文档内容
公共管理系
10艺术翻译
张浩琦目
录
短短期期目目标标
长长期期目目标标
自自我我分分析析
大大学学五五
年年计计划划
家家庭庭情情况况
毕毕业业后后目目标标
学学校校生生活活
职职业业分分析析
引言
引言
步入了大学生活,我们的生活空间自由大了,很可能会因无目标而
迷失方向,给自己制定了目标,就像有了启航的方向。所以我们要更好
地规划我们的职业生涯!使自己能够有目标地学习,有目标地工作,
有目标地生活,使自己每一天都过得那么充实,有意义!基于人才测评分析报告以及本人对自己的认识、朋友对我的评价的前提之下,进行了客
观的自我分析。
首先我不喜欢
职业兴 独来独往,愿 职业价
趣 在大公司里那 值观
样彼此依赖合
作,所以我喜
欢与人交流的 我是考虑
工作。 自己最喜
欢做的
工作为第
一选择的
职业要有
能从中不
职业能 断学习知
力 识的机会,
对工做的
收入要不
低于我的
个人特 工作价值。
我比较喜欢与人交流、
质 合作,能够为别人考
虑,而且富有语言天赋
和幽默感,所以翻译是
最适合我的职业。
比较内向,但能够与人交流、为 。
他人考虑。做事比较认真,有条理。
父亲
Father
总总体体情情况况
母亲
mother
家庭经济能力算是中等水平,可
以能维持正常的生活。父母都是国企
的员工,他有着很好的品质,总的来
说一家人生活安安稳稳。学校概况:
学校硬件:学院拥有完善的教学设备、设
施,以及一批学识渊博、经验丰富的专家、
教授及中青年教师组成的优秀教师队伍。
四川音乐学院绵阳艺
术学院地处四川省第二大
城市——中国科技城绵阳,学
院占地面积637 亩,毗邻南
湖公园和南郊机场,依山望
水,环境优雅,具有生态园
林式大学的特征。 学院成 学习氛围:艺术翻译专业班总体来说学习
立于2001年。2006年4月, 氛围很浓。所以我拥有很好的学习环境。
教育部以教发函200691号
文批准我院为大学本科层
次的独立学院,面向全国招
生。学生毕业颁发四川音乐
学绵阳艺术学院毕业证书,
符合学士授予条件的毕业
生,由四川音乐学院绵阳艺
生活条件:宿舍设备较为完善,管理很严
术学院授予学士学位。
格。
应用英语(艺术翻译)专业
针对当下艺术市场国际化蓬勃发展的局面,满足艺术国际化交流与宣
传的需要,培养具备艺术和西方文化修养,熟悉各类艺术专用英语表达,能
对国内外艺术翻译介绍,在各新闻媒体机构、艺术团队、外资企业及高校外
事部门等单位工作的应用型高级翻译人才。
行业状况
目前,中国对外文化交流和文化传播严重“入超”,“文化赤字”很大,
其中一个重要原因就是缺乏足够的高素质专业翻译人才。随着我国国际地位
的不断提高和对外交往的不断发展,增强国家文化软实力、提高对外传播能
力越来越显得重要而紧迫。翻译是对外交流和沟通的桥梁,翻译工作是中外
文化交流的纽带,在经济全球化的大背景和中国实行改革开放政策的大环境
下,翻译工作和翻译事业被赋予了更加鲜明的时代特征。不论是对于中国尊
重文明多样性、吸收世界各国文明成果来说,还是对于介绍中国发展、“中国
模式”,增强中华文化国际影响力而言,翻译都发挥着不可或缺的重要作用。1.过英语 2. 期末考试
.
四级 拿到好成绩
3.多参加社 4.多阅读专
会实践活动 业书籍
一
.
二
通
过
英
语
专
业
八
级
考
试
。
.
三
考
取
高
级
翻
译
证
。
.
四
积
极
参
加
社
会
实
践
轰
动
。
.
五
为
考
取
研
究
生
做
准
备
。
.
六
通
过
商
务
英
语
等
级
考
试
。
.
七
尝
试
做
一
次
社
会
义
工
。
.
八
多
交
外
国
既
朋
友
。
.
九
游
览
名
山
大
川
。
.
十
通
过
教
师
资
格
证
考
试
。
.
十
一
通
过
英
语
专
业
四
级
考
试
。
.
通
过
英
语
六
级
考
试
。在翻译界占有
一席之地。
深造考研
进入大型文化交
流企业
参加各种大型文
化交流活动
进入公司管理
层
职业生涯的规划仅仅是人生的计划和目标,如不予以实践,再
好的规划,到头来都是“竹篮打水——一场空”同样现实也是残
酷的,多变的。只要能清楚的认识自己,不说十年规划,就是一
百年又何妨?规划如同惊涛骇浪中的一叶片舟,怎样才能漂的
更远?我们必须有坚定的信念,付出自己的时间行动,拿出自
己的勇气,为自己永恒的人生定位不断的努力、奋斗、拼搏进
去。有位智者说过:“上帝关闭了所有的门,也会给你留下一
扇窗!”
人生没有定数,似孤帆,惊涛骇浪中漂泊。似孤鹰,碧海蓝天中
飞翔。让我们寻找梦的彼岸成就永恒的追求。