【take office】中文啥意思呢？

take office
就职、上任、就任公职
例句：
· The newly elected mayor will take office in July.
新任市长将于7月就职。
· He is scheduled to take office early next year.
他计划于明年年初上任。
反义：
· leave office 离任、卸任（到期正常下台，中性）
例句：He will leave office after finishing his four-year term.
他四年任期结束后即将卸任。
· step down 卸任、下台（主动让位/因丑闻、压力辞职）
例句：The minister decided to step down over the financial scandal.
这名部长因财务丑闻选择辞职。
常用搭配：
1. take office as + 职位
· take office as president 就任总统
· take office as mayor 走马上任市长
2. be due to take office 即将上任
（be due to do sth. 定于/预定/即将做某事=be set to do sth.）
· The summit is due to open on Friday.
峰会定于周五开幕。
· Oil prices are set to climb further.
油价有望继续上行。
3. formally take office 正式就职
#英语地道表达[话题]# #实用英语[话题]# #每日一词[话题]# #翻译学习[话题]# #每日英语[话题]# #英语翻译[话题]# #生活英语[话题]# #英语[话题]#