当前时间: 2026-06-17 16:58:46
分类:办公文件
评论(0)
翟耀文||关于诗词唱和的几个问题的说明最近,看了诗友们相互“和”的很多诗词,发现还有相当一部分人根本没有弄清“和诗”的意思,或者说还不清楚“和诗”的含义。这里有必要就这个问题作几点说明:一、和(he)诗通常是指唱和或答和,和就是附和的意思。和诗必须是两首或两首以上的诗组成。
二、和诗必须讲究两个原则。
一是和诗和原唱诗要意思、内容、主题相关联。可以表示赞同,也可以表示不同观点,但必须内容相关联。毛泽东主席和柳亚子先生的诗是诗友唱和诗的典范。柳亚子先生是江苏吴江人,是著名诗人,也是同情支持共产党革命的进步人士,和毛主席私交很好。1949年3月他到北京参加民主协商会,积极性很高,不知什么原因忽然给毛主席写诗发起了牢骚,流露出要退隐的意思。毛泽东主席的这首和诗,就是在这种背景下写的。毛主席以革命家胸怀即讲述了和柳先生的情谊,也批评了他的消极悲观情绪,同时鼓励他要积极向上,。咒念金箍闻万遍,精逃白骨累三遭。 千刀当剐唐僧肉,一拔何亏大圣毛。从毛主席的这首和诗就可以看出,主席不同意郭沫若对唐僧的偏激看法。郭诗要“千刀当剐唐僧肉”,而主席提出“僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。”唐僧是人民内部矛盾,只是一时糊涂,是可以教育过来的,是团结的对象,而妖精才是可怕的敌人。两首诗一唱一和,内容相关联,看法各不同。毛诗的思想境界比郭诗高多了二是和诗可以用同韵。也就是可以用同一韵部的字和允许邻韵相押的字。也可以用不同韵部的韵,但意思必须连贯。- 步韵,也叫次韵:就是用韵必须和原唱诗的字相同,次序相同。
- 依韵:就是用韵可以不和原唱诗同字,但必须用同一韵部的字。
三、如果用原诗韵,而内容与原诗毫不相干,只能称之为借韵或盗韵,不能称之为和诗。
再谈诗词唱和用韵问题
翟耀文
最近为了指导诗社诗友们写好唱和诗,我发表了了一篇题为《关于诗词唱和几个问题的说明》,文中提出唱和诗必须坚持两个原则,一是和诗和原唱要内容主题相关联,二是要和原唱用同韵。我的诗坛好友、文学博士、硕士生导师邹志勇老师立即纠正说,“先生言唱和之作需与原唱同韵,这个不一定,至少最初和作没要严格的要求。”为了进一步说明,邹老师列举了杜甫《同李太守登历下古城员外新亭》和原唱李邕《登历下古城员外新亭》的两首诗,用的就不是同韵。为了安慰我,邹老师还说“但您的文章指导初学,功莫大焉!瑕不掩瑜。”邹志勇老师是一位严谨的学者,他说的完全对。唱和诗不一定要用原韵。我岂是“瑕不掩瑜”,而是过于偏激,过于绝对。唱和诗不用原韵古今例子很多,就是我在文章中引用的毛泽东主席和柳亚子、郭沫若的唱和诗也不是用的原韵。为了接受邹志勇老师的批评,我把原文改为唱和诗可以用原韵也可以用不同韵。借此机会谢谢邹志勇老师,搞学术就是要一丝不苟,直言不讳。 在这里我要对初学写诗朋友们说一句,在还不熟练的前提下写唱和诗,最好用原韵,这是因为:但凡写诗必须先考虑三大问题,一是确定主题,二是选择用韵,三是再考虑用何句式和推敲字句。其中选用何韵难度较大。如果用原唱之韵,就省掉了自己再费心选韵,岂不乐哉!用不用原韵,全由作者自己决定。
基本
文件
流程
错误
SQL
调试
- 请求信息 : 2026-06-18 03:58:24 HTTP/1.1 GET : https://www.yeyulingfeng.com/a/765679.html
- 运行时间 : 0.129813s [ 吞吐率:7.70req/s ] 内存消耗:4,676.70kb 文件加载:145
- 缓存信息 : 0 reads,0 writes
- 会话信息 : SESSION_ID=f519a42b450697db185378426d50f567
- CONNECT:[ UseTime:0.000521s ] mysql:host=127.0.0.1;port=3306;dbname=wenku;charset=utf8mb4
- SHOW FULL COLUMNS FROM `fenlei` [ RunTime:0.000536s ]
- SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 0 [ RunTime:0.008618s ]
- SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 63 [ RunTime:0.000319s ]
- SHOW FULL COLUMNS FROM `set` [ RunTime:0.000689s ]
- SELECT * FROM `set` [ RunTime:0.000219s ]
- SHOW FULL COLUMNS FROM `article` [ RunTime:0.000596s ]
- SELECT * FROM `article` WHERE `id` = 765679 LIMIT 1 [ RunTime:0.000988s ]
- UPDATE `article` SET `lasttime` = 1781726305 WHERE `id` = 765679 [ RunTime:0.016779s ]
- SELECT * FROM `fenlei` WHERE `id` = 64 LIMIT 1 [ RunTime:0.006888s ]
- SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 765679 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.000647s ]
- SELECT * FROM `article` WHERE `id` > 765679 ORDER BY `id` ASC LIMIT 1 [ RunTime:0.000596s ]
- SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 765679 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10 [ RunTime:0.003085s ]
- SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 765679 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10,10 [ RunTime:0.002838s ]
- SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 765679 ORDER BY `id` DESC LIMIT 20,10 [ RunTime:0.002867s ]
0.131513s