打瞌睡、开小差)
回答1:是的,小时候我常常感到无聊
As a child, I would often struggle with feelings of boredom when at school. I found it hard to concentrate on
lessons, wishing instead that I could be playing outside or simply relaxing at home. Because of this, I was
typically jaded to the point of restlessness at school.
小时候,我在学校常常感到无聊。课堂上很难集中注意力,总想着能去外面玩或者在家里放松,因此
常常感到厌烦。
回答2:我每天都期待着去上学
When I was young, I never found school dull. I was a naturally curious child so learning about new things and
concepts was always intensely interesting to me. I would look forward to going to school every day.
我从来没有觉得上学无聊。我天生好奇,对新知识和新概念总是充满兴趣,每天都期待去上学。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What sort of things do you find boring?
--- 中文翻译
你觉得哪些事情会让你感到无聊?
--- 回答角度
常见触发点:分享让你觉得无聊的事物或情境,比如长时间排队、无意义的会议、过于重复的工作等。
举例说明:可以举1-2个具体例子,如看一部缺乏剧情起伏的电影、听演讲却不感兴趣等。
主观性:强调“无聊”是主观感受,不同的人对于同一件事可能会有不同的看法。
--- 亮眼词汇
as exciting as watching paint dry(极度无聊,就像看油漆干一样)
watch the grass grow(形容极其枯燥、乏味的事情)
dead as a doornail(形容非常死气沉沉或毫无生气)
send someone to sleep(让人昏昏欲睡)
回答1:背单词
I have to say that reciting English vocab is definitely one of the dullest things in my life at the moment. The
English language contains a huge number of words, and long lists of vocabulary do not make for very interesting
or memorable stories. I often forget what I have just recited, which makes the study even more annoying and
boring.
目前来说,背英语单词绝对是我生活中最无聊的事情。英语单词太多,长长的词汇表也没什么趣味。
我常常忘记刚背过的单词,这让学习更烦人。
回答2:高中住校
In high school, we students have not been allowed to leave the school campus, which is the most boring thing
I have experienced recently. I can only go to the classroom, the school canteen and my dormitory every day.
Such a daily routine is so dull and annoying.
高中期间,我们学生被限制在校园里,这真是我最近最无聊的经历。每天只能在教室、食堂和宿舍之
间走动,生活单调得令人厌烦。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What do you do to stop yourself feeling bored?
--- 中文翻译
你会做什么来摆脱无聊?
--- 回答角度
发展兴趣爱好:培养新的兴趣或学习新技能,例如运动、绘画、烹饪或学习乐器。
社交活动:与朋友外出、聚会、参加活动,也能够有效减少无聊感。
设定目标:给自己制定一些小挑战或目标,不断学习或尝试新事物。
转换思维:把无聊当作放松、思考或培养创造力的机会,尝试改变对无聊的看法。
--- 亮眼词汇
Beat the doldrums(摆脱沉闷;走出低迷状态)
Keep things fresh(让事情保持新鲜感)
Find a new lease on life(找到新的活力或热情)
Stir up some excitement - 制造兴奋;给生活增添乐趣
回答1:喊同学出来玩耍
To stop myself from feeling bored, I will typically text one of my friends to see if they have any plans or would
like to hang out. If my friends are busy, I might go for a walk on my own, which I find very effective in keeping
my mind off of boredom.
为了避免无聊,我通常会发消息给朋友,问他们有没有计划或者想不想一起出去。如果朋友忙,我会
选择自己散步,这样能有效缓解无聊感。
回答2:去电影院看电影
Whenever studying for my exams becomes too tiresome for me, I will usually take a walk to the local cinema
to see if there are any interesting movies showing. I am very into cinema, so there’s nothing quite like watching
a good movie to distract me from the tedium of study.
每当学习变得太乏味时,我会去当地电影院看看有没有好电影。看电影是我最喜欢的消遣,可以让我
暂时忘记学习的无聊。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
6:Different things you keep
Have you kept many things from your childhood?
--- 中文翻译
你小时候保存了很多物品吗?
--- 回答角度
情感价值:有些人喜欢保留童年物品,因为它们可以唤起美好的回忆,带来情感上的安慰。
家庭传统:有些家庭会有保存传家宝或旧照片的传统,或者从父母那里继承下来
实用价值:有些童年物品可能在长大后依旧有用途,比如书籍、乐器
空间限制:居住空间大小也会决定是否有足够地方存放童年物品,如果空间有限,就会选择性地保留。
个性偏好:有的人生性恋旧,对过去的回忆非常看重;有的人则更喜欢只留少数真正有意义的东西。
--- 亮眼词汇
bring back memories (唤起回忆)
take a trip down memory lane (回顾过去的美好时光)
stand the test of time (经得起时间的考验)
hold dear (珍视、珍爱)
old chestnut (老生常谈,也可指经常被提起的事物)
keep something under lock and key (小心翼翼地保存某物)
回答1:是的,我保留了很多童年物品
I have kept many objects from my childhood with me. These objects, such as toys and drawings, remind me of
a time when life was simpler, and are a great comfort to me whenever life becomes too stressful or complicated.
我保存了许多童年物品,比如玩具和画作。这些物品让我回忆起简单的童年时光,生活压力大时,它
们给我带来安慰。
回答2:我几乎没有保留任何童年物品
I have retained very few of my childhood belongings into my adulthood. I believe that one should discard such
things as they grow older in order to better mature as an adult. It is simply naïve to do otherwise.
我几乎没有保留任何童年物品。我认为随着成长,应该适当地抛弃这些东西,这样才能更好地适应成
年生活。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like to keep things for a long time?
--- 中文翻译
你喜欢长时间地保存物品吗?
--- 回答角度
环保意识:有些人觉得长时间保存东西、重复使用可以减少浪费,也是一种环保态度。
物品质量:如果物品质量好、耐用,人们更愿意长时间保留;质量不好则更容易丢弃。
情感依赖:有些人习惯把带有回忆的东西保存下来,比如纪念品或礼物。
经济考量:有的人会觉得保存东西可以节约开支,不必重新购买;也有人担心保存太久占空间或过时。
断舍离:有些人认为只保留必要物品即可;而另一些人则喜欢囤积,觉得未来或许还能用到。
--- 亮眼词汇
worth its weight in gold (极其有价值)
throw caution to the wind (不顾一切,把顾虑抛诸脑后)
sentimental fool (过分感情用事的人)
cut corners (图省事/削减成本,也可以引申为少买新东西)
keep something at bay (控制住某种趋势或状况,不使其恶化)
stand the test of time (经得起时间的考验)
回答1:我会保存很多东西
I do my best to get as much use as possible out of something before I throw it away. I am not a wasteful person,
and so will reuse and hang on to things for a long time. This is both more sensible economically as well as
being better for the environment.
我会尽量在扔掉东西之前充分利用它。我不喜欢浪费,所以会长时间保留并重复使用物品,这样更经
济,对环境也有好处。
回答2:不需要的东西我会扔掉
As soon as I no longer need something, I will throw it away. Holding onto things for longer than necessary is a
sure-fire way to accumulate clutter and cause mess. As a neat person, I will typically throw things away as soon
as possible.
我一旦不再需要某件东西,就会把它扔掉。我喜欢保持整洁,长时间留着不必要的东西只会造成杂乱,
所以我会尽快处理掉它们。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Where do you usually keep things that you need every day, like money or keys?
--- 中文翻译
你通常会把每天需要的东西,比如钱或钥匙,放在哪里?
--- 回答角度
固定位置:很多人喜欢把每天需要的东西放在固定位置,比如玄关的钥匙盒或床头柜,方便拿取。
随身携带:有些人习惯把钱、钥匙等随身带在口袋或包里,保证不忘带出门。
安全考量:为避免丢失或被盗,一些人会专门放在安全的抽屉或锁好。
个人习惯:如何收纳日常需要的物品往往取决于个人习惯,以及生活节奏和便利性需求。
--- 亮眼词汇
at one’s fingertips (随时可用、触手可及)
under lock and key (上锁妥善保管)
keep tabs on (时刻关注/留意)
for safe keeping (为了安全保存)
put/set something aside (把东西放在一边以备需要时使用)
have something at hand (手头有某物,可以随时使用)
回答1:放在我的小背包里
I keep all my usual things, like my phone, headphones and keys, in one of my small backpacks. I bring this bag
with me every day when I go out, so that I won’t leave anything behind. This is how I keep my life organized.
我把手机、耳机和钥匙放在一个小背包里。每次出门时我都会带着这个包,以免忘记带东西。这让我
能更好地保持生活有序。
回答2:放在家里的桌子上
I place my most important and frequently used things on my desk. Every time I go out, I will take what I need
from my desk and start my study day. I don't like to carry a lot of things with me, so I only pick things I need
every day.
我把常用的东西放在桌子上。出门时,我只从桌子上拿需要的物品,学习的时候也不想携带太多东西。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like to keep all the photos you take?
--- 中文翻译
你喜欢保留所有拍的照片吗?
--- 回答角度
数字化存储:现在手机和云端储存方便,很多人会保留所有照片,却不一定全部打印。
回忆价值:照片见证生活点滴,保留它们能帮助回忆过去的重要时刻。
隐私与整理:过多的照片也可能导致存储空间不足,需要定期整理,还要考虑是否有隐私风险。
质量筛选:有些人会筛选只保留最有意义、质量最好的照片;也有人把所有照片都留着。
分享需求:社交媒体时代,人们常把照片与家人朋友分享,有时会在分享后再决定是否删除。
--- 亮眼词汇
a picture is worth a thousand words (一图胜千言)
capture the moment (捕捉当下的瞬间)
keep a record of (记录下某事)
in black and white (黑白分明,也可喻为明确记录)
out of sight, out of mind (眼不见心不烦)
stand the test of time (经得起时间考验)
回答1:我喜欢保留拍过的照片
I personally go out of my way to keep track of all the photographs I have taken. I am a very sentimental person
so photographs can be excellent reminders of precious memories. Even photos that are taken poorly are still
valuable to me in this respect.
我会努力保存所有拍的照片。作为一个多愁善感的人,照片对我来说是珍贵回忆的记录。即使是拍得
不太好也值得保存。
回答2:我不会保留全部照片
Not every photo I take is one that I will end up saving. If a photo I take is framed incorrectly, I will discard it.
Seeing as the majority of my photography is achieved through the use of my phone, deleting photos in this way
is necessary to ensure that I always maintain sufficient storage space on my device.
我不会保存所有照片。如果一张照片拍得不好,我会把它删除。因为我主要是用手机拍照,所以定期
删除照片是为了保持手机的存储空间。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
7:Old buildings
Have you ever visited any important old buildings?
--- 中文翻译
你曾经参观过一些重要的老建筑吗?
--- 回答角度
可以谈到你去过的历史遗迹、古迹或名胜古迹,比如博物馆、老城墙、古堡等。
说明当时的感受:文化气息、历史氛围或建筑之美。
--- 亮眼词汇
Step back in time:仿佛回到过去
A blast from the past:令人回想起过去事物的场景或体验
Stand as a testament to:作为某事物的见证
Breathe new life into:为某事物注入新的活力
Keep history alive:让历史延续、让历史存活
Steeped in history:沉浸于历史之中,历史底蕴深厚
回答1:是的,我参观过很多老建筑
I have visited many iconic buildings. I very much enjoy travelling, and visiting older, culturally relevant
buildings is an essential part of any sightseeing trip. I feel that one must know a city’s architecture in order to
know the city itself.
我去过很多标志性建筑。我非常喜欢旅行,参观具有文化意义的老建筑是观光旅行的重要部分。我觉
得了解一个城市的建筑就是了解这个城市。
回答2:我没怎么参观过老建筑
I have very little interest in visiting older buildings. I believe that one should live in the present rather than the
past, and so I avoid old buildings in favour of viewing more modern and contemporary examples of architecture.
我对古老建筑的兴趣不大。我认为人应该活在当下,而不是过去,因此我更喜欢现代的建筑。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like to live in an old building or a modern building?
--- 中文翻译
你喜欢住在老建筑还是现代建筑?
--- 回答角度
可以阐述对老建筑独特氛围与艺术感的喜爱,或对现代建筑便利设施的依赖。
谈到可能面临的挑战,如老建筑维修成本高、现代建筑社区设施更完善等。
最后给出综合结论,解释自己更倾向哪一种及原因。
--- 亮眼词汇
Old-world charm:古老世界的魅力
Home sweet home:温馨的家
Up to snuff:达到标准、符合要求(形容房屋状况、设施等)
State-of-the-art:最先进的、最新的(指现代化设备)
Tried-and-true:久经考验且可靠的
In tune with:与…相契合
回答1:
I would opt for the former option. I find that older buildings have a certain charm to them which would make
me feel more at home if I were to live in one. Moreover, due to the age of the building, the cost of rent may be
lower than a newly constructed modern home.
我会选择住在老建筑。我觉得老建筑有一种独特的魅力,如果住在那儿会让我感到更舒适。此外,由
于老建筑的年代,租金可能会比新建筑便宜。
回答2:
I would much prefer the latter. When living in a newer building, you can feel confident in knowing that all the
amenities of a contemporary standard of living will be included. That means that the decor and furniture will
be relatively new, which can significantly improve one's quality of life.
我更喜欢住在现代建筑。新建筑通常配备现代化的设施,装修和家具也比较新,这样可以提高生活质
量。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Is there an old building you’d like to visit in the future?
--- 中文翻译
将来有没有什么你想去参观的老建筑?
--- 回答角度
先提到自己对历史或建筑的兴趣,说明为什么想去参观。
列举想去的地点或建筑,如某个国家的著名城堡、寺庙或教堂。
简要阐述参观它的意义:文化学习、感受历史氛围、满足个人兴趣等。
--- 亮眼词汇
Be on one’s bucket list:在某人愿望清单上
Long for:渴望
Hit the road:开始旅行,动身出发
At the top of my list:位于我最想做(或最想去)的清单前列
Take a detour:绕道而行;也可指为了达到某个目的地做特别安排
Once in a lifetime:一生只有一次的(形容非常难得的机会或体验)
回答1:
In the future, I have plans to visit the Forbidden City in Beijing. I have a keen interest in Chinese culture and
ancient architecture, so to see such an ancient example of architecture dating back to the Ming Dynasty would
be very inspiring to me.
我计划未来去参观北京的故宫。我对中国文化和古代建筑非常感兴趣,看到这样一个古老的明代建筑
会让我倍感鼓舞。
回答2:
No, I don’t have further plans to visit any ancient buildings at the moment. I am dégagé person and don’t like
to make future plans. If I find out about a place or building that I am interested in, I will immediately go on a
trip there!
目前我没有特别想去参观的古老建筑。我比较随意,不喜欢计划未来的事情。如果我发现一个感兴趣
的地方,我会马上去旅行。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Is it important to look after old buildings?
--- 中文翻译
维护老建筑重要吗?
--- 回答角度
可从文化遗产、旅游价值和历史保护等角度探讨。
说明老建筑对城市的文化和经济的意义,吸引游客、传承文化。
扩展环境或社会责任的角度,如保护资源、维系城市特色等。
--- 亮眼词汇
Preserve for posterity:为了后代而保存
Stand the test of time:经得起时间考验
Keep something intact:保持完整
Guard with one’s life:竭尽全力保护
Take pride in:以…为傲,珍重
Pass down from generation to generation:代代相传
回答1:
I think that it is exceedingly important to ensure old and historic buildings are preserved. Old buildings attest
to the history and culture of a particular place. If old buildings are allowed to fall into ruin, then the culture and
history attending them is also lost.
我认为保护老建筑非常重要。老建筑是某地历史和文化的见证。如果老建筑被忽视,相关的文化和历
史也会随之消失。
回答2:
I do not think it is particularly important to see that old buildings are preserved. In my opinion, it is far more
important to focus resources on new development projects and constructing modern buildings, rather than
wasting money on the upkeep of older buildings.
我觉得保护老建筑并不那么重要。相反,我认为应该把更多的资源用于新的开发和建设现代建筑,而
不是浪费在老建筑的维护上。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
8:Sitting down
Do you usually have to sit for a long time?
--- 中文翻译
你平时需要长时间久坐吗?
--- 回答角度
谈到自己的工作或学习性质,是否需要长时间坐在电脑前或办公室。
说明长时间久坐可能带来的健康影响(如腰酸背痛),以及如何应对(定期站起来活动、做运动)。
可以分享个人管理坐姿或保持健康的心得。
--- 亮眼词汇
Sit tight:耐心等待或保持原状
Sit on the fence:犹豫不决
Take a breather:稍作休息
Get up and stretch:起身伸展
Stay put:待在原地一动不动
Keep still:保持不动
回答1:
Most days I find I have to sit for extended periods of time. I work remotely from home, so the majority of my
day is spent sat at my desk using my work computer. Though I can take breaks from sitting, these are generally
only for ten minutes or so.
我大多数时间都需要长时间坐着。因为我在家远程工作,所以大部分时间都在办公桌前用电脑工作。
虽然我可以短暂休息,但这些休息通常只有十分钟。
回答2:
I rarely find that I have to spend too much of my time sitting. I lead an extremely active lifestyle, so most of
my time is spent on the run or exercising. I only really need to sit whenever I feel like relaxing.
我很少需要长时间坐着。我的生活非常活跃,大部分时间都在跑步或锻炼。只有当我想放松的时候才
会坐下来。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Did you like sitting on the floor when you were a child?
--- 中文翻译
你小时候喜欢坐在地上吗?
--- 回答角度
可以回忆童年时的生活方式,比如在地上玩玩具、看电视。
说明是否觉得坐在地上更自在或更有乐趣,也可谈家庭环境对自己的影响。
--- 亮眼词汇
Down to earth:脚踏实地,淳朴(可引申为“坐在地上”很随性)
Close to the ground:与地面贴近,可以比喻务实或亲近自然
At one’s ease:舒适自在
Have a field day:玩得很开心;大饱眼福
In one’s element:如鱼得水,得心应手
Free spirit:自由不羁的灵魂
回答1:
As a child, I would love to sit on the floor. Sitting on the floor provided me with a large surface area for which
to play with all of my toys. For this reason, if I ever wanted to have fun playing, I would sit on the floor.
小时候,我很喜欢坐在地板上,因为坐在地上可以让我有足够的空间玩所有的玩具。所以,如果我想
玩得开心,就会选择坐在地板上。
回答2:
As a child, I would only seldom sit on the floor. I very much enjoyed more active games. If I was ever sat on
the floor, it would usually be because I had fallen over.
小时候我很少坐在地板上。我更喜欢参与更活跃的游戏。如果我坐在地上,通常是因为摔倒了。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Can you easily fall asleep when you are sitting in a chair?
--- 中文翻译
你坐在椅子上时容易入睡吗?
--- 回答角度
讨论自己的睡眠习惯或身体状况,是否容易疲倦或熬夜。
提到可能的情景,如搭乘长途交通工具、开会时打瞌睡等。
如果习惯性容易坐着打盹,也可谈谈自己克服这一问题的方法。
--- 亮眼词汇
Nod off:打盹,打瞌睡
Rest one’s eyes:短暂休息、养养眼
Catch some Zs:小睡片刻
Doze off:不知不觉地睡着
Out like a light:很快进入熟睡状态
Hit the hay:上床睡觉(虽指躺着,但可延伸表示进入睡眠)
回答1:
I have fallen asleep in chairs many times over the course of my life. Sometimes this is due to being overworked
and collapsing from exhaustion into my chair. On other occasions, I have been travelling, and easily nodded
off in the seat of a bus or an aeroplane.
我在椅子上入睡的经历有很多次。有时候是因为过度疲劳而倒在椅子上,其他时候在旅行时也很容易
在公共汽车或飞机上打瞌睡。
回答2:
I cannot easily fall asleep when sat in a chair. I suffer from pains in my back, so attempting to sleep in a sitting
position, supported only by a chair, is nigh impossible for me. I require a comfortable mattress in order to fall
asleep properly.
我不能轻易在椅子上入睡,因为我有背痛,坐着入睡几乎是不可能的。我需要一个舒适的床垫才能好
好入睡。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you have favourite place where you like to sit?
--- 中文翻译
你有没有特别喜欢坐的地方?
--- 回答角度
描述你在家里最喜欢的角落或家具,比如舒适的沙发、阳台、阅读角等。
或谈到户外、咖啡馆等公共场所的偏好。
说明原因:舒适、安静、风景好或者能集中注意力。
--- 亮眼词汇
Kick back:放松休息
Cozy up:使自己变得舒适;蜷缩在舒服的地方
Find one’s nook:找到自己的小天地或小角落
Watch the world go by:悠闲地看着周围的活动/人来人往
Feel at home:感到自在、像在家一样舒适
Take it easy:轻松一下,不要紧张
回答1:
In my house, there is a specific corner of my living room which is my favourite place to sit. It is directly adjacent
to the fireplace, and is the perfect spot to read a book or simply to unwind at the end of a long day.
我家有一个我最喜欢坐的地方,正好在客厅里,靠近壁炉。那里是我读书或一天结束时放松的理想之
地。
回答2:
I personally do not have any particular favourite place to sit. If I ever feel the need to give my legs a rest, I am
generally comfortable finding a place to sit wherever I am, be this a bench in a park or even a garden wall.
我没有特别喜欢的坐的地方。如果需要休息,我通常都能在任何地方找到一个舒服的位置,无论是在
公园的长椅上,还是花园的墙上。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
9:Personal talents
Is there a talent you already have that you’d like to improve?
--- 中文翻译
你有已经具备的才能想要再提升吗?
--- 回答角度
先列出自己的某项或几项才能:音乐、绘画、运动、语言等。
说明你为什么想提升:比赛需要、兴趣爱好、职业发展等。
谈到你打算如何努力:培训课程、持续练习、向专业人士请教等。
--- 亮眼词汇
Polish up:打磨、改进技能
Brush up on:复习或提升已有技能
A diamond in the rough:有潜力但尚未完全发挥的才能
Step up one’s game:提升水平,努力提高
Hone one’s skills:打磨技巧、提升能力
Get the hang of:逐渐掌握…的窍门
回答1:
T-mall: Anxiaoya. Though I am grateful to have the talents that I do, there is one certain talent of mine that I
would seek to improve if the opportunity ever afforded itself. This would be my skill at foreign languages. It is
always useful to speak a second language to as high a degree as possible.
我很感激自己拥有的才能,但如果有机会,我想提升的是我的外语能力。能够流利地说第二语言总是
很有帮助。
回答2:
At the moment, there are no talents in my possession that I have an interest in attempting to improve. I am
confident in my current abilities and any endeavour to improve them would be a needless waste of effort and
resources.
现在我对自己的才能很满意,没有想要提升的意愿。我觉得提升它们是不必要的浪费时间和精力。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What kinds of things do you think you’re good at?
--- 中文翻译
你觉得自己擅长什么?
--- 回答角度
可以简要列出你擅长的领域或技能,如某种运动、烹饪、绘画、演讲等。
结合具体实例,说明成功的经验或获得的成绩。
分析为什么自己擅长这些:天赋、兴趣推动、持之以恒的练习等。
--- 亮眼词汇
Play to one’s strengths:发挥某人的长处
Have a knack for:对…有诀窍或天赋
Right up one’s alley:完全合某人的胃口或兴趣
Come naturally:自然而然地擅长
Second nature:熟能生巧,成为本能
Gifted at:天赋异禀于…
回答1:
I have always thought that I possess a natural talent for music. I am able to learn how to play new instruments
relatively quickly, whilst also being able to demonstrate perfect pitch and identify notes by sound alone. These
qualities ensure that I am quite skilled at performing and writing music.
我一直觉得自己在音乐方面有天赋。我能比较快地学习新乐器,且有很好的音准,能够通过声音辨识
音符。这让我在音乐演奏和创作方面都相当出色。
回答2:
I believe that I am a somewhat talented athlete. When at school, I would typically excel at sports with football
being a particular strong suit of mine. I have maintained these abilities into my adulthood.
我认为自己在运动方面有一定的天赋。上学时,我在运动方面表现突出,尤其是足球.天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you have the same talents as anyone else in your family?
--- 中文翻译
你和家里其他人有相同的才能吗?
--- 回答角度
可以谈到家族中常见的兴趣爱好或天赋,如音乐世家、体育世家等。
说明自己是否也受家庭影响,继承或发展了同样的才能。
如果没有相同才能,也可分析可能的原因,如兴趣不同或选择的发展方向不同。
--- 亮眼词汇
Runs in the family:家族中普遍具有的特质或习惯
Cut from the same cloth:十分相似,出自同一个模子
A chip off the old block:子女与父母非常相像
Birds of a feather:志趣相投的人
Like father, like son:有其父必有其子(也可替换为“like mother, like daughter”)
Share the same passion:共同的热情或爱好
回答1:
There are a couple of my family members whom I share similar talents with. For example, my father is similarly
a keen musician, and will often perform at concerts. My mother works as a teacher and has a strong capacity
for languages, which is a talent I also share with her to some degree.
我与家里几位成员在某些方面有共同的才能。例如,我的父亲也是音乐爱好者,常常在音乐会上演出,
而我母亲是一名教师,语言能力很强,这也是我在一定程度上继承的才能。
回答2:
I have very few talents in common with my family. I excel in numbers and mathematics, whereas my family
members are all creatives and artists. It is unfortunate that I never learnt how to paint or sing.
我与家里其他人几乎没有共同的才能。我擅长数字和数学,而家人都是艺术和创意方面的人。很遗憾
我没有学习过绘画或唱歌。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you think you will use your talents in a future job?
--- 中文翻译
你认为你会在未来的工作中运用你的才能吗?
--- 回答角度
可以谈到自己对未来职业的规划,以及是否与自身才能契合。
如果打算把兴趣或才能变为事业,解释可行性和优势。
若目前的职业方向暂未定,也可谈及未来可能的机会或保持开放心态。
--- 亮眼词汇
Put something to good use:好好利用某个技能或资源
Carve out a niche:在某领域闯出一片天地
In the long run:从长远来看
Play it by ear:随兴而定,看情况再做决定
Have a foot in the door:已经踏入某个行业或领域,获得机会
Shoot for the stars:志存高远
回答1:
Ideally, I would hope that I am able to make use of my talents as part of my future career. This would afford
me a natural aptitude for my job, allowing me to carry out my duties effectively without having to work as hard
as I would have to do otherwise.
我希望能够在未来的工作中运用自己的才能,这样能让我更轻松地完成工作,发挥自己的特长。
回答2:
I do not imagine I will end up employing my talents as part of a future career. The talents I have are creative
and artistic, which means they are primarily exercised in personal hobbies which are pleasing to me. These are
not the sort of talents which would be exceptionally useful within a work environment.
我不认为我的才能会在未来的工作中派上用场。我的才华主要与创意和艺术有关,主要在个人兴趣中
展现,而这些在工作环境中并不是特别有用。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
10:Meeting friends
Where do you like to go to meet your friends?
--- 中文翻译
你喜欢去哪里和朋友见面?
--- 回答角度
社交环境:咖啡馆、茶馆、餐厅、酒吧等;也可以选择公园或运动场所。
舒适程度:环境是否安静、能否畅所欲言、是否方便停车或交通。
个人喜好:有人喜欢逛街购物,有人偏爱户外活动或艺术展览。
时间安排:繁忙时可能只在工作单位附近;休闲时可能想去远一些、风景好的地方。
--- 亮眼词汇
Hang out:一起消磨时间,闲逛
Catch up with:叙旧,了解近况
Have a blast:玩得很开心
Shoot the breeze:闲聊,漫无目的地聊天
Paint the town red:在城里狂欢、玩得尽兴
Kick back:放松休闲
回答1:
When meeting with friends, I generally prefer to meet up at a public landmark in the centre of town. That way,
the meeting spot will be one known to each of us, and the central location will put us at just a short walk away
from all the sights and attractions of the city.
我通常喜欢在市中心的公共地标见朋友,这样大家都熟悉聚会地点,而且离城市的主要景点也很近。
回答2:
Seeing as I am a full-time student, I tend to meet my friends in the library. This allows me to continue with my
studies, but with the added bonus of having my friends to act as a study group. We can work to keep each other
focused and also test each other in preparation for our exams.
作为全日制学生,我经常在图书馆和朋友见面。这不仅让我能继续学习,还能和朋友一起组成学习小
组,互相激励和测试。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Why are some places better than others for meeting friends?
--- 中文翻译
为什么有些地方比其他地方更适合和朋友见面?
--- 回答角度
交通便利:公共交通或停车方便,让人更愿意前往。
氛围与隐私:有的地方嘈杂,有的地方安静,取决于你想聊天还是娱乐。
活动种类:是否可以进行多种活动,如用餐、看电影、唱歌、运动等。
性价比:有时预算有限,价格合理的地方更受欢迎。
--- 亮眼词汇
Hit the spot:完全符合需求或口味
Home away from home:像家一样舒适的地方
Spill the beans:畅所欲言,把心里话都说出来
A stone’s throw away:近在咫尺
Off the beaten track:偏僻但可能更具特色
Peace and quiet:安静祥和
回答1:
Busier areas of the city, such as shopping malls and highstreets, are excellent places for meeting with friends
as there is always much to do. Quieter areas such as the suburbs or a friend’s flat typically have fewer activities
available to them, which can lead to awkward silences and boredom amongst friends.
繁忙的地方,比如购物中心和商业街,适合与朋友见面,因为总有很多事情可以做。相反,像郊区或
朋友家这样的安静地方活动较少,可能会导致朋友间的尴尬和无聊。
回答2:
Sometimes it can be good for a group of friends to meet in more secluded areas like a field or on a hiking trail.
More intimate locations such as these can offer a prime opportunity for bonding experiences between friends.
有时候,和朋友在更隐秘的地方,比如田野或登山小道见面也不错,这样的环境更有利于增进感情。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you prefer to meet just one friend or a group of friends together?
--- 中文翻译
你更喜欢和一个朋友见面,还是和一群朋友一起见面?
--- 回答角度
个别深度交流:与单个朋友见面可更多地分享内心,拥有更深入的谈话。
群体热闹氛围:和一群朋友一起更热闹,有更多互动和游戏。
时间协调:群体聚会需要更多人协调时间;单独约见更灵活。
--- 亮眼词汇
The more, the merrier:人越多越热闹
Quality time:高质量相处的时光
Enjoy each other’s company:享受彼此的陪伴
Birds of a feather (flock together):志同道合的人会聚在一起
Hit it off:与某人一拍即合
回答1:
I sometimes struggle to be sociable within a large group dynamic. Because of this, I much prefer hanging out
with just one or two people at a time. I feel that with fewer people, I can have far more intimate and meaningful
conversations than I would be able to otherwise amongst many acquaintances.
我有时在大群体中感到社交压力,因此更喜欢和一两个朋友在一起。这样可以进行更深刻和有意义的
对话。
回答2:
Whenever I feel like going out with friends, I always make sure to invite as many along as possible. I am a very
sociable person, and enjoy the good-natured atmosphere and variety of conversation that arises whenever a
large group of close friends are together.
每次想出去时,我都会尽量邀请更多的朋友。我是个很外向的人,喜欢在大群体中产生的热烈气氛和
多样的交流。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have the types of places where you meet friends changed since you were younger?
--- 中文翻译
你与朋友见面的地点,和小时候相比有没有改变?
--- 回答角度
成长环境差异:小时候可能约在家附近或学校操场,现在更可能约在商业区或咖啡馆。
生活方式变化:成年后有了经济能力和更多选择,可能会去更高档或更有特色的地方。
社交目的不同:小时候只是玩耍,现在可能涉及聊天、工作交流、兴趣聚会等。
科技影响:网络社交普及,人们有时选择线上见面或视频聊天。
--- 亮眼词汇
Back in the day:在过去(通常指小时候或过去某段时间)
A whole new ballgame:完全不同的局面或情况
Make a change:做出改变
Keep up with the times:与时俱进
In the blink of an eye:一眨眼的工夫(形容时间变化快)
Times have changed:时代已经不同了
回答1:
As I have grown older, my interests have developed considerably since I was a child. This is also the case for
my friends. Whereas, when we were young, we would meet up in playgrounds or in parks to play and run
around, nowadays we are much more interested in going to pubs and nightclubs in order to have a good time.
随着年龄增长,我的兴趣发生了很大变化。小时候,我们常在游乐场或公园玩,现在我们更倾向于去
酒吧和夜总会享乐。
回答2:
The places in which I meet my friends nowadays have not changed too drastically since I was young. As a child,
my friends would come over to my house for playdates and sleepovers. I am similarly still in the habit of
inviting my friends over today in order to watch movies and chat.
其实,我现在和朋友见面的地方变化不大。小时候我邀请朋友来家里玩,现在我依然会邀请他们来家
里一起看电影和聊天。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
11:Computer or a tablet
Can you remember when you first started using a computer or tablet?
--- 中文翻译
你还记得自己第一次开始使用电脑或平板电脑是什么时候吗?
--- 回答角度
时间点:小学或初中第一次接触,或家里购买的第一台电脑。
学习过程:是否参加过电脑培训班,还是自学上手?
感受:当时是否觉得神奇、好奇或害怕出错。
--- 亮眼词汇
Take a walk down memory lane:回忆过去
A steep learning curve:需要快速学习的过程
Old hat:现在已稀松平常的事物
In the dark:对某事一无所知(刚开始使用时可能如此)
Eye-opener:让人大开眼界的经历
回答1:
As a young adult in the 21st century, I was raised to be computer literate from a relatively young age. I first
remember participating in lessons at school concerning basic IT skills in First Grade. This is when I was first
introduced to using a computer.
作为21世纪的年轻人,我从小就被教育要掌握电脑技能。第一次接触电脑是在一年级的IT课程上。
回答2:
I cannot remember precisely when I first began to use a computer. In the modern world I grew up in, technology
is so ubiquitous that it is hard to imagine a time in which I wasn’t using it. It is an essential part of interacting
with contemporary society.
我不太记得第一次使用电脑的确切时间。在我成长的现代社会,技术无处不在,很难想象没有使用它
的日子。它是我与现代社会互动的重要工具。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What do you most often use a computer or a tablet for?
--- 中文翻译
你平时最常用电脑或平板来做什么?
--- 回答角度
学习或工作:写论文、制作报告、分析数据。
娱乐:看电影、听音乐、打游戏。
社交沟通:通过社交媒体、视频会议等保持联系。
日常生活:网购、查资料、记账等。
--- 亮眼词汇
Surf the net:上网冲浪
Kill time:打发时间
Go down the rabbit hole:在网上越看越停不下来
On the same page:通过网络交流,达成共识
回答1:
With my final exams coming up, my computer has become my primary study tool. I will use it to look up past
papers to practice on, and to research any topic raised by these papers which is outside of my knowledge.
由于期末考试临近,我的电脑成了我主要的学习工具。我用它查找往年的试卷和研究超出我知识范围
的主题。
回答2:
I have many issues with concentration. Because of this, I primarily use my tablet for procrastination. I will
spend hours at a time distracted by social media, conversing with friends through direct messaging, or simply
zoning out watching videos on the internet.
我有注意力集中方面的问题,因此我主要用平板电脑来拖延时间。常常沉迷于社交媒体、与朋友聊天
或者无意识地观看视频。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you find computers or tablets difficult to use?
--- 中文翻译
你觉得使用电脑或平板很难吗?
--- 回答角度
技术门槛:年长者或不常接触科技的人可能会觉得有难度。
系统差异:Windows、macOS、iOS、Android 等系统使用习惯不同。
个人经验:上手后就觉得简单,但初学时或遇到故障会觉得棘手。
学习意愿:有人乐于尝试新科技,有人更依赖传统方式。
--- 亮眼词汇
Piece of cake:非常简单
A tough nut to crack:很难解决的问题
Get the hang of:逐渐掌握窍门
Learn the ropes:学习基本技能,上手
Hit a snag:遇到小问题或麻烦
Not rocket science:并非高深莫测
回答1:
I am extremely used to operating technology and interact with it on a daily basis. Because of this, I rarely
encounter difficulty when using a computer or a tablet. A new device I am not familiar with may take me a little
while to get acquainted with, but seeing as tablets are designed to be as user-friendly as possible nowadays, this
never takes up too much time.
我非常熟悉各种技术,每天都在使用。因此,我在使用电脑或平板时很少遇到麻烦。虽然不熟悉的新
设备需要一些适应时间,但由于平板电脑的用户友好设计,这通常不会花太多时间。
回答2:
Sometimes I struggle to competently use a computer or tablet device. I much prefer to work using a notebook
and a pen, so limit my time on computers as much as possible. When I am forced to use them for specific tasks,
I can be slow and clumsy in my attempts due to a lack of experience with electronics.
有时候我会在使用电脑或平板时遇到困难。我更喜欢用纸和笔,所以尽量减少在电脑前的时间。被迫
使用时,可能会因为缺乏经验而动作缓慢。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
How would your life be different if there were no computers?
--- 中文翻译
如果没有电脑,你的生活会有什么不同?
--- 回答角度
工作影响:很多工作依赖电脑,如文档处理、设计、数据分析等。
沟通影响:电子邮件、即时通讯、社交媒体将不复存在。
信息获取:查资料、学习都会变得不便,需要更多线下渠道。
个人感受:或许更纯粹、更少干扰,但效率可能降低。
--- 亮眼词汇
In this day and age:在当今时代
A different ballgame:完全不同的状况
Back to square one:回到起点
Live under a rock:与世隔绝般,不了解外界
Old-school:老派作风
Out of the loop:脱节、不掌握最新信息
回答1:
Without computers, I would face many new challenges in my life previously unknown to me. For example,
information would be far trickier to access. Rather than instantly retrieving a piece of information over the
internet, I would have to make a more conscious effort to research it.
没有电脑,我的生活会面临许多新挑战。获取信息会变得更加困难,我必须付出更多努力来查找信息,
而不是轻松地在网上找到。
回答2:
If I did not have a computer, it would herald a variety of consequences for my social life. I rely on my computer
to keep up with friends, either by social media or through direct messaging. Without computers, I would have
to take more complicated steps to keep in contact with those I love, especially when abroad.
如果没有电脑,我的社交生活会受到影响。我依赖电脑与朋友联系,尤其是通过社交媒体或直接消息。
没有电脑,我需要花更多的时间和精力去与朋友保持联系,尤其是在国外的时候。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
12:Watches
Did you wear a watch when you were young?
--- 中文翻译
你小时候戴手表吗
--- 回答角度
家庭经济状况:手表是否是一种奢侈或常规用品。
时尚或实用:戴手表是为了看时间还是觉得好看。
特殊意义:可能是家人送的礼物或纪念品。
时代背景:以前没有智能手机,手表功能更重要
--- 亮眼词汇
Old-fashioned:老式的
A status symbol:地位或身份的象征
Stand the test of time:经得起时间考验
Timeless classic:永不过时的经典
Mark the time:记录时间
Second nature:习惯成自然
回答1:
When I was a child, I received a watch from my parents. I would wear this watch all the time as it helped me
to keep track of the time whenever I was playing outside. This ensured that I was always home before curfew.
小时候,我从父母那里得到了一块手表。它帮助我在外玩耍时掌握时间,让我总能在宵禁前回家。
回答2:
When I was a young child, I had not yet learnt how to read a clockface in order to tell the time. As such, I did
not wear a watch. It was not until I became older and had become educated in this regard that I began to
habitually wear a watch.
当我还是个小孩子的时候,我还没学会看时钟,所以不戴手表。直到我长大并学习了这些知识,才开
始习惯性地戴手表。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you ever received a watch as a gift?
--- 中文翻译
你有没有收过手表作为礼物?
--- 回答角度
送礼人的身份:家人、朋友、同事等。
场合:生日、毕业、节日、重要纪念日。
意义:象征时间、珍惜当下或祝福未来。
后续使用:是否一直在戴或珍藏。
--- 亮眼词汇
A token of:某种象征或纪念
Close to one’s heart:对某人意义重大
Wrapped up in memories:充满回忆
Hold onto:牢牢保留
Timely gift:及时的或恰到好处的礼物(也可双关“与时间相关”)
Treasure it:珍视它
回答1:
As a birthday present, my grandparents gifted me an expensive watch. It was not only an exceedingly thoughtful
gift, but also a very useful one. The watch has since become one of my most prized possessions, and I keep it
with me at all times.
在我生日时,我的祖父母送给我一块很贵的手表。这是个既贴心又实用的礼物,现在它是我最珍贵的
物品之一,我总是随身携带。
回答2:
No, I have never received a watch as a gift. People around me know that I am a very practically minded kind
of person and therefore would not have much use for a superfluous accessory such as a watch. I typically try to
make clear the sorts of things I would like to receive as a present, and as such have never been given a watch.
不,我从来没有收到过手表作为礼物。大家都知道我比较务实,不需要手表这样的奢侈品。我通常会
明确表达希望收到的礼物,因此没有人送过我手表。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you usually wear a watch now?
--- 中文翻译
你现在一般戴手表吗?
--- 回答角度
习惯与功能:是否习惯看表,而不是看手机。
手机时代的影响:有的人觉得手机足够,不再戴表。
时尚需求:有的人将手表当作配饰或收藏品。
健康功能:智能手表可监测运动、睡眠等。
--- 亮眼词汇
Go hand in hand:紧密相连(手表与个人风格)
In one’s daily routine:日常习惯的一部分
A thing of the past:过去的习惯或事物
Buckle down:认真、投入(可与手表扣带做隐喻)
Spice up:增添趣味或风味
On the go:随时随地忙碌(智能表对常出行的人很有用)
回答1:
Wherever I go, I always make sure to have my watch with me. I pride myself on my punctuality, so it is essential
to me that I know the time. Just as important, however, is that I believe wearing a watch to be extremely
fashionable, and wearing one helps me to feel more stylish and attractive.
无论我去哪里,我都会带着手表。我很看重守时,所以知道时间对我很重要。此外,我认为戴手表很
时尚,能让我感觉更有型和吸引人。
回答2:
I do not typically wear a watch. If I ever need to check the time, I can simply consult my phone which I always
keep in my pocket. As such, I believe watches to be obsolete and do not see the point in wasting money on one.
我一般不戴手表。如果需要查看时间,我可以直接看我的手机,因为我总是把手机放在口袋里。因此,
我觉得手表已经过时,没必要花钱买。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Why do you think some people like to wear expensive watches?
--- 中文翻译
你觉得为什么有些人喜欢戴昂贵的手表?
--- 回答角度
地位象征:品牌、设计和价格往往体现身份和财富。
审美追求:手表可能是精密工艺的艺术品。
收藏价值:一些限量款表具有收藏潜力。
个人兴趣:有人对机械表或高级制表技术情有独钟。
--- 亮眼词汇
Show off:炫耀
Make a statement:彰显自我态度或风格
Money talks:金钱能说明问题
Top of the line:顶级、高端
回答1:
I believe that many people opt to wear expensive watches not only to own a luxury item, but also to demonstrate
their wealth to people around them. An expensive watch can be a sign that someone is successful in general,
and so could be impressive to people.
我认为很多人戴昂贵的手表,不仅是为了拥有奢侈品,还想向周围的人展示自己的财富。昂贵的手表
能反映一个人的成功,给别人留下好印象。
回答2:
Expensive luxury watches are often considered by society to be exceedingly fashionable. Because of this, many
people will wear expensive watches in order to keep up with the zeitgeist and appear stylish. This helps to boost
their confidence and self-image.
昂贵的奢侈手表在社会上被认为非常时尚。因此,很多人戴上昂贵的手表是为了跟上潮流,显得时尚,
从而提升自信和自我形象。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
13:What you do in the evening
What do you often do in the evening?
--- 中文翻译
你晚上经常做些什么?
--- 回答角度
放松娱乐:看电视、玩游戏、上网或阅读。
社交活动:和朋友聚餐、运动、看电影。
家务或日常事务:做饭、洗衣、整理房间。
自我提升:学习、网上课程、写作等。
--- 亮眼词汇
Wind down:放松一下,结束一天
Call it a day/night:收工;结束一天的工作/活动
Kick back and relax:放松休息
Burn the midnight oil:开夜车,熬夜工作/学习
Have some me time:拥有属于自己的独处时间
Catch up on:补上(阅读、追剧、睡眠等)
回答1:
In the evenings, after I have finished with a hard day of studying, what I like best to do is to relax. I will put on
my favourite music, select a good book, and stretch out in a comfortable chair under a blanket. This way I can
feel thoroughly refreshed and start work again tomorrow in a good mood.
在晚上,结束一天的学习后,我最喜欢的就是放松一下。我会放我喜欢的音乐,挑一本好书,然后窝
在舒服的椅子上盖上毯子,这样我能彻底放松,并以好心情迎接第二天。
回答2:
I like to spend my evenings going out with friends. I am something of a night owl, so I enjoy myself best in the
evenings. To me, a night on the town is far more exciting than anything one can do during the day. We will
typically go to pubs, clubs, or simply anywhere with an energetic atmosphere.
我喜欢晚上和朋友出去玩。我是个夜猫子,所以我在晚上最享受。对我来说,夜晚的活动比白天的任
何事情都更让人兴奋。我们通常会去酒吧、俱乐部,或其他充满活力的地方。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
How did you typically spend your evenings when you were a child?
--- 中文翻译
你小时候通常是怎么度过晚上的?
--- 回答角度
家庭作业:完成学校作业或复习功课。
看电视或玩耍:看动画片、跟家人一起娱乐。
户外活动:在院子里或小区里跟小伙伴玩耍。
陪伴家人:吃完晚饭聊天或做家务。
--- 亮眼词汇
In one’s childhood:在某人的童年时期
Those were the days:那是美好的日子
A stroll down memory lane:回忆过去
Without a care in the world:无忧无虑
Mess around:随意玩耍、瞎闹
Hit the sack:上床睡觉
回答1:
As a child I would typically spend my evenings after school in front of the television. This could be through
watching cartoons, movies, or playing video games. I struggled throughout my school years, so would always
cherish my free time in the evenings after school.
小时候,我放学后通常会待在电视前,可能是看卡通、电影或玩电子游戏。我在学校的学习很辛苦,
所以我特别珍惜放学后的自由时间。
回答2:
Often when I was younger, I would ask my parents if I could spend the evening at a friend’s house. If my parents
agreed, then my friend and I would spend that evening playing games, sharing toys, and eating sweets together.
年轻时,我常常会问父母能否在朋友家过夜。如果父母同意,我和朋友会一起玩游戏、分享玩具和吃
糖果。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you spend your evenings the same way during the week as you do on weekends?
--- 中文翻译
你在平日和周末的晚上是以同样的方式度过吗?
--- 回答角度
工作日 vs. 周末:工作日下班后可能更注重休息和简单娱乐;周末可能外出聚会或通宵活动。
家庭责任:有些人周末需要照顾家庭或做家务反而更忙。
兴趣爱好:周末有时间去运动、旅行或参加培训班。
--- 亮眼词汇
Same old routine:老一套,日常习惯
Let one’s hair down:放松、尽情享受
Work hard, play hard:努力工作,也要尽情玩乐
Live a little:过得潇洒点,享受生活
On the agenda:在日程上
Switch things up:改变一下,做点不同的事
回答1:
My evenings are spent in pretty much the same fashion whether on a weekday or on the weekend. I do not have
a particularly large social circle which means there is little reason for me to go out partying on weekends. As
such, my evenings are fairly uniform no matter at which point in the week they occur.
无论是工作日还是周末,我的晚上基本上都是一样的。我社交圈不大,所以周末出去聚会的机会不多。
因此,我的晚上在一周的任何时候都比较一致。
回答2:
My evenings are spent very differently depending on whether or not it is the weekend. I live in student dorms,
so more likely than not, every weekend there will be some sort of party to attend or an event to go to. This
differs drastically from my weekdays, the evenings of which I tend to reserve for study.
我的晚上在周末和工作日是截然不同的。我住在学生宿舍,几乎每个周末都有聚会或活动。这和我周
中的晚上截然不同,工作日的晚上我通常用来学习。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Is there anything you don’t like to do in the evenings?
--- 中文翻译
有没有什么你不喜欢在晚上做的事情?
--- 回答角度
繁重家务:有些人觉得晚上做大扫除太累,想休息。
社交应酬:有人晚上更喜欢独处,不想出去应酬。
加班:有人不喜欢晚上还被工作缠身。
吵闹的活动:担心影响睡眠或邻居。
--- 亮眼词汇
Not one’s cup of tea:不是某人喜欢的事物
A night owl:夜猫子(若不喜欢早睡或不喜欢早起可作对比)
Rub one the wrong way:让人不舒服或不爽
Out of the question:不可能,绝对不行
Call it quits:停止某事
Have had enough:受够了
回答1:
One thing I do not appreciate in the evenings is late night phone calls. Most commonly those calls will originate
from telemarketers or be scam phone calls. I find it deeply bothersome to have to respond to intrusive phone
calls in the evening when I am likely trying to either relax or study.
我不喜欢在晚上接到电话。大多数时候,这些电话都是来自推销员或诈骗电话。在我想要放松或学习
的晚上,接到这些电话让我非常烦躁。
回答2:
I am a hard worker, so am usually exhausted in the evenings. As such, I dislike having to prepare dinner for
myself. Most of the time, I am able to suck it up and put in the effort to cook, but sometimes, I will treat myself
and simply order food instead.
我工作很努力,晚上通常很累。因此,我不喜欢为自己准备晚餐。大多数时候,我能忍受自己做饭,
但有时我会犒劳自己,选择叫外卖。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
14:Advertisements
Do you often remember advertisements that you’ve seen?
--- 中文翻译
你经常记得自己看过的广告吗?
--- 回答角度
记忆点:幽默、有创意或有明星代言的广告更容易记住。
个人兴趣:如果广告产品符合自己需求,印象更深。
广告渠道:电视、网络、社交媒体等。
是否抗拒:有些人会自动屏蔽广告,记忆就不深。
--- 亮眼词汇
Stick in one’s mind:铭记在心
Make an impression:留下印象
Go in one ear and out the other:听过就忘,左耳进右耳出
Catch one’s eye:引起某人注意
Strike a chord:引起共鸣
Spark one’s interest:激起某人兴趣
回答1:
Depending on the advert, it is not uncommon for me to remember commercials I’ve seen. Some advertisements
employ memorable images such as eye-catching and charismatic mascots, or feature original music that is
undeniably catchy. These are the sorts of adverts that get stuck in my head and are difficult to forget.
根据广告的不同,我有时会记得一些广告。有些广告使用引人注目的形象,比如可爱的吉祥物,或者
包含很吸引人的原创音乐,这些广告总是让我难以忘怀。
回答2:
I generally do not recall the majority of advertisements I see. I am very much content with my current situation
and with what I own, so I seldom feel a need to acquire new things. Advertisements thusly have very little effect
on me, and I forget them with ease.
我通常不会记住大多数广告。由于我对现在的生活和拥有的东西非常满意,我几乎没有想要新东西的
需求。所以,广告对我几乎没有影响,我很容易就会忘掉它们。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you ever seen an advertisement that you really didn’t like?
--- 中文翻译
你有没有看过让你非常厌恶的广告?
--- 回答角度
原因:内容无聊、过度夸张、不真实或道德争议。
形式:弹窗广告、强制广告或重复次数太多。
情感反应:厌烦、生气,甚至投诉。
后果:对品牌产生负面印象,进而抵制购买。
--- 亮眼词汇
Rub the wrong way:惹恼某人
Turn one off:让人倒胃口或不感兴趣
Cross the line:逾越底线
Leave a bad taste in one’s mouth:留下不好的印象
Over the top:夸张过头
Off-putting:令人反感
回答1:
The types of advertisements I dislike the most are automated pop-up ads on the internet. These advertisements
are intrusive and interfere with whatever it is I am trying to do. If I had my way, they would be made illegal.
我最讨厌的广告类型是网络上的弹出广告。这些广告很烦人,干扰我正在做的事情。如果可以的话,
我希望这些广告能够被禁止。
回答2:
I have never seen an advertisement that I have particularly disliked. I think that advertisements are purposefully
designed to be inoffensive as to appeal to as wide an audience as possible. As such, it is very difficult for me to
develop strong feelings towards any advert I’ve seen.
我从未见过让我特别不喜欢的广告。我认为广告设计得相对无害,以便吸引更多的观众。因此,我很
难对看到的任何广告产生强烈的情绪。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you like to be in an advertisement or a commercial one day?
--- 中文翻译
你将来想要出演广告或商业宣传片吗?
--- 回答角度
机会与挑战:可以增加曝光度、尝试新体验,但也可能带来隐私困扰。
个人兴趣:是否喜欢表演或对广告创意感兴趣。
职业规划:对模特或艺人来说是发展机会,对其他职业则可能是副业。
道德或形象:需要考虑品牌是否合乎个人价值观。
--- 亮眼词汇
Step into the spotlight:成为焦点
A dream come true:梦想成真
A double-edged sword:双刃剑
Get one’s foot in the door:获得初步机会或进入行业
Live up to expectations:不辜负期待
Make a name for oneself:闯出名号
回答1:
I think I would very much enjoy being an extra in a commercial. I imagine that it would be a fun experience,
and could also make for an amusing story to bring up with others in conversation. I also quite like the idea of
thousands of people knowing my face.
我觉得作为广告的配角一定会很有趣。我想这将是一次有趣的经历,也可能成为与朋友聊天时的有趣
故事。我也很喜欢让很多人知道我的脸这个想法。
回答2:
I would have serious reservations about appearing in an advertisement. Because they are seen by so many, I
would be anxious that friends of mine would see it and subsequently make fun of me for it. I think it would be
an embarrassing experience for me.
我对出现在广告中会有很多顾虑。因为广告会被很多人看到,我会担心朋友看到后会笑话我。我认为
这会让我觉得很尴尬。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What do you usually do when an advertisement or a commercial comes on TV or
the internet?
--- 中文翻译
当电视或网络上出现广告时,你通常会做什么?
--- 回答角度
选择忽略:直接跳过或转台。
利用间隙:倒水、上洗手间、看手机。
有意观看:如果广告创意有趣或是自己关注的产品,会认真看。
--- 亮眼词汇
Tune out:忽视,不再关注
Take a breather:稍作休息
Channel-surf:不停地换台
Kill time:消磨时间
Pay off:如果广告有用/优惠信息,可能值得认真看看
回答1:
Sometimes when I am confronted with an advertisement, I will take some enjoyment in watching them.
Commercials can be an entertaining way of garnering an understanding as to what people are buying or find
important.
有时我会享受观看广告。广告可以让我了解到人们在购买什么或认为重要的东西,听起来很有趣。
回答2:
I very rarely watch advertisements. If one comes on whilst I’m watching TV, I’ll typically leave the room to do
something else as the commercial plays. Whenever I am browsing the internet, I make use of an Adblocker
extension to ensure that no unsolicited advertisements can bother me.
我很少主动看广告。如果在看电视的时候插播广告,我通常会趁广告播放的时间离开房间去做其他事
情。网上浏览时,我会用广告拦截器,确保不会被烦人的广告打扰。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
15:Science
Do you watch science programmes on TV?
--- 中文翻译
你会看电视上的科学节目吗?
--- 回答角度
兴趣程度:如果对科普、科学探索有兴趣,就会主动收看。
类型:纪录片、科普短片、科学实验秀等。
受益:开阔眼界、学到新知识。
节奏与表达:有些节目偏专业,不同人可能兴趣不同。
--- 亮眼词汇
Feed one’s curiosity:满足好奇心
Expand one’s horizons:拓宽视野
Mind-blowing:令人震撼或惊奇
Eye-opening:大开眼界
In layman’s terms:用通俗易懂的方式表达
Think outside the box:跳出固有思维
回答1:
Some of the best programmes on TV are science shows and documentaries. As a child, I would often spend my
weekends watching documentaries with my dad about biology, chemistry, and physics. My favourite shows
were always the documentaries on outer space and astronomy.
电视上有一些很棒的科学节目和纪录片。小时候,我常常和爸爸在周末一起看关于生物、化学和物理
的纪录片。我最喜欢的节目总是那些关于外太空和天文学的纪录片。
回答2:
I couldn’t imagine a worse activity than watching science programmes on TV. Watching TV is supposed to be
a relaxing activity you do to unwind. I don’t know how anyone can unwind while learning complicated science.
I much prefer to watch easy going relaxing shows on TV such as comedy shows and talk shows.
我无法想象看科学节目会是一种放松的活动。看电视应该是让人放松的,而我不知道怎么能在学习复
杂的科学知识时放松下来。我更喜欢看轻松的娱乐节目,比如喜剧和脱口秀。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Did you enjoy science lessons at school?
--- 中文翻译
你在学校里喜欢科学课吗?
--- 回答角度
科目偏好:是更喜欢物理、化学、生物,还是对科学整体不太感兴趣。
教学方式:动手实验 vs. 纯理论讲授;互动式教学更可能激发兴趣。
个人经历:是否参加过科学竞赛或社团。
学习成果:是否在生活中运用所学知识。
--- 亮眼词汇
Hit the books:刻苦学习
A piece of cake:觉得学习某些科学知识很简单
Be bitten by the bug:突然对某件事产生强烈兴趣
Eye-opener:让人惊叹或开眼的事物
Right up one’s alley:完全符合某人的兴趣
Sink or swim:要么沉要么学会游,形容必须努力才能成功
回答1:
I think science lessons have always been my favourite lesson at school! In general, I have always had an interest
in the scientific method and experiments. I can’t think of anything more important in the world than the pursuit
of scientific knowledge!
我觉得科学课一直是我最喜欢的课程!我一直对科学方法和实验感兴趣。追求科学知识在我看来是世
界上最重要的事情!
回答2:
While I was at school I often struggled to concentrate, and my least favourite lesson was science. Science is
very difficult and really dull. I couldn’t focus while in science class and I would frequently become distracted.
Because of this, I often got low grades which made me like science even less.
我在学校时常常难以集中注意力,科学课是我最不喜欢的课。科学课很难,而且真的很无聊。我在课
堂上常常分心,所以成绩不佳,这让我对科学的兴趣更少。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you like to know more about science?
--- 中文翻译
你想更深入地了解科学吗?
--- 回答角度
实用价值:理解自然现象、科技进步对生活的影响。
兴趣推动:有些人对宇宙、医学、环境科学等格外好奇。
职业前景:从事科研或 STEM 领域,需要持续学习。
个人态度:是否喜欢阅读科普书籍、观看科普节目或学习线上课程。
--- 亮眼词汇
Fuel one’s curiosity:激发好奇心
Knowledge is power:知识就是力量
An insatiable appetite for:对…有着永不满足的求知欲
Dig deeper:深入挖掘
Pick someone’s brain:向有经验或有知识的人讨教
Light the spark:点燃兴趣/灵感
回答1:
I am always trying to increase my knowledge on scientific subjects. Science is essentially the detailed study of
the universe around us, so anyone who is a little bit curious must be interested in science. I am a very curious
person, so I would like to know more about science and scientific topics.
我一直在努力增加我对科学的了解。科学实际上是对我们周围宇宙的详细研究,所以任何有一点好奇
心的人都应该对科学感兴趣。我是一个非常好奇的人,因此我想了解更多科学知识。
回答2:
To be honest, I have absolutely no interest in researching any scientific subjects. It is not that I don’t like
learning or education, I am very interested in history and literature. However, I find science boring and there is
no reason for me to learn more about it. I do not want to become a physicist or a chemist, so why bother?
说实话,我对任何科学主题的研究完全没有兴趣。我并不是不喜欢学习,我很喜欢历史和文学。但我
觉得科学很无聊,所以没有必要去了解更多。我也不想当物理学家或化学家,那何必呢?天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Are science museums popular in China?
--- 中文翻译
科学博物馆在中国受欢迎吗?
--- 回答角度
城市发展:大城市通常有大型科技馆或科学博物馆;中小城市也在逐步建设。
教育作用:很多家长周末带孩子去参观,寓教于乐。
互动体验:现代科技馆通常有交互式展品,吸引儿童和青少年。
政府支持:官方往往鼓励科普教育,投入资源建设。
--- 亮眼词汇
Draw a crowd:吸引大量人群
Hands-on experience:亲手实践或互动式体验
The talk of the town:大家热议的焦点
Up and coming:新兴且有发展潜力的
A big hit:非常成功、受欢迎
Go the extra mile:付出更多努力(形容科学馆在科普方面做出的额外努力)
回答1:
The people of my country are very interested in knowledge and culture; therefore science museums are popular
places. Well, it is hardly a surprise. Science museums are full of incredible knowledge, fascinating stories, and
technological artifacts. Most weekends, the science museums in my country and completely packed.
我国人民对知识和文化非常感兴趣,因此科学博物馆是非常受欢迎的地方。这一点不奇怪,科学博物
馆里有许多令人惊叹的知识、迷人的故事和科技文物。大多数周末,科学博物馆都是人山人海。
回答2:
I do not know anyone who likes to visit science museums in my country. As far as I know, the only time people
go to science museums is when they are made to go on a school trip. Otherwise, most people have far more
interesting things to do with their free time such as go to the movies, hang out with friends, or walk in the park.
我不认识喜欢去科学博物馆的人。据我了解,人们去科学博物馆的唯一机会就是学校组织的旅行。否
则,大多数人有更有趣的事情可以做,比如去看电影、和朋友聚会或在公园散步。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
16:Books and reading
Do you read more or less now than when you were a child?
--- 中文翻译
你现在读书比小时候更多,还是更少?
--- 回答角度
时间因素:学生时期 vs. 工作/大学时期,空闲时间变少或变多。
阅读类型:小时候多读课外读物或漫画;现在更多阅读专业书、电子资讯。
兴趣变化:儿时兴趣主导 vs. 现在更偏向实用性、职业需求。
阅读习惯:电子书盛行、碎片化阅读 vs. 纸质书传统阅读。
--- 亮眼词汇
Read between the lines:体会言外之意
An open book:容易理解的人或事(也可以用来比喻阅读的透明度)
Hit the books:刻苦学习
Bury oneself in a book:专心埋头读书
Old habits die hard:旧习惯难以改变
Turn over a new leaf:开始新生活或新习惯
回答1:
I spend a little time most weekends and evenings reading novels and other books. I read a lot more now than I
did when I was younger. To be honest when I was a kid, I only read the books that the school made me read.
Now that I am older, I am interested in reading a wide range of literature.
现在我每个周末和晚上都会抽时间阅读小说和其他书籍,读得比小时候多多了。老实说,小时候我只
读学校要求的书。现在长大了,我对各类文学作品都很感兴趣。
回答2:
When I was a child, the school I attended would make us read a new book every two weeks, nowadays I hardly
read as much as that. Since I have grown up, I have a very busy lifestyle and hardly ever have the time to sit
down and read a book. T-mall: Anxiaoya.
我小时候的学校会让我们每两周读一本新书,而现在我几乎没有那么多时间去读。随着长大,生活变
得繁忙,我几乎没时间坐下来好好读一本书。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you ever watched a film and then read the book?
--- 中文翻译
你有没有先看过电影,然后再读原著?
--- 回答角度
先后顺序:有些人会先看电影,再补读书,或者先读书后看电影做对比。
内容差异:电影改编与原著的不同之处是否让人惊喜或失望。
兴趣激发:因为电影好看而对原著产生兴趣,或者相反。
个人感受:读书更细腻,电影更直观;享受不同媒介带来的体验。
--- 亮眼词汇
Judge a book by its cover:以貌取人或凭外表做判断(可引申电影宣传 vs. 原著内容)
Come to life:在电影中栩栩如生
Steal the show:电影中某些场景/演员表现出色
Leave a lasting impression:留下深刻印象
Go the extra mile:在改编时投入更多心思
Hit close to home:触动人心,感同身受
回答1:
There have been a handful of instances in which I was inspired to read the book a film was based on after
watching the film. There are an incalculable number of books in the world, and it can be tricky to pick which
books are the best to read. It is helpful when a great movie leads you onto a great book.
有过几次,电影看完后我受到了启发去读原著。世界上书籍数量庞大,挑选最值得读的书有时候会很
难。看到精彩的电影引导我去阅读一本好书,真是太好了。
回答2:
I don’t understand why anyone would want to read the book after they have watched the film version of the
same story. I hate spoilers, and I can’t imagine reading hundreds of pages of a novel of which I already knew
the ending. That sounds like a tedious activity to me.
我不明白为什么有人会在看过同一故事的电影后还想去读书。我讨厌剧透,无法想象要花时间读一部
我已经知道结局的小说,这听起来很无聊。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
When do you have most time to read?
--- 中文翻译
你通常在什么时间最有空阅读?
--- 回答角度
日常作息:早晨通勤、午休、晚上临睡前,或周末空闲时。
季节或假期:寒暑假、长假期里有更多时间沉浸读书。
碎片时间:坐公交地铁、等待时利用手机或电子阅读器。
阅读环境:安静的书房、咖啡馆或图书馆 vs. 吵闹环境的干扰。
--- 亮眼词汇
Steal some time:挤出一点时间
In one’s downtime:在闲暇或休息时
Catch a break:得到片刻的放松
Better late than never:迟做总比不做好
Around the clock:全天候,不分昼夜
Make the most of:充分利用(时间)
回答1:
I find that I often have a lot of free time on the weekends that I can use for reading. Most weekends, I am trying
to relax and wind down after a busy week. I rarely make social plans and prefer to keep my weekends open to
do things that do not require a lot of energy. This is the perfect time to read.
我发现自己在周末有很多空闲时间可以用来阅读。大多数周末我都会努力放松,缓解一周的压力。我
很少安排社交活动,更愿意把周末留给一些不需要太多精力的事情。这个时候正是阅读的最佳时机。
回答2:
To be quite honest, I never have the time to read, but if I am able to spare any time it is during the evenings on
weekdays. My weekends are always fully booked with social activities and fun events. Therefore, the only time
I can give to reading is in the evenings after I have got my work done. But most nights I would rather just go
to sleep.
老实说,我几乎没有时间读书,但如果有空的话,多是在工作日的晚上。我的周末总是被社交活动和
有趣的事件填满,所以我能用来阅读的时间就只有晚上了。但大多数晚上我宁愿早点休息。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
How often do you buy books?
--- 中文翻译
你有多经常买书?
--- 回答角度
频率:每月都买,还是偶尔买,或仅在需要时购买。
购书渠道:实体书店、线上书城、旧书市场或电子书平台。
收藏习惯:喜欢囤积纸质书还是更依赖电子书。
预算与优惠:是否等促销活动、满减或二手书折扣。
--- 亮眼词汇
Break the bank:花很多钱
On a shoestring budget:预算紧张时精打细算
An avid reader:嗜书如命的人
Under one’s belt:已经掌握或拥有的(书籍、知识)
Go on a spree:大量购买或疯狂做某事
Add fuel to the fire:在这里可比喻看到优惠就更冲动消费
回答1:
Well, I would say that many of my friends think I have a spending problem when it comes to books. I will buy
a new book at least once a week, which is a problem because I live in a small flat without a lot of space for
books! The issue is that I simply love spending time in bookshops, and I am too impulsive with purchasing.
说实话,很多朋友觉得我在买书方面有点过了。我至少每周都会买一本新书,这其实有点问题,因为
我住的小公寓里没有太多放书的地方!我就是喜欢在书店逛逛,而且购物时冲动。
回答2:
Purchasing books is not an activity I engage in frequently. I understand that many people like to purchase books
as a pleasure activity even if they are unlikely to read the books. This mentality is confusing to me. I would
rather not fill my room up with dozens of books that I am never going to read. So I rarely buy books.
其实我很少买书。我知道很多人喜欢把买书当作一种乐趣,即使他们不太可能去读那些书。但我不想
让房间堆满永远不会读的书,所以我很少买书。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
17:Sport
Did you learn to play any sports as a child?
--- 中文翻译
你小时候学过任何运动吗?
--- 回答角度
常见运动:足球、篮球、游泳、乒乓球、羽毛球等。
学习经历:在学校的体育课上学的,或课后兴趣班,或父母带着学的。
坚持与否:是否坚持到现在,或者只在童年时期短暂参与。
影响:对健康、性格培养、人际交往的影响。
--- 亮眼词汇
Learn the ropes:学习入门技巧
Test the waters:尝试一下,看看效果如何
On the ball:机灵敏捷,擅长运动或对情况反应迅速
Hit the ground running:快速投入(指开始就积极参与)
Up one’s alley:符合某人的兴趣或特长
Stick to one’s guns:坚持自己的决定或立场(指坚持练习某项运动)
回答1:
When I was a child, I was a very athletic kid. I was full of energy all the time and so I played a lot of sports
with my friends. I was good at most sports and would play anything I had access to. So, I spent a decent amount
of time playing tennis, football, basketball, and badminton, just to name a few.
我小时候非常活跃,精力充沛,喜欢和朋友们一起玩各种运动。我擅长大多数运动,打网球、足球、
篮球和羽毛球等都花了很多时间。
回答2:
When I was a child, I wasn’t a very active kid. I spent most of my time indoors reading books or watching TV,
so I did not learn to play a lot of sports. To be honest, I was quite lazy when I was younger, so I wasn’t interested
in doing any physical activities.
我小时候并不活跃,大多时间都呆在室内,阅读或看电视,没学过太多运动。坦白说,我小时候有点
懒,对体育活动不太感兴趣。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Are there any sports you would like to try in the future?
--- 中文翻译
将来你想尝试什么运动吗?
--- 回答角度
具体运动:想学瑜伽、滑雪、冲浪、攀岩、高尔夫等。
原因:新鲜感、挑战自己、健身需求、社交需求。
可行性:场地、装备、时间、资金等因素。
期望或目标:达到什么水平,或只是体验。
--- 亮眼词汇
Branch out:拓展新领域或新尝试
Step out of one’s comfort zone:走出舒适区,挑战自我
Give it a shot:尝试一下
Go the extra mile:付出额外努力
A whole new ballgame:完全不同的新体验
Pick up the pace:加快进度,努力练习
回答1:
In fact, I am a kind of lazy person. Doing sports is never my first choice when I am available. I would rather
stay in my home watching movies than playing sports outside.
事实上,我有点懒,运动并不是我空闲时的首选。我宁愿待在家里看电影,也不想去参加运动。
回答2:
I want to try swimming someday. It is a shame that I still don’t know how to swim. If I find time, I hope to
enroll in a swimming class in the gym near my home and try to learn to swim as soon as possible. It's a very
healthy and useful sport.
我希望能学会游泳,真遗憾我现在还不会游泳。如果有机会,我希望能在家附近的健身房报名游泳课,
尽快掌握这项非常健康且实用的运动。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you believe all children should participate in sports at school?
--- 中文翻译
你认为所有孩子都应该在学校参加体育运动吗?
--- 回答角度
身体健康:体育锻炼对孩子的体质发育、增强免疫力的重要性。
社交与合作:学会团队配合,增强社交技能。
兴趣与个性:尊重孩子的兴趣,也要考虑个体差异。
平衡学业:避免过度或竞技式运动影响学习,强调均衡发展。
--- 亮眼词汇
Pull one’s weight:发挥各自的力量(团队运动中)
Team player:擅长团队合作的人
Keep in shape:保持身材和健康
Hit the mark:达到预期效果
All walks of life:各行各业或各个阶段(不同孩子有不同兴趣)
回答1:
I strongly believe in the positive effects of sports on children. I think sports help children develop crucial skills
and build character; therefore, all children should do sports at school. Sports are not just about fitness, but they
teach people leadership skills, teamwork skills, and communication skills, as well as many other skills.
我坚信运动对孩子们有积极影响,能帮助他们发展重要技能和塑造性格,所以我认为每个孩子都应该
在学校参与运动。运动不仅有益于健康,还能教会孩子们领导力、团队合作和沟通能力等多种技能。
回答2:
I think people fail to understand that not all children benefit from sports at schools. It is a very narrow-minded
view to believe that sports are good for all children. There are many children who cannot play sports for a
variety of physical and mental health reasons.
我认为,并不是所有孩子都能从学校的运动中受益,认为运动对所有孩子都有好处是一种狭隘的看法。
实际上,有些孩子因为身体或心理健康问题,无法参与体育活动。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What sports do you like to watch or play?
--- 中文翻译
你喜欢看或参与哪些运动?
--- 回答角度
个人偏好:如篮球、足球、网球、乒乓球等,看或打都感兴趣。
观看原因:欣赏比赛的激烈程度,喜欢特定明星或球队。
参与原因:锻炼身体、放松心情或和朋友一起娱乐。
观赛场合:电视直播、网络直播或现场观战。
--- 亮眼词汇
Have a blast:玩得很开心
Get the ball rolling:开始行动
Cheer on:为某人/某队加油
Keep one on the edge of one’s seat:让人紧张又兴奋
Go all out:全力以赴
On top of the world:感觉处于巅峰状态,十分开心
回答1:
I find all competition thrilling and exhilarating, so there are very few sports that I do not enjoy. My favourite
sport to watch is soccer, I have loved soccer for many years. I am a huge fan of the Premier League and my
favourite team in the league is Manchester United, I watch all their games!
我对各种比赛都很感兴趣,所以几乎没有不喜欢的运动。我最喜欢的运动是足球,已经热爱多年。我
是英超的忠实粉丝,特别支持曼联,几乎每场比赛都看!
回答2:
There are few sports that I take any interest in watching or playing, however, there are a couple odd sports that
I like. I have always really enjoyed rowing ever since I first saw it during the Olympics when I was a child. So,
whenever the Olympics are on, I avidly watch the rowing and find it very enjoyable.
我对观看或参与运动兴趣不大,但有几项我很喜欢。自从小时候在奥运会上第一次看到划船,我就对
它产生了浓厚的兴趣。因此,每当奥运会举办时,我都会非常关注划船比赛,觉得很有趣。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
18:Mirrors
How often do you use a mirror?
--- 中文翻译
你经常照镜子吗?
--- 回答角度
日常习惯:每天早晨洗漱、出门前检查仪容、晚上护肤时等。
场合需求:需要在公司或学校公共洗手间再看一下仪表。
个人形象重视度:有人非常注重外表,可能频繁照镜子;也有人比较随性。
变化:是否会因为年纪或工作环境变化而更常照镜子。
--- 亮眼词汇
Give something a once-over:快速检查一下
Check oneself out:打量自己的外表
Dressed to the nines:穿着非常讲究
Look the part:看上去很得体或符合角色/身份
Spick and span:干净整洁
Make a good impression:留下好印象
回答1:
I look at myself in the mirror very often. I am quite self-conscious(自我怀疑) about my appearance, and I
like to look neat and tidy(干净整洁) when I am in public. Therefore, I look at myself in the mirror any
chance I get so I can make sure my hair is tidy and my clothes are neat.
我很频繁地照镜子。我对外表很敏感,喜欢在公众场合保持整洁。因此,我尽可能多地照镜子,以确
保我的头发和衣服都看起来很好。
回答2:
I very rarely look at myself in a mirror. I am not a very vain(自视甚高) person and so I am not too concerned
with my own appearance. I only look at myself in a mirror when I really need to, such as when I spill something
on my face.
我很少照镜子。我并不太关注自己的外表,只有在必要的时候,比如脸上沾到东西时才会去照镜子。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you buy clothes without checking yourself in a mirror?
--- 中文翻译
你会在不照镜子的情况下买衣服吗?
--- 回答角度
必要性:大多数人还是喜欢试穿并照镜子,确保合身、好看。
自信或随意:有些人可能对自己的尺码与风格把握很准,或者不太在意穿着。
可能的后果:不合身或不符合预期,事后可能退换货。
--- 亮眼词汇
A leap of faith:冒险一试
What you see is what you get:看起来什么样就是什么样
Hit or miss:结果可能好也可能不好,没准儿
Go out on a limb:做冒险决定
Trust one’s gut:相信直觉
Back to square one:不得不重新来过
回答1:
No, I would never buy clothes without checking myself in a mirror first! It is very important to me that the
clothes I buy look good on me, so I do not buy any clothes without checking myself in the mirror first.
不,我绝对不会在不照镜子的情况下买衣服!我认为衣服在我身上好看是非常重要的,所以我一定要
先照镜子确认。
回答2:
Yes, I often buy clothes without checking myself in the mirror first. For one, I often buy clothes online, so it is
literally impossible for me to check myself in the mirror first. Yet, even at stores if a piece of clothing looks
good, I trust it will look fine on me.
是的,我常常在不照镜子的情况下买衣服。因为我经常在线购物,所以根本无法照镜子。即使在店里,
只要衣服看起来好,我就相信它穿在我身上也会很好。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you ever bought a mirror?
--- 中文翻译
你是否买过镜子?
--- 回答角度
场合:搬新家或装修时可能需要购买一面全身镜、化妆镜、装饰镜。
功能 vs. 装饰:有的人更注重镜子的外观设计、边框和风格搭配。
购买经历:尺寸测量、挑选材质、在线或实体店购买。
--- 亮眼词汇
Like what one sees:喜欢自己在镜子中的样子
Reflect one’s taste:镜子也能体现个人品味
Eye for detail:对细节的关注
Fits like a glove:非常合适(可比喻尺寸或风格很搭)
回答1:
Yes, I have bought a mirror. In fact, I bought a mirror not too long ago! I had a small mirror I would use in my
room to look at my hair and face, but I needed to buy a full-length mirror to see what my daily outfits looked
like.
是的,我买过一面镜子。其实,我最近刚买过一面!之前我只有一面小镜子用来整理头发和脸,现在
我需要一面全身镜子来看看我的日常搭配。
回答2:
No, I have never bought a mirror. When I was growing up, there were already plenty of mirrors in my house
that my parents had bought. Since then, I have only rented accommodation that already had mirrors on the
walls.
没有,我从来没有买过镜子。小时候,家里就有很多镜子是父母买的,从那以后我住的地方也一直有
镜子。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you think mirrors are a good way to decorate a room?
--- 中文翻译
你认为镜子是装饰房间的好方式吗?
--- 回答角度
空间感:镜子能放大视觉空间,尤其适合小房间。
采光:镜面可以反射光线,增加室内亮度。
风格:镜框可体现装饰风格,如现代、古典或北欧简约等。
风水或心理:有人认为镜子过多可能让人不安,也有人觉得能提升气场。
--- 亮眼词汇
Open up the space:让空间显得更宽敞
Brighten things up:让环境变得更明亮
Eye-catching:引人注目的
Add a touch of elegance:增添一丝优雅
Make a statement:成为显眼的装饰亮点
Less is more:有时越简单越好
回答1:
I think mirrors are a great way to decorate a room. Mirrors come in many different shapes and sizes, and some
mirrors have very beautiful ornate frames. Therefore, they make good decorations, they are also great because
mirrors make small rooms seem larger.
我认为镜子是很好的房间装饰物。镜子的形状和大小各异,某些镜子还有华丽的边框。因此,它们不
仅是不错的装饰,还能让小房间看起来更宽敞。
回答2:
I do not think mirrors are a good way to decorate a room. Mirrors are quite boring decorations when compared
to things such as paintings or wall hangings. When decorating a room, I would rather choose decorations that
are colourful and exciting.
我觉得镜子并不是好的装饰选择。和画作或墙饰相比,镜子显得比较单调。我更喜欢那些色彩丰富、
充满活力的装饰品。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
19:Taking photos
How often do you take photos?
--- 中文翻译
你多经常拍照?
--- 回答角度
频率:看个人习惯,有人每天都拍,有人只在重要场合拍。
用途:纪念日、旅游、聚会、记录生活点滴、社交媒体分享。
设备:用手机随手拍,还是专业相机。
变化:过去是否拍照少,现在智能手机普及后频率变多。
--- 亮眼词汇
Capture the moment:捕捉那一刻
Day in and day out:日复一日
In a flash:瞬间完成
Once in a blue moon:很少做某事(如很少拍照)
Snap away:不停地拍
Record for posterity:为后代或未来留存记录
回答1:
I take photos very often! I use the camera on my phone, and I always have my phone on me(随身携带手机),
so I take photos on a daily basis. I like to take photos with my friends, when I am at pretty places and when I
order good food!
我拍照的频率非常高!我用手机拍照,而且总是把手机带在身边,所以我几乎每天都会拍照。我喜欢
和朋友合影,喜欢在美丽的地方拍照,还喜欢在吃到好吃的食物时拍照!
回答2:
I do not take photos very often. I am the sort of person who enjoys living in the present and I find that I always
forget to take photos. However, I do not think we should take photos all the time, sometimes it is better just to
enjoy the moment.
我不太经常拍照。我是一个喜欢活在当下的人,总是忘记拿起相机。不过,我觉得不需要时刻拍照,
有时候享受当下更重要。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like taking selfies?
--- 中文翻译
你喜欢自拍吗?
--- 回答角度
原因:记录自己状态、社交媒体分享、跟朋友互动。
频率:有的人频繁自拍,有人几乎不拍。
影响:有助于自信表达,也可能被认为是自恋或不必要。
个人态度:是否会刻意修图、滤镜,还是保持真实风格。
--- 亮眼词汇
Strike a pose:摆造型
Show off:炫耀(带有些许贬义,也可以中性化理解)
In one’s element:在自己最舒适或擅长的状态
Put oneself out there:勇敢地展示自己
Be camera-shy:对镜头比较害羞
Let one’s hair down:放松,不拘束
回答1:
I like taking photos of myself! I often take selfies on days when I look good or when I am wearing an interesting
outfit. I like to keep a record of how I look so I take a lot of photos of myself and enjoy doing so!
我喜欢拍自己的照片!在我感觉自己看起来不错或者穿着有趣的衣服时,我会自拍。我喜欢记录自己
的样子,所以我拍很多自拍,觉得很有趣!
回答2:
I do not like taking photos of myself. I am not a very confident person and I get quite shy when I must take a
photograph of myself. So, I try to take as little photos of myself as possible.
我不喜欢拍自己的照片。我性格比较内向,拍照时会感到害羞。因此,我尽量少拍自己的照片。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you have a favorite family photo?
--- 中文翻译
你有没有最喜欢的一张全家福或家庭照片?
--- 回答角度
场合:可能是在一次重要聚会上、旅行途中或节庆时拍的。
原因:包含重要亲人、纪念某个特殊时刻或情感价值。
展示方式:可能放在相框中摆在家里或存在手机/电脑里。
氛围:是否给人温馨、欢乐或怀旧的感觉。
--- 亮眼词汇
Near and dear:指关系亲密的人
Tug at one’s heartstrings:触动心弦,让人感到温暖或感动
Hold dear:珍视
Memories to last a lifetime:伴随一生的回忆
Picture-perfect moment:完美定格的时刻
Over the moon:欣喜若狂
回答1:
I have a favourite family photo; it is the photo of my older brother graduating from university. Our whole family
attended the graduation and it is a beautiful photo with three generations of my family in it! I cherish the photo
a lot.
我有一张最爱的家庭照片,那是我哥哥大学毕业的那天拍的。全家都去参加他的毕业典礼,这是一张
美丽的合影,记录了我家三代人的欢聚!我非常珍惜这张照片。
回答2:
I do not have a favourite family photo. There are so many wonderful photos of my family that it is impossible
to choose just one that is my favourite! I like all my family photos; each one is lovely for its own reasons.
我没有特别喜欢的家庭照片。我们家有太多美好的照片,真的很难选出一张作为最爱!我喜欢所有家
庭的合照,每一张都有它独特的魅力。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you like to improve your skill of taking photos?
--- 中文翻译
你想提升自己的摄影技巧吗?
--- 回答角度
兴趣出发:对艺术、美学感兴趣,想学专业拍摄或修图。
实用需求:工作需要或想拍好旅游风景、人像,留作纪念。
学习途径:自学网络教程、跟朋友交流或参加摄影课程。
目标:是否想成为专业摄影师,还是只是业余爱好者。
--- 亮眼词汇
Brush up on:加强、复习(某项技能)
Hone one’s skills:打磨技巧
Practice makes perfect:熟能生巧
Take it up a notch:再提升一个档次
A picture is worth a thousand words:一图胜千言
Set one’s sights on:下定决心要做某事
回答1:
I would like to learn how to take better photos. I take a lot of photos but there is always room to improve! It
would be great to have a better understanding of lighting and shadow when it comes to taking photos.
我希望能学习如何拍出更好的照片。我虽然拍了很多,但仍然有提升的空间!我希望更好地理解拍照
时的光影效果。
回答2:
I do not think I would like to learn how to take better photos. I do not take a lot of photos, so it is not a skill I
have ever wanted to develop or improve. I would rather learn a different skill.
我不太想学习拍更好的照片。因为我不常拍照,所以这并不是我想要提升的技能。我更希望学习其他
的技能。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
20:Cars
Do you think the colour of a car is important to you?
--- 中文翻译
你认为汽车的颜色对你来说重要吗?
--- 回答角度
个人审美:有人特别在意颜色,觉得能彰显个性;也有人无所谓。
实用考虑:浅色车更显脏还是不显脏?安全性、可见度。
转卖价值:常见颜色比较保值,过于个性颜色可能不易转手。
潮流或经典:黑白灰是经典,时尚潮色也可能成为趋势。
--- 亮眼词汇
Suit one’s taste:符合某人的喜好
Go with the flow:随大流,选择大众颜色
Stand out from the crowd:与众不同
At the end of the day:归根结底
Cost an arm and a leg:花费高(若颜色定制很贵,可做类比)
Take a back seat:相对于其他因素(性能、价格),颜色重要性可能排后
回答1:
The colour of a car is very important to me. I want my car to look good and I want it to be my favourite colour
for cars. I have always thought red cars look the best, so it is important to me that a car is red.
汽车的颜色对我很重要。我希望我的车看起来漂亮,并且是我喜欢的颜色。我一直认为红色的车是最
美的,所以我特别希望我的车是红色的。
回答2:
The colour of a car is not important to me. I care more about a car’s specifications and features; I enjoy good
quality cars that drive well and are very fast! It does not matter to me what colour the car is.
对我来说,汽车的颜色并不重要。我更关注汽车的性能和功能;我喜欢开那些高质量、驾驶感好的车!
所以,车的颜色对我来说无关紧要。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What kinds of car would you most like to have in the future?
--- 中文翻译
你将来最想要哪种类型的汽车?
--- 回答角度
经济小车:省油省钱,适合城市通勤。
SUV / 越野车:空间更大,适合家庭或户外旅行。
电动汽车:环保趋势,节能减排。
豪华品牌:彰显身份或追求极致的驾驶体验。
--- 亮眼词汇
Dream big:有远大梦想
Break the bank:花费过高
Best of both worlds:两全其美(如既省油又舒适)
All the bells and whistles:带有各种花哨或高级配置
Top of the line:顶尖、高端
回答1:
In the future, I would like to have a very large car with a lot of space for people and luggage. I want a car I can
use for road trips and for camping, therefore I want one with a lot of space! I do not need a flashy or a fast car.
在未来,我想要一辆很大的车,可以容纳很多人和行李。我想要一辆适合公路旅行和露营的车,所以
我需要空间大一点的车!我并不需要那种华丽或快速的车。
回答2:
In the future I would like to own a sports car. It has been a dream of mine for a while to own an incredible car
like a Lamborghini. However, these are very expensive so the chances of me owning one are low!
我希望未来能拥有一辆跑车。拥有一辆像兰博基尼这样的梦幻之车是我一直以来的愿望,不过这些车
价格太高,所以我拥有它的可能性不大!天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Did you enjoy travelling by car when you were young?
--- 中文翻译
你小时候喜欢坐车旅行吗?
--- 回答角度
出行体验:是否会晕车,或觉得坐车很新鲜好玩。
家人回忆:可能全家自驾游,沿路看风景、唱歌聊天。
时长:短途还好,长途容易疲惫。
--- 亮眼词汇
Hit the road:出发,上路旅行
A change of scenery:换个环境,见见不同风景
Road trip:开车远行(口语常用)
Cooped up:被困在狭小空间里(坐车时间长)
Go down memory lane:回忆过去的经历
Make the most of:充分利用(旅途中的时光)
回答1:
I really enjoyed travelling by car when I was a child! I would always get excited for long car journeys, and I
enjoyed watching the scenery pass by through the window. I would relish every car journey.
我小时候非常喜欢坐车旅行!我总是期待长途车程,喜欢透过窗户看风景。我享受每一段车程。
回答2:
No, I always disliked travelling by car when I was a child. When young, I was impatient, and I would get bored
very easily during car journeys. Therefore, I always wanted car journeys to be over quickly when I was a child!
不,我小时候很不喜欢坐车旅行。年轻时,我总是显得很不耐烦,很快就会觉得无聊。所以小时候我
总是希望车程能快点结束!天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you prefer to be a driver or a passenger in a car?
--- 中文翻译
你更喜欢当司机还是乘客?
--- 回答角度
驾驶乐趣:有人喜欢掌握方向盘的感觉。
压力与责任:驾驶者需要集中注意力,乘客可以放松或欣赏风景。
个人特点:内向者或许喜欢自己开车,不受干扰;外向者喜欢与人闲聊。
实际需求:是否经常驾车上班或出行,技术和心理上是否适应驾驶。
--- 亮眼词汇
Be in the driver’s seat:掌控局面(字面意思也可指开车)
Sit back and relax:当乘客可以轻松休息
Hold the reins:掌控或领导(和“掌握方向盘”相似概念)
Take a back seat:退居二线,让别人主导(乘客身份)
Hands-on:亲自动手或参与
Call the shots:做决定(司机做决定路线等)
回答1:
Personally, I prefer being the passenger in a car rather than the driver. When I am in a car, I like controlling the
music, talking with my friends and enjoying the scenery. When you are driving you must focus on the road,
and you cannot enjoy these things.
对我而言,我更喜欢做乘客。在车里时,我享受控制音乐、和朋友聊天以及欣赏风景的乐趣。而作为
司机,就必须专注于道路,无法享受这些乐趣。
回答2:
I much prefer being a driver when I am in a car. I love driving and I enjoy feeling in control of the vehicle.
Driving is a fun and relaxing activity for me, in contrast I find being a passenger in a car very boring.
我更喜欢做司机。我热爱驾驶,喜欢掌控车辆的感觉。对我来说,驾驶是一项有趣且放松的活动,而
做乘客反而让我觉得很无聊。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
21:Websites
What kinds of websites do you use most often?
--- 中文翻译
你最常使用哪类网站?
--- 回答角度
社交媒体:社交、即时通讯、分享动态。
学习与资讯:新闻、在线课程、文献数据库。
购物:电商、团购、比价网站。
娱乐:视频平台、音乐、游戏或论坛社区。
--- 亮眼词汇
Surf the net:上网冲浪
A one-stop shop:一站式满足需求的网站
Keep tabs on:密切关注(新闻或社交平台)
Down the rabbit hole:在网上越看越多,迷失其中
Go-to:首选的(网站)
At one’s fingertips:轻松获取,唾手可得
回答1:
The websites I use most often are social media websites. I do not really use the internet much for research or
for my work, I prefer to use the internet for leisure and relaxation. So, the kinds of websites I use most often
are social media websites.
我最常使用社交媒体网站。实际上,我不太用互联网进行研究或工作,更喜欢将其用作放松和休闲的
方式。因此,社交媒体是我最常用的网站类型。
回答2:
The websites I use most often are my email and research websites. I use the internet a lot in my studies and for
my work, so I am constantly using my email and also researching things online. So, these are the websites I use
most frequently.
我最常访问的是我的电子邮件和研究网站。因为在学习和工作中,我经常上网,所以我几乎每天都在
使用电子邮件并进行在线研究。这些网站是我最常用的。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you prefer to get information from websites or books?
--- 中文翻译
你更喜欢从网站获取信息,还是从书本获取信息?
--- 回答角度
速度与便捷:网络查询更快,有时可靠度需要甄别;书本更权威,但更新速度慢。
个性与偏好:喜欢纸质阅读的质感,或喜欢数字化检索的快捷。
综合性:网站可提供多种媒体形式(视频、音频、互动)。
深度与系统性:书本往往更系统深入,网站信息零散但最新。
--- 亮眼词汇
In the blink of an eye:瞬息之间(网络获取信息很快)
Old-school:传统方式(如阅读纸质书)
At one’s disposal:可自由使用的(网络资源)
Weigh the pros and cons:权衡利弊
Cut to the chase:直奔主题(网络可快速找到核心信息)
Put one’s nose in a book:埋头读书
回答1:
Personally, I prefer to get my information from books. I find the internet a difficult thing to navigate. There is
so much information everywhere and it is confusing to know what to trust and what to ignore. Books are more
reputable and trustworthy.
我个人更倾向于从书籍中获取信息。我觉得互联网有点混乱,信息太多,难以判断哪些是可信的,哪
些可以忽略。书籍更可靠,值得信赖。
回答2:
I prefer to get information from websites than from books. This is because researching on the internet is so
quick and easy to do! Finding information in books takes hours to look through pages and pages of information.
It is far quicker to search for things online.
我更喜欢通过网站获取信息,而不是通过书籍。因为在网上寻找信息既快捷又方便!而在书中查找信
息则需要花费很长时间翻阅许多页面,网上搜索效率要高得多。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Which is more important to you, what a website looks like or how easy it is to use?
--- 中文翻译
对你来说,一个网站的外观更重要,还是易用性更重要?
--- 回答角度
用户体验:功能直观、操作简单的重要性。
美观度:好的设计可以提高阅读或浏览兴趣。
实际用途:电商网站易用性更关键;个人博客可能更重视视觉吸引。
平衡:最佳状态是美观和易用兼具。
--- 亮眼词汇
Form over function:外观大于功能
A double-edged sword:既有好处也有可能带来问题
Hit the mark:达到目标或预期
Go hand in hand:两者密切相关(设计与易用性)
User-friendly:对用户友好的
Have a knack for:对设计/使用有窍门
回答1:
Personally, I think it is very important that a website looks good. I do not care about whether a website is easy
to use or not because you can learn how to use most websites even if they are tricky. However, there is nothing
you can do about an ugly looking website!
我认为网站的外观非常重要。我不太在意网站的易用性,因为即使网站有些复杂,你仍然可以学习如
何使用它。但对于一个外观不好的网站,你就无能为力了!
回答2:
For me, the most important thing in a website is how easy it is to use. I find there are a lot of websites that look
brilliant but are really complicated and confusing to use! I like my websites to be simple, effective, and easy to
use.
对我来说,最重要的是网站的易用性。很多网站虽然看起来很漂亮,但实际上使用起来却很复杂,我
喜欢简单、有效且易于使用的网站。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Does your favorite website look the same now as when you first used it?
--- 中文翻译
你喜欢的网站跟你第一次使用的时候在外观上还一样吗?
--- 回答角度
网站演变:界面升级、功能改进、logo 变化、版面布局变化。
技术进步:响应式设计、移动端优化、交互增强。
个人感受:有时怀念旧版简洁,也可能更喜欢新版功能丰富。
--- 亮眼词汇
Gone through a makeover:经历改版或 makeover
Keep up with the times:与时俱进
A blast from the past:让人回想起过去版本
In a nutshell:简而言之
Change for the better:变得更好
回答1:
Not at all! My favourite website is a social media website, and they are constantly updating the user interface!
The homepage is updated and changes every few years and other features, such as the chat feature, are updated
even more regularly.
完全不同!我的最爱是一个社交媒体网站,他们不断更新用户界面,主页几乎每隔几年就会有新的样
式,其他功能的更新更是频繁。
回答2:
Yes, my favourite website looks very similar to how it looked when I first used it. My favourite website is an
online encyclopedia which contains information on almost every topic! It is quite a simple website without a
lot of features, so it has not changed a lot over the years.
是的,我最喜欢的网站与我第一次使用时看起来很相似。我的最爱是一个在线百科全书,几乎涵盖所
有主题的信息,整体设计比较简单,变化不大。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
22:Street markets
What are the best things to buy at street markets?
--- 中文翻译
在街市上最值得买的东西是什么?
--- 回答角度
小吃美食:当地特色小吃、新鲜水果或手工食品。
手工艺品或纪念品:当地文化特色,有收藏或送礼价值。
花卉或农产品:新鲜蔬菜、水果、花卉常见于早市或夜市。
衣物或小玩意:价格便宜,可以淘到有趣的小东西。
--- 亮眼词汇
Hidden gem:隐藏的宝藏或难得的好东西
Bargain hunt:寻求便宜货,讨价还价
Local flavor:当地特色风情
Off the beaten path:不寻常、有特色的地方或物品
Pick up a steal:以非常划算的价格买到东西
Shop around:多比较、多转转看
回答1:
The best thing to buy at street markets in my country is food! In China, the street food found in markets is
incredible! In fact, many of our street food dishes are so delicious they are famous worldwide! So, food is by
far the best thing to buy at street markets.
在我国家的街市上,最值得购买的当然是食物!中国的街头美食真是无与伦比,很多地方的街头小吃
都闻名于世,所以无疑,食物是街市上最好的选择。
回答2:
In my opinion, the best things to buy at street markets in my country are hand-made craft items. There are such
incredible artisans and craftsmen at the street markets in China. You can find all sorts of intricate jewelry and
beautiful clothing!
我认为在街市上最好的购买选择是手工艺品。街市上有许多优秀的工匠,你能找到各种精美的珠宝和
服装,真的很棒!天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like going to street markets on holidays?
--- 中文翻译
你喜欢在假期去街头市场逛吗?
--- 回答角度
氛围与体验:热闹、烟火气息,感受当地人文。
购物与美食:尝试传统小吃或节日特产。
人流量:旺季可能过于拥挤,需要避开高峰时段。
卫生:部分摊点需注意卫生情况。
--- 亮眼词汇
Soak up the atmosphere:尽情感受氛围
Rub shoulders with:与各种人群相遇、接触
Hustle and bustle:熙熙攘攘的热闹景象
A feast for the senses:感官盛宴
Shop till one drops:逛到精疲力尽
Off the beaten track:与主流景点或路线不同,更有特色
回答1:
I do like going to street markets when I am on holiday. There are street markets around the world, and they are
very different from country to country. Each country’s street markets sell unique food and crafts! I like going
to new places and seeing the different things they sell.
我非常喜欢在假期去街市。世界各地的街市各具特色,每个国家都有独特的美食和手工艺品,我喜欢
探索新地方,看看那些新奇的东西。
回答2:
I do not like going to street markets when I am holiday. If I have travelled to a new place then I like to explore
historical locations, museums, and galleries. I find these far more interesting than street markets which I can
go to when I am in my hometown!
我不太喜欢在假期逛街市。去新地方时,我更喜欢去历史遗址、博物馆和画廊,觉得这些比街市有趣
多了,而街市的东西我在家乡也能找到。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
When was the last time you went to a street market?
--- 中文翻译
你上一次去逛街头市场是什么时候?
--- 回答角度
时间点:最近一次可能是周末、节假日或旅行中。
目的:买菜、吃小吃、寻找特色手工艺品或仅仅是消磨时间。
体验:遇到有趣的人或事情,买到了什么好东西。
总体感受:热闹、愉快、或者拥挤但有特色。
--- 亮眼词汇
The other day:前几天(口语常用的模糊表述)
Time flies:时间过得真快
Stumble upon:偶然发现
Hit the spot:刚好满足需求或口味
Make a day of it:专门花一天时间做某事
Left me with a good impression:给我留下了好印象
回答1:
I was at a street market just last weekend! I try to go to street markets as often as I can, I find it a nice way to
spend my free time and to hang out with my friends. I like to walk around the markets on weekends and get
tasty snacks.
我刚在上个周末去过街市!我尽量抽空去街市,觉得这是消磨时间和与朋友聚会的好方式,我喜欢在
周末走走,尝尝美味的小吃。
回答2:
I have not been to a street market in quite some time, probably since last summer. I am quite busy and so I don’t
often have the time to visit street markets. It is something I like to do on special occasions or when I am visiting
friends.
我已经有一段时间没去街市了,可能自去年夏天以来。因为工作比较忙,所以没什么时间去,通常我
会在特别的时刻或者去朋友那儿时才会去。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Which do you prefer: shopping at street market or shopping at a shopping centre?
--- 中文翻译
你更喜欢在街市购物还是在购物中心购物?
--- 回答角度
价格和品种:街头市场往往更便宜多样,购物中心更大牌和统一定价。
氛围与体验:街头市场更生活化、烟火气;购物中心更舒适、空调和品牌齐全。
社交体验:街头市场能与当地小贩交流;购物中心更快捷有保障。
个人需求:购买日常杂货或体验地方文化 vs. 买大件或品牌商品。
--- 亮眼词汇
Right up my alley:符合我的口味或风格
Diametrically opposed:完全不同的(风格或概念)
Have a field day:玩得开心、过瘾
Splurge on:挥霍或奢侈花费
A stone’s throw away:距离很近
Variety is the spice of life:多样性使生活更有趣
回答1:
I much prefer shopping at street markets rather than shopping at a shopping centre. I love meeting the interesting
people who run the stalls at the market. It is a much more personal and friendly experience buying products
from street markets than at supermarkets.
我更喜欢在街市购物,而不是在购物中心。跟市场摊主交流,结识有趣的人,感觉更亲切。相比之下,
在超市购物就显得比较冷漠。
回答2:
Personally, I prefer shopping at a shopping centre rather than at a street market. I find that shopping centres are
more convenient and easier to use. You can find everything you need at a shopping centre while street markets
normally have a very limited selection of products.
我个人更倾向于在购物中心购物,因为那样更方便,选择更多。购物中心里你能找到几乎所有需要的
东西,而街市的选择通常比较有限。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
23:Watching sport
Do you like to watch sport on TV?
--- 中文翻译
你喜欢在电视上看体育比赛吗?
--- 回答角度
喜欢的项目:足球、篮球、网球、高尔夫、乒乓球等。
观看习惯:是否会追所有赛事、只看重大比赛、只看喜欢的运动队。
和谁一起看:独自还是与家人、朋友聚在一起更有氛围。
原因:随时随地、不受天气或场馆限制,还可看专业解说。
--- 亮眼词汇
On the edge of one’s seat:紧张、激动地观看
Root for:支持某队或某选手
Nail-biter:让人紧张刺激的比赛
A fan favorite:观众最喜欢的队伍或选手
Steal the show:成为全场焦点
Over the moon:欣喜若狂
回答1:
I love watching sport on TV! I am a very competitive and sporty person; I have my favourite football team and
I enjoy most sports! I like watching sports on TV with my friends, when we watch sports, we all get very excited
by the game!
我非常喜欢在电视上观看体育比赛!我性格比较竞争,也热爱运动,尤其有自己支持的足球队,几乎
所有的运动我都喜欢!我喜欢和朋友们一起看比赛,那种兴奋的气氛让人很开心!
回答2:
I do not enjoy watching sports on TV. Personally, I find sports quite boring, I have never been an athletic person
and I do not follow any sports teams. So, I find sports really boring to watch on TV.
我不太喜欢在电视上看体育。对我来说,体育感觉有点无聊,我从来都不是一个运动爱好者,也不关
注任何运动队。因此,我觉得在电视上看体育实在太无趣了。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you ever been to watch a live sports event?
--- 中文翻译
你有没有现场看过体育比赛?
--- 回答角度
比赛类型:足球、篮球、网球、羽毛球或其他大型赛事。
气氛:现场往往更热烈,感染力强;能听到观众欢呼和呐喊。
座位和视角:前排 vs. 后排,是否能清楚看到比赛。
特别经历:可能是一次难忘的球星表现或比赛逆转。
--- 亮眼词汇
Firsthand experience:亲身体验
Get caught up in the moment:完全投入当下,随情绪起伏
Live and breathe (sport):对某项运动非常痴迷
Go wild:情绪沸腾,疯狂欢呼
Soak in the atmosphere:尽情感受氛围
An adrenaline rush:肾上腺素飙升,极度兴奋
回答1:
Yes, I have been to watch many live sports events. I am a big fan of football and I get very excited about the
major competitions. During the last World Cup, I was lucky enough to fly to Russia to watch one of the matches!
是的,我看过很多现场体育比赛。我是足球的忠实粉丝,对于重大比赛总是特别兴奋。在上届世界杯
时,我有机会飞到俄罗斯观看其中一场比赛,真的很开心!
回答2:
No, I have never been to watch a live sports event. For one, I do not find sports very interesting so I think a live
sports event would be very boring to me. Moreover, tickets for live sports events are normally very expensive!
不,我从来没有去过现场看体育赛事。首先,我觉得体育并不有趣,所以我觉得现场赛事会很无聊。
而且现场赛事的门票通常都很贵!天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like to watch sport alone or with other people?
--- 中文翻译
你喜欢自己看运动比赛,还是和别人一起看?
--- 回答角度
独自观看:更专注,不被打扰,适合做笔记或深入思考战术。
社交派对:和朋友一起看更热闹,能一起欢呼、吐槽或讨论。
场合与心情:重大比赛或决赛更想人多一起嗨;平时关注常规赛或复盘可能独自看。
个人性格:内向者 vs. 外向者偏好不同。
--- 亮眼词汇
Birds of a feather flock together:志同道合的人喜欢一起做事
Two heads are better than one:多人讨论,更有乐趣
Laugh out loud:大声笑
Stay tuned:继续关注(通常和直播、节目一起使用)
Go solo:单独行动
Share the excitement:共同分享兴奋与喜悦
回答1:
I think it is more enjoyable to watch sports with other people. Most sports are competitive or team sports, so
there is always a social element to them. It is so much fun to get excited about a great sports match with your
friends!
我觉得和朋友一起看体育比赛更有趣。大多数运动都是团队竞技,观看时有一种社交感。和朋友们一
起为精彩的比赛欢呼,真的很享受!
回答2:
Personally, I prefer to watch sports alone than watch sports with other people. I find that people get very rowdy
and competitive when they are watching sports which I do not like. I would rather enjoy the sports alone in
peace.
我个人更喜欢一个人看体育,而不是和别人一起。因为在看比赛的时候,旁边的人通常会很吵闹,我
不太喜欢这种氛围。一个人安静地看比赛,我觉得更放松。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Is there a sports event you might like to watch in the future?
--- 中文翻译
将来有没有哪项体育赛事是你想观看的?
--- 回答角度
国际赛事:奥运会、世界杯、NBA 总决赛、网球大满贯等。
国内赛事:本土联赛,或者城市马拉松等活动。
原因:想感受大赛氛围、现场助威喜欢的选手或队伍。
个人规划:可能会为此做旅行安排或攒钱买门票。
--- 亮眼词汇
On one’s bucket list:愿望清单上
Dream come true:梦想成真
Mark one’s calendar:把重要日子记下来
In the pipeline:在计划中
Save up:攒钱
Make a trip of it:顺便来一次旅行
回答1:
A sports event I always want to watch is the Olympics. Ever since the Olympics were held in Beijing, I have
been a huge fan of the event. I try to watch it every four years, I particularly like watching the track and field
events.
我一直想看的体育赛事是奥运会。自从北京奥运会以来,我就成了这个活动的粉丝,每四年都会尽量
观看一次,特别喜欢田径项目。
回答2:
The only sport I am really interested in is tennis, so I would like to watch Wimbledon one day in the future.
Wimbledon is one of the most famed and celebrated tennis competitions, I think it would be incredible to go
see it in person.
我对网球特别感兴趣,所以未来有机会我想去看温布尔登。温布尔登是最著名的网球赛事之一,亲自
去现场观看肯定会是一次难忘的经历。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
24:Art
Do you like looking at drawing or painting?
--- 中文翻译
你喜欢看绘画作品吗?
--- 回答角度
艺术欣赏:风景画、人物画、抽象画、水彩、油画等。
个人审美:能欣赏色彩搭配、构图、光影等。
放松或启发:有助于舒缓情绪,或激发创作灵感。
喜好范围:古典名画 vs. 现代艺术;是否爱逛美术馆或画展。
--- 亮眼词汇
Feast for the eyes:视觉盛宴
Work of art:艺术杰作
Tickle one’s fancy:让某人喜欢或感兴趣
Get lost in:专心沉浸于…
Stir one’s emotions:激发情感
Open one’s mind:让人思想开阔
回答1:
Yes, I very much enjoy looking at drawings and paintings. I find most artworks beautiful and mesmerizing. I
love to look at the colours and the techniques of different artworks and appreciate the skill of the artist.
是的,我很喜欢欣赏画作和绘画作品。我觉得大多数艺术作品都非常美丽、引人入胜。我喜欢研究不
同作品的色彩和技巧,欣赏艺术家的创作才能。
回答2:
I do not like looking at drawings or paintings. I do not know that much about art so I do not find it interesting
to look at artworks, no matter how beautiful or skillfully created they may be. I would rather spend my time
watching films or listening to music.
我不太喜欢看画作或绘画。因为我对艺术了解不多,所以即使作品再美或技艺再高超,我也没有太大
兴趣。我更喜欢用看电影或听音乐来消磨时间。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Did you learn to draw or paint when you were a child?
--- 中文翻译
你小时候学过绘画吗?
--- 回答角度
兴趣班或课余活动:美术兴趣班、学校美术课、家长培养。
成长经历:是否在童年展露艺术天赋,有无参加比赛或获奖。
坚持与否:长大后是否继续绘画,或已放弃。
影响:对审美、创造力、个性表达产生了什么影响。
--- 亮眼词汇
Draw a blank:想不起来或失败(也可作文字游戏:画个空白)
In the picture:在情境中或了解情况(字面也跟绘画有关)
Hone one’s craft:磨炼技艺
Out of one’s comfort zone:走出舒适区,尝试新的艺术风格
Bring something to life:让事物栩栩如生
A splash of color:增添色彩、让作品更鲜活
回答1:
Yes, when I was a child, I learned how to draw and paint. I grew up in a very creative household and my mother
encouraged my siblings and I to draw from a very young age. So, I am quite skilled in both drawing and painting.
是的,我小时候学过画画和绘画。我在一个富有创造力的家庭中长大,母亲从小就鼓励我们兄弟姐妹
们画画。所以我在这方面还算挺有经验的。
回答2:
No, I did not learn to draw or paint when I was younger. I have never thought drawing or painting to be
particularly useful skills, so I never spent any time practicing them. So, I do not know how to draw or paint
well.
不,我小时候并没有学过画画或绘画。我一直觉得画画和绘画不算特别实用的技能,所以没有花时间
去练习它们。所以我现在不太会画画或绘画。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you ever visited an art gallery?
--- 中文翻译
你去过艺术画廊吗?
--- 回答角度
场合:国内或国外的美术馆、画廊、艺术展览。
感受:某幅作品打动了你?喜欢那里的氛围或解说?
同行者:和朋友、家人或独自前往,是否有导览。
收获:激发灵感、放松心情、增长知识。
--- 亮眼词汇
Food for thought:发人深省的东西
Take one’s breath away:美到令人窒息
Lose track of time:忘记时间流逝
Be blown away by:被…震撼
Up one’s alley:符合个人兴趣
Eye-opener:让人大开眼界
回答1:
Yes, I have visited many art galleries. Growing up my family and I would often go to art galleries and museums
on the weekends. Furthermore, whenever we were on holiday to a different town, we would visit the galleries
in that town as well!
是的,我参观过很多美术馆。小时候,我们家周末经常去美术馆和博物馆。此外,每次去其他城市度
假时,我们也会去参观当地的美术馆。
回答2:
I have very rarely visited art galleries; I only ever remember going as part of a school trip when I was a kid. In
general, I do not go to art galleries. I find them quite boring, and I get tired quickly from walking around in
them.
我很少参观美术馆。我只记得小时候学校组织的旅行去过一次。总体而言,我不常去美术馆,我觉得
它们有点无聊,而且走来走去会让我很累。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you like to learn more about art in the future?
--- 中文翻译
你将来想要更多地了解艺术吗?
--- 回答角度
自我提升:学习艺术史、艺术鉴赏,提高审美。
兴趣爱好:学画画、雕塑、陶艺或数字艺术。
职业或副业:做与艺术相关的工作或经营艺术品收藏。
学习方式:网络课程、线下美术培训、和专业人士交流。
--- 亮眼词汇
Broaden one’s horizons:拓宽视野
Light a spark:点燃兴趣或灵感
Brush up on:提高、复习(艺术技能)
Soak up knowledge:尽情吸收知识
Be a sponge:像海绵一样吸收知识
In the long run:从长远来看
回答1:
I always want to learn more about art! In the future I would love to learn more! I have always been interested
in learning more about western art and modern forms of art. There is so much for me to learn!
我一直想更多地了解艺术!未来我会很高兴学习更多关于艺术的知识。我对西方艺术和现代艺术形式
特别感兴趣,还有很多东西等着我去探索。
回答2:
I have no desires to learn more about art in the future. I enjoy my life without any knowledge about art, so I see
no reason for me to learn anything about it now. Learning about art is fine for people who like drawings and
paintings, but not for me!
我不打算未来学习更多的艺术知识。我生活中没有艺术也很充实,所以我现在不觉得有必要去学。学
习艺术适合喜欢画作和绘画的人,但对我来说并不是必须的。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
25:Finding and losing things
What type of lost things have you found in a public place?
--- 中文翻译
你在公共场所捡到过哪些丢失的物品?
--- 回答角度
常见物件:手机、钱包、钥匙、卡片、雨伞等。
处理方式:交给失物招领处、询问周围是否有人丢失。
个人经历:在哪个场合(商场、车站、学校)捡到过丢失物品?
感受:遇到贵重物品 vs. 普通小物件的不同反应。
--- 亮眼词汇
Out of the blue:意想不到地出现
A stroke of luck:运气使然(捡到东西或失主及时出现)
Hand it over:上交给相关部门或失主
On the spot:当场、立刻
Keep one’s eyes peeled:睁大眼睛留意
Safe and sound:东西完好无损
回答1:
I often find quite mundane items that people have lost in public places. A common example of lost items I have
found are umbrellas and gloves. People often leave these behind by accident on cold or rainy days.
我在公共场所经常找到一些普通物品,比如雨伞和手套。这些物品在寒冷或下雨天时,人们容易忘在
公共场所。
回答2:
I have found very important things lost in public places, such as smart phones and wallets. Often, our important
items are quite small and easy to misplace. So, it is common to find these things lost in public places.
我曾在公共场所捡到过一些贵重物品,比如手机和钱包。由于这些物品比较小,很容易遗失,所以在
公共场所发现它们很常见。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What would you do if you found something valuable?
--- 中文翻译
如果你捡到贵重物品,你会怎么做?
--- 回答角度
道德考量:尝试寻找失主、交给警方或失物招领处。
求助:看看周围是否有人目击,或通过社交媒体发布信息。
风险:担心别人误解自己偷拿,可能保留证据或录像。
个人原则:交还失物是公民责任,也是一种尊重他人的体现。
--- 亮眼词汇
Finders keepers(注:通常是儿童间玩笑般的说法“捡到就是我的”,在道德上不一定可取)
Do the right thing:做正确的事
Err on the side of caution:尽量谨慎处理
Come clean:坦白或如实说明
Give someone the benefit of the doubt:假设对方不小心丢失,而非故意
回答1:
If I found something valuable like a phone in a public place, I would do my best to return it to its owner. I
would look around to see if anybody was looking for a lost phone, and if I could not find anyone I would see if
there was any way to contact the owner of the phone.
如果我在公共场所捡到一部手机或其他贵重物品,我会尽力归还给失主。我会观察周围是否有人在找
失物,如果找不到,我会试着通过手机联系失主。
回答2:
If I found something valuable, such as a phone, I would bring it to a police station. Personally, I do not think it
is my responsibility to find the owner of the product. I would be worried that I would accidentally give it to the
wrong person.
如果我捡到贵重物品,比如手机,我会把它送到警察局。我个人觉得找失主不是我的责任,而且我担
心会误把物品交给错误的人。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you ever ask for help on social media to find something you’d lost?
--- 中文翻译
你会考虑在社交媒体上求助来找回丢失的物品吗?
--- 回答角度
物品重要性:若非常重要,如钱包、证件、手机等,可能会用网络力量扩散。
社交圈与影响力:社交媒体上好友数量或本地群组活跃度。
隐私顾虑:担心暴露个人信息或被恶意利用。
替代方案:报警、去失物招领处或借助其他平台。
--- 亮眼词汇
Spread the word:在圈子里宣传、告知
A shot in the dark:漫无目标地尝试
Word of mouth:口口相传
Leave no stone unturned:不遗余力地寻找
回答1:
Yes, if I ever lost something important in a busy public place, I would ask for help on social media to find it.
Social media is a great way to connect with strangers and to ask for help from them. If I announced that I lost
something there is a chance a stranger on social media may have found it!
会的,如果我在繁忙的公共场所丢失了重要物品,我会通过社交媒体寻求帮助。社交媒体是与陌生人
联系并寻求帮助的好平台,如果我发布失物启事,也许有人会看到并帮我找到。
回答2:
No, I don’t think I would ever ask for help on social media to find something I’d lost. It is so unlikely that
anyone on social media would be able to help you. There are millions of people on social media, the chances
of finding the person who has your lost things is pretty low.
不,我不会通过社交媒体寻求帮助找回失物。我认为社交媒体上找到帮助的几率太低了,用户众多,
要找到那个捡到我失物的人几乎是不可能的。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Have you ever lost something which was found by a stranger?
--- 中文翻译
你有没有丢过什么东西,然后被陌生人找回来过?
--- 回答角度
具体事例:丢失的钱包、手机、身份证件。
寻找过程:是否发布寻物启事、或在社交网络留言。
意外惊喜:没抱希望却失而复得;对那位好心人心怀感激。
--- 亮眼词汇
A blessing in disguise:因祸得福(或意外收获)
Restores one’s faith in humanity:恢复对人性的信心
Pay it forward:将善意传递给他人
Out of one’s way:特地为某人做额外的事
Good deeds:善行
Like looking for a needle in a haystack:大海捞针(寻找失物很困难)
回答1:
Yes, I once lost my wallet, and it was returned to me by a stranger. I had left my wallet on the bus when I was
travelling home, and I thought it was probably lost for good! Luckily, I had a piece of paper with my phone
number in the wallet and a stranger called me to return it!
有一次我丢失了钱包,是一位陌生人帮我找回的。当时我在回家的公交车上忘了拿钱包,原以为找不
回来了。幸运的是,我的钱包里有一张写着我电话号码的纸条,一位陌生人联系我并归还了它。
回答2:
No, I have never been lucky enough to have something I had lost returned to me by a stranger. Whenever I lose
things, I tend to lose them for good! So far, I have never had anything returned to me.
没有,我从未有过被陌生人归还失物的经历。每次我丢东西,通常就彻底失去了。目前为止,我没有
任何失物被找回的经历。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
26:Email
Is email popular in your country?
--- 中文翻译
电子邮件在你们国家流行吗?
--- 回答角度
普及度:在工作和正式场合里仍然常用;私人交流可能更多用即时通讯。
替代方式:社交媒体、即时通讯工具的冲击;某些正式需求仍离不开邮件。
行业差异:企业、外企或高校使用频率高;普通人日常使用较少。
趋势:移动端、办公软件的整合。
--- 亮眼词汇
In this day and age:在当今时代
Old but gold:老方法但依然好用(形容邮件在正式场合的重要性)
Go hand in hand:密切相关(工作与邮件)
Cut to the chase:直接说重点(邮件中常用的行文方式)
A double-edged sword:既方便也可能带来信息过量
Keep someone in the loop:让某人随时掌握进展(邮件群发等)
回答1:
Yes, I think email is quite popular with everyone in my country. People use email at school, at work, and to
send messages to their friends and family. Email is the quickest way to send a long message to someone, so it
is very popular.
是的,我认为电子邮件在我们国家很流行。人们在学校、工作场合,以及与朋友和家人联系时都会用
到电子邮件。电子邮件是发送长消息最快捷的方法,因此很受欢迎。
回答2:
No, I do not think email is popular with everyone in my country. There are many people who really do not like
using email. They would much rather talk to people on the phone or through instant messaging, these people
prefer instant replies to emails.
不,我不觉得电子邮件在我们国家人人都喜欢。有不少人其实不喜欢用电子邮件,他们更倾向于通过
电话或即时通讯交流,因为这些方式可以即时得到回复。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you send a lot of emails?
--- 中文翻译
你会发很多邮件吗?
--- 回答角度
工作需求:频繁使用邮件来沟通项目、发报告或客户联系。
个人生活:可能只在网购、银行业务、报名考试时使用。
偏好:有些人更习惯实时聊天工具,或直接电话/视频会议。
习惯差异:部门或行业文化不同,有些公司推崇快速沟通,有些遵循邮件流程。
--- 亮眼词汇
Back and forth:来回沟通(邮件往来)
Drop someone a line:给某人写封简短邮件/信件
Tied up:忙得不可开交(邮箱爆满)
Keep it brief:保持简短(邮件写作风格)
In the pipeline:正在进行中(常见于邮件语境)
Up to speed:让某人了解最新情况
回答1:
Yes, I send a lot of emails. I send many emails for my study and for my work, there are people I must contact
on a daily basis. On top of this, I also like to send emails to my friends and family who live in different towns
to me.
是的,我发很多电子邮件。我的学习和工作需要我每天与人联系。此外,我还喜欢给住在其他城市的
朋友和家人发邮件保持联系。
回答2:
No, I do not send a lot of emails. Personally, I do not have a lot of reasons to use email. Most of my
communication I do through phone calls or by messaging people on WeChat. This is all I really need to contact
people.
不,我不经常发电子邮件。对我来说,使用电子邮件的场合不多。我的大部分沟通都是通过电话或微
信进行的,这对我来说足够了。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you prefer to email people or speak to them on the phone?
--- 中文翻译
你更喜欢给别人发邮件,还是打电话与他们交谈?
--- 回答角度
正式程度:邮件适合正式、需要留存记录的沟通;电话更快速、直接解决问题。
效率对比:电话能及时互动,但无法留下文字记录;邮件方便事后查询。
性格因素:有些人不喜欢打电话,觉得紧张;有些人不喜欢写邮件,认为太繁琐。
场景需求:紧急或需要当面确认的事宜更适合电话,工作流程或文件传递适合邮件。
--- 亮眼词汇
Get straight to the point:直奔主题
Put it in writing:把事情写下来,留档
In real time:实时地
Hear it from the horse’s mouth:直接从当事人口中得知信息
Play phone tag:互相拨打电话却总是错过
Keep track of:跟踪、记录
回答1:
Personally, I prefer to email people than to speak to them on the phone. I find that via email you get much more
detailed information and replies from people. Often on the phone you can get distracted or forget what you have
been told.
我个人更喜欢发邮件而不是打电话。发邮件时,你能收到更详细的回复,打电话时人们有时会分心或
者记不清对话内容。
回答2:
I prefer to speak to people on the phone rather than to email them. I feel like phone calls are far more efficient
and to the point. You can discuss so much on a short phone call, while in contrast it takes multiple emails to
have any sort of conversation with somebody.
我更喜欢打电话而不是发邮件。我觉得打电话效率更高,交流更直接。一次简短的电话能说清很多事
情,而用邮件则需要多次往返才能完成对话。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you think people will use email more or less in the future?
--- 中文翻译
你认为人们在未来会更多地使用邮件,还是会减少使用?
--- 回答角度
趋势预测:即时通讯、协同办公软件的普及,邮件在社交中或许会减少。
正式文件场景:在企业、国际交流、官方文件中,电子邮件仍必不可少。
技术整合:邮件可能与IM、项目管理工具整合,而非完全被替代。
信息安全与存档:邮件方便留记录、具备法律效力,是其不可替代的优势。
--- 亮眼词汇
Here to stay:长期存在,不会消失
Make strides:取得进展或进步
In the foreseeable future:在可预见的未来
Stand the test of time:经得起时间考验
Go out of style:过时
A safe bet:较为肯定的预测
回答1:
I think people will use email more in the future. The world is becoming a more technologically focused place
and emails are at the heart of all technologically based industries. I think as the world develops, we will send
more and more emails.
我觉得未来人们会更多使用电子邮件。随着技术不断进步,电子邮件在很多行业中依然占据重要地位。
随着世界的进步,电子邮件的使用会越来越多。
回答2:
I think people will use email less in the future. New forms of communication are developing all the time. We
are already seeing people email less and use instant messaging or video calls instead. I think this trend will
continue and people will use email less and less in the future.
我认为未来人们会减少使用电子邮件。新的交流方式不断涌现。我们已经看到人们逐渐减少使用电子
邮件,更多地依赖即时通讯和视频通话。我觉得这种趋势会继续下去,未来电子邮件的使用会越来越
少。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
27:Daily life routine
Do you prefer to go to bed early or late?
--- 中文翻译
你更喜欢早睡还是晚睡?
--- 回答角度
个人习惯:早睡早起 vs. 夜猫子,取决于工作、学业或生物钟。
健康影响:早睡对健康更有益;晚睡可能导致睡眠不足。
社交与娱乐:有时晚上活动多,比如运动或聚会,导致睡得晚。
是否强制:工作或学业时间是否迫使自己调节作息。
--- 亮眼词汇
An early bird:喜欢早起的人
A night owl:夜猫子
Burn the midnight oil:熬夜工作或学习
Hit the sack/hit the hay:上床睡觉
Catch some Zs:小睡或休息
Rise and shine:起床并精神抖擞
回答1:
I prefer going to bed early rather than late. I hate feeling sluggish and tired in the mornings, so I try to avoid
going to bed late as much as possible. It is very important I get a decent night’s sleep.
我更喜欢早睡。我不喜欢早上起床时感到昏沉和疲惫,所以尽量避免熬夜。对我来说,保证充足的睡
眠非常重要。
回答2:
I prefer going to bed late than going to bed early. I enjoy the evening a lot, I like spending it with my friends,
hanging out or watching TV. Therefore, I often go to bed quite late.
我更喜欢晚睡。我很享受晚上的时间,喜欢和朋友一起玩或者看电视,所以我经常睡得比较晚。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
What do you often do in the morning?
--- 中文翻译
你喜欢每个周末都做相同的事情吗?
--- 回答角度
习惯形成:有人喜欢固定的放松方式,如在家追剧、运动、见朋友。
多样性:也有人厌倦重复,需要新鲜感或冒险活动。
身边伙伴:朋友或家人也影响周末安排。
工作/学习状态:若平日忙碌,周末可能只想休息;若平时轻松,周末更愿意社交或外出。
--- 亮眼词汇
Break the routine:打破常规
Spice things up:增添趣味
Go with the flow:顺其自然,看当时心情或机会
Same old, same old:一成不变
Change of pace:变换节奏
回答1:
In the mornings I like to exercise. I try to wake up quite early and then go for a jog most mornings, if it is very
cold outside then I just work out in my room. I think exercising is a great way to start the day.
早上我喜欢锻炼身体。我尽量早起,大部分早晨都会去跑步。如果天气太冷,我就在房间里做一些锻
炼。我觉得锻炼是开启一天的好方法。
回答2:
In the mornings I like to relax and start my day slowly. I normally wake up and listen to some music while I
make a coffee and some breakfast. I am very tired in the mornings, so I do not like doing anything that requires
too much energy.
早上我喜欢慢慢开始一天的生活。我通常会边听音乐边冲泡咖啡,准备早餐。早上我总是很困,所以
不喜欢做费力的事。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like to do the same things every weekend?
--- 中文翻译
你喜欢每个周末都做相同的事情吗?
--- 回答角度
习惯形成:有人喜欢固定的放松方式,如在家追剧、运动、见朋友。
多样性:也有人厌倦重复,需要新鲜感或冒险活动。
身边伙伴:朋友或家人也影响周末安排。
工作/学习状态:若平日忙碌,周末可能只想休息;若平时轻松,周末更愿意社交或外出。
--- 亮眼词汇
Break the routine:打破常规
Spice things up:增添趣味
Go with the flow:顺其自然,看当时心情或机会
Same old, same old:一成不变
Change of pace:变换节奏
回答1:
I quite like doing the same things every weekend. I am a creature of habit and I like my routines, so I try to
keep them the same. My weekends are relaxing and enjoyable, I would not want them to change in any way.
我挺喜欢每个周末都做相同的事情。我是一个喜欢稳定的人,享受有规律的生活,所以我喜欢保持我
的周末计划不变。我的周末既放松又愉快,我不希望改变这种状态。
回答2:
I do not like doing the same things every weekend. I think variety is very important in life, so during my free
time I like to try new things. Whether this is trying a new restaurant, watching a new movie, or hanging out
with new people!
我不喜欢每个周末都做一样的事情。我觉得生活需要一些变化和新鲜感。所以我在周末喜欢尝试新的
活动,比如去新的餐馆、看新的电影,或者认识新的朋友!天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Will you change your daily routine in the future?
--- 中文翻译
你将来会改变自己的日常作息安排吗?
--- 回答角度
原因:工作变动、家庭需求、身体健康、个人目标(如健身、学习)。
短期 vs. 长期:临时的调整 vs. 完全改变生活方式。
可行性:是否有外在因素限制,比如通勤时间或孩子作息。
期望效果:希望过上更健康、更高效或更丰富的生活。
--- 亮眼词汇
Turn over a new leaf:开始新生活或新作息
Switch gears:改变方式或节奏
In the long run:从长远来看
A fresh start:崭新的开始
Shape up:好好改进
回答1:
I do not think my daily routine is going to change in the future. I like my daily routine and I have developed a
system that works for me. I am very productive, healthy, and happy. Therefore, I do not think there is anything
I need to change.
我觉得我的日常生活将来不会有太大变化。我很喜欢现在的生活安排,这种模式对我来说很有效,我
感觉很高效、健康和快乐。所以我不认为有必要改变。
回答2:
I think my daily routine will change in the future. I am not the most productive person in the world, and I think
it would be better if I had healthier habits. So, I am going to try and improve my daily routine in the future.
我认为将来我的日常安排会改变。我不是最自律的人,所以我觉得培养更健康的生活习惯会更好。未
来我会尝试改善我的日常安排。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
28:Dreams
How often do you remember your dreams after you wake up?
--- 中文翻译
你醒来后能有多经常记得自己的梦?
--- 回答角度
频率:有人常常记得梦境,有人醒来后就忘得一干二净。
梦的类型:噩梦、奇怪的场景、真实感强或重复出现的梦更容易记住。
个人因素:睡眠质量、睡眠阶段或是否立即起床记录。
心理或情绪影响:压力大时更容易做梦并记住。
--- 亮眼词汇
Slip one’s mind:很快忘记
Vivid as day:鲜活得像白天经历的一样
Hazy memory:模糊记忆
Ring a bell:似曾相识
A rude awakening:突然醒悟或不愉快的惊醒
In the blink of an eye:转瞬即逝
回答1:
I often remember my dreams after I wake up. I have very vivid and interesting dreams, so I find them hard to
forget! Often when I wake up, I will write my dreams down when they are especially fascinating.
我经常醒来后还能记得我的梦。我通常会做一些非常生动、有趣的梦,所以很难忘掉!有时如果梦特
别吸引人,我会醒来后把它们写下来。
回答2:
I rarely remember my dreams after I wake up. Usually, I only vaguely remember my dreams for a few seconds
before I forget them completely. I think it is very common for people to forget their dreams when they wake
up.
我很少在醒来后还能记住我的梦。通常我只能模糊地记得几秒钟,然后很快就忘掉了。我觉得很多人
都会在醒来后忘掉自己的梦,这是很普遍的现象。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like hearing about other people’s dreams?
--- 中文翻译
你喜欢听别人讲他们的梦吗?
--- 回答角度
兴趣度:有些人觉得梦境很有趣或神秘;有些人并不感兴趣。
社交互动:谈梦可能是朋友间的闲聊,或深入解读心理状态。
啰嗦度:若对方描述过于冗长或无重点,可能会失去耐心。
文化及迷信:有些梦在不同文化中有不同解释,引发交流兴趣。
--- 亮眼词汇
Spill the beans:把事情都说出来(也可形容分享梦境细节)
Tune out:不再注意,走神
Hit close to home:引起共鸣(梦境与个人经历相关)
Off on a tangent:跑题(描述梦境时越说越偏)
Strike a chord:引起共鸣或感触
Let one’s imagination run wild:任凭想象力驰骋
回答1:
I like hearing about other people’s dreams. I think dreams are very interesting and they can tell you a lot about
a person. So, I always find it fascinating to hear the strange and marvelous dreams of my family and friends.
我喜欢听别人讲他们的梦。我觉得梦是很有趣的,它们能反映出很多关于一个人的信息。所以我总是
觉得听家人和朋友讲他们那些奇怪、有趣的梦非常有意思。
回答2:
I do not like hearing about other people’s dreams. I find it very boring when people explain their dreams. Most
of the time, dreams are not that interesting and especially when they are being described to you by someone.
我不喜欢听别人讲他们的梦。我觉得人们讲梦的时候很无聊。大多数梦其实并不怎么有趣,尤其是别
人讲述的时候。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you think dreams can have special meanings?
--- 中文翻译
你认为梦会有特殊含义吗?
--- 回答角度
心理学角度:弗洛伊德学说、潜意识信息、焦虑或压力的体现。
文化或宗教:某些社会里,梦被视作预兆、象征或启示。
个人感受:或许只是大脑整理记忆,也可能与现实困扰相关。
怀疑态度:有些人认为纯属巧合或无科学依据。
--- 亮眼词汇
Food for thought:值得思考的事
A wake-up call:预警或令人警醒的信号
Hidden message:隐藏的信息或象征
Read into something:过度解读
Have a gut feeling:直觉判断
Jump to conclusions:贸然下结论
回答1:
I think dreams can have special meanings. They say that dreams are related to our unconscious desires.
Therefore, I think dreams have the power to tell us things about ourselves that we do not consciously realise.
我觉得梦确实有特殊的含义。据说梦和我们潜意识的愿望有关。所以我认为梦可以揭示一些我们在意
识中无法察觉的事。
回答2:
I do not think dreams have special meanings. Most dreams are random and bizarre, they do not make a lot of
sense and are hard to explain. Therefore, I do not think they can hold any particularly special meanings.
我不认为梦有特别的含义。大部分梦都很随机且离奇,它们没有太多逻辑,也很难解释。所以我不觉
得它们有特殊的含义。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Would you like to learn more about the subject of dreams?
--- 中文翻译
你想更多地了解梦这个话题吗?
--- 回答角度
学习路径:阅读心理学书籍、参加讲座或观看纪录片。
动机:对潜意识或人类大脑工作方式感兴趣。
实用性:了解梦境能否帮助减压或解析内心焦虑?
个人态度:纯好奇,或打算深入研究/从事相关职业。
--- 亮眼词汇
Broaden one’s horizons:拓宽视野
Dig deeper:更深入地探索
Pick someone’s brain:向有经验或专家请教
Light a spark:激发兴趣或灵感
Go down the rabbit hole:在研究过程中越陷越深,乐此不疲
Scratch the surface:仅仅触及皮毛
回答1:
I would really like to learn more about the subject of dreams. Dreams are such a fascinating and mysterious
subject. We still do not fully understand what causes them or why they happen, I would love to learn more
about that.
我很想更深入了解关于梦的知识。梦是一个非常有趣而又神秘的主题。我们到现在还没完全弄清楚它
们的成因或为什么会发生,我很想深入了解这方面。
回答2:
I am not interested in learning anything more about the subject of dreams. Personally, I think most theories on
dreams are unfounded and unreliable. Therefore, I think it is a waste of time to read up on theories about dreams.
我不太想深入了解关于梦的知识。个人而言,我认为很多关于梦的理论都缺乏根据且不太可靠。所以
我觉得阅读这些理论没有什么意义,是在浪费时间。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
29:Cell phones
Do you send many text messages?
--- 中文翻译
你经常发短信吗?
--- 回答角度
即时通讯替代:微信、WhatsApp 等是否取代传统短信?
用途:工作、个人社交、验证码或通知类短信。
发送频率:相对于通话和邮件,短信使用频率高不高?
套餐或费用:短信有时受费用限制,而App聊天多为流量。
--- 亮眼词汇
Old habits die hard:旧习惯难改(有人仍习惯用短信)
A dying breed:逐渐消失的事物(传统短信)
Touch base:简短联系或更新情况
Shoot a text:发条短信(口语)
In a pinch:紧要关头时(短信紧急联系)
回答1:
Yes, I send a lot of text messages, almost exclusively through WeChat. I have all my friends and family on
WeChat, and I find it a great way to stay in contact with people I have not seen in ages.
是的,我经常发短信,几乎都是通过微信进行。我所有的亲朋好友都在微信上,我觉得这是和那些很
久没见面的人保持联系的好方式。
回答2:
I do not send many text messages. I find text messages are a really inefficient way to talk to people. It takes
ages to get a point across or to get answers from somebody. I would much rather talk in person.
我不常发短信。我觉得短信是一种效率很低的交流方式,要表达一个意思或得到回应会耗费很多时间。
我更喜欢面对面交流。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you like using a cell phone?
--- 中文翻译
你喜欢使用手机吗?
--- 回答角度
基本用途:联络、社交、获取资讯、娱乐。
正面作用:方便、效率高、满足多种需求。
负面影响:沉迷刷手机、分心或社交隔离。
--- 亮眼词汇
At one’s fingertips:触手可及
Double-edged sword:双刃剑
Glued to one’s phone:一直盯着手机屏幕
Lose track of time:不知不觉时间流逝
Out of the loop:脱离信息圈(没带手机时的感觉)
回答1:
I really like using my cell phone. I use my phone all the time, it is rarely out of my hand. When I wake up, the
first thing I do is check the notifications on my phone. I love apps like TikTok and WeChat.
我非常喜欢用手机,几乎整天都在用。早上醒来的第一件事就是查看手机通知。我特别喜欢抖音和微
信这样的应用程序。
回答2:
I do not really like using my cell phone much. I prefer to have conversations with people in person and I find
texting stressful and annoying. I try to use my cell phone as little as possible, I am much happier that way!
我不太喜欢使用手机。我更倾向于与人面对面交流,发短信让我觉得有点紧张和烦躁。所以我尽量减
少使用手机,这样我会更开心。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
When did you first have a cell phone?
--- 中文翻译
你什么时候第一次拥有手机?
--- 回答角度
时间点:上中学、大学或工作后,有人很早孩童时期就有手机。
原因:安全联络,或学习/社交需求。
手机类型:功能机 vs. 智能手机。
心情回忆:兴奋、好奇或仅仅是跟风。
--- 亮眼词汇
Down memory lane:回忆往事
A rite of passage:人生一个重要阶段或仪式
Keep up with the times:与时俱进
Caught up in the hype:被潮流或宣传所裹挟
Feel on top of the world:觉得非常开心和兴奋
Technologically savvy:对科技很在行
回答1:
I first got a cell phone when I was quite young. I grew up in a very big metropolitan city and my parents were
worried about me when I was travelling to and from school as a kid. So, they got me a phone so I could always
call them if I needed to.
我很小的时候就有了第一部手机。我在一个大城市长大,父母担心我上下学路上的安全,所以给我买
了手机,以便我需要时能随时联系他们。
回答2:
I did not first get a cell phone until I was almost an adult. Growing up, my parents didn’t think a kid should
have a cell phone. They thought I should spend my time outside and playing with friends rather than on a cell
phone.
我差不多到成年才第一次拥有手机。小时候,父母不认为小孩子应该有手机。他们更希望我能多花时
间在户外玩耍,和朋友互动,而不是沉迷于手机。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Are there any places where you would not use a cell phone?
--- 中文翻译
有没有哪些地方是你不会用手机的?
--- 回答角度
特定场合:电影院、会议室、宗教场所、图书馆或安静环境中。
安全或规定:飞机起飞降落阶段、开车时(法律禁止)。
礼仪考量:葬礼、婚礼、剧院演出时尽量避免打扰。
个人选择:想专注或享受当下,不想被手机干扰。
--- 亮眼词汇
Out of bounds:不被允许或越界
Draw the line:划定界限
Keep a low profile:低调行事
When in Rome, do as the Romans do:入乡随俗(尊重场合礼节)
Hit the off button:关机或不使用手机
回答1:
There are very few places where I would not use a cell phone. The only places I would not use my cellphone
are places where it is strictly forbidden to do so, such as at the cinema or in an exam hall.
很少有我不会用手机的地方。只有在一些明确禁止使用手机的场合,比如电影院或考场,我才不会用
手机。
回答2:
There are many places where I would not use a cell phone. I do not like using cell phones in any social situation.
I think it is rude when people are on their phones when they are hanging out with friends. So, I do not use my
cellphone in bars or restaurants.
我在很多场合都不会用手机。任何社交场合我都尽量不使用手机,因为我觉得和朋友在一起时玩手机
是不礼貌的。所以,我在酒吧或餐厅时不会使用手机。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
30:Cinema
Did you go to the cinema a lot when you were a child?
--- 中文翻译
你小时候经常去电影院吗?
--- 回答角度
家庭环境:是否家里支持,经常全家一起看电影。
经济条件:电影票价对家庭开销的影响。
观影体验:对大屏幕、环绕音响的兴奋感 vs. 现在的平板电视或网络视频。
怀旧感:童年时看哪些经典影片,印象深刻?
--- 亮眼词汇
Back in the day:过去那个时候
A trip down memory lane:回忆美好往事
Jump for joy:欣喜若狂
Once in a blue moon:极少发生
Go-to:首选或常去的地方
Make a day of it:把这件事当成一天的活动
回答1:
Yes, I went to the cinema a lot when I was a child. My mother loved the cinema and would take us every
weekend to see whatever new film was out that week. I enjoyed it very much.
是的,我小时候常常去看电影。妈妈非常热爱电影,每个周末都会带我们去看当周上映的新片。我很
享受这样的时光。
Before you start using this material, please check whether the question bank you have is the domestic or the i
nternational version, as they are completely different. If you haven't been told about this situation, then, you
might be cheated.
回答2:
No, I did not often go to the cinema when I was a child. As a family we preferred watching TV rather than
going to the cinema. It is more relaxing to stay home and watch a variety show!
不,我小时候并不常去电影院。我们家更喜欢在家看电视节目,比去电影院要轻松得多。尤其是看一
些综艺节目,非常放松!天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you prefer to go to the cinema with friends or alone?
--- 中文翻译
你喜欢和朋友一起去看电影,还是一个人去?
--- 回答角度
社交体验:和朋友一起分享乐趣,可以讨论剧情;有人更喜欢一个人沉浸。
舒适度:独自看电影更安静自由,不受他人影响。
场合差异:恐怖片或文艺片也许更适合一个人深度体验;动作大片和朋友一起更热闹。
--- 亮眼词汇
The more, the merrier:人越多越热闹
Flying solo:单独行动
Binge-watch:连看很多电影或剧(虽常用于宅家,但可类比)
Cheer and jeer:一起欢呼或吐槽
回答1:
I prefer to go to the cinema with my friends than on my own. I think going to the cinema is a wonderful social
thing to do with friends. It is a lot of fun sitting together, watching a great movie, and then discussing the movie
together afterwards!
我更喜欢和朋友一起去看电影。我觉得这是一个很棒的社交活动,和朋友一起坐着看电影,然后一起
讨论剧情,真的很有趣!
回答2:
Personally, I prefer going to the cinema on my own. At the cinema I like to immerse myself in the film and I
find friends distracting. It is very relaxing going to the cinema alone, I do it often!
说实话,我更喜欢一个人去看电影。在电影院里我喜欢完全沉浸在影片中,而朋友有时会让我分心。
独自去电影院让我觉得很放松,我经常这样做。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Which is more popular in your country: watching movies at movie theatre, or
watching movies at home?
--- 中文翻译
在你们国家,人们更喜欢去电影院看电影,还是在家看电影?
--- 回答角度
票房与院线文化:大城市很多人仍喜欢在影院感受大银幕;小城市可能选择更有限。
流媒体冲击:网络平台、智能电视普及,使得在家观影更便捷。
经济成本:影院票价 vs. 付费平台或免费资源;家庭影院设备成本。
社交属性:在影院有仪式感和社交氛围;在家更私密、舒适。
--- 亮眼词汇
On the rise:不断增加或兴起
Couch potato:宅在家里看电视或影片的人
Big screen experience:大银幕体验
Cost an arm and a leg:花费很高
In the comfort of one’s home:在家中舒适环境
回答1:
In my country, I would say it is more popular to watch movies at a movie theatre than to watch movies at home.
At least in my friend group, we all try to go to the cinema whenever we have the chance to!
我觉得在我们国家,去电影院看电影更受欢迎。至少在我周围的朋友中,我们都会尽量抓住机会去影
院看电影。
回答2:
I’d say it is more popular for people to watch movies at home than to watch movies at the movie theatre in my
country. This is mainly because streaming services are so convenient nowadays, so it is possible to watch
thousands of movies at home!
我认为在家看电影更流行,因为现在流媒体平台非常方便,人们可以轻松在家观看成千上万的影片。天猫:安小雅教育旗舰店 / 微信小程序:安小雅口语素材
Do you still like the same movies that you liked when you were young?
--- 中文翻译
你现在还喜欢小时候喜欢的那些电影吗?
--- 回答角度
审美变化:小时候喜欢动画、童话;现在可能喜欢科幻、悬疑或文艺片。
怀旧情结:对童年的经典仍有特别感情。
个人成长:经历丰富后更能看懂剧情的深意,或觉得剧情幼稚。
时光对比:重温经典能带来怀旧或全新视角体验。
--- 亮眼词汇
Stand the test of time:经得起时间考验
Oldie but goodie:老片但仍然很棒
Blast from the past:让人回想过去的东西
Grow out of something:随着长大而不再喜欢
回答1:
回答2:
I still like a lot of the same films that I liked when I was a child. Growing up I was a huge fan of action films
and sci-fi films and today these are still my favourite movies. For example, I love the Marvel franchise.
许多我小时候喜欢的电影我现在依然喜欢。小时候我非常迷恋动作片和科幻片,现在这仍然是我最爱
的类型,比如漫威电影系列。
I have a much more different taste in films now than compared to when I was a child. I used to like silly films
and comedies but nowadays I much prefer to watch serious dramas and complex films. My taste has changed
a lot.
我的电影品味和小时候相比改变了许多。我以前喜欢搞笑的电影和喜剧,但现在更偏爱严肃的剧情片
和复杂的电影,口味发生了很大变化。