01知识讲解_高语_1高中语文_1高二语文人教新课标_52《儒林外史》

《儒林外史》之匡超人 编稿：姜虹 审稿：王娜 学习目标 1.初步了解吴敬梓的生平与《儒林外史》的思想内容、主题、艺术成就。 2.学习《儒林外史--匡超人》的客观、真实的间接讽刺的笔法。 3.学习《儒林外史》的多样化的讽刺手法。 知识积累 文学常识 作者简介 吴敬梓(1701-1754)，字敏轩，号粒民，晚号文木老人，安徽全椒人。中年后自称秦淮寓客。 晚年潦倒扬州，常吟张祜诗句“人生只合扬州死，禅智山光好墓田”而一语成谶，五十四岁 客死扬州。出生于世代书香官宦家庭，至其父时家境破落让他饱尝了世态炎凉，科场失利又 使他对科举的腐败、士大夫阶层的堕落有了清醒的认识，最终使他彻底告别科举仕途，不再 与统治阶层为伍。三十三岁时移居南京，在秦淮水亭，历时十余年时间，创作出惊世之作《儒 林外史》。 《儒林外史》 思想内容 《儒林外史》是我国第一部社会问题小说。它以真人为模特儿，以当代发生的事为素材加 以概括提高。作者从儒林入手，对民族文化长期积淀下来的霉烂因素进行了深入的解剖和批 判。与以前的小说相比，《儒林外史》更具有思辩和批判的特色。《三国演义》、《水浒传》、《西 游记》，虽然对黑暗现实的揭露颇为深刻，但主要是表述理想，体现作者理想的正面人物写得 更光彩照人。《金瓶梅》对于社会现实展现和暴露多于批判。而《儒林外史》则主要是通过对丑 恶现象的批判揭示其理想，体现作者理想的正面人物在小说中是次要的，也并不动人，而作 者所抨击讽刺的人物却活跃其中，成为光彩的艺术形象。从这个意义上说，《儒林外史》不仅 是我国小说史上第一部也是最具有鲜明批判色彩的社会问题小说。 主题 《儒林外史》的主题是复杂的，它有着无数种解读的可能：关注制度的人，读出它对八股 取士的批判；关心历史的人，读出了民族家国兴亡的沉痛思虑；关心个体命运的人，读出了生 动的灵魂解剖、焦灼的精神拷问……于是，有人把《儒林外史》看做一幅儒林群丑图，有人视 之为文运衰落、文人有厄的痛史，也有人从中读出了士子心灵漂泊的悲凉。《儒林外史》以封建时代知识分子为主要描写对象，以批判科举制度为中心内容，描绘了 封建社会广阔的社会生活，揭露了封建社会末期各种丑恶现象，从而揭示了这个社会必然灭 亡的命运。 艺术成就 《儒林外史》最主要的艺术成就是它所具有的富有民族特色的讽刺艺术。鲁迅在《中国小 说史略》中说：“迨吴敬梓《儒林外史》出，乃秉持公心，指摘时弊，机锋所向，尤在士林；其文 又戚而能谐，婉而多讽，于是说部中乃始有足称讽刺之书。”对于《儒林外史》的讽刺艺术给 予了高度的评价，认为是中国小说史中讽刺艺术的一个里程碑。 字词汇总 给（jǐ）事中 淌（cháng）板船 散讫(qì) 权厝（cuò） 诰命(gào) 珠围翠绕：文中形容华丽的陈设装饰。有时也形容女子服饰华丽或形容美女侍从众多。 大吹大擂：比喻大肆宣扬。 直裰：僧道穿的大领袍。 冠冕：原指帽子，在文中喻指很有面子，很场面。 课文精要 理清结构 课文节选以前的情节 《儒林外史》从第十五回“葬神仙马秀才送丧 思父母匡童生尽孝”开始，第十六回 “大柳庄孝子事亲 乐清县贤宰爱士”、第十七回“匡秀才重游旧地 赵医生高踞诗 坛”、第十八回“约诗会名士携匡二 访朋友书店会潘三”、第十九回“匡超人幸得良朋 潘自业横遭祸事”、第二十回“匡超人高兴长安道 牛布衣客死芜湖关”，集中叙述了匡 超人的生平行事。八股选家马二先生为骗子洪憨仙送葬归来，途中碰到匡超人。由此，故事转 到匡超人身上。匡超人流落他乡，无以谋生，只能沿街拆字，马二先生资助他盘缠回乡，并教 诲一番“文章举业”“显亲扬名”的道理。回乡之后，匡超人尽心侍奉父母，“早半日做生 意，夜晚伴父亲，念文章”。其孝心与苦读精神感动了偶然经过的知县，在他的提携下，匡超 人先后中了秀才和举人。后来知县被审，他惟恐祸及自己，在潘保正的帮助下，来到杭州。先 与景兰江、浦墨卿、赵雪斋等一帮所谓“名士”往来聚会，互相唱和。后碰到潘保正所推荐的 潘三，得其照顾，颇赚了一些银子，又在潘三的帮助下娶了妻。 课文节选以后的情节 第二十一回“冒姓字小子求名念亲戚老夫卧病”，写的是牛浦郎在庵里念诗，趁和尚下 乡念经，偷看牛布衣诗稿，喜出望外，想在同姓“牛”字上做文章。于是请郭铁笔刻了“牛浦 之印”、“布衣”阴阳二方图章。卜老爹将外甥女嫁与牛浦郎。一日牛浦郎讨赊账路过庵前 见几匹马在庵门口，便大着胆进去看，原是老和尚的学生做了京里九门提督，现齐大人请老 和尚到报恩寺去做方丈。老和尚将庵中之事托于牛浦郎就走了。牛浦郎的祖父见店里生意一 日不如一日，气出病来，不久归天，卜老爹帮办了后事。牛浦郎从坟上回来，要棺材钱的，要布钱的都来了，只得把半间房子典给屯浮桥上抽闸板的闸牌子，小两口儿搬到卜老爹家去住。 课文节选部分情节 节选部分主要写了匡超人发迹、潘自业遭祸，匡超人停妻再娶、回乡取结、路遇牛布衣等 几件事，集中叙述了匡超人的蜕变。转折点是匡超人岁考的成功：取在一等第一，又被宗师题 了优行。此时的匡超人可谓踌躇满志，春风得意。也就在此时，他心里也就开始“添出一些势 利见识来”了。果然，他其后的言行暴露出一个“得志便猖狂”的小人嘴脸。这集中表现在 对待潘三的态度转变和停妻再娶两件事情上。 把握重点 ■ 【高清课程：高清ID：418209 插入位置： 二、匡超人的人物形象——忘恩负义 三、匡超人的人物形象——喜新厌旧 四、匡超人的人物形象——厚颜无耻】 匡超人的人物形象 潘三事件——忘恩负义 第一个主要情节，潘三被下狱。潘三干了什么坏事呢？ 一、包揽欺隐钱粮若干两；一、私和人命几案；一、短截本县印文及私动朱笔一案；一、假 雕印信若干颗；一、拐带人口几案；一、重利剥民，威逼平人身死几案；一、勾串提学衙门，买 嘱枪手代考几案；……不能细述。匡超人不看便罢，看了这款单，不觉飕的一声，魂从顶门出 去了。 匡超人看了之后，登时面如土色。口里说不出，自心下想道：“这些事，也有两件是我在 里面的；倘若审了，根究起来，如何了得！” 匡超人岂止只有两件事情与此有关？稍作补充。 潘三从私人角度看，是匡超人流落时投靠的靠山。一见潘三，潘三就告诉他远离那些穷 酸文人。他劝匡超人不要与那帮名士来往，只有像他那样才能做一些有想头的事情，才能发 迹。潘三是一个精明强干的官府办事员。他手眼通天，把持官府，包揽词讼，拐带人口，买嘱枪 手的。他看中匡超人知书识字，能写会算，而且聪明伶俐，他与匡超人一起干起违法勾当。举 两个例子：第一，如勾结差人黄球，拐卖乐清县大户人家逃出来的一个使女卖给姓胡的财主， 为了使利益最大化，伪造的朱签，伪造者就是匡超人，当然潘三也很豪爽的给了他二十两银 子。匡超人从中尝到甜头，为非作歹的胆子也就越发大了起来。第二，接下来在潘三的安排下， 匡超人顶替一个草包富二代上考场，并中了秀才，又赚了二百两银子。 可以说，潘三虽然不是什么好人，但是他对匡超人却实际不错。潘三确实没有亏待匡超 人，不但帮他在城里买了房子，还帮他取了亲，娶巡抚衙差郑老爹的三女儿为妻。从私人的关 系来看，潘三是有恩于匡超人的，再者，潘三被捕，好汉做事好汉当，并没有咬出匡超人。 但是，匡超人是如何对待潘三的呢？ 匡超人做官之后，回到潘三所在的县里，有人提起潘三在大牢里，希望匡超人去探望一 下，因为潘三也希望匡超人能念旧情，拉他一把。 那人说：“潘三哥在监里，前日再三和我说，听见尊驾回来了，意思要会一会，叙叙苦情。 不知先生你意下何如？”匡超人道：“潘三哥是个豪杰，他不曾遇事时，会着我们，到酒店里坐坐，鸭子是一定两 只；还有许多羊肉、猪肉、鸡、鱼；像这店里钱数一卖的菜，他都是不吃的。 匡超人先是假装寒暄了几句，接着就路露出了真实的嘴脸： 可惜而今受了累。本该竟到监里去看他一看，只是小弟而今比不得做诸生的时候，既替 朝廷办事，就要照依着朝廷的赏罚；若到这样地方去看人，便是赏罚不明了。” 打起官腔。探望一个犯人，什么赏罚不明？其实匡超人的意思很明白，我肯定不去，一是 怕探监的行为惹上是非，说自己与此人有瓜葛，一旦查出来，对自己的乌纱不利。第二，潘三 死在大牢里才好，这样自己就百分百安全了。 可见，匡超人是一个典型的丝毫不念旧情的白眼狼。 那人倒是不客气，直接点破了：“这本城的官并不是你先生做着，你只算去看看朋友，有 甚么赏罚不明？” 匡超人一看自己的话被戳破，来一个更狠的： 匡超人道：“二位先生，这话我不该说；因是知己面前不妨。潘三哥所做的这些事，便是 我做地方官，我也是要访拿他的。如今倒反走进监去看他，难道说朝廷处分的他不是？这就 不是做臣子的道理了。况且我在这里取结，院里、司里都知道的，如今设若走一走，传的上边 知道，就是小弟一生官场之玷。这个如何行得！可好费你蒋先生的心，多拜上潘三哥，凡事心 照。若小弟侥幸，这回去就得个肥美地方，到任一年半载，那时带几百银子来帮衬他，到不值 甚么。” 这话太恶毒了，典型的满口仁义道德，满肚子的男盗女娼。不但如此，他竟然说出如此绝 情的话。潘三当然不是什么好人，但对匡超人来说，却是一个大恩人。 匡超人不但心狠手辣，不念旧情，而且还厚颜无耻，说如果自己去探视潘三，便是自己的 污点，对自己不利。 其实，我觉得这话说得倒是痛快，当前面说冠冕堂皇的理由被揭穿之后，索性不当伪君 子，直接当真小人。 我认为这话在很大程度上不符合真实情况。此时的匡超人是一个绝顶油滑的人了，他就 是这样想，也不见得真的这样说出来，可见吴敬梓老先生太恨匡超人了，所以才让他这样表 达。 最后，匡超人还是假惺惺的说让对方照顾潘三，等自己有了钱再来看望。这无异于一张 空头支票，近在眼前都不去探望潘三，难道等到千里之外？他肯定不会回来了。 重婚再娶——喜新厌旧 刚才说潘三已经帮助他娶过老婆，但是，当自己的上司有意为他娶亲时，他却隐瞒自己 已经结婚的事实，再娶千金小姐。 匡超人得到老师的赏识，也收拾行李来到京师见李给谏，给谏大喜。 这位老恩师帮他两件大忙，一是给官。入大学，益发喜极。向他说道：“贤契，目今朝廷 考取教习，学生料理，包管贤契可以取中。你且将行李搬在我寓处来盘桓几日。”匡超人应诺， 搬了行李来。第二是娶亲。又过了几时，给谏问匡超人可曾婚娶。匡超人暗想，老师是位大人，在他面 前说出丈人是抚院的差，恐惹他看轻了笑，只得答道：“还不曾。”给谏道：“恁大年纪，尚不 曾娶。但这事也在我身上。” 次晚，遣一个老成管家来到书房里向匡超人说道：“家老爷拜上匡爷。因昨日谈及匡爷 还不曾恭喜取过夫人。 家老爷有一外甥女，是家老爷夫人自小抚养大的，今年十九岁，才貌出众，现在署中，家 老爷意欲招匡爷为甥婿。一切恭喜费用俱是家老爷备办，不消匡爷费心。所以着小的来向匡 爷叩喜。”匡超人听见这话，吓了一跳，思量要回他说已经娶过的，前日却说过不曾；但要允 他，又恐理上有碍。又转一念道：“戏文上说的蔡状元招赘牛相府，传为佳话，这有何妨！” 即便应允了。 匡超人为何已经娶亲，却要再娶？ 第一， 这位小姐有背景，不娶，得罪恩师，娶，有利于自己的官运。 第二， 貌美。 第三， 捡便宜，一切费用无需自理。 第四， 戏文上有佳话。匡超人为自己找的这个理由着实可笑，戏文上的东西可以作为 说服自己的凭据？这个理由越是滑稽，显然，作者是为了凸显匡超人的无耻。 等到见了这位新娘子，那个得意啊！ 见那新娘子辛小姐，真有沈鱼落雁之容，闭月羞花之貌；人物又标致，嫁装又齐整，匡超 人此时恍若亲见瑶宫仙子，月下嫦娥，那魂灵都飘在九霄云外去了。自此，珠围翠绕，宴尔新 婚，享了几个月的天福。 天福：匡超人原本是个杀猪买豆腐的农村小子，此时此刻，他的人生发生了翻天覆地的 变化，一步登天，心理落差之大，还真受不了。 匡超人在恩师的帮助下，做了官。但要回家一趟，他对这位几乎白捡了的妻子那真有点 难舍难分。 不想教习考取，要回本省地方取结。匡超人没奈何，含着一包眼泪，只得别过了辛小姐， 回浙江来。 匡超人此时满眼的泪，但是，值得玩味的是，他对自己的第一任妻子，却丝毫没有这种感 情。不但没有感情，就连听到妻子已死，表现如何呢？ 第一， 几乎没有眼泪，毫无哀痛而言，死了恰好。 第二， 不回家，哥哥料理即可。 第三， 惦记的事情是显摆自己已经当官。画像，叫老爷。 吹牛露馅——厚颜无耻 匡超人回家乡办事，完事之后，途中又发生了这样一个笑话： 上得船来，中舱先坐着两个人：一个老年的，茧绸直裰，丝绦朱履；一个中年的，宝蓝直 裰，粉底皂靴，都戴着方巾。匡超人见是衣冠人物，便同他拱手坐下，问起姓名。 注意，匡超人先看身份，再打招呼。如果对方……肯定不是这般。 那老年的道：“贱姓牛，草字布衣。”匡超人听人说过的，便道：“久仰。”又问那一位，牛布衣代答道：“此位冯先生，尊字琢庵，乃此科新贵，往京师会试去的。”匡超人道：“牛先 生也进京么？”牛布衣道：“小弟不去，要到江上边芜湖县地方寻访几个朋友，因与冯先生 相好，偶尔同船；只到扬州，弟就告别，另上南京船，走长江去了。先生仙乡贵姓？今往那里去 的？”匡超人说了姓名。冯琢庵道：“先生是浙江选家。尊选有好几部弟都是见过的。” 选家的意思，就是为科考的高分试卷点评的人。人家是客气，可是匡超人呢？ 匡超人道：“我的文名也够了。自从那年到杭州，至今五六年，考卷、墨卷、房书、行书、 名家的稿子，还有《四书讲书》《五经讲书》《古文选本》——家里有个账，共是九十五本。弟选 的文章，每一回出，书店定要卖掉一万部，山东、山西、河南、陕西、北直的客人，都争着买，只 愁买不到手；还有个拙稿是前年刻的，而今已经翻刻过三副板。不瞒二位先生说，此五省读书 的人，家家隆重的是小弟，都在书案上，香火蜡烛，供着‘先儒匡子之神位’。” 墨卷：主考官的文章和士子的考卷； 方书：进士的考卷； 行书：行卷，举人的考卷。 匡超人可笑的地方有这样几点： 第一， 家里有账簿。是生意还是学问？学问也是生意吧！ 第二， 以数量取胜。大大掺水，数字恐怕不实。古今通病，学问以数量取胜，评职称 也量化。 第三， 知识性错误。先儒匡子之神位。露怯到极点。可以想见，他批的高考作文是什 么水平。 对方一听，马上戳穿了把戏。牛布衣笑道：“先生，你此言误矣！所谓‘先儒’者，乃已 经去世之儒者，今先生尚在，何得如此称呼？” 匡超人非常窘迫： 匡超人红着脸道：“不然！所谓‘先儒’者，乃先生之谓也！”牛布衣见他如此说，也 不和他辩。冯琢庵又问道：“操选政的还有一位马纯上，选手何如？”匡超人道：“这也是弟 的好友。这马纯兄理法有余，才气不足；所以他的选本也不甚行。选本总以行为主，若是不行， 书店就要赔本，惟有小弟的选本，外国都有的！” 注意两点。第一，马先生，本是自己的恩人。比他大得多，但是结拜金兰。是匡超人文章 的指导教师。将义兄降格为好友。 第二，批评对方的文章。因为当年曾批评匡超人的文章才气有余，理法不足。 第三，最搞笑的是外国都有。难道外国也考八股文？无知至极，老羞成怒，又厚颜无耻。 ■ 写作特色 1.结构独特——“虽云长篇，颇同短制” 这部作品在结构上与通常的长篇小说以中心人物、中心事件来结构故事的方式不同，而 是以连缀的故事、相互衔接的人物，既独立又前后呼应地结成艺术整体。这奠定了我国讽刺 小说的基石，对后来文学的影响是巨大而深远的。2.独特的艺术表现手法——讽刺艺术 作者因久阅文坛，对文人心态自然非常熟稔，一旦发为讽刺，不但穷形尽相，往往还剔骨 见髓，使有疾者霍然汗出。周进、范进都是在八股制艺取士的舞台上扮演着悲喜剧的角色，马 二先生是一个具有双重性悲剧的人物，匡超人人物的异化则是“圣人”之徒戕害的结果。这 部作品可以看作吴敬梓对形形色色的知识分子进行的一次哲学巡礼。 细节描写，夸张的语言，写实手法，等等，这些都是形成小说讽刺艺术的基础。 知识迁移 阅读下面的文字，完成1～4题。 众人七手八脚，将他扛抬了出来，在贡院前一个茶棚子里坐下，劝他吃了一碗茶；犹自索 鼻涕，弹眼泪，伤心不止。内中一个客人道：“周客人有甚心事，为甚到了这里这等大哭起 来？”金有馀道：“列位老客有所不知，我这舍舅，本来原不是生意人。因他苦读了几十年的 书，秀才也不曾做得一个，今日看见贡院，就不觉伤心起来。”只因这一句话道著周进的真心 事，于是不顾众人，又放声大哭起来。又一个客人道：“论这事，只该怪我们金老客；周相父既 是斯文人，为甚么带他出来做这样的事？”金有馀道：“也只为赤贫之士，又无馆做，没奈何 上了这一条路。”又一个客人道：“看令舅这个光景，毕竟胸中才学是好的；因没有人识得他， 所以受屈到此田地。”金有馀道：“他才学是有的，怎奈时运不济！”那客人道：“监生也可 以进场。周相公既有才学，何不捐他一个监？进场中了，也不枉了今日这番心事。”金有馀道： “我也是这般想，只是那里有一笔钱子？”此时周进哭的住了。那客人道：“这也不难，现放 著我这几个兄弟在此，每人拿出几十两银子，借与周相公纳监进场；若中了官，那在我们这几 两银子？就是周相公不还，我们走江湖的人，那里不破掉了几两银子？何况这是好事，你众 位意下如何？”众人一齐道：“‘君子成人之美’。”又道：“‘见义不为，是为无勇。’俺 们有甚么不肯？只不知周相公可肯俯就？”周进道：“若得如此，便是重生父母，我周进变 驴变马，也要报效！”爬到地下，就磕了几个头；众人还下礼去。金有馀也称谢了众人，又吃 了几碗茶。周进不再哭了，同众人说说笑笑，回到行里。 次日，四位客人果然备了二百两银子，交与金有馀；一切多的使费，都是金有馀包办。周 进又谢了众人和金有馀，行主人替周进准备一席酒，请了众位。金有馀将著银子，上了藩库， 讨出库收来。正值宗师来省录遗，周进就录了个贡监首卷。到了八月初八日进头场，见了自己 哭的所在，不觉喜出望外。自古道：‘人逢喜事精神爽。’那七篇文字，做的花团锦簇一般；出 了场，仍旧住在行里。金有馀同那几个客人，还不曾买完了货。直到放榜那日，巍然中了。众人 个个喜欢，一齐回到汶上县拜县父母、学师。那典史拿晚生帖子上门来贺。汶上县的人，不是 亲的，也来认亲；不认识的，也来相认。忙了个把月，申祥甫听见这事，在薛家集聚了分子，买 了四只鸡、五十个蛋，和些炒米饭团之类，亲自上门来贺喜。周进留他吃了酒饭去。荀老爷贺 礼是不消说了。看看上京会试，盘费衣服，都是金有馀替他设处。到京会试，又中了进士，殿试 三甲，授了部属。荏苒三年，升了御史，钦点广东学道。 1．文中加红句子的含义是？ 2．文中金有馀道出周进撞号板的原因，请加以概括。3．众人为何救助周进？请加以分析。 4．周进由时运不济到连升官职，际遇两重天，作者这样写有何深刻含义？ 参考答案 1．如果周进中了官，就不会在乎我们这几两银子了。言外之意，一旦中举，就会有享不尽 的荣华富贵，就会有用不完的金银珠宝。 2．周进本来不是生意人，因为他苦读了几十年的书，连秀才也不曾做，现在看见贡院，就 不觉伤心起来。 3．一方面众人看到如此情景确实会产生一种同情感，另一方面看到周进毕竟胸中有才 学，只是没有人识得他。所以众人会救助周进。 4．周进是一个忠厚老成的读书人，但科举制度的名缰利索使他竟有了撞号板的丑态，后 来又让他“升了御史，钦点广东学道”，作者对他的讽刺是含泪的，喜剧中又带着悲剧色彩。 从一定程度上反映了科举制度和封建礼教对人的毒害，讽刺了因热衷功名富贵而造成的极 端虚伪、恶劣的社会风习。这样的思想内容，在当时无疑是有其重大的现实意义和教育意义 的。 拓展阅读 中外文学视野中的《儒林外史》 在中国古代长篇小说的几种经典性著作中，《儒林外史》是最受冷落的一种，以至鲁迅要 为之抱不平：“《儒林外史》作者的手段何尝在罗贯中下，然而留学生漫天塞地以来，这部书 就好像不永久，也不伟大了。伟大也要有人懂。”(《且介亭杂文二集·叶紫作《丰收》序》) 所著有《文木山房集》，《诗说》若干卷；又仿唐人小说为《儒林外史》，穷极文士情态，争 传写之。(程晋芳《吴敬梓传》) 我们安徽的第一个大文豪，不是方苞，不是刘大櫆，也不是姚鼐，是全椒县的吴敬梓。(胡 适《吴敬梓传》) 迨吴敬梓《儒林外史》出，乃秉持公心，指摘时弊，机锋所向，尤在士林；其文又戚而能谐， 婉而多讽：于是说部中始有足称讽刺之书。(鲁迅《中国小说史略》) 夫曰《外史》，原不自居正史之列也；曰“儒林”，迥异玄虚荒渺之谈也；其书以功名富贵 为一篇之骨，有心艳功名富贵而媚人下人者；有倚仗功名富贵而骄人傲人者；有假托无意功名富贵自为高，被人看破耻笑者；终乃以辞却功名富贵，品地最上一层，为中流砥柱。(清·闲 斋老人) 《儒林外史》是一部极为出色的著作，足堪跻身世界文学杰作之林，它可与意大利卜伽丘、 西班牙塞万提斯、法国巴尔扎克或英国狄更斯等人作品相抗衡……可称为世界上一部最不 引经据典、最饶诗意的散文叙述之规范。(英国《中国文学与外国文学之比较研究》) 吴敬梓是18世纪现实主义的讽刺文学家。杰作《儒林外史》共五十五回，是以社会群丑 为题材的中世纪骑士故事。故事情节不受拘束，前后穿插贯穿。这点与蒲松龄不同，而使他对 作品的叙述和人物性格的描写都远远超过了前人。采用方言是他独特的写作方法，从而使小 说得到了很好的展现。(英国《大百科全书》)