文档文本内容
选修（12篇）【文言文32篇】
《逍遥游》①（节选）
庄子
惠子谓庄子曰：“魏王贻我大瓠②之种，我树之成而实五石。以盛水浆，其坚不能自举
也。剖之以为瓢，则瓠落③无所容。非不呺然④大也，吾为其无用而掊⑤之。”庄子曰：“夫
子固拙于用大矣。宋人有善为不龟⑥手之药者，世世以洴澼绕为事⑦。客闻之，请买其方百
金。聚族而谋之曰：‘我世世为洴澼绕，不过数金。今一朝而鬻技百金⑧，请与之。’客得
之，以说吴王。越有难⑨，吴王使之将。冬，与越人水战，大败越人，裂地而封之。能不龟手
一也，或以封，或不免于洴澼绕，则所用之异也。今子有五石之瓠，何不虑以为大樽而浮乎
江湖，而忧其瓠落无所容？则夫子犹有蓬之心⑩也夫！”
【注释】①选自《庄子集释》，中华书局2004年版。庄子，生卒年不详，活动年代大约在公
元前369年到公元前286年，名周，字子休，是先秦道家学派的代表人物。惠子，宋国人，
姓惠名施，做过梁惠王的相，为先秦名家学派代表人物。②瓠（hù）：一种葫芦。③瓠落：
宽大的样子。④呺然：内中空虚的样子。⑤掊：击破。⑥龟：同“皲”，皮肤冻裂。⑦以洴
澼絖为事：以漂洗绵絮为职业。洴澼，漂洗。，同“纩”，指新丝绵，也泛指绵絮。⑧鬻技
百金：卖制药的技术获得百金。⑨越有难：指越发兵侵吴。⑩犹有蓬之心：比喻尚有浅陋、
遭蒙蔽的识见。蓬，一种草。
【译文】惠子对庄子说：“魏王送我大葫芦种子，我将它培植起来，结出的果实有五石容
积。用大葫芦去盛水浆，它的坚固程度承受不了水的压力。把它剖开做瓢，就太大了，没有
什么地方可以容得下。这个葫芦不是不大呀，（而是）因为它没有什么用处，（所以）我打
烂了它。”庄子说：“先生实在是不善于使用大东西啊！宋国有一善于调制不皲手药物的人
家，世世代代以漂洗丝絮为业。有个游客听说了这件事，愿意用百金来购买他的药方。全家
人聚集在一起商量：‘我们世世代代漂洗丝絮，所得不过数金。如今一下子就可卖得百金，
还是把药方卖给他吧。’游客得到药方，来游说吴王。正巧越国发兵侵吴，吴王派他统率部
队。冬天，跟越军在水上交战，大败越军，吴王划割土地封赏他。能使手不皲裂的药方是相
同的，有的人用它来获得封赏，有的人却只能靠它在水中漂洗丝絮，这是使用的方法不同。
如今你有五石容积的大葫芦，为何不考虑用它来制成腰舟而浮游于江湖之上，却担忧葫芦太
大无处可容？看来先生您还是见识浅陋、心窍不通啊！”
【简赏】惠子认为“大瓠”无用，借以影射、暗贬庄子，批评庄子的学说“大而无用”，不切合社会实际，不能满足人们的需要。庄子巧妙地借寓言为自己辩护，点明错不在瓠之大，
而在夫子之拙，批评惠子“拙于用大”，被世俗观念所蒙蔽，思想僵化生硬，不识物之大
用。庄子指出，事物本身并非无用，只是由于使用者和使用方法的差异，使得它所发挥出来
的功用和产生的效果有了很大的不同。
【积累】
度量衡
“度”是关于物体长短和高深的量，即长度；“量”是指用器具来测量物体多少的量，
即容量；“衡”是关于轻重的量，即重量（质量）。在中国古代，每个时期的度量衡制度是
不完全相同的。
早期的长度单位像“寸”“尺”“寻”等，是以人体的身体部位为依据的。一根手指的
宽度是一寸，十指并拢的长度是一尺，人张开两臂的长度是一寻（在古代是八尺）。“仞”
作为长度单位，只是一个大概的高度，“一仞”相当于七尺或八尺，一般和“万”“千”连
用，表示高或深。我们现在用的“里”“步”也是古代长度单位。周代以八尺为一步，秦之
后，以六尺为一步，三百步为一里。由此推算，周秦汉时期，一里大致相当于415.8米。
中国古代容积单位，先秦时期有“钟”“釜”“斛”“斗”“升”“豆”等。秦始皇统
一度量衡标准，将容积单位规定为“斛”“斗”“升”三种。十升为一斗，十斗为一斛。秦
代的一升约相当于今天的二百毫升。
“镒”“钧”“石”包括我们现在还在沿用的“斤”“两”是古代的重量单位，此外还有
“铢”“锱”等。“锱”“铢”都是古代很小的重量单位，“锱”为一两的四分之一，
“铢”为一两的二十四分之一。
模拟训练
1.在《逍遥游》中，庄子讽刺惠子的心如茅塞一般没有开通的句子是：则夫子犹有蓬之心也
夫！
2.在《逍遥游》中，对于惠子那只大得不知道用来干什么的大葫芦，庄子用反问的语气来告
诉他可以怎么用的句子是：何不虑以为大樽而浮乎江湖，而忧其瓠落无所容？
3.庄子的思维超脱了习惯力量的束缚，对于惠子的“五石之瓠”，他建议“何不虑以为大樽
而浮乎江湖，而忧其瓠落无所容”。
