文档文本内容
重难04 理解并翻译文句（文言翻译题）（重难专练）
重难对点练
一、
（1）按照旧例，（官府）每年发给穷人粮食（救济），应当发到三千石粮米就停止。
（2）设置卖粮点共十八处，让买粮的人自行就便像领粮的人一样。
（3）有（愿意）借贷款的老百姓，（官府）告诉富人放开贷给他们，等庄稼成熟，由官府（替债主
出面）责令他们偿还。
（4）有不符合公文规定的事情，赵公一概自己承担责任，不因此连累下属官员。
（5）赵公在这段时间，早晚操劳身心疲惫，却没有丝毫懈怠，事情无论大小都一定亲自处理。
二、
（1）因为杨于陵从太子少傅的职位上退休，年老多病，杨嗣复请求辞官侍奉父亲，皇帝没答应他。
（2）武则天皇后注重刑罚，看轻官职爵位，这都是为自己打算的计策罢了。
重难实战练
一、
1.BDF
2.C
3.D
4.（1）效仿杜季良（如果）没能学成，就会沦为天下的轻薄之人，这就是人们所说的“画老虎不成反
而像条狗”。
（2）如果对方的话恰当，就不要怨恨他，如果对方的话虚妄，却对自身没有损害，又何必去报复呢！
5.
①马援、王昶戒子的核心主张是禁止晚辈议论他人过失、轻易毁誉他人，要求其谨言慎行，不妄评是
非。
②二人却在戒子的文书中，自身行议论他人之实：马援直接评判龙伯高、杜季良的品行优劣，王昶亦对
“轻毁誉”的庸庸之徒加以否定评判。
③二人要求晚辈遵守的准则，自己却未践行，言行形成明显逻辑矛盾，吕成公据此得出其行为与言论截
然相反的结论。
二
1.CEH
2.B
3.B
4.
（1）起初，刘禅把诸葛亮当作相父，把所有事务都托付给他，对诸葛亮说：“政务由您处理，祭
祀则由我负责。”
（2）然而章武三年，就改元为建兴，考察古代礼制，这是违背体制情理的。
5.①刘禅即位初期信任诸葛亮，纳谏从善，国家安定，体现“素丝”之纯净；
②后期宠信宦官黄皓，朝政混乱，最终亡国，体现“所染”之恶劣；
③其治理表现随任用之人的贤愚而变化，印证“素丝无常，唯所染之”。
三
1.ABF
2.C
3.C
4.（1）如果让它们与狸鼬在灶台间比试，它们的敏捷未必能超过狸鼬。
（2）（可是）大王现在没有真正亲近的臣子，过去提拔的人，现今都不知跑到什么地方去了。
5.①闯丘卬认为人才就是有一定特长的人；
②孟子认为人才就是得到大多数国人认可的人。
