用最接地气的话来说:我们的大脑不是孤立运行的复读机,你的身体感觉、动作、甚至空间位置,都在直接决定你是怎么思考和学习的。
传统学习以为,大脑像电脑一样只负责死记硬背符号。但具身认知告诉你:你是用整个身体在“感知”知识。 比如学英语,你以为你是在背一串冰冷的字母,但其实,你是在调用你活生生的身体经验。

你一定在学习英语语法时痛苦过,太多的规矩,太多的例外,是不是?就比如:你学If 的虚拟语气。If I were a bird, I would fly out of this room. (如果我是一只鸟,我现在就想飞出这间屋子)。你一定会去刻意去记忆主句从句的动词时态。这些太不好理解,只能死记硬背。
但是,虚拟语气和时态,听起来是逻辑符号,但在认知语言学里,它们全都是“空间和时间的物理投射”。现在我们一起用具身认知去试着去感受它,调动你的身体经验去学习:
- 虚拟语气(Subjunctive Mood):你是在感受“身体的距离”。多数老师可能会让你背:虚拟语气要把时态“往回推一个格”(比如现在虚拟用过去时),然后需要你背下来。不过咱们现在可以再多做一些工作。你现在试着“感受”这个底层逻辑:“过去”在人类的具身经验里,是已经发生、无法触及的。所以,当我们想表达“一件不可能实现的愿望”时,我们的大脑会本能地想跟现实“保持距离”。怎么保持距离?物理上我们可以退后一步,但在语言里,我们没有别的办法,只能把时态向后退一步(推到过去)。你现在感受到的不是规则,而是那种“这事儿离我很远、不可能发生”的身体空间感。就是我毕竟不是一只鸟,所以我飞不出去。距离拉出来了。
- 进行时与完成时:邀请你感受“眼睛的视线”。同样学时态也是一件比较痛苦的事情,即便是脑子掌握了,但是在说的时候总会换算时态。这是因为你脑身分离的,你没有让你的身体体验到这个时态意味着什么。融合意味着一提到那个情景,你的肌肉反应立刻跟上,不需要想。分离,意味着你需要现场调取时态结构。比如,进行时(is doing)为什么让人感觉生动?因为你的感受机制把你自己放进了画面中央,你仿佛能看到那个动作正在皮肤周围流动。而完成时(have done)为什么跟现在有联系?因为你的身体感受到了那个动作留下的“余温”或“痕迹”(比如:我洗过手了,你感受的是现在手是干净的,而不是洗手的过程)。这就是完成时的“体感”!


夜雨聆风