ARTICLE · 1284209
AI能理解心中的故乡吗?












AI能理解心中的故乡吗?
故乡,在心中最重要。生活在那里时,我们未必觉得它有多么特别。小时候每天走过的街道,不过是一条普通的街;家门口那棵树,也不过是一棵普通的树;母亲在厨房里做饭的味道,更是寻常得让人几乎从未认真注意。
后来,我们走出故乡,到外地求学和工作。之后,我们走过很多城市,看过更高的楼、更宽的路、更壮丽的风景,也吃过更加精致的美食。
可是某一天,在千里之外的陌生城市,忽然闻到家乡熟悉的饭菜香;听见一句久违的家乡方言,等等,心里突然动一下。那一刻,我们才发现:故乡在心中是如此重要和神圣。
那么,一个越来越聪明的AI,可以识别地图上的故乡,可以介绍故乡的历史,可以生成故乡的照片。可是,它能够理解:一个地方,是怎样慢慢变成“我的地方”的吗?

一、地图上的故乡,与心里的故乡

如果问AI:“我的故乡在哪里?”只要给它足够的信息,它可以很快找到答案。经纬度、行政区划、人口、气候、历史沿革、著名建筑,都可以被准确地描述出来。
但如果继续问:“我心里的故乡在哪里?”问题就变得复杂了。因为心里的故乡未必完全等于出生地。有人出生在一个城市,却在另一个城市长大;有人离开故乡几十年,却始终把那里称作“家”;也有人回到出生的地方,站在熟悉的街道上,却忽然发现——故乡还在那里,自己的故乡却似乎已经不在那里了。




AI生成图片
地图上的故乡有明确的边界。而心里的故乡,却没有。它可能是一座城市,也可能只是一条街;可能是一栋老房子,也可能只是一扇窗;甚至可能只是一个已经不存在的院子。

二、一种味道,能换回我们多年前的美好

我们可能记不清小时候某一天究竟发生了什么,却可能永远记得奶奶做饭的味道。有一天走进一家餐馆,一种熟悉的香气飘过来。还没有想起是什么菜,便已经回想起故乡的厨房、饭桌、院子、家人的声音,甚至某一个冬天的下午,仿佛一下子重新出现。故乡并不只存在于大脑里,也藏在身体里,藏在味觉和嗅觉里。藏在走过无数次的小路形成的脚步里。也藏在听到某种声音时。这是身体比思想更早产生的熟悉感。
AI可以识别一道菜的名称,可以分析它用了哪些食材。可是它能够理解:为什么同样的一碗汤面,对一个人只是食物,对另一个人却可能是童年的记忆吗?

三、一句方言,我们听到的是家的声音

方言也是一种很特别的存在。在外地生活久了,突然在人群里听到一句家乡话,人常常会本能地回过头。可能根本不认识说话的人。
可是那一刻,却会觉得亲切。因为一句方言携带的不只是字面意思。小时候长辈经常说的一句话,对外地人来说只是几个音节;对我们自己来说,却包含着家庭、街坊、童年,甚至乡亲们相处方式的表达。
同样的一句话:“回来啦?”从语义上看,不过是在询问一个事实。可如果这句话来自家乡的老人,站在老屋门口说出来,她却表达了更多的情感:你回家了。这正是语言最奇妙的地方。
尽管,AI已经越来越能够识别方言、翻译方言,甚至模仿不同地方的口音。可是,识别一句方言,与理解一句方言在人心中的重量,仍然不是完全相同的事情。
语言告诉我们“说了什么”。而故乡告诉我们:是谁说的,在哪里说的,为什么这句话只有在这里听见才不一样。

四、难忘的故乡,不仅仅是老房子和街道

多年以后重新回到故乡。路还是那条路。桥还是那座桥。老房子甚至也还在。可是站在那里,却觉得少了一些什么。仔细想想,也许什么都没有少。只是小时候坐在门口聊天的老人不在了;曾经一起玩耍的孩子长大后去了不同的城市;熟悉的小店换了招牌;院子里的声音变了。
于是才明白:故乡从来不是建筑物的集合。它是房子、人、声音、味道、习惯、季节和记忆共同构成的一种生活。






如果把一座古镇的所有建筑完整复制到另一个地方——同样的石桥,同样的青瓦,同样的河道,甚至同样的灯笼——它会成为另一个故乡吗?
肯定不会,因为我们真正眷恋的,往往并不是某一座房子,而是:我曾经在这里生活过。
普通的东西反而变得珍贵?小时候觉得外面的世界更大。大城市更繁华,远方更精彩。家门口的小河没有什么特别;老街甚至有些破旧。可离开很多年以后,这些最普通的东西却意义不同。一条旧街变成记忆;一座老桥变成坐标;一棵树变成童年;一顿家常饭甚至变成一种无法替代的味道。因为当我们拥有它们的时候,它们只是生活。当我们失去与它们朝夕相处的机会以后,它们才成为记忆。故乡最动人:因为当年觉得最普通的东西,后来成为了最无法复制的东西。
这也是时间对故乡所做的一件奇妙的事。它一边改变故乡,一边又在我们的记忆里保存故乡。

五、故乡在变化,我们心中的故乡是什么?

多年以后回到故乡,感觉“变了。”建起新的楼房,老街改造了。小时候的小店消失了。熟悉的人搬走了。这还是我记忆里的故乡吗?
孩子要长大,道路要修建,房屋要更新,城市也会变化。那么,我们真正希望保存的究竟是什么?
我们想保存的,是旧房子背后的生活记忆;不是一条街永远不能改变,而是改变以后,人仍然能够认出:这里曾经有我们的生活。真正值得珍惜的不是“故乡永远不变”。而是故乡改变以后,我们与她之间的联系仍然继续。
AI可以重建一座消失的故乡吗?假如一条老街已经拆掉了。我们把过去的照片、地图、录像、家书、地方志全部交给AI。未来,它也许可以重新生成那条街。戴上设备,甚至可以重新“走进”童年的巷子。
左边是当年的商店,右边是小时候住过的房子,前面甚至传来熟悉的叫卖声。技术也许可以把一切做得非常逼真。可是,当你走到那扇熟悉的门前——那还是故乡吗?如果母亲不在那里,邻居不在那里,小时候的自己也不在那里,即使每一块砖都被精确还原,我们找回的究竟是故乡,还是故乡的影像?
这可能是AI面对“故乡”时最困难的问题。因为AI可以保存一个地方的样子。但故乡之所以成为故乡,是因为我们曾经在那里爱过、生活过、等待过,憧憬过。
技术可以帮助我们保存照片、重建街道、恢复声音,甚至让消失的空间重新出现在眼前。但有一种故乡无法简单复制。
那就是我们心中的故乡。
编辑:张若熙
校对:高上
来源:“故乡之今昔”公众号
欢迎转载:
(1)请注明作者、来源;并标明“转载”
(2)请点击“故乡之今昔”系列文章
16首都师范大学——我校冬奥会和冬残奥会赛时实习生受到赛事组委会表彰
22故乡之今昔——诚信至上,服务社会:陈光甫与上海商业储蓄银行
30义勇军进行曲
38送别礼之折柳送别
39中国餐桌礼仪
47文创产品今日之发展--读《故宫角楼咖啡的前世与今生》之感
60品读上甘岭战役精神与《我的祖国》 ——基于公众号《上甘岭》插曲《我的祖国》的写作
71饮食文化中的国学
79古代世界旅行
88胡同的现代化发展与保留原貌间的尺度问题分析及解决——以杨梅竹斜街为例
96“故乡之今昔”——从旗袍看中国近代女性主体意识的觉醒和发展
116杨希林先生的作品——《韩金梅:16年探寻嘉兴古建筑的文化密码》
117谷雨先生的作品——《杨维忠,播撒余晖寄 “乡愁”的文史学者》
122“故乡之今昔”——无锡市荡口古镇——中西交融、人才荟萃
125故乡之今昔——遊子先生的作品《他们坚守着荒寒高岭上的岗位》














































































